تراجيدي

دوروثي، امرأة عانت من التمييز والتجاهل. دُفِعت إلى حد قتل شقيقها الأكبر، ثم صعدت إلى السلطة كإمبراطورة... لكنها، دون أن تنال حب أحد، حتى من حبيبها، أُدينت في النهاية كطاغية وحُكم عليها بالإعدام. لكنها فتحت عينيها لتجد نفسها في أيام طفولتها. "لا يمكن أن ينتهي الأمر هكذا مرة أخرى." لن أرتكب نفس الندم. سأعيش بصدق. هذه المرة، في هذه الحياة، هذا هو هدفي.

راعِية غَنمٍ وضيعة. ابنة غير شرعيّة. دوقة مُخزِية. رَغم زواجها بالدوق إِيزار، الذي كان حُبَّ حياتها، عاشت فريسيا كـمن انحبَسَ في قاعِ هاويةٍ مُظلِمةٍ و مَليئةٍ بِالبُؤْسِ. استغلتهَا عائِلتُها بشكلٍ كاملٍ، و كرهها سُكان الدوقية لِأنها كانت وصمَةَ عَارٍ على شَرفِ المنزل. ثُمَّ كانَ هُناكَ زوجها، إِيزار. رَغمَ ما عَانَتهُ مِن فَقدِ طِفلهَا، ظلَّ إِيزار بارد المشاعر. قالَ لها بِلُطفٍ جافٍّ : "ليولد لِنَا طِفلٌ مِثلنا... السّعادة كانت ستتجنبُهُ إلى الأَبد." و في جنازة فريسيا، لم يذرِف زوجها و لو دمعةً واحدة. لكن فريسيا كانت تَرغَبُ بِشيءٍ واحدٍ أَخيرٍ: أَرجوكَ، ابكِ عَليَّ. أذرِف و لو دمعة واحدة. إِنني أَملُ بِشدة أَن تتغيرَ مشاعِرُكَ نَحوي. و لو كانَ ذلكَ يستحق أَن أَعيشَ عَامًا آخر فقط، فَلا بأس. و عندمت يَنقَضي ذلكَ العام... تعالَ، و ابكِ في جنازَتي. لأَول مرّة، تَجرأَت فريسيا على التحديق بغضب في عَينَي هذا الرّجُل. سقطت الوثيقة المروعة من يَدها إلى الأرضِ. "كيف يُمكِنُكَ أَن تَفعَلَ بي شَيئًا بِهذهِ القسوة؟ أَن تُعامِلني أَسوَأَ من الحيوان! " كانت مُخطِئة. ضنت، أَخيرًا، أن هذا الرّجُل يَحمِلُ شيئًا من الوُدِّ نَحوها. أَنهُ يَثقُ بها. و أَنهُ، رُبمَا... يُمكِنُ أَن يَكُونَ حُبًّا. لكِنهُ لم يَكُن شيئًا من ذلك، بَل كانَ خِدَاعًا. "أَنتَ دَمرتَ حياتي." لم يَكُن يتبقى من عُمرِها سِوَى خَمسَةِ أَشهُرٍ.

"اهربي قدر ما تشائين... سأقلب أرجاء الإمبراطورية رأسًا على عقب إن اضطررت، وسأجدك مهما طال الزمن." كيف انتهى بي الحال إلى هذا العبث؟ كل ما قمت به هو أنني أديت دوري كزوجة مزيفة بإخلاص، فقط لأحمي نفسي وأبقى على قيد الحياة! كنت أقرأ رواية في عالمي الواقعي، ثم ألقيت بها جانبًا دون اهتمام. لكنني استيقظت لأجد نفسي قد حُبست داخل جسد خادمة تابعة للدوقة، خادمة كتب لها أن تُهان من قِبل البطل وتموت ميتة ذليلة ومؤلمة. وإن سارت الأمور كما جاءت في القصة الأصلية، فلن يكون بانتظاري سوى موتٍ سخيف لا قيمة له. ولهذا، عقدت العزم منذ اللحظة الأولى... أن أغيّر مجرى الحكاية. لكن من انحرف عن الطريق... كانت أنا! كنت أظن أنني خرقت حبكة الرواية، لكن ما حدث هو أنني ـ أنا الخادمة ـ أصبحت زوجة للدوق، محلّ الدوقة الحقيقة! وفي هذه المرحلة، لم يعد أمامي سوى أن أُتقن هذا الدور بإتقانٍ لا خلل فيه... ثم أهرب! لكن ثمة أمرًا مريبًا بدأ يتكشف. "إن أتيتِ إليّ، فسأرفع شأنك إلى مقامٍ أعلى من أي دوقة. ريكاردو لا يستحقك. لو أنك جئتِ إليّ منذ البداية، لقلبت العالم من أجلكِ." "لا توجد دوقة في هذا العالم إلا أنتِ، يا سيدتي!" "لن تنجحي في الإفلات مني، مطلقًا. حتى وإن اضطررت إلى ملاحقتكِ حتى الجحيم ذاته." مهلًا... ما الذي يحدث هنا بحق السماء؟! أنا فقط... دوقة مزيفة بالاسم، لا أكثر!

"اتركي وراءكِ ماضيكِ وهويتكِ القديمة، ومن هشه اللحظه، أنتِ ساشا غرايسون" ساشا غرايسون — الاسم الذي يتردد على ألسنة الجميع في العاصمة، الحسناء التي يتهافت الخُطّاب للفوز بها، والفتاة التي لا يطالها نقصان. وريثة لثروة طائلة، فُجعت بوفاة والديها في حادث مأساوي حين كانت في السادسة من عمرها، فعاشت بعد ذلك في عزلة مترفة، محاطة بالحرير والدلال كزهرة تُروى في بيت زجاجي. لكن تلك الصورة التي يعرفها الناس... ليست سوى كذبة متقنة. فالفتاة في الحقيقة ليست إلا بديلة، تنتحل هوية الحفيدة الحقيقية التي اختفت في ظروف غامضة. تجهل من تكون حقًا، إذ ضاعت ذاكرتها بين أزقة الشوارع التي ترعرعت فيها، بلا اسم، ولا مأوى، ولا ماضٍ تسنده إليه نفسها. وبعد رحيل السيدة روزالين — المرأة التي آوتها ومنحتها هذه الحياة المزيفة — تتسلّم ساشا وصية سرية، مثقلة بالشروط التي لا تحتمل التأجيل. ولكي تستحق ما تبقى من التركة وتغادر هذا المكان الذي لا يشبهها، عليها أن تفي بجميع البنود سريعًا... إلا بندًا واحدًا لم يُقيّد بوقت: الزواج. رسمت ساشا خطتها بعناية؛ زواج اسمي خالٍ من الحب والارتباط العاطفي، مع رجل يقبل المعاملة التجارية دون تعقيد. لكن الرياح لم تَجرِ بما اشتهت، إذ صادفت رجلاً لا يعبأ بها، ولا يهتم بسمعتها أو مكانتها. إيزاك فينتشر — جندي منطوٍ، يعيش على هامش المجتمع، يفتقر للُباقة ويغلب عليه الجفاء. كان بنظرها الخيار الأنسب، رجلًا يمكن التفاهم معه على أساس مصلحة متبادلة دون مشاعر تتداخل. فواجهته مباشرة، دون تمهيد: "سمعت أنك بحاجة إلى الزواج، أيها القائد" "..." "فما رأيك أن أكون شريكتكَ؟" ارتبك، ويسقط شوكته من بين يديه. ومع توالي اللقاءات، بدأت ساشا ترى وجهًا آخر لهذا الجندي الكتوم. إنه طيب القلب، صادق النية، أنقى من أن يُستغل كأداة مؤقتة. "آنسة غرايسون... امنحيني شرف أن أكون خيارك الوحيد" "..." "ألا ترين أنني الخيار الأفضل لكِ؟" تغزو مشاعر الذنب وجدانها، فتتراجع محاولةً الابتعاد عنه. لكنها تكتشف أن الرجال الآخرين جميعهم يخفون نواياهم خلف المجاملة، وكلما حاولت الاختيار، كانت ترفضهم واحدًا تلو الآخر. إلى أن لم يبقَ أمامها إلا هو... الرجل الوحيد الذي مدّ لها يده بنقاء، وهو لا يعرف أنها تعيش كذبة كبرى.

قبل أن تبدأ القصة الأصلية، تجسّدتُ في هيئة نبيلة وضيعة مثقلة بالديون. تمكنت من البقاء على قيد الحياة من خلال بيع أجزاء من المعلومات لنقابة سرية، لكن حتى هذه الطريقة لها حدود. ومع اقتراب بداية القصة، كنت أعلم أن عائلة الشرير تبحث عن زوجة مزيفة بعقد زواج مزيّف، لتتظاهر بأنها حامل، من أجل تأجيل إعلان وفاة ابنهم الأكبر المفقود. إذا قبلت بهذا الدور لبضعة أشهر فقط، يمكنني أن أجني مبلغًا كبيرًا من المال. كنت أخطط لأن أعيش بهدوء ككنّة مزيفة مطيعة... "إذا بقيتِ هنا، سأعطيكِ كل ميراث إكيان." لكن الدوق، والد زوجي، يبدو أنه يحبني كثيرًا. "ولمَ نحلّ كل شيء بالمال؟ ما رأيكم بأن نتبنّاها ونزوّجها من جديد؟" أما الدوقة، والدتي بالزواج، فتريد العبث بسجل العائلة! "لقد تزوجتِ أخي، أليس كذلك؟ لن ترحلي إذا عاد، صحيح؟" حتى شقيق زوجي، وهو الشرير في القصة الأصلية، يتمسّك بي! وفي هذه الأثناء... "قالوا إنهم، بعد فترة، سيطلقونني ويبحثون لي بأنفسهم عن زواج مناسب." "...زواج مجدد؟ تقصدين أن أتزوّج مرة أخرى؟" رئيس نقابة المعلومات، الذي كنت أبيع له المعلومات، بدأ يتصرف بغرابة. "ذلك الزوج... قد يعود." ما هذا الهراء؟! حسب القصة الأصلية، الابن الأكبر لعائلة الشرير من المفترض أن يظل مفقودًا! "إ-إكيان؟ هل هذا أنت، إكيان؟" "أنت... عدت حقًا؟" هذا مستحيل. الابن الأكبر لهذه العائلة من المفترض ألا يعود أبدًا! "نعم." من هذا الرجل الوسيم الذي يسير واثقًا داخل القصر؟ "سمعت أنني تزوجت. أين زوجتي؟" ماذا؟! فجأة أصبح لديّ زوج وسيم جدًا!

عشت حياة مثيرة للشفقة جدًا.  لم يستغلني خطيبي فحسب، بل خدعني أيضًا.  وبدلاً من أن تحمي عائلتي ابنتهم، تصرفت كما لو كنت المخطئة وأعلنوا أنني لست طفلتهم الحقيقية.  وفوق كل ذلك، كدت أن أقتل لأسباب سياسية.  لذلك قررت أن أنهي آلامي.  لكن بطريقة ما، عدت بالزمن إلى الوراء بأعجوبة. ومع فرصتي الثانية، قررت الانتقام.  أنتقم من أعدائي و أبني  نفسي، و أمسح أخطائي السابقة واحدًا تلو الآخر... وانفصل عن خطيبي الذي سينتهي به الأمر بإزعاجي في المستقبل. "أنا آسف.  لم أكن أعلم أنك تعانين إلى هذا الحد..." ومع ذلك، فإن الرجل الذي أخبرني أنه خانني لأنه اعتقد أنني غير جذابة يعتذر الآن. "غيرت رأيي.  انا مهتم بك." .. "لم أعتقد أبدًا أنني سأجد حبي الأول في هذا العمر.  إذا كنت تشعرين بالأسف من أجلي، فلماذا لا تردين لي المبلغ." بالإضافة إلى ذلك، فإن الدوق الذي تحالفت معه مؤقتًا حتى أتمكن من الانفصال عن خطيبي السابق بدأ يصبح مهووسًا بي.  كنت أحاول فقط تحقيق انتقامي، فلماذا أصبح كل شيء مختلفًا تمامًا عن الماضي.

"اذهب إلى مقاطعة إيفلين وامكث هناك حتى أستدعيكَ." بناءً على أمر والدته الباردة، قرر كارسيون أن يعيش كأنه غير موجود.. لكن أمامه، مدت فتاة صغيرة يدها نحوه. "مرحبًا، كارسيون. أنا رينيه إيفلين. هل تريد بعض التوت الأزرق؟" "أنا أكره التوت الأزرق." امتلأت عيناها الكبيرتان بالدموع بسرعة مذهلة، مما أربك كارسيون.. "لكن... أعطني واحدة على الأقل. ربما... لن يكون طعمها سيئًا." بينما كان يمضغ التوت عديم المذاق، تساءل: لماذا انصعتُ لها بهذه السهولة؟ *** وهكذا، بدأ كارسيون أيامه غارقًا في حب رينيه إيفلين. متى أعترف لها؟ وإن فعلت، ماذا لو فقدت حتى فرصة بقائنا كصديقين؟ ورغم هذا العذاب اللطيف، كان متأكدًا من شيء واحد، أن رينيه ستكون معه حتى آخر يوم في حياته. لم يكن يعلم أنه بعد عامين فقط، سيفقدها إلى الأبد. "جلالتك! جلالتك! تنين أسود استيقظ في جبال دنيبروك لأول مرة منذ ألف عام! أعذرني على إبلاغك بهذه الأخبار، لكن مقاطعة إيفلين..." ذلك التنين الأسود، الذي انتزع رينيه منه دون أن يترك لها حتى أثر، ذلك التنين الذي قتله كارسيون، ليصبح بطل الإمبراطورية... لكن، ما الفائدة؟ حتى أنني لم أستطع الاعتراف بحبي لها ولو لمرة واحدة... يا لي من أحمق. قرر أن يقضي حياته وحيدًا. حتى ظهرت أمامه فتاة تشبه حبه الأول تمامًا. "رينيه؟ رينيه! إنه أنا..أنا…" "عذرًا، من أنتَ؟" "ألا تتذكرينني؟" بصوت مرتجف، سألها، لكنها ابتسمت له بأسف.. "المعذرة. لكنني أعاني من فقدان الذاكرة."

بفعل ضغوط خطيب مفروض عليها من قِبل زوجة أبيها الطموحة، التي استولت على زمام الشركة بدلاً من والدها الغارق في غيبوبته، وجدت "سويو" نفسها تواجه الابن الأكبر لمجموعة كانغا، "تايو". "...نعم، يجب أن نتزوج." كانت الصفقة الأكثر خصوصية في حياتها، صفقة بلا خيارات، مدفوعة بالضرورة. "لا أطيق رؤية خدشٍ واحد على ما هو لي." لكن هذا الرجل... كان في داخله شيء مقلق، وكأن نواياه ليست بالبساطة التي تبدو عليها. "تأكدي من إيصال هذه الرسالة: إذا ظهر خدش آخر، سأحطّم عنقك بلا تردد." هل كان هذا الزواج لعنة من الأقدار، أم رباطًا رسمته يد المصير؟

إيرين ، المرشحة للقداسة ، التي نشأت وسط الإساءة والتمييز الشديد ، تاركة روحها وجسدها مهترئًا. فجأة ، اتهمت بشكل غير عادل بمحاولة اغتيال مرشحة قديسة اخرى. مع العلم أنها لن تصبح قديسة على أي حال ، قررت إيرين القفز من البرج ، مصممة على إنهاء معاناتها. “ هذه الحياة من لا شيء سوى الألم ، سأنهيها الآن. ” ولكن بعد ذلك يأتي تدخل إلهي صادم من السماء. 「 تكون القديسة التالية إيرين. 」 ومع ذلك ، فإن جسم إيرين ينهار بالفعل من البرج… …هذا لا يمكن أن يحدث!

الخادمة [أ] التي كانت تعتني بالأخت الصغرى المريضة للبطل الثاني الرئيسي، كانت هذه وظيفتي. "ليريبيل، أترجاكِ أن تتزوجي من أخي" كانت هذه وصية الأخت الصغرى المريضة للبطل الثاني الرئيسي. لم أكن أعلم ما سيحدث عندما أتزوج من البطل الثاني الرئيسي على عجل بسبب وصيتها. "إذن، تقولين أن السيد إردان غادر دون أي إشعار؟" في اليوم التالي للزفاف، هرب زوجي دون أن ينظر خلفه أو يفكر في ما ستؤول إليه الأمور. "إذن أحتاجكِ لتقومي بدور اللورد بدلاً منه" لم أكن أتوقع أن أتحمل كل هذا العبء كالقائم بأعمال اللورد بدلاً من زوجي الذي لم يترك أي خبر. ثم، بدون سابق إنذار: "لقد أفسدتِ إقليمي حقًا، وقعي على أوراق الطلاق الآن وغادري هذا الإقليم" لم أكن أتوقع أن يعود زوجي بعد سنتين ليطلب الطلاق مني، وأنا التي كنت أعتني بالإقليم بكل ما أوتيت من قوة من أجله. "إذا لم يكن لديكِ مشاعر تجاه إردان، فأتمنى منكِ أن تفسحي له المجال ليواصل حياته بسلام" وذلك لأنه كان على علاقة مع البطلة، التي كنت أعتقد أنها ستعيش بسعادة مع البطل. *** "عودي" التفتُّ بجسدي لأنظر إلى إردان. "لقد كان كل ذلك سوء فهم، سأشرح لكِ كل شيء..." "حسنًا" إردان، الذي كان يتحدث بتردد، وسع عينيه ونظر إلي بدهشة. "ماذا قلتِ؟" "قلت إنني سأعود إلى جانبك" ابتسمت بأشراق إلى إردان المذهول. نعم، سأعود. إلى المكان الذي أذللتني فيه. وسأحطمك كما فعلت بي. مُترجمة مِن قبل: زَهري.

سقطت المدينة. ماتت عائلتها. قُتل أصدقاؤها أمام عينيها. ركضت فيرونيكا، لكن دون جدوى. في اللحظة التي التقت فيها عيناها، انقلبت حياتها رأسًا على عقب. "لقد تم استيعابك بالفعل." كان الرجل الذي أمسكها من شعرها بعنف ينظر إليها بازدراء بينما كانت تكافح. "هل تريدين أن تعيشي؟" "اوه... هنغ..." "حتى لو كان عليكِ الزحف عبر نيران الجحيم، هل تريدين أن تعيشي؟" "دعني أذهب..." "أجيبيني. إن قلتَ إنكِ تريدين الموت، فسأمنحك موتًا بلا ألم." لا أريد أن أموت. لا أريد أن أموت. لقد وُلدتُ للتو. "ثم اطلبي مساعدتي." تمتم الرجل بصوت خافت، كأنه يقرأ أفكارها. ونظرته الحارقة اخترقتها مباشرة. "أريد أن أعيش... ساعدني." في تلك اللحظة، لم تكن تدري أن أنفاسه المقدسة ولعابه سينقذانها، وأنه سيصبح حاميها في غياب من اختفى.