ثماني سنوات مرّت منذ أن وجدت نفسها حبيسة جسد “أديلين” — تلك الشريرة في رواية تُدعى ما وراء البرتقال.
ومنذ ذلك الحين، وهي تخوض حياة ليست لها، وتعيش في نصٍ لم تكتبه. سئمت هذا التلبّس الغريب، وتاق قلبها لنهاية، ولو كانت موتًا على يد البطل، تمامًا كما خُطّت نهاية “أديلين” في الرواية.
لكن عند الحفلة التنكرية، التي خُصّصت لتكون لحظة اللقاء القدري بين البطل والبطلة، حدث ما لم يكن في الحسبان — إذ توجّه البطل نحو أديلين، لا بطلتِه، وسألها… أن ترقص معه؟
البطل، الذي لم يكن من المفترض أن تلامسه حتى ظلّه، بات يهتم بها. بل ذهب أبعد من ذلك — عرض عليها زواجًا بعقد!
—
ولأنها كانت تعرف مصيرها إن اقتربت من النص الأصلي، كذبت عليه — ادّعت أنّ اقترانه بها سيجلب له الموت.
“أديلين…”
لكن حين استدارت، باغتها صوته العميق، الهادئ، كأنّه وعد لا يُقال مرتين.
“إن كانت كلماتك خالية من الكذب…”
“…”
“فسأجعلك زوجتي، مهما كلّفني الأمر.”
ثمة شيء ما ينحرف عن مجراه الأصلي. شيء مذهل… وخطير.
لمست عينا جايهيون بطن راجين المنتفخة، ممسكاً السترة الحمراء في يده:
” هل هذه ملابس طفلي؟”
راجين التي كانت في حالة سكر اقترحت بحماس قضاء ليلة مع رئيسها ــ الذي كانت واقعه في حبه لسبع سنوات ــ بعد أن سمعت أخبار بانه قد يتزوج، لكن حدث شيء غير متوقع:
“لم أقل أبداً بأنني سأنهيها بين عشية وضحاها.”
حتى قبل أن يزهر حب راجين، اضطرت للمغادرة:
” لو علمت بوجود الطفل، قد تطلب مني قتله إذا اعترض طريقك!”
لم تدرك راجين بغضب جايهيون وحياته المقلوبة رأساً على عقب:
في اليوم الذي انهارت فيه بلادها وأعدمت جميع أفراد العائلة المالكة، أصبح الطفل غير الشرعي للعائلة المالكة الذي تعرض لسوء المعاملة بشكل غير متوقع آخر فرد من أفراد العائلة المالكة.
“لا يمكن للمرء معاقبة شخص يقل عمره عن ثمانية عشر عاما حتى الموت.”
بفضل قانون سافرز، البلد المنتصر الذي لن يتم فيه إعدام الأطفال دون السن القانونية، نجا كلاريس البالغ من العمر تسع سنوات.
“قال الأخ الأكبر إنه سيقتلني قبل أن أبلغ 12 عاما.” ولكن للاعتقاد بأنني أستطيع العيش حتى 18 عاما، أنا سعيد جدا.”
وبعد تربية الشاب كلاريس بأمان حتى 18 عاما، ماكسيميليان الذي يتعين عليه قتلها.
“لا تنس.” في اليوم الذي يبلغ فيه هذا الطفل 18 عاما، يجب أن تحضر لي تلك الرقبة.”
يتوجه الاثنان معا إلى قلعة الشتاء الشمالية الباردة، وهي منطقة مهجورة.
