راشد
“استخدِمْني… إن أردتِ.”
مدّعٍ عامّ في قسم التحقيقات الجنائية، لا تشوبه شائبة ولا ثغرة، يون سي-هيون.
أمامَه، ظهرت فتاةٌ كانت جريئةً ومندفعة،
بهيئةِ جروٍ مهجور.
“أن أتدخّل في شؤون عائلتكِ… ألسنا غريبين إلى هذا الحدّ؟”
“إذًا… لن نكون غرباء بعد الآن.”
لم يكن سببُ إيوائه لها سوى شعورٍ بالذنب. لم تكن لديه مشاعرٌ شخصية.
كان متأكّدًا من ذلك.
أو هكذا ظنّ…
“هل… تودّ أن تتزوّجني؟”
حينها أدرك.
أنّها، منذ زمنٍ بعيد، كانت المرأة التي أحدثت أعمق وأكبر شرخٍ في حياته.
“…قبلة.”
“…ماذا؟”
ظنّ سي-هيون أنّه أساء السمع، فحرّك حاجبه قليلًا وهو يعيد السؤال.
عندها، نظرت إليه سوا بعينين واضحتين وقالت:
“يمكنك أن تقبّلني….”
أطلق زفرةً طويلة.
تمنّى لو أنّها لا تستمرّ في استفزازه.
تمنّى لو أنّ هذه الفتاة الصغيرة لا تعبّر عن مشاعرها بهذا الشكل.
لأنّه كلّما كانت أكثر صدقًا، خشيَ أن تُكشَف في النهاية تلك الرغباتُ الخشنة التي يكبتها بصعوبة.
⚠️ تحذير ⚠️
الروايه فيها تعذيب نفسي وافكار انتحار الي مايحب التصنيف هذا لايقراها
في ذلك الوقت، ألقى بها ولي العهد وكانت حرة في الذهاب في رحلتها الخاصة.
[مرحبا.]
لقد أيقظت هذا الشيء، لا، لقد استيقظ.
[أنا ناثانيال.]
قال.
[يطلق علي الناس هنا اسم “النهاية”.]
ابتسم رجل جميل، مثل ملك الشتاء، بالملل والغطرسة.
* * *
“دعني أخرج.”
مد ناثانيال يده، لكن كيري رفضتها.
ومع ذلك،
لمست الأيدي البيضاء ذات العظام البارزة أذنيها وخديها ببطء ونعومة.
[من الأفضل ألا تفكري في الأمر. إذا كنت لا تريدين أن تكون مقيدة.]
بدلا من الإجابة، عضت أصابع ناثانيال.
خفض رأسه ببطء ووضع رأسه على جبهتها.
بدت العيون الزرقاء أمامها أكثر نشوة حيث اهتزت عيون كيري الأرجوانية بالقلق.
[اخلعي ملابسك بنفسك.]
نظر ناثانيال إلى جعبته المدمرة وابتسم بشراسة.
[أعرف كيف أضع لجام عليك إذا فعلت شيئا غبيا مرة أخرى.]
بينما كنت أنتظر اكتمال روايتي الرومانسية-الفانتازيا المفضلة التي قرأتها مئات الملايين من المرات، وجدت نفسي قد تجسدت داخلها.
لو أنني تجسدت كابنة نبيلة مدللة تعيش حياة مرفهة وسهلة، لكان الأمر رائعًا…
لكن لسوء الحظ، سقطت في جسد الشريرة: مرشحة مزيفة للقداسة، كانت في منافسة مباشرة مع البطلة، وظلت تعذبها بوحشية إلى أن لاقت حتفها.
لذلك، وعلى عكس القصة الأصلية، سارعت بالانسحاب من الترشيح كقديسة وغادرت المعبد.
بعدها افتتحت بيتًا للتنجيم يخبر الناس بالمستقبل.
وبفضل أنني أتذكر حتى أخطاء المؤلف الإملائية من الرواية الأصلية، تمكنت من التنبؤ بدقة مدهشة بالأحداث القادمة.
كنت فقط أبحث عن طريقة للعيش وكسب الرزق، لكن تنبؤاتي الدقيقة جعلت شهرتي ترتفع بشكل صاروخي.
وهنا بدأت المشاكل:
المعبد الذي كان يتجاهلني،
ولي العهد الأول الغارق في حرب دموية على العرش،
وسيد برج السحر المستقبلي الذي يعاني من نرجسية لا حدود لها…
الجميع بدأوا في الهوس بي!
لكن لتجنب أكثر الأماكن رعبًا في القصة الأصلية، أي المعبد الذي كان سيقتلني، يجب أن أبرم عقد زواج…
السؤال هو: مع من يجب أن أتزوج؟
وبعد تفكير طويل، وجدت نفسي أبدأ حياة زواج بعقدٍ مؤقت… لكنها لم تكن سهلة أبدًا!
فكيف يمكنني أن أعيش زواجًا “حكيمًا” وأبقى على قيد الحياة؟
🔖 التصنيفات:
#تجسد_داخل_رواية (책빙의)
#رومانسية_كوميدية (로맨틱코미디)
#زواج_عقد (계약결혼)
#بطلة_قوية_ذكية (능력녀)
المترجمة : شيوتا 🩵
يتم بيع امرأة نبيلة خجولة كعروس سابعة لدوق كبير مرهوب الجانب، يشاع أنه كائن وحشي تموت جميع زوجاته في سن صغيرة. ولكن عندما تفتح هدية زفافه، تُدفع إلى الجحيم نفسه.
بعد سنوات من البقاء على قيد الحياة في عالم موبوء بالشياطين، تعود إلى نفسها الأصغر، مصممة على عدم تكرار حياتها المأساوية. ولتتجنب الخطوبة المحكوم عليها بالفشل، تتقدم بجرأة لخطبة الدوق الذي كانت تخشاه ذات يوم.
إنه ليس الوحش الذي زعمته الشائعات، لكنه قد لا يزال خطيرًا… خاصة على قلبها.
”لذا ، جلالتك ، هل نراهن؟ سواء كنت ستتذكر اسم خادمتي أم لا بعد شهر “.
”هذا ليس سيئا. قد يكون من الصعب إجراء اتصال بالعين مع الخادمة ، لكن من السهل تذكر اسمها “.
كانت ليانا سيودو خادمة تعرف الموضوع جيدًا.
لدرجة أنها استطاعت أن تفهم سبب قيام السيدة التي تخدمها بمثل هذا الرهان مع الأمير الإمبراطوري الذي كانت معجبة به.
بالنسبة لخادمة بسيطة مثلها ، فإن أخذ الأمير العزيز على قلبها كان سخيفًا.
لذلك ، أرادت أن تضع حدًا لحبها الذي لا مقابل له.
”سمو الأمير الإمبراطوري إيليد أيقظ مانيش. لقد جئت لأرى الآنسة ليانا أرادنا ، الوحيدة القادرة على تهدئته ، حسب تعليمات الكاهن “.
لولاها لكانوا جميعًا قد ماتوا
***
”… ليانا.”
ضغط إيليد بوجهه على رقبة ليانا الناعمة والنحيلة.
”ما الذي أخرك؟”
مثل وحش بري يحاول إقناعها أنه لن يؤذيها. أو مثل وحش صغير يتصرف بشكل لطيف ليبدو جيدًا.
”أنا … كدت ان اقتل الجميع.”
وصل إيليد إلى حافة رداء ليانا بيديه مرتعشتين.
”لا تتركيني مرة أخرى.”
أراد أن يبدو جيدًا.
فقط لمن كان مثل الاله له ، الشخص الذي يمسك مقوده.
ولكن على عكس توقعاته ، كانت عيون ليانا مليئة بالرعب.
“يمكنني مساعدتك في أن تصبحِ أي شيء تريدينه. ما الذي تريدينه أكثر؟ ”
سأل بصوت ناعم بينما يبعد الشعر من جبينها.
“لقد اعتقدت حقًا أنني أتبنى بصدق شخصًا متواضعًا مثلك؟”
شعرت بالحرج ، وتجنبت نظرته و احكمت قبضتيها حتى تحولوا إلى اللون الأبيض.
“حتى أفكارك سخيفة. أنت تدركين جيدًا هويتي … ”
“نعم أنا أعلم.”
“ثم قل ذلك. من أنا؟”
اليد التي كانت تلعب مع شعرها ، وسافرت إلى أسفل ذقنها ، وانتهى بها المطاف حول حلقها. اختبر قوة قبضته ، بدأ ببطء في ممارسة المزيد من الضغط وأجبرها على النظر إليه. أصبح تنفسها مؤلمًا وهو يرفعها بجانب الرقبة حتى ارتفعت أعقابها قليلاً من الأرض.
“أحمل أيضًا مصير أختك في راحة يدي.”
كان بإمكانه رؤيته في عينيها ، شيء بداخلها قد كسر.
عيناها ، التي كانت تشبه مرة واحدة في سماء النجوم الليلية ، لم تعد تحمل أي نجوم.
بينما كان يشاهد الضوء في عينيها يتلاشى ، استرخت يديه.
لن تحاول الفرار منه بعد الآن. كان يعرف هذا غريزي.
هذا الشعور ، الذي كان مشابهًا لكونه في الماء الدافئ ، هو بالتأكيد ما كان يتوق إليه.
لم يكن أي شيء مثل الشهوة.
نعم ، لقد كان بالتأكيد شغفًا.
بعد أن اعترف بمشاعره ، بدأ يرغب في امتلاك عالمها بأسره.
“إذا لم أتمكن من الحصول عليك ، فسوف أفسدك.”
“استخدمني كما تشاء. وسنقوم معًا بتدمير أعدائنا.”
إلى أي مدى يمكن أن تصل في سعيها للانتقام؟
أن تصبح هدفًا للانتقاد والسخرية في جميع أنحاء الإمبراطورية؟
أن تترك آثار الدم في طريقها؟
كانت غريس مستعدة لفعل أي شيء من أجل الانتقام.
كلاهما فقد كل شيء على يد نفس الأشخاص، لذا كان من الطبيعي أن يشكلا تحالفًا.
كانت مستعدة للدخول في زواج مزيف مع غالدر، طالما أنها تستطيع طعن أعدائها بسكين في الحلق.
كان حبيبها السابق ميتًا.
وقد حدث ذلك في يوم زفافه، أمام منزلها مباشرة.
لم يدم ذهولها من رؤية جثته طويلًا، إذ سرعان ما سمعت صوتًا لم تألفه من قبل يخاطبها:
[أخبئي الجثة.]
[ضعيها في القبو، وتأكدي ألّا يعثر عليها أحد.]
وقد تملكها الرعب من فكرة وجود شبح، فقررت أن تنفذ ما أمرها به ذلك الصوت الغامض وتخفي الجثة.
“أرجوكِ… أنقذيني.”
في تلك اللحظة، سمعت صوت امرأة غريبًا ينبعث من القبو، وما إن همّت بفتح الباب لتتبع مصدر الصوت—
[إن فتحته، ستموتين.]
وكان فتى شبح، مطابق تمامًا لملامح حبيبها السابق، متشبثًا بعنقها، يهمس في أذنها.
‘ وذات يوم عادوا إلى الشاطئ ‘
* * *
يعمل لي يوجين حارسًا لمنارة في جزيرة جولديوك ، وهي جزيرة صغيرة تقع بالقرب من ميناء انتشون في كوريا .
وتنقطع أيامه المسالمة في البحر عندما يعرض صيادًا مقايضة صيده بفنجان من القهوة ، وعندما يقسم يوجين السمكة ، يجدها مليئة بالبرنقيل ، لكن هذا البرنقيل ليس عادي .
فالعواصف المطيرة الغزيرة وأمواج التسونامي الشرسة تضرب الأرض ، ويتكاثر هذا البرنقيل ليتحول العالم إلى كابوس جحيمي .
وبدأ يوجين يبحث بشكل يائس عن أخيه وابنة أخيه ، مصمم على الهروب من الكارثة ، لكن إلى متى يمكن للبشرية أن تصمد في وجه هذه الوحوش الطفيلية ؟
تشتهر قبيلة إرميا بالأحلام السعيدة التي يمكن أن يجلبها ابتلاع دموعهم.
تعيش إيرين مع جدها الذي يعاني من الخرف بينما تخفي هويتها كجزء من قبيلة إرميا.
حياة هادئة للغاية، حتى وإن لم تكن لديهم الكثير.
إلا أن هذه الحياة تحطمت تماماً على يد الجيش الإمبراطوري، الذي بدأ حرب غزو.
دُمّرت قريتها على يد شارون، الذي يقود الجيش الإمبراطوري، وإيرين، التي فقدت عائلتها الوحيدة المتبقية، تتعهد بالانتقام.
“سأقدم لك كل يوم دموعي التي ذرفتها. متى شئت.”
لم تكن الإبنة الكبرى مفيدة ولا محبوبة في نظر الوالدين اللذين لطالما ارادوا ولداً.
عاشت راديس ، الابنة الاولى لعائلة تيلرود كل حياتها مُلتزمة بـ “التضحية” التي كان من المفترض ان تقوم بها.
[انتِ الابنة الكبرى لعائلة تيلرود ، أليس من الطبيعي ان تبذلين قصارى جهدك لدعم اخيك لأنه ركن من اركان عائلتنا؟].
[كما تعلمين من الصواب أن تكون الابنة الكبرى هي المُعيلة].
[اذهبِ واصطادي الشياطين مكان اخيكِ. إنه لأمرٍ مهين للغاية أن تبقى ابنة غير متزوجة في المنزل. لكن ان ذهبتِ في تلك الرحلة الاستكشافية ، فسوف اسمح لكِ بالبقاء هنا].
للحفاظ على مكانتها في عائلتها ، حاولت القيام بأي شيء وكل شيء لكسب حبهم.
كانت تعتقد أن السعادة ستأتي إليها يوماً ما إذا استمرت في تحمل كل شيء.
مع ذلك ، فقد انهارت اخيراً بعد خيانة عائلتها عندما عادت إلى المنزل.
“لقد كان ذلك حُلماً بعيد المنال. ما كان يجب ان اعيش من اجل والديّ ، ولأخي ..لعائلتي.
كان يجب ان اعيش لنفسي فقط!”
عندما اخذت انفاسها الأخيرة ، اعتقدت أن الامر قد انتهى اخيراً.
لكن راديس عادت الى الماضي في سن السادسة عشرة.
بيردي ، المعروف على نطاق واسع في جميع أنحاء القارة ، هو مؤلف مشهور جدًا لروايات الكبار. لكن الهوية الحقيقية لبيردي هي في الحقيقة فيفيان ، أمينة مكتبة إمبريال نايت.
ترسل فيفيان المسودة الرابعة من أحدث رواياتها إلى ناشرها لمراجعتها ، لكن عملها يتعرض لانتقادات لأن الطريقة التي تكتب بها المشاهد غير المتجانسة لا تفسد على الإطلاق.
“ماذا او ما؟ إذن أنت تقول إنني سأعرف فقط كيف تبدو العلاقات الجنسية بعد أن اختبرتها بنفسي؟ ولكن ماذا يمكنني أن أفعل عندما أكون ملزمًا بعقد العفة؟ ”
لسوء حظ فيفيان ، اضطرت إلى توقيع عقد عفة من أجل توظيفها كخادمة إمبراطورية ، واضطرت للبقاء عذراء منذ ذلك الحين. والأسوأ من ذلك ، أن فردًا واحدًا فقط من العائلة الإمبراطورية يمكنه فسخ العقد … لكن فيفيان لا تنظر إلا إلى راي ، الرجل الغامض الذي يزور المكتبة كل ليلة.
ولكن كما اتضح ، راي هو الأرشيدوق الإمبراطوري وشقيق الإمبراطور! في يوم من الأيام ، اقترب منها بعرض جميل لا تستطيع مقاومته …








