كوميدي

لقد وُلدتُ مُجدَّدًا بصُورةِ ”إيفلين لويلّا”، الزوجةِ الأولى التي ماتت في الأصل، والمُتجسّدة في رواية . وكان زوجي في ذلك العالَم هو المُعلّمُ الأعلى للبطل والرجلُ المتسامي ”فيرْزين”.

ولمّا أدركتُ حقيقةَ التناسخ، كان أوّلُ ما فعلتُه هو “الطّلاق”.

عِشتُ خمسَ سنواتٍ أبتعد فيها بسهولةٍ عن الحبكةِ الأصليّة، وأستمتعُ بحياةِ العُزوبيّة.

وفي يومٍ ما… ومع دَوِيّ انفجارٍ، سقطَ من السماءِ شيءٌ ليس “مالًا”، بل طفلٌة صغيرة.

واتّضح لاحقًا أنّ تلك الطفلة هو البطلةُ الأصليّة للرواية!

“لقد قلتُ لكِ كلامًا لطيفًا… رَبِيهَا.”

لكنّه لم يبدُ كلامًا لطيفًا أبدًا.

ومع فقدان البطلة لذاكرتها، وجدتُ نفسي أُربّيها مُصادفةً.

ومنذ ذلك الحين، بدأتِ المصائبُ التي تُفقِدُ المرءَ صوابه تتوالى…

“أبي!”

فالفتاةُ البطلةُ الأصليةُ أخذتْ تركضُ فجأةً نحو فِرْزين، منادِيةً إيّاه “أبي”! دون أيّ مُقدّمات.

“هل تلك الطفلة… حقًّا ابنتي؟”

أمّا زوجي السابق، فقد بدأ يدورُ حولي، غارقًا في سوءِ فَهمٍ لا أساسَ له.

“لا داعي لأنْ تُخفِي الأمر، فنحنُ حَطّمنا السريرَ في ليلةِ زفافِنا.”

“لا! قلتُ لكَ ليس الأمر كما تظنُّ!
أعتذر، لكنّها ليست ابنتَنا يا سيّدي الزوج السابق لي!”

فهل ستستطيعُ إيفلين أنْ تتفادى أحداثَ الحبكة الأصليّة،
وتصلَ إلى نهايةٍ سعيدة؟

《تزوّج شيطان ساحة المعركة، يوهانس شولتز، من امرأةٍ من عامة الشعب.》

《وقع الدوق في الحب من النظرة الأولى وتزوّج.》

لقد كنتُ ‘تلك’ من عامة الناس في الفضيحة التي هزّت المملكة.

“ماذا عن الزواج؟”

إلّا أن هذا الزواج كان مختلفاً تماماً عما كان معروفاً لدى الجمهور.

أنا التي كنتُ مدينةً منذ وفاة والدي، الذي فقد شرفه وسمعته لأن الدوق السابق اختلس مئات المليارات من الدولارات.

“أنا جادّة يا آنسة بريم. من الأفضل أن تتزوّجيني.”

لقد كان بحاجةٍ إلى قطعة شطرنجٍ لتغيير الوضع، وقد امتثلتُ لذلك بكلّ سرور.

كان الزواج، الذي تم من أجل أهدافنا الخاصة، سلميًا بطريقته الخاصة.

وذلك حتى تعود ذكرياتي عن «الماضي».

***

اعتقدتُ أنه كان زواجًا سلسًا بطريقتي الخاصة.

لكن الآن أدركتُ بالصدفة أن ….

يوهانس شولتز. كان زوجي قاتلاً في عالم الرواية.

حتى أنا نفسي كان مقدّراً لي أن أموت بسببه!

ومع ذلك، بغض النظر عن الطريقة التي أنظر بها إلى الأمر، فإن زوجي ليس مثل القاتل الشنيع في الرواية.

“زوجتي تجعلني دائمًا أخالف قواعدي.”

هل من الغريب أن أشعر بأنه رجلٌ لطيف؟

ما هي الحقيقة التي يخفيها الزوج البارد ولكن الحنون؟

⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1

في أحد الأيام، بينما كانت تعاني من الحمى الشديدة، تذكرت أنجلينا ذكريات من حياتها الماضية، بما في ذلك حقيقة أن هذا المكان هو رواية وأنها الأخت الصغرى للشرير و المحكوم عليها بالهلاك.

لفترة من الوقت، شعرت بالحزن لأنها ستموت مبكرًا.

“سأستمتع بما تبقى من حياتي.”

إنه مرضٌ لا علاج له على أي حال. لذا فكّرت في فعل كل ما تريده قبل موتها، أو ربما تحاول حتى فعل شيءٍ يمنع شقيقها من أن يصبح شريرًا…

“من فضلكِ، سيدة فلوبير.”

وفجأة، بدأ البطل ينظر إليها بنظرة عاطفية إلى حد ما.

“هل… يمكنكِ أن تمنحيني فرصة؟”

لقد كان يقول لها هذا السطر المتوسل بالتحديد، وهو ما كان من المفترض أن يقوله للبطلة الأصلية.

‘اممم ما الذي علي فعله بهذا الأمر؟’

ابتلعت أنجلينا أنينًا.

‘بالنسبة لكوني مجرد شخصية إضافية محكوم عليها بالموت، هل تدخلت كثيرًا في العمل الأصلي؟’

قليلاً… لا، لقد كان الوضع محرجًا جدًا.

ابنة أختها ميرين، التي وعلى الرغم من وصولها إلى منصب نبيل كما كانت ترغب، تخلت عن حياتها، وانتحرت.

ماتت كلانسي وهي تحاول إنقاذ ميرين، لكن أتيحت لها فرصة أخرى.

‘سأغير المستقبل وأنقذ ابنة أختي’

اتخذت كلانسي قرارها.

لكن هذا لا يعني أنها ستستعيد زوجها المثالي في هذه الحياة.

“أنا آسفة يا خالتي، لكنكِ من قلتِ ذلك، انه في المرة القادمة، يجب أن أتزوج من أفضل رجل في العالم، يا خالتي … أريد أن أكون سعيدة”

لقد كانت تحاول فقط إنقاذ حياة ابنة أختها، ولكن انتهى بها الأمر إلى خسارة كل شيء.

زوجها المثالي كان يحب ابنة أختها في هذه الحياة.

ثم……

“حسنا، لنقم بالتبديل، مع زوجكِ ”

______

“إنّه أنا. زوجكِ.”
“……ماذا قلت؟ أنتَ زوجي؟”

في اليوم الذي يُري فيه القدّيسُ للناسِ أزواجَهم المستقبليّين،
ظهرَ إيدن أوفلين، ابن أخت السيدة أوفلين الصغرى،
وهي أغنى امرأة في المملكة،
ومعه شرطُ ميراثٍ غريب.

“لكي تحصل على ثروة السيّدة، عليك أن تنجح خلال عامٍ واحدٍ
في نيلِ ‘الحبّ الحقيقيّ’ الآنسة أوليفيا.”

لكنّ الشابَّ الذي ظنّته سيكتفي بالتظاهر بالمحاولة،
بدأ يستمتع فعلاً بحياة المزرعة مع ليف.

“شجرة الزيتون في بيت أوليفيا. ما رأيكِ؟ سأزرعها هنا.”

بل وزرعها في المكان الذي يمكن رؤيتها منه بوضوح من غرفة نومها،
ولم يبخل بالإعجاب حتى على ذكرياتها التي أرادت نسيانها.

“……إنّك شخصٌ غريبٌ حقًّا.”

وهكذا، بدأت مشاعر ليف تتحرّك شيئًا فشيئًا نحوه.

أصبحت مالكة لقصر لم يأتِ أحد للعمل فيه بسبب الشائعات الشريرة.

لم تكن لدي موهبة في الأعمال المنزلية، ونشرت إعلانًا عن وظيفة مدبرة منزل في الصحيفة.

وقمت بتعيين الرجل الوسيم الوحيد الذي جاء إلي دون سؤال.

“شكرًا لك على توظيفي. هذه هي سيرتي الذاتية.”

「الاسم – دانتي فان دايك
*الرائد الوظيفي
السابق) قائد القوات الخاصة السحرية
*الانضمام إلى الطموحات والخطط المستقبلية
والتخطيط لتنظيف الإمبراطورية الفاسدة.」

لحظة ، ما هذا!

لقد كان الرجل الشرير الذي سيدمر الإمبراطورية لاحقًا.

لماذا تحضر للأنقلاب أثناء قيامك بالأعمال المنزلية للآخرين. لقد وضعت على وجهي ابتسامة غير ضارة للغاية
.

“لسوء الحظ، لم تجتاز الاختبار…”

“هل لا تحبيني؟”

لقد غمره الحزن ونزلت العيون المخيفة للأسفل.

“ماذا علي أن أفعل أولاً يا صاحبة المنزل؟ أنا جيد في الأعمال المنزلية، ولكنني جيد أيضًا في أشياء أخرى.”

الرجل الذي تحول فجأة إلى شخص ودود أظهر بلطف ابتسامة ساحرة.

“سأكون سعيدًا بالعمل ليلًا أيضًا.”

“ماذا قلت؟”

“أعني العمل الإضافي.”

لقد كان يائسًا جدًا.

حتى هذا لم يكن كافيًا، فقد اجتمع سيد السيف والشيطان وسيد برج السحرة معًا…

“لقد جئت إلى هنا بعد أن رأيت إعلانات وظائف لطاهي وبستاني وخادم شخصي. اسمحي لي أن أفعل أي شيء، يا سيدتي. ”

آه، لا تخطط للخيانة في منزلي!

لقد اُنتزعت مني المرتبة الأولى في الأكاديمية..…

على يد مجنونٍ لا يمكن التنبؤ بتصرفاته.

***

“إيفيريا، هل تتذكرين يوم لقائنا الأول؟”

“…..أجل، أذكر يوم 1 يوليو من هذا العام، حوالي الساعة 11:50 صباحًا، حين قلتَ لي أن نظارتي تبدو جميلة. وبما أنني تذكرت ذلك، دعني أوضح أن هذه النظارة هي لحماية النظر، وبالمناسبة، نظري ممتاز.”

ضحك إيرميت بسخرية.

يا له من حوار ليبدأ به بعد أن أفاقت من الإغماء.

صحيحٌ أنه كان مجنونًا بلا شك، لكن من يرى تصرفات إيفيريا هذه، يدرك أنها ليست بعيدةً عنه في الجنون.

ابتسم ابتسامةً مشرقة وهو يوجه الضربة الأخيرة، ضربة ًلن تنساها أبدًا.

“أعتقد…..أننا قدرٌ مكتوب.”

كان الأمير نيسبيروس مجنونًا، بلا شك.

باريّا، أعظم سِرْب في العالم.
كانت اليوم أيضًا تخوض معركةً حماسية ضد ضبعٍ غبي.

“قطة صغيرة؟”

لتقع بين براثن نمرٍ جسورٍ، لا يفرّق حتى بين السِرب والقطط!

“كياااوووونغ! (دعني! أطلق سراحي!)”
“لماذا هذه القطة الصغيرة ذات طبعٍ ناريٍّ إلى هذا الحد؟”

أتريد تذوّق مذاق مخالبي الحادة؟
كنت على وشك أن أُخرمش وجه النمر الغبي وأهرب…

“أنتِ أيضًا تكرهين الضباع؟ نحن كذلك. فلنتحالف إذًا.”

واتّضح أننا نتشارك العدو نفسه.
وبما أنني كنت بحاجةٍ إلى الحماية… استقرّيت في منزل عائلة النمر.

لكن هؤلاء النمور… فيهم شيء غريب.

“يا صغيرتي، تحبين الحصان الهزاز؟”
“كلي. كلي أكثر. لا تتوقفي حتى تتدحرجي كالكُرَة.”
“اليوم، العبِي معي.”

تجاوزوا حدود المعاملة الحسنة لحليفة مؤقّتة مثل باريّا…

“أنتِ! تبنّيناك رسميًا!”

بل وعرضوا عليّ التبنّي أيضًا؟!

لا بأس… لا مفر من ذلك.

أنا باريّا، أعظم سِرْب في هذا العالم (10 سنوات).
وابتداءً من اليوم… أعلن رسميًا غزو عائلة النمر!

قبل شنقها، أصبحت شريرة في رواية مدمرة حيث كان من المفترض أن تنتهي حياتها بعد تسميمها.

لكن ما حدث هو أنها لا يمكن أن تموت من السم.

و الأكثر إثارة للدهشة هو أنها تمكنت من معرفة طعم السم!

“يمكنني معرفة طعم السم.”

“حقا ؟ ”

“.نعم”

أي نوع من الاستخدام هو هذا؟”

يا الهي كان ماضي هذه المرأة الشريرة هائلاً للغاية بحيث لا يمكن أن تصمد أمام الحيل. لذا أخرجت البطاقة السرية.

رئيسك سوف يسمم.”

هذا صحيح، إنه شيء عن الشرير الذي أعرفه

يمكنني أن أكون محققة السموم الخاصة بك.”

لذلك اعتقدت أنني أستطيع البقاء على قيد الحياة بشكل جيد كموظف في متجر أمام الشرير…..

رئيسي، الذي اعتقدت أنه مجرد شخصية إضافي في الوادي الأسود، كان في المرتبة الأولى؟

لقد كانت قصة قديمة كانت شائعة من قبل

….. إنها ليست مبتذلة، في الواقع.

هل أنت خائف من السم؟

سأتناوله من أجلك!

وارثُ أسرةِ “لورباكَر” العريقة، التي تُهيمن على العالم، هو الشابّ “راديوس”؛ رجلٌ وسيمٌ إلى حدٍّ أسطوري، ذو حنكةٍ تجاريةٍ بارعةٍ وكمالٍ يكاد يُضاهي الكمال ذاته.

كان راديوس الداعمَ الخفيّ والمُعجَبَ المخلص للممثلة المسرحية “فيلهلمينا مارتينيز”، غير أنّ في حياته ما يثير صداعه الدائم:
فأمّه، التي انفصلت عن والده، لا تلبث أن تعود كلّ حينٍ ومعها رجلٌ غريبٌ تزعم أنّه حبيبها، ثمّ تُخدع به في النهاية.

قال بحدّةٍ وقد ضاق ذرعًا بالأمر:
“من الآن فصاعدًا، أريني أوّلًا الرجلَ الذي تنوين مواعدتَه.”

قرر راديوس أن يحمي والدتَه من تلك الحُثالة بنفسه.
لكنّ حين التقى بآخر من تقدّم لخطبتها، تنفّس الصعداء وهو يتمتم في ضيق:
‘آه… مجددًا، رجلٌ من العامة؟’

لم يستطع تحمّل ذلك، فعزم على أن يُرهب هذا الرجل حتى لا يجرؤ على الاقتراب من أمّه قيدَ أنملة، مستخدمًا سطوةَ النبلاء التي وُلد بها.

غير أنّ ما اكتشفه هناك جعله يُصعَق؛
فمرشّحُ أمّه الجديد لم يكن سوى والدِ محبوبتِه فيلهلمينا مارتينيز!

دارت عجلاتُ عقل راديوس بسرعةٍ مذهلة:
‘إن تزوّجت أمّي بهذا الرجل… فسيغدو ابنُه فيلهلمينا… أختي؟
هل سأصبح أخًا لمحبوبتي؟!’

فصاح بحماسةٍ جامحة:
“تزوّجا حالًا، من فضلكما!”

لم يكن يعلم راديوس آنذاك أنّ هذه لم تكن الطريقة الوحيدة ليغدو من أسرة محبوبته…