رومانسي

لقد مت من كثرة العمل، حيث كنت أعيش كموظفة في شركة صغيرة.

عندما فتحت عيني مرة أخرى، وجدت نفسي متجسدة ككومبارس في رواية حبس مظلم.

وبطريقة ما، انتهى بي الأمر إلى أن يتم اختطافي بدلاً من البطلة!

لكن هناك شيء يبدو غريبا.

اعتقدت أنني سأقتل بعد اختطافي، ولكن بدلاً من ذلك، أبقوني محبوسة؟

إنهم يحصرونني… شخص يحب البقاء في المنزل مثلي؟

لم يسمحوا لي بالخروج أبدًا، ولكن كل ما أحتاجه متوفر لي، ولا أحد يشكو حتى لو كنت مسترخية طوال اليوم.

وفوق ذلك…

“إذا أعجبتك حلوى هذا الشيف، فسوف أقوم بتعيين واحد جديد.”

هل يعامل الخاطفون ضحياهم عادةً بهذه الطريقة الجيدة؟

…أليس هذا مدهشًا؟

—

“أميرة…”

“نعم؟”

“هل ليس لديك أية أفكار للخروج؟”

لا، بالطبع لا.

أخطط لعدم الخروج أبدًا لبقية حياتي.

​”لم يكن بروده تكبراً، بل كان صرخة صامتة لم أسمعها إلا عندما فات الاوان .”
​في سنوات الثانوية الأخيرة، كان (كيم با رام) هو اللغز الذي عجزت (لي ها نا) عن حله. وسيم، متفوق، وبارد كقطعة ثلج لا تذوب، بينما كانت هي الشمس التي تحاول إحراق غروره. بدأت حكايتهما بإكسسوار مفقود وسرٍ هُمِس به في ممرات المدرسة، لينتهي بهما المطاف كـ “الثنائي الذهبي” الذي يحسده الجميع.
​لكن خلف واجهة الثراء والمثالية، كانت هناك عواصف تُحضر لابتلاعهما.
​فجأة، وبلا سابق إنذار، تحول الدفء إلى جفاء. هرب (با رام) إلى عالمٍ مظلم، تاركاً خلفه ديوناً محطمة، عائلة منهارة، و “دعوة زفاف” كانت بمثابة رصاصة في قلب (ها نا).
​لماذا اختار الرحيل في أكثر لحظاته انكساراً؟ ولماذا تزوج من الفتاة التي رفضها يوماً؟
​بين صفعات الخيانة في قاعات الزفاف المترفة، وبين حقيقة مريرة كانت تختبئ خلف “ارتجاف يديه” وشحوب وجهه، تكتشف (ها نا) متأخرة جداً أن (با رام) لم يكن يحاربها.. بل كان يخوض حرباً شعواء ضد نفسه وضد قدرٍ أسود لا يرحم.
​”لقد ترك لي رسالة واحدة.. كلمات قلبت موازين حياتي وجعلتني أدرك أنني لم أكن أعرف الرجل الذي أحببته حقاً. كلمات جعلتني أصرخ في صمت: يا حبي الذي فرطت فيه!”
​استعدوا لرحلة درامية تأخذكم من ضحكات المراهقة إلى أعمق زوايا الألم النفسي والتضحية الصامتة.

عالم الرواية

“ماريان؟ كيف؟ لماذا؟”

اخت الشريرة المقدر لها الموت

“سنهرب الليلة”

لا تقلق فيليكس، سأنقذني… و أنقذك.

لعنة عائلة الدوق… مصاصو الدماء

“ما الذي تفعله الآنستان في أرضي؟”

“سأعرض عليك صفقة، سيدي الدوق. دمي، مقابل ان احيا هنا!”

هل سننجو؟

『”هذا شيء تلقيتهُ عوضًا عنِ الدين.”

في العام الذي بلغتُ فيه 13 عامًا، أحضر والدي بالتبني إلى المنزل أجمل وأتعس وحشٍ في العالم.

***

“لا يا بيلي. لا أعرفُ كيف أعيش بدونكِ.”

صوتٌ ناعم من النشوة اخترقَ أذني.

على الرغم من النبرة اللطيفة، لم تتمكنْ ساقاي من التحرك كما لو أنني وقعت في فخْ، لذلك لم أستطع الهروب أكثر.

“لقد وعدتِني أنكِ ستحبيني حتى لو انهرتْ. لقد قلتِ أنه لا بأس حتى لو أصبحتُ في حالة من الفوضى.”

الرجل الذي أصيبَ بالجنون تمامًا عانق خصري بمودة.

“حتى لو كان علي أن أبدأَ من الصفر، فكل شيء على ما يرام طالما أنكِ معي يا بيلي.”

رفع هيليوس ذقني بسلاسةٍ وهمس.

“لذلك إذا تركتنِي، سأبدأ كل شيء من البداية. مارأيكِ؟ الخيار لكِ.”

أي نوع من الاختيارْ هو ذلك؟

… تلك الكلمات لم تخرج حتى النهاية.

كانت عيونُ الرجل المجنون الجميلةْ تتألق بطريقة غير عادية』

لكن في هذا الزواج، لم يبقَ سوى الواجبات والمسؤوليات.

“لا أستطيع النوم أليس هذا هو الحال نفسه بالنسبة لكِ كذلك زوجتي؟”

“…”

“إذاً، على الزوجة أن تساعد زوجها على النوم أليس كذلك؟”

يصل في وقت متأخر من الليل كضيف غير مدعو ويغادر قبل الفجر.

لم يرزق الزوجان بأطفال حتى الآن.

“أنـا تحت ضغط يومي لإنجاب وريث لا بد أنكِ خرجت والتقيتِ برجل غير شرعي آخر، أليس كذلك؟”

“أنت غير مفهوم يا أمير”

“توقفِ عن ذلك! هيز.”

لقد أسأت فهمي، ولم أخدعك.

من الآن فصاعدًا، سنعيش أنا وأنت على خطوط متوازية لن تلتقي أبدًا.

***

كنتَ واجبي ومسؤوليتي.

أريد أن أنهي قصتنا.

كان هارديوس ماير مركز العالم.

لقد كان إنسانًا جميلًا، يتألق بين الآخرين.

ولكنه لم يتفاخر أو يتصرف بغطرسة.

لقد كان عادلاً مع الجميع.

باستثناء خطيبته إميليا بيرن.

أريد حقًا أن أكون حرًا الآن. أكرهك بشدة. من أعماق قلبي.

كم مرة عليّ أن أخبرك حتى تفهم؟ لا يهمني ذلك.

“ماذا تريد على الأرض؟”

دوقة ماير. زوجتي. كما تعلم.

كانت خطوبة اسمية فقط، ثم تغير الأمر عندما قررت إنهاء تلك العلاقة المرهقة.

هربَت البطلة إلى قريةٍ نائيةٍ في الريف،
وكانتَ حاملًا.

وبعد فترةٍ، سَيظهرُ زوجها ويدمّر القريةَ بأكِملهاَ.

ولمنعِ هذا المِستقبل، بذلَتَ رنايا، الفلاحةُ التي تَسكنُ بجِوارها، جهِدها لتُعامل البطلةَ بلطفٍ شديدٍ.

لكن النتيجةُ كانتَ… أنّ البطلةَ قد اختفتَ “مرّةً أخرى”.

”أرجوكِ ، عتنِ بـ لِيليا.”

هكذا قالت، ثم تركت ابنتها خَلفَها.

في العام الذي كبُرت فيه لِيليا مثل شجرةِ تفاح، وبلغتَ السابعةَ من عمرها…

تولّى لوردٌ جديدٌ إدارةَ الجنوبِ.

وكان نفس الشخص الذي أنقذتَ رنايا حياتهُ قبلَ عدّة سنوات.

“هل تندمين على إنقاذي؟”

“نعم.”

لقد أنقذتُ شخصيّةٍ ثانوية كان من المفترضِ أن تموت في وقتٍ مبكرٍ في القصةِ الأصليةِ.

“…والطفلةُ التِي رأيُتها البارحةَ؟”

“لِيليا هي ابنتي.”

رنايا فيليت، العانس والأمُ العزباء، وجدتَ نفَسها وقد انجرفتَ بالكاملِ في دوّامةِ القصةَ الأصليةَ.

“يا ميرين و ماكسيون.”

“أجل، معلمتي.”

“أحضرا والديكما.”

“حاضر..”

أن تكون معلمًا في روضةِ أطَفال للنبلاءِ أمرٌ مرهقٌ جدًا.

***

تجسدتُ في روايةٍ حدثت قبل 20 عامًا.

مع خطيبيَ الخائنُ مع أختي غير الشقيقة،
وااعائلة التي احتقرتني وتخليت عني.

إيفينا التي صمدتَ في وجه كل ذلك لمدة 10 سنين شاقةٍ .

تموت في حادث عربة، حتى موتها كان فارغًا وبدون معنى.

“……!”

ثم عُدت إلى الحياةِ.

هربتٌ مسرعةً من عائلتها وأصبحت معلمةً في روضة أطفال، ونجحت في إحياء روضةٍ فاشلةٍ.

ولكن وسط الانشغال في روضةِ الأطَفال، انتهى الأمر بـ مقابلتِها لأبطال القصة الأصليين الصغار.

“ما زال هناك أكثر من 10 سنوات قبل أن تبدأ القصة الأصلية!”

لقد جمعت الأبطال معًا قبل الوقت المحدد بطريقة غير مقصودة.

ولكن هؤلاء الأطفال، الذين بدوا ناضجين جدًا في القصة الأصلية، تبين أنهم صَعبون جدًا عند التَعامل معهِم في هذا السن.

“يا هذا ، كن هادئًا. بلا فوضى.”

“هل قلت ذلك لي؟”

الأبطال الصغار، الفتيان والفتيات، دائمًا يتشاجرون.

“أنا أعتذر بشدة، أيتها الأستاذة.”

وبفضل تصرافتهمِ، يتم استدعاء إخوانهم الكبار باستمرار.

“لا تنزعجِ . أنتِ تعرفين أنَ هذا المكان هو الوحيد الذي يمكن أنَّ أتيَ اليهِ…”

وفي أثناء ذلك، الإمبراطور، الاخُ الأكبرُ لبطل الرَوايةِ…

‘ لماذا تؤدي واجباتكَ الإمبراطوريةَ هنَا؟’

“آنسة إيفينا، أنا آسف جدًا، ولكن لدي رسالة من جلالةِ الإمبراطور. هل يمكنني الدخول؟”

‘لماذا تجرني لمقابلة الإمبراطور…؟’

“أجل أيتها الأستاذة. من فضلك، كونِ صريحةً معيَ . انتِ لم تتخل عني بصراحةٍ، ألستِ كذلكَ؟”

حتى اخ البَطلة يقول هذا بابتسامةٍ مخيفةٍ جدًا…

“أستاذتيَ، دعنا نختار أحذيتنا معًا اليوم. بنفس التصميم، ولكن بلون مختلف. بالطبع سأدفع الثمن.”

وحتى أخت الشريرة، والآن ، بفضلها امتلئت خزانتي بالفساتين !.

“هل أطلق النار؟”
حتى أخ الشرير….

” من فضلكَ ضعَ السلاح جانبًا.”

ليريان، الّتي تَمْلِكُ عَقلَ طِفلٍة صغير، لكنّها أصبحت بطلةً بفضل مَهارتِها الخارقة في السّيف.

بعد أن دَمَّرَ الفسادُ في العائلة الإمبراطوريّة والكنيسةِ هذا العالَم، عادت عشرين عامًا إلى الماضي، إلى زمن السّلام…

“أبي! أظنّ أنّني قد عُدتُ بالزّمن!”

وقرّرت أن تخبر عائلتها بكلّ ما سيحدث في المستقبل.

وبعد اجتماعٍ عائليّ طويل، كان القرار هو: يجب الإطاحة بكلّ الرؤوس العفنة في الإمبراطوريّة.

الأب، زعيم سياسيّ عظيم.
الأم، ظلّ خفيّ يتحكّم في المجتمع المخمليّ.
الإخوة الكبار، أصحاب النفوذ الماليّ.

عائلة إيرسيوني قرّرت أن تُصبح “أشرارًا” من أجل إنقاذ العالم.

“وماذا عنّي أنا؟”

اعترضت ليريان لعدم وجود دورٍ خاصّ لها.

“ليرياننا ستكون تميمة العائلة. اسمها: الشريرة الصغيرة!”

“وما معنى ذلك؟”

“فقط… أن تساعدي العائلة كلّها.”

بالطّبع باستخدام براءتِها وجمالها. لكنّ العائلة كتمت بقيّة الكلام.

غير أنّ ليريان فهمت الأمر بطريقة مختلفة:

‘يعني إذا لزم الأمر، عليَّ أن أقطع رؤوس المزعجين؟’

لا تقلقوا، سأحميكم جميعًا!

رحلةُ غزوِ العالم مع العائلة الشرّيرة بل بالأحرى: قصّةُ إنقاذه

الحياة الحلوة كأصغر أميرة مدللة في الإمبراطورية؟
كان عليّ أن أقول لها وداعًا—على الأقل الآن.

فكجزء من مراسم بلوغ العائلة الإمبراطورية، يُطلب مني أن أعيش لمدة عام كامل في هيئة شخص آخر.

وبحظي السيئ، سحبت واحدًا من أسوأ الأدوار الممكنة: فارس من الرتبة الدنيا.

تم تعييني في فرقة فرسان مليئة بالمنبوذين، بلا مهارة ولا نفوذ. ثم، ومن دون سابق إنذار، ظهر صديق أخي الوسيم إلياس كالقائد الجديد.

“لا يُفترض أن أسمح لأحد بأن يكتشف من أنا حقًا… لكن ماذا أفعل إن كان أحدهم هنا يعرفني بالفعل؟”

س: هل هذا مسموح أصلًا؟
ج: بالتأكيد~ طالما أنكِ لا تُكشَفين.

نجحتُ في إخفاء هويتي واستقريتُ على حياة الفرسان. لكن الأمور تعقدت عندما بدأ إلياس بالانجذاب إلى المشاكسة “كلوي”، غير مدرك أنها في الحقيقة أميرته الأولى في الحب، فيوليتا.

قلب يخفق بسرعة. خدود تحمرّ باستمرار.

لا مجال للشك.

هذا هو الحب.
حبي الأول.

****

“هل يمكن لشخص أن يحب اثنين في الوقت نفسه… ويحب كليهما بنفس الدرجة؟”

بينما كنت أنتظر اكتمال روايتي الرومانسية-الفانتازيا المفضلة التي قرأتها مئات الملايين من المرات، وجدت نفسي قد تجسدت داخلها.

لو أنني تجسدت كابنة نبيلة مدللة تعيش حياة مرفهة وسهلة، لكان الأمر رائعًا…
لكن لسوء الحظ، سقطت في جسد الشريرة: مرشحة مزيفة للقداسة، كانت في منافسة مباشرة مع البطلة، وظلت تعذبها بوحشية إلى أن لاقت حتفها.

لذلك، وعلى عكس القصة الأصلية، سارعت بالانسحاب من الترشيح كقديسة وغادرت المعبد.

بعدها افتتحت بيتًا للتنجيم يخبر الناس بالمستقبل.
وبفضل أنني أتذكر حتى أخطاء المؤلف الإملائية من الرواية الأصلية، تمكنت من التنبؤ بدقة مدهشة بالأحداث القادمة.
كنت فقط أبحث عن طريقة للعيش وكسب الرزق، لكن تنبؤاتي الدقيقة جعلت شهرتي ترتفع بشكل صاروخي.

وهنا بدأت المشاكل:

المعبد الذي كان يتجاهلني،

ولي العهد الأول الغارق في حرب دموية على العرش،

وسيد برج السحر المستقبلي الذي يعاني من نرجسية لا حدود لها…

الجميع بدأوا في الهوس بي!

لكن لتجنب أكثر الأماكن رعبًا في القصة الأصلية، أي المعبد الذي كان سيقتلني، يجب أن أبرم عقد زواج…
السؤال هو: مع من يجب أن أتزوج؟
وبعد تفكير طويل، وجدت نفسي أبدأ حياة زواج بعقدٍ مؤقت… لكنها لم تكن سهلة أبدًا!

فكيف يمكنني أن أعيش زواجًا “حكيمًا” وأبقى على قيد الحياة؟

🔖 التصنيفات:

#تجسد_داخل_رواية (책빙의)

#رومانسية_كوميدية (로맨틱코미디)

#زواج_عقد (계약결혼)

#بطلة_قوية_ذكية (능력녀)

المترجمة : شيوتا 🩵

لقد تجسدتُ داخل رواية رومانسية فانتازية.
كشخصية ثانوية… بل حتى بدون اسم!

نعم، هذا بالضبط ما يُسمى تجسد في دور إكسترا.
“لقد أصبحتُ بطلة في عالم الرواية!”

بعد أن استوعبتُ الموقف بسرعة، بدأت أستمتع بحياتي الجديدة، وتقربت من بطل القصة، ومن الرجل الثاني، وحتى من الشرير الخفي.
وبدا لي أن الجميع يكنّون لي مشاعر خاصة، لكن لم أعد متأكدة من سيكون رجلي حقًا.

لذلك قررت أن أسأل بصراحة:

“لوتشي، هل تحبني؟”

“ولماذا توهمتِ شيئًا كهذا؟” أجاب بدهشة.

إذن، يبدو أن البطل الذكري للرواية ليس رجلي.

“هاريسون، هل تحبني؟”

“لا تقولي مثل هذا الكلام عبثًا.” قالها بجدية.

……وهكذا اكتشفت أن الرجل الثاني في الرواية ليس رجلي أيضًا.

“ديميان، هل تحبني؟”

“هل تودين لو أنني أحبك؟ هل تريدينني أن أحبك إذن؟”

قال ديميان ذلك وهو يرفع زاوية فمه بابتسامة ساخرة.
لم أتوقع أن أُقابل حتى بالسخرية…
إذن، حتى الشرير الخفي في الرواية لم يكن رجلي.

أنا حقًا مجرد إكسترا لا أكثر.

لماذا لم أدرك ذلك إلا الآن؟

رغم شعوري بالفراغ، إلا أنني كنت ممتنة أنني استعدت وعيي ولو متأخرًا.
من الأفضل أن أبحث عن زوج مناسب لمستواي الحقيقي.

“سأعود لأبحث عن زوجٍ لي بنفسي.”

أعلنت رحيلي لثلاثة الأصدقاء الذين لم يحبوني أبدًا.

“ماذا؟ تبحثين عن زوج؟”

“لم أتوقع أن أسمع شيئًا كهذا.”

“ماذا تعنين…؟”

لو رآهم أحد لظن أن الثلاثة جميعهم يحبونني.
لكن الأمر ليس كذلك على الإطلاق.

“هَه، تظنون أنني سأُخدع مجددًا؟”

لقد قررتُ ألا أنخدع بأفعالهم بعد الآن.

“أنا مشغولة، وداعًا!”