كوميدي

أنا تشاو تانغتانغ، الأميرة السادسة لمملكة تشاو.

اعتقدت أنني سأكون دائما سمكة مملحة غير مدللة إلى الأبد، ولكن عندما كان عمري ست سنوات، كان لدى والدي الإمبراطور فجأة القدرة على قراءة أصوات القلب وتم تدليلي إلى السماء.

على مدى السنوات الست الماضية، الشيء الوحيد الذي كنت أفعله إلى جانب الأكل وانتظار الموت هو حفر ثقوب الكلاب، لأنني أعرف أن أخي الإمبراطوري الثاني هو بطل الرواية في هذا الكتاب، وبعد أن يغتصب العرش، سأصبح الدجاجة في سيناريو ‘قتل الدجاج لتخويف القرد’.

هذا صحيح، لقد تم نقلي إلى هذا الكتاب منذ ولادتي.

أعرف كل المؤامرات في هذا الكتاب وقد حفظتها كلها في ذهني.

ولكن، بصرف النظر عن ذلك، كل ما لدي هو دماغي غير الذكي.

لم أفكر أبدا في التنافس على المودة لزيادة إحساسي بالوجود.. لأنني أعرف أنني لا أستطيع الفوز.

لم أقلل أبدا من معدل ذكاء الناس القدماء، ولا أشعر أنه سيكون لدي فرصة للفوز لمجرد أنني منتقلة.

بعد وفاة والدها، بدأت الآنسة نُوآن، ابنة الكونت، تتعرّض لمضايقات شرسة من والدتها وأختها.

أختها هي ابنة عمّها الذي ورث لقب الكونت بعد والدها، ومع والدتها التي أنجبت أختها من علاقة خارج الزواج، تحالفتا لاستبعاد نُوآن.

تصاعدت المضايقات حتى سلبَت أختها خطيبها.

رغم حياتها القاسية، صمدت نُوآن بمفردها، لكن كان لديها متعة وحيدة.
مع حلول الليل، تأتي لحظة خاصة تمحو هموم اليوم.

عندما تفتح النافذة، يظهر شخص ذو شعر أشقر لامع، عينين زرقاوتين ساحرتين، و―جسد شبه شفاف.

“مساء الخير، أيها الشبح.”

الليلة أيضًا، تبدأ ليلتنا السرية أنا وهو.

هذه قصة فتاة فقدت مكانها، تلتقي بشاب شبح ينقذها.

والدي الوسيم ذو القوة الخفية الذي لا يهتم بأحدًا غيري،
تناول شيئًا غريبًا وتحول إلى سيد الظلام.

كان أبًا لطيفًا ومهووسًا بابنته، فكيف تحول إلى الشرير الخفي؟

بسبب ذلك، من المقرر أن يتم القضاء على أبي على يد البطل ويموت، وسأظل أفتقده حتى أموت وحيدة.

في تلك اللحظة،
عدت إلى الماضي واكتشفت أن هذا المكان هو داخل لعبة!

لم أتمكن من منع تحول أبي إلى الظلام، لكن يجب علي بأي وسيلة أن أعيده إلى طبيعته قبل أن يصبح سيد الظلام.

إذا نجحت، سأستعيد أبي الذي أحبني كثيرًا، أليس كذلك؟
في البداية، سأرتبط بعلاقة قوية مع البطل الذي سيقتل والدي…!

بهذا الشكل، أصبحت فارسة مقدسة، ونجحت في أن يتم تبنيي كوصية لعائلة دوقية بلوتو، عائلة البطل.

…لكن أن تصبح قوتي مفرطة لدرجة كبيرة،
قد يكون مشكلة نوعًا ما.

إذا استمررت في التفاهم مع البطل،
فلن يُعرف والدي كونه سيد الظلام.

“لكن هذا غريب.”

“…ما الأمر؟”

“شفتيك على شكل قلب.”

“أنت، لا تنظري إلى شفتيّ!”

وهكذا، هرب البطل من لمستي وسقط تحت السرير.

“أوه، أوه لا!”

“……؟”

قد يكون أقوى شخص قد يقتل والدي يومًا ما،
ولكنه قبل أن يصبح بالغًا، يبدو لطيفًا بشكل لا يُصدق.

الأميرة ليبيرتا لوار، قارئة نهمة ومعجبة متعصبة للكاتبة شيل إيفير.

كان شين يشعر دائمًا بالفضول تجاه ليبيرتا كلما قرأ رسائل المعجبين التي ترسلها.

إذا اكتشفتِ أنني، الذي تحتقرينه بشدة، هو في الحقيقة شيل إيفير التي تحبينها كثيرًا…

هل ستحبينني أنا أيضًا عندئذ؟

***

اشتبكت ليبيرتا مع النبيلة التي كانت تسيء للكاتبة شيل إيفير في شجار وصل إلى سحب خصلات الشعر.

تلقت ليبيرتا المساعدة من الماركيز شين أوريلونو الذي مرّ بالصدفة في المكان.

من الغريب أن الماركيز لم يكن فقط يشبه تمامًا البطل الذكر في أعمال الكاتبة إيفير، بل كان يعلم حتى التفاصيل الشخصية عن حياة “شيل إيفير” الخاصة التي لا تعرفها حتى هي، كمعجبة متعصبة.

إذًا، لا يوجد سوى تفسير واحد: لا بد أن الكاتبة إيفير محتجزة ومسجونة لدى الماركيز!

[أيتها الكاتبة، إذا كنتِ محبوسة، أرجوكِ هزّي جزرة في عملك!]

في اليوم الذي استؤنف فيه نشر أعمال الكاتبة إيفير، بعد أن أرسلت ليبيرتا رسالة المعجبين هذه، قام أبطال الرواية بتحريك الجزرة بالفعل!

“جـ… جزرة!”

“آه! ما الذي تفعلينه يا آنسة!”

“لقد هزّت الكاتبة الجزرة! كنتُ أعلم، يا كاتبتي!”

سأقوم بإنقاذكِ من شريركِ شين أوريلونو!

تندفع ليبيرتا المتحمسة على الفور نحو قصر الماركيز.

اليتيمة الصغيرة ، التي ربته ، كانت طريقة ما ابنة الدوق الشرير.

كان يعتقد أن ابنته ماتت وأصيب بالجنون.

ذات يوم، عندما كنت أتدحرج على قدمي لأنه لم يكن هناك طريقة لإيصال الأخبار هرع الدوق إلى المنزل.

إذا تخليت عن الطفلة ، سأقتلك بدون ألم” “لا تقتل أمي!” كادت أن تموت بعد أن أخطأت في الخاطف ولكن تم إنقاذها بفضل الطفلة.

بغض النظر عما إذا كان هو الأب أم لا ، لا يمكنها أن توكل الطفل إلى مثل هذا الإنسان الخطير! هذه هي الطريقة التي بدأ بها أسلوب الحياة المشترك لتربية الطفل مع الشرير .

هذا الرجل مختلف تماما عما كنت أعتقده. سأمنحك حياتي ، لذا يرجى حماية ابنتي حتى النهاية.” اشعر بالأسف عليه. هل تختبري حدود صبري؟” كان مغرا.

“بالنسبة لي ، لم تكن هناك امرأة قبلك ، ولن تكون هناك امرأة بعد ذلك ” وكذلك مباشرة. والأكثر من ذلك ، حتى الطفلة تعتبرني أمها هل يمكنني الابتعاد عن هذا الشرير الجذاب بشكل خطير ؟

أرادت فيولا ، ابنة الفيكونت ، قطع ارتباطها مع فيليب ، ابن الدوق ، لأن ذلك لن يؤدي إلا إلى إظهار عيوبها .

ثم ، في أعقاب حادث ، قررت التظاهر بفقدان الذاكرة.

ومع ذلك ، طغى فيليب فجأة على فيولا عندما نطق بأكاذيب غير مفهومة مثل ،

“كنت أنا وأنت في حالة حب مع بعضنا البعض ”

“عندما كنا وحدنا ، كنت تناديني فيل.”

بينما كانت تتظاهر بفقدان الذاكرة ، انتهى بها الأمر في ظروف غريبة.

عندما تجسدت من جديد ، كنت الابنة الشريرة، فيارا.
لماذا الشريرة؟ !! لا أريد أن أموت!

دعونا نسلم الأمير حسن المظهر إلى البطلة.
مع ما يكفي من المال لشراء قلعة ، لست بحاجة إليه!

هذا ما اعتقدته….
البطلة تخلت عن القصة بشكل غير متوقع. لم تدخل الأكاديمية حتى !!

“ما هي السيدة الشريرة بدون بطلة؟”

لا توجد بطلة ، لكن هذا لا يعني اختفاء علم الموت.
ماذا تقصد بذلك؟!

كان من المفترض أن تنتهي الخطوبة بطريقة سلمية.
لكن الأمير زير نساء ولن أتحمل ذلك!

أحضر والدي شيئًا لي .. ساحر يتصرف مثل كلب وصي؟

ساحر وشريرة

“كيف حدث هذا؟! ”

اتُهمت أنجيليك بجريمة لم ترتكبها، وانقطعت خطبتها عن الأمير الثاني، إرنست.

أمر الملك أن تتزوج الكونت سيرج المسكين على الحدود.

سيرج وسيم بشكل غير متوقع عندما قابلته لأول مرة. تخلت أنجيليك عن الحب، لكنها لا تستطيع إلا أن تقع في حبه. لكن قلعته وممتلكاته في حالة أسوأ مما توقعت.

ولماذا عنده تنانين ؟!

تعمل أنجيليك جاهدة مع سيرج لإصلاح التركة بالمعرفة التي اكتسبتها لتولي الدوقية.

إنهم يعملون بجد لإصلاح ممتلكاتهم لدرجة أنهم يفوتون ليلة زفافهم ، وكما يدركون أنهم يقعون في الحب ، يحدث شيء غريب في العاصمة….

هل قلت تنانين؟

وجدتُ نفسي في جسد بطلة قصة ندمٍ وأسف.

كانت هي الابنة الحقيقية، لكنها تُعامل كالدخيلة، ومصيرها الموتُ وحيدةً بائسة.

أما الحمقى من حولها، فلن يدركوا الحقيقة إلا بعد رحيلها، وحينها سيعضُّون أصابع الندم.

لكن—

‘الآن وبعد أن كشفتُ الحقيقة، أتُراني سأستمر في العيش كحمقاء مُستضعَفة؟’

مستحيل.

عقدتُ عزمي على أن أكونَ ماكرةً كي لا أسيرَ في طريق البطلة التراجيدية.

إن تظاهر الآخرون بالبؤس، فسأتفوق عليهم في تمثيلية الحزن.

وإن حاولوا إلصاق التهم بي، فسأتلطّفُ في ردّ الاتهام، وأقلبُ الطاولة عليهم.

استعنتُ بمهارات التمثيل من حياتي الماضية، وحرفتُ مسار القصة كما أشاء.

وفجأةً، بدأ الجميع يتصرّفون بغرابة.

“أريدُ إصلاح ما بيننا، حتى الآن… هلا عدتِ إلى العائلة؟”

أفراد عائلتي الذين لم يذوقوا طعم الندم قبل موتي، أخذوا يتعلّقون بي الآن باكين.

“أيلا… لقد أدركتُ الآن. أنا أحبكِ حقاً.”

حتى خطيبي السابق بدأ يُلقي اعترافاتٍ عاطفيةٍ مثيرة.

“أنتِ من أنقذت حياتي، أيلا… لذا أريدُ أن أكرس ما تبقى من عمري لكِ.”

أما البطل الثانوي الذي كنتُ أنوي استخدامه مؤقتاً، فلماذا يُبدي مثل هذا التصرّف؟

أرجوكم، توقفوا.

لم أكنْ أخططُ لجرِّ حياتكم إلى دوامة انتقامي.

بعد أن أنهت حياتها الكئيبة كموظّفة إدارية صغيرة في بلديةٍ يعمّها الفساد واللاعدل، بدأت بطَورٍ ثانٍ من حياتها.

انطلقت في عيشة الريف، حالمةً بمستقبلٍ ورديّ كالفراولة.

كانت تظنّ أنّ أيّامها ستهدأ وتغدو وادعة، غير أنّ أشخاصًا يخفون أسرارًا غامضة أخذوا يتشابكون في حياتها شيئًا فشيئًا.

“كياع! هايدي، كُخ!”
كجُرو ثعلبٍ صغيرٍ عجيب يتكلّم.

“أختي، أتعرفين لُغة لحم البقر؟ أريد أن أتشابك معك تشابكًا لا فكاك منه.”
أو كصديقةٍ كانت ألطَف الناس وأهدأهم، فإذا بها الآن تتحكّم بعالم الخفايا.

“لِمَ لا يُسجَّل النعام في عربات النقل؟ أليس هذا تمييزًا ضد النعام؟”
أو مجرد مجنونةٍ طريفة.

“هبوط القمر الأسود، وخضوع الأقمار جمعاء!”
أو جماعةٌ من الإلف المتعصّبين جعلوني معبودًا لهم.

“بير، هل تستطيع أن تخمّن أيُّنا الزهرة؟”
“سؤالٌ عصيّ على الدهر، غير أنّني أعلم أيُّ الزهرات أجمل.”

ثم ظهر ذلك الرجل الغامض، كأنّه القدر، يحمل على عنقه وشاحًا سرّيًا.

⸻

لمسة من الحياة الريفية على يوميات عفويّة

رواية فكاهية # علاجية # كوميديا رومانسية

بطلة قويّة # بطل وسيم ذو بنية متينة لكن خجول أخرق

علاقة عمل # لكن هل هو حقًّا مجرد عامل بسيط؟

حيوانات لطيفة تظهر # كثير من المقرّبين يخفون هويّاتهم # العنوان يصدق معناه

***

كان لدى إديث إيرين بروكسل سر واحد: لقد واجهت الحيازة.

في أحد الأيام، أصبحت فجأة إديث، لتجد نفسها في عصر مختلف تمامًا وفي أرض غريبة لم تسمع باسمها من قبل! ومع ذلك جاءت قدرة غير عادية غير مرئية للآخرين.

للعثور على طريق العودة، اتخذت إيديث خيارًا جريئًا: عقد زواج مع دوق ساحر عبقري.

“هل ستتزوجني؟”

“نعم! سأكون سعيدا!”

لكن…

“يا لها من مفاجأة. هل تعتقد حقًا أنها مناسبة لتكون سيدة أسرة دوقية؟ ”

“بروكسل؟ هل سمع أحد عن تلك العائلة؟”

نبذها النبلاء ورفضوها باعتبارها من عائلة ساقطة.

“فقط مثالي!”

لقد أخذت الأمر بشكل إيجابي، حيث سارت في طريقها بمفردها، فقط لتقابل أطفالًا يكافحون في ظلال المجتمع الراقي.

[الطفل الذهبي يحتاج إلى رعاية فورية.]

“الفيكونتسة، هل من الممكن أن تمسك بيد الطفلة؟”

نظرًا لعدم قدرتها على الوقوف جانبًا، تدخلت للمساعدة، وأصبحت تُعرف في النهاية باسم “حلالة المشكلات”.

“أيتها الدوقة، هل ستكونين متاحة للقاء على انفراد في وقت ما من الأسبوع المقبل؟”

“أنا أيضاً! هل يمكنك زيارة ممتلكاتنا؟”

من كونك منبوذًا في المجتمع إلى أن تصبح الضيف الأكثر رواجًا، كان ذلك تغييرًا كبيرًا.

***

وعندما بدأت تتأقلم مع وضعها الاجتماعي الجديد، بدأ زوجها يتصرف بغرابة.

“هل هذا ما يطلق عليه الناس عادةً “الإعجاب” بشخص ما؟”

“أعتقد أن هذا يمكن أن يكون.”

“في هذه الحالة، ما أحبه… هو أنتِ.”

يا إلهي، من يعترف بهذه الطريقة؟!

ملاحظة على العنوان: على الرغم من أن النص الأصلي كان 금쪽이 مع ترجمة حرفية باسم “الطفل الذهبي”، إلا أنه يُترجم بشكل عام أيضًا إلى “مثير المشاكل”. على هذا النحو، استخدمت “المشاكل” للعنوان، لكنني سأستخدم “الطفل الذهبي” ليناسب سياق القصة. هذه أيضًا إشارة إلى برنامج الأبوة والأمومة الكوري أطفالي الذهبيون الذي بدأ في عام 2020.