كوميدي

حين فتحتُ عينيّ، لم أستيقظ في عالمي… بل في قلب رواية هجرتها قبل منتصفها. رواية أعرف نهايتها القاسية، وأعرف أن دوري فيها لا يكاد يُذكر. لم أكن البطلة، ولا تلك الشريرة التي تأخذ نصيبها من المجد… كنت ظلًّا على هامش الحكاية، اسماً صغيراً يُمحى مع أول فجر. شخصية كُتبت نهايتها سلفاً: موت سخيف، عبثي، لا يبكيه أحد.

وها أنا الآن… مُطالَبة بتلقين الأدب والهيبة لذئب بشري، مسعور، قدره أن يصير طاغيةً يشقّ العالم بقبضته.

أيّ أدب؟ أيّ بروتوكول؟ أيّ هراء هذا؟

النجاة وحدها هدفي.

الفرار وحده خلاصي.

عليّ أن أقطع كل خيط يربطني بهذا الوحش… قبل أن تبتلعني صفحات الرواية كما ابتلعت غيري.

وجربتُ—يا للسماء، جربت كل شيء.

ركلته.

لكمته.

نزعت شعره.

ومع ذلك… ذلك الذي يُدعى “الطاغية” كان يتلقى الضربات وكأنها نسيم ربيعي يمرّ فوق جلده. بل كأنه يستسيغها… وكأن عنفه المنتظر يجد عزاءً غريبًا في يديَّ.

والأغرب من كل ذلك… أنه كان يطيع كلامي.

يستمع.

يمتثل.

ينظر إليّ بإذعان خافت.

ثم قالها، بصوت هادئٍ يضرب القلب بعاصفة:

“أنتِ… أول من عاملني بشيء يشبه الرأفة.”

…حسنًا. هذا البطل بالتأكيد يعاني خللاً وجوديًا لا دواء له.

* * *

“على أي حال، يا سموّك… لا يجوز لك أن تفعل مثل هذا مع امرأة.”

“وهل… في إمبراطورية بيلد، تُعدّ حتى القبلة خطيئة؟”

“المسألة ليست هكذا! ما أقصده أنك لا تلمس شفتَي امرأة، ولا تقترب منها، دون إذنٍ صريحٍ منها!”

أطلقتُ كلماتي بنفاد صبر، ولكن كرايفن—ذلك الكابوس الذي يسير على قدمين—ابتسم ببطء، بابتسامة ترتجف لها الأعصاب، ثم تقدّم نحوي بخطوات هادئة… خطوات تشبه هدير الخطر قبل أن ينقضّ.

انحنى حتى تلاقت أعيننا، وبريق عينَيه الحمراوين اشتعل بوميضٍ غامض، قبل أن يقول بصوت منخفض، رخو، ينساب من بين شفتيه كإغواء قاتل:

“إذًا… إن منحتِني الإذن، فلن يكون هناك ما يُحرّم الأمر… أليس كذلك؟”

بمجرّد انتهاء كلماته، تحرّك شيءٌ في أعماقي، وكأن غريزة البقاء انفجرت دفعة واحدة.

قبضتُ يدي اليمنى بكل قوتي، وأرجعت مرفقي إلى الوراء قدر استطاعتي… ثم دفعته إلى الأمام مثل سهم ينطلق من قوس مشدود.

وانغرسَت قبضتي مباشرة في منتصف صدره. ضربة نظيفة. هجوم ساحق. لكمة تُدرَّس في كتب فنون القتال.

“مهما كنتِ متهوّرةً، آملُ ألاّ تنسي أنّكِ امرأة.”

ماريان كروغمان، واحدة من سيّديّ السّيف الوحيدين في الإمبراطورية، و فارسة النّار من أصول وضيعة.

تُلقّب بالمتهوّرة.

أثناءَ قتالها ضدَّ الوحوش، تتذكّر حياتها السّابقة و تدرك أنها في عالم كتاب قرأته في حياتها السّابقة.

ولكن، مع ذلك، تعاني من “رهاب الدم”، وهو صدمة نفسية قاتلة بالنّسبة لفارسة!

“أريد الاستقالة.”

“سادة السّيف في الإمبراطورية لا يمكنهم التقاعد بسهولة. العائلة الإمبراطورية لن تسمحَ بذلك.”

كيف يمكنها أن تتحمل مواجهة الوحوش المتزايد عددها بجسدٍ ينهار عند رؤية الدم؟

قرّرتْ  ماريان أن تتقاعد. و في أسرع وقت ممكن!

لكن موهبة سيّدة السيف تقيّد خطواتها، و كأن ذلكَ لم يكن كافيًا…

“ماريان، هل تتزوّجينني؟”

تلقّت عرضَ زواج من الدوق الأكبر كايدن فالتشتاين، المحارب المجنون و سيّد السّيف الآخر؟

زواج مزيّفٌ فقط لتجنّبِ الزّواج من الأميرة الإمبراطورية؟

سيّدي الدوق، أنا فقط أريدُ التّقاعد!

صديقتي المقربة التي وثقتُ بها حامل من خطيبي.
لم أعد تلك الفتاة الساذجة التي كانت مجرد خادمة للجميع. سأحطّم كل شيء …!

المشكلة أنني مواطنة عادية بمستوى أعلى من السذاجة!

“سأجعلكِ ، يا سيدتي المنقذة ، أعظم شريرة خلال نصف عام!”

بناءً على نصيحة بيبي ، الذكاء الاصطناعي السحري على شكل كتكوت ، أصبحتُ سكرتيرة الدوق كرويتز ، أسوأ شرير في الإمبراطورية ، لأتعلّم كيف أثير الفوضى.

حسنًا ، سأدرس كل تصرفاته بعناية من الآن فصاعدًا!

“هل رؤوسكم مجرد زينة؟ زينة قبيحة جدًا ، فما قيمتها الوجودية؟”

“كل من تسبّب في مشكلة اليوم ، تجمّعوا الآن. الهواء ثمين ، لذا ابدأوا بحبس أنفاسكم. هيا ، ابدأوا”

كما توقّعتُ ، كان الدوق مادة تعليمية ممتازة ، و كنتُ في كل مرة أبذل قصارى جهدي للتملّق له.

“كما هو متوقّع من سيدي الدوق! اليوم أيضًا كان أداءً رائعًا … أقصد ، مبهرًا!”

“أريد أن أبقى إلى جانب الدوق إلى الأبد!”

بدت الأمور تسير بسلاسة …
لكن ، ربما بسبب تملّقي المفرط؟

“سأقبل مشاعركِ”

ها …؟

“طوال هذا الوقت ، كنتِ تحدّقين بي طوال اليوم ، و تسجّلين كل كلمة أقولها دون أن تفوّتي شيئًا”

قال الشرير ذلك و هو يحمرّ خجلًا.

“هذا يعني أنكِ تحبينني لهذه الدرجة ، أليس كذلك؟ إذًا ، هيا بنا ، لنتزوج”

“… ماذااا؟!”

يبدو أنني ضغطتُ عن طريق الخطأ على زر الوهم لدى الشرير بشكل كبير.

تجسدتُ في دور الشريرة التي تموت بعد أن تُعذِّب البطلة. ظننتُ أن هذا القدر من الأزمات يمكن التعامل معه، فأصبحتُ صديقة للبطلة وتمكّنتُ بطريقةٍ ما من النجاة.

لكن هذه المرة، تحطّمت السفينة بي مع البطل—نحن الاثنان فقط. فقط. نحن. الاثنان. وفي إمبراطورية غريبة، لا نستطيع فيها حتى التواصل!

･　｡ﾟ ✧ :　* .　☽　. *　: ✧ ﾟ｡　･

لكي نعود إلى الوطن، كنا بحاجة إلى المال. لكن لم يكن لدينا حتى ما يكفي لثمن وجبة واحدة، لذا لم يكن أمامنا خيار سوى العمل.

لكن كانت هناك مشكلة. كايزار، الذي كان دوقًا عظيمًا كفؤًا، لم يكن في هذا المكان سوى أحمق لا يعرف إلا استخدام السيف.

لم يكن يفهم لغة هذا البلد، ولا يستطيع التحدث بها، ولا كتابتها، ولا حتى قراءتها، لذلك لم يكن من الممكن أن يكون ذا عونٍ يُذكر.

“إن لم تستطع التواصل بالحديث، فاستعمل لغة الجسد على الأقل! هكذا، هكذا!”

“……هل أنتِ غاضبة مني الآن؟”

لكن في اللحظة التي نظر إليّ فيها ذلك الرجل البارد اللامبالي بعينين ممتلئتين بالأسى، تلاشت قوتي. نعم—لا بد أنك تشعر بالإحباط ذاته.

“لا، لا، لستُ غاضبة. أنا فقط أشعر بالضيق.”

في هذا الحال، متى سنعود حقًا إلى الوطن؟

أديليا، شخصية ثانوية بائسة تموت وهي تتوق إلى حبِّها من طرفٍ واحد.

بعد أن انتقلتُ إلى داخل الرواية، اتخذتُ قرارًا حاسمًا:
سأصبح خادمةً لشخصيتي المفضّلة، أديليا، وسأجعل حبَّها من طرفٍ واحد يتحقّق!

“آنستي، ستتزوّجين حتمًا السيد فابيان!”

“لكن فابيان لديه خطيبة بالفعل……”

هل تعلمون؟
السيد فابيان في الحقيقة يحب آنستنا.
وحتى خطيبته تحب رجلًا آخر.

ثقوا بالمتجسّدة التي أصبحت خادمةً لشخصيتها المفضّلة!

･　｡ﾟ ✧ :　* .　☽　. *　: ✧ ﾟ｡　･

أيّامٌ أمضيتها أركض هنا وهناك بانشغال، محاوِلةً إعادة سهام الحب إلى مسارها الصحيح.

“بمَ يمكنني أن أساعد؟ لقد أثار الأمر اهتمامي.”

“هل الدوق مهتمّ بخطّتي؟”

“ليس تمامًا، لكن لنقل ذلك مؤقتًا.”

نظرات الدوق الذي أصادفه من حين لآخر تبدو غريبةً.

كأنه أكل شيئًا لم يهضمه جيدًا—لكن هذا ليس من شأني.

“ما رأيك؟ لِمَ لا تستخدمينني في خطّتكِ؟”

عذرًا، سيدي الدوق.
أنت تعيق الطريق، فهلّا تنحّيت قليلًا؟

“هل يفكّر فابيان بي ولو قليلًا……؟”

آنستي، أرجوكِ تحلّي بالشجاعة!

ملحمة كفاح خادمةٍ نخبويةٍ تبذل قصارى جهدها لربط خيوط حبّ سيدتها وتحقيقه.

لقد تـُناسختُ في رواية رعب مُصنفة بعمر +19. أصبحتُ الزميلة في السكن التي قُتلت بوحشية على يد مرتدي ملابس النساء الذي يرتكب مذبحة نتيجة تحوّله إلى الشر بسبب طفولته المروعة.

ألن يتم منع المذبحة إذا تم حل مشكلة افتقار الرجل إلى المودة؟!
لذلك، اعترفتُ له بمشاعري.

“أنا… أنا معجب بك!”

“….أنا فتاة.”

هاه؟ أوه، يا للخسارة!

لكن، ما زلتُ معجباً بك!

لقد انسكب اللبن بالفعل (أي أن الأمر قد حدث ولا يمكن التراجع عنه). لقد عملتُ بجد لمنع المذبحة التي كانت في الرواية الأصلية من خلال الالتصاق بالبطل الذي يرتدي ملابس النساء. الآن، كل ما علي فعله هو الكشف عن أن هذا الشخص كان رجلاً…. ألن يُكشف أمره أبداً وهو يتنكر في هيئة امرأة؟!

“مهلاً، أنت رجل!”

“….لـ-لا. لا تتركني يا بري.”

لقد انهار أيضاً بالبكاء.

لماذا تبكي أيها الرجل؟!

‘يبدو أنها امرأة أصعب من القضاء على الوحوش المفترسة.’

كلايدن روكارسو، إمبراطورٌ شابٌّ جميلٌ وقويّ.
لديه وصيفةٌ كفؤة للغاية.
إميليا، التي تعرف دائمًا ما يريده بدقةٍ، ولا تفقد تركيزها عليه أبدًا.

ومع ذلك، فالإمبراطور منزعج منها اليوم أيضًا. فذلك الهدوء الذي لا يتزعزع، وتلك الملامح الهادئة التي لا تهتز قيد أنملة أمام وسامته التي تُفقد الجميع صوابهم.

“هل… هل تكرهينني الآن؟”

اشتعلت رغبة الإمبراطور في السيطرة.
لا بدّ أن يكسب ودّها، وسيجعلها تقع في حبه لا محالة!

･　｡ﾟ ✧ :　* .　☽　. *　: ✧ ﾟ｡　･

كانت عينا الإمبراطور، وهو ينظر إلى إميليا، تتلألآن بتوقّعٍ ما، إذ منحها هذا العدد الكبير من الحلويات.

ومع أن بطنها كانت ممتلئة، أخذت إميليا تُجبر نفسها على تناول المزيد من الحلويات واحدةً تلو الأخرى. ومع رؤية ابتسامة الرضا التي أخذت ترتسم تدريجيًا على وجه الإمبراطور، توصلت إلى يقينٍ ما.

“هذا انتقام.”

وكان أول انتقام تتذوقه في حياتها… حلوًا لدرجة موجعة، ولذيذًا حدّ القسوة.

أرجنتيون باليسدون.

بطلٌ قادَ القارةَ أثناء الحربِ إلى النّصر، ورائدٌ اكتشفَ أراضٍ جديدة.

و……

“أرجوكِ امنحيني الطلاق”.

الرجلُ الذي يطلبُ منّي الطلاق الآن لم يكن سوى زوجي.

وهكذا أخيرًا، انتهى الزواجُ من الدوق، بعد مُطاردة بلا كللٍ أو مللٍ استمرّت لعامٍ كامل، بكلّ بساطة.

ولكن هذا لا يصدق.

مبلغُ النفقة 50 مليار وون.

إذًا، في هذه الحالة……

‘بالتأكيد أريدُ الطلاق! لقد كانت هذه أُمنيتي منذُ ولادتي.’

ولإنهاءِ الطلاق بسرعة، تتوجهُ روزلينا إلى منزلِ عائلتها للحصولِ على إذنِ والدها، كما يقتضي القانونُ الإمبراطوري.

ولكن الآن، يتحدثُ زوجي فجأةً عن شيءٍ مُختلفٍ تمامًا.

“روزلينا، لا يمكنكِ تطليقي.”

“ماذا تقصد……”

“أنا أعني أنّ علاقتنا لم تنتهِ بعد.”

يا لهُ من أمرٍ غريب…… ألا يفترضُ بكَ أن تكونَ مهووسًا بالبطلةِ الأصلية؟

(ها هنا قارئةٌ استبدَّ بها داءٌ عُضال، يُعرف بـ “عُقدة البطل الثانوي” التي لا بُرء منها.)

“هذا مَحضُ هُراء.”

ارتجفت يداي وأنا أعتصرُ هاتفي المحمول.

رواية الرومانسية الخيالية الأثيرة لدي، تلكَ التي أرقتُ في سبيلها سيلاً من العبرات طوال عامٍ كامل، قد بلغت مآلها الختامي.

مع موت محبُوبي الأوحد، بطلُ الرواية الثانوي ذي القدرِ المخذول، ‘سيون لوكسيار’.

“هذا لا يُعقل……!!!”

بينما كنتُ أغرقُ في لُجّة نحيبي، رثاءً لمحبوبي الذي أفنى عمره في حُبٍّ من طرفٍ واحد ثم قضى نحبه وحيداً، انبعث رنين مفاجئ.

رنين—

[مباركٌ لكِ، أيتها القارئة ‘كيم لين’! ^0^/

لقد فُزتِ في حدث !

حدثٌ أسطوريٌّ مُهدى للمعجبة الشغوفة التي تُخلصُ لحياة شخصيتها المفضّلة أكثر من إخلاصها لحياتها الواقعيّة! فهل تعتزمينَ المشاركة؟]

وهكذا، بعد أن تجسدتُ فجأة كـ ‘الجنية العاشقة’ لبطلي المفضل، حزمتُ أمري.

رنين—

[هدفُ العشق: فلنُحقّق الحب والسعادة لمحبوبي سيون لوكسيار!]

“… ×× سُحقاً، سأريهم جميعاً.”

إلى أن ينتهي هذا التجسّد المستعصي، قررتُ أن أُمارس شغفي الجامح الذي لم يسعهُ واقعي، وبكلّ جوارحي.

* * *

وهكذا، ومن أجل سعادةِ محبوبي، انطلقتُ أذودُ عنه بضراوة (= وأعيثُ فساداً في الحبكة الأصلية)…

ولكن، منذ متى بدأت الأحداثُ تجنحُ عن مسارها على نحوٍ مريب؟

على سبيل المثال…

“يبدو أنَّ وهماً قد خالطَ عقلكِ. كُفِّي عن ملاحقتي وابتعدِي.”

محبُوبي الذي باتَ يزدري بطلة الرواية الأصلية ويعاملها كعُشبةٍ ضالّةٍ على قارعة الطريق.

“لين، لمَ لا ينفكُّ بالكِ مشغولاً به؟”

محبُوبي الذي بات ينصبُ فخاخ العداءِ للبطل الرئيسي دون أدنى مبرر.

“لين، إياكِ والجلوس على مَنكبِ امرئٍ غيري.”

محبوبي الذي بدأ يُظهر تملكاً غريباً ومريباً تجاهي.

أنا لين، الجنيةُ العاشِقة.

…. تُرى، هل أصبتُ فيما فعلتُ، أم ضللتُ السبيل؟

“يقولون إنّه لا توجد شجرة لا تسقط مهما ضُرِبت عشر مرّات.”
“لكنني لستُ شجرة، يا سيدي الشاب.”
“إذن، ماذا يجب على ميري أن تفعل كي تميل إليّ؟”

ريكارْدو، الشابّ المدلّل الذي نشأ دومًا داخل سياجٍ آمن، لم يكن يعلم.
لم يخطر بباله قطّ أنّ الشخص الذي ظنّه باقياً إلى جواره إلى الأبد قد يرحل عنه يومًا.

⸻

“إنّما كان السيّد الشاب صغيرًا، وقد التبس عليه شعوره ليس إلا.”

هربتُ من مغازلاته وتفاديتُ اقترابه.
وظننتُ أنّ صلتنا قد انقطعت تمامًا إلى غير رجعة.

“جئتُ لأنني اشتقتُ إليكِ، يا ميري.”

لكنّ السيّد الشاب عاد ليبحث عني.

“أتذكرين ما قلته لكِ من قبل؟ إنّه لا توجد شجرة لا تسقط بعد عشر ضربات، وأنني سأجعلكِ لي لا محالة.”
“نعم، ولهذا قلتُ لكَ إنني لستُ شجرة بل إنسانة.”
“صحيح. ميري ليست شجرة، بل إنسانة. ولهذا… قررتُ أن أتوقّف.”

ظننتُ لوهلة أنّه قد تخلّى أخيرًا.

لكنّه، وقد صار رجلًا كامل النضج، همس بصوتٍ خافت:

“إن لم تميل ميري إليّ…”

ثم أتمّ بابتسامة هادئة:

“فأنا الذي سأميل إليكِ.”

السرّ الذي سمعته صدفةً أنا، خادمة القصر الإمبراطوري… أن خطيبة الأمير الهاربة كانت في الحقيقة رجلًا؟!

«أرجوك، اعفُ عن حياتي! سأفعل أي شيء!»
«أيّ شيء؟»

ومع إيمائي برأسي بيأس، ارتسمت على وجه الأمير ابتسامة باردة تقشعرّ لها الأبدان. لا توجد سوى طريقة واحدة كي لا يتم إسكاتي إلى الأبد!

«إذن، أختاركِ أنتِ.»
«لأجل ماذا؟»
«لتكوني خطيبتي.»

لأصبح خطيبة الأمير… (البديلة)

❁ القصة:

“أريد أن أُشفى قريبًا، ديانا. لذا، لنزد من التّلامس الجسدي بدءًا من الغد.”

تلبّستُ في شريرة طُردت بعد ارتكابها لفظائع.

إذا استمرّ الحال هكذا، سأموت جوعًا أو بردًا.

لحسن الحظ، لم يكن هناك قانون يقول إنني سأموت موتًا حقيرًا.

[: هديّة للمتلبّسة المذعورة من التلبّس المفاجئ!

سأمنحكِ إحدى قدرات البطلة في رواية ويب قرأتِها في الماضي!]

هكذا أصبحتُ الشافية الوحيدة في هذا العالم.

* * *

بفضل قدرتي على الشفاء، دخلتُ أنا وأخو البطل الأكبر في زواج تعاقدي.

وُعدتُ بعشرة آلاف عملة ذهبية مقابل شفائه.

“إنه مناسب لأن هدفي هو المال.”

في البداية، تحدّث ببرود…

“أنتِ ساذجة جدًا. هل هذا كل ما تحتاجينه؟”

“هاه؟”

“لقد أنقذتِني، لذا يجب أن تكوني أكثر طمعًا.”

“ستعطيني المزيد من المال، أليس كذلك؟”

مددتُ يدي نحوه، فوضع يده فوق يدي.

“إذا امتلكتِني، يمكنكِ امتلاك كل شيء.”