أجواء أوروبية
النبذة :
“دوق كريس، تزوّجني.”
في يوم من الأيام، عرفتُ المستقبل.
إن تزوّجتُ من الطاغية كما هو مقدّر، فسأموت بلا شك!
لذلك، لتغيير المستقبل، ذهبتُ إلى خصمه، الدوق كريس، وعرضتُ عليه الزواج.
وهكذا بدأت حياتنا الزوجية.
“عيناك جميلة حقًا.”
“…لا تمازحني.”
“لستُ أمزح.”
ورغم أنّ الزواج كان زواجًا بالاتفاق فقط، إلا أنّني استمتعتُ به بطريقةٍ ما.
لكن،
“أترغبين في جنازة زوجك أكثر من طلاقٍ سلمي؟”
لم أتحمل ضغوط الطاغية، فكتبتُ أوراق الطلاق وهربت.
مرّت خمس سنوات بسلام.
اندلعت ثورة قُتل فيها الطاغية، وتولى الإمبراطور الجديد العرش.
لكن…
“إدوارد… كان ذلك أنت؟”
الإمبراطور الجديد هو بالضبط زوجي السابق، الدوق كريس.
لكن، هذا لا يعنيني بشيء.
لأنّه زوجي السابق!
ولكن…
“تلك الأوراق؟، مزقتها.”
كنت الوحيدة التي لم تعرف أنّني لم أطلّق قط.
***
مضت سنة ولم أتمكن من الطلاق، لذا اضطررتُ أن أبدأ حياة الإمبراطورة.
لحسن الحظ، وجدتُ أنّ هذا الدور يناسبني جدًا.
ومرت سنة أخرى، وبدأت أكتب أوراق الطلاق مجددًا.
“هذه المرة، رجاءً وقّعها وقدّمها بشكل صحيح.”
“…هل يجب عليك أن تكونِ بهذه القسوة؟”
لا، لماذا؟
ما الذي فعلتُه؟!
استيقظت في جسد أميرة صغيرة تتعرض للإساءة من والدها.
شعرت بالظلم فورًا، فقررت الهروب على الفور.
“وداعًا، أبي؟”
“…أيتها الأميرة، من هو والدك الحقيقي؟”
“أم… إنه أجمل رجل في العالم!”
مددت يدي نحو دوق الشمال، الذي كان معروفًا ببروده.
نظر إلى أصابعي الصغيرة الممتدة نحوه، وفجأة ابتسم ابتسامة عريضة.
“لقد جئتِ إلى المكان الصحيح.”
احتضنني الدوق بين ذراعيه، واخفيت ابتسامتي العميقة.
انتهت المعاناة، وبدأت السعادة!
“أريدك فقط أن تموتي يا فيليا.”
لقد أخذ منها من أحبت عائلتها وبلدها و حتى نفسها بعيدًا وقُتلت في وحدة.
في اللحظة التي أغمضت فيها عيني ولعنت أنني لن أسامحك أبدًا حتى لو مت.
لقد عدت إلى اللحظة التي تودد فيها إلي الإمبراطور.
“تزوجيني.”
لذا هذه المرة، اخترت شقيقه الأصغر، الأمير الثاني.
“إذا أمسكت بيدي، سأعيد لك كل ما فقدته.”
في البداية كان مجرد عقد.
لكن لماذا… … .
أراح كاليد خده على يد فيليا.
أصبح صوته حادا عندما خدش رقبته.
“لا تحلمي حتى بتركي يا فيليا.”
أصبحت عيناه الزرقاوان أكثر قتامة، وملونتين بالهوس.
بدأ الأمير الثاني يطلب المودة مني، و نحن أصلا في علاقة تعاقدية فقط.
من الواضح أنه لم يكن هناك صدق في عقدنا.
إيما (بالإنجليزية: emma) هي رواية كوميدية رومانسية للكاتبة جاين آوستن التي نُشِرت في العصر الفيكتوري سنة ١٨١٥ .
تدور أحداث الرواية عن الفتاة الغنية الجميلة والمدللة التي تدعى إيما وودهاوس واللتي تمتلك كل شيء وليست بحاجة الى زوج لنفسها . لكن تحاول الجمع بين بعض أصدقائها حتى يتزوجوا دون أن تعي مخاطر التدخل في حياة الأخرين.
ولكن هل ايما حقًا ذكية كما تدّعي ؟وماذا سيحدث ان بدأت الأمور تأخذ منحنى آخر؟
الرواية من أفضل الروايات الي قرأتها وقصيرة بس ١١ فصل استمتعوا .
“في عمر صغير، أصبحت إمبراطوره الإمبراطورية!” كنت أبحث عن الحب من عائلتي لكنني لم أتمكن من الحصول عليه في النهاية. لقد قيل لي أنني لم أعد بحاجة إلى شيء مثل العائلة. بعد نهاية مصيري المؤسف، فتحت عيني. هل أنا أميرة الإمبراطورية؟ لكن، لماذا يبدو والدي الإمبراطور غريباً؟! “ميبل، عليكي أن تديري الامبراطوريه ” “حتى أكثر الأراضي الغير محبوبه فهي ملكك.” بدأ تكريمي بمجرد ولادتي. “لا، لا أستطيع فعل ذلك. سأعطيك هذه الإمبراطورية.” … وبعدها أعطاني الإمبراطوريه
‘حتى لو كان زواجنا، والذي قرره الإمبراطور، ليصبح انتقامي منك. أألا ينبغي أن تتحمليه، يا عروستي الجميلة؟’
* * *
عندما فشلت استراتيجية والدها، والتي أدت إلى ثورة في الدولة المجاورة لجعل صهره ملكًا،انتهى المطاف بديتريس، التي فقدت خطيبها، بالإرتباط بالفارس المفضل للإمبراطور لتفادي الأزمة التي لحقت بعائلتها.
بصفتها ابنة الدوق، كان الزواج من فارس عارًا. والأسوأ من ذلك هو أن الشخص الذي عليها الزواج به، وهو الفارس المفضل للإمبراطور، كان لوسيوس إليوت. كان هذا هو حبيبها السابق، والذي اضطرت لكسر علاقتها به بسبب معارضة والدها لها قبل ست سنوات.
كان لوسيوس حبيبًا شغوفًا وحنونًا. ومع ذلك، فقد فقد لقبه وأرضه ودفع إلى ساحة المعركة بعد أن ثبت أنه ابن غير شرعي بحيلة من والد ديتريس.
بعد ست سنوات، واجه الاثنان بعضهما البعض في موقف معكوس، وهما يحملان ذكريات سيئة من الماضي. أصبحت ديتريس تشعر بالقلق البالغ تجاه فعل لوسيوس، والذي لا تستطيع أن تقرر ما إذا كان ذلك انتقامًا أم ندمًا…
أديل، عاملة تلميع الأحذية من الأحياء الفقيرة، تجد نفسها في وضع مروع حيث على وشك أن تُباع لأنها لا تستطيع دفع رسوم الحماية الخاصة بها. في مفارقة غريبة، تلتقي بسيزار، ويضعان معاً خطة لخداع النخبة.
قال سيزار، “أنتِ أختي الصغيرة المخفية من اليوم فصاعداً.”
“نعم,” ردت أديل.
“الهدف هو إغراء ابن عائلة ديلا فالي والزواج منه.”
“مفهوم.”
ابتسم سيزار بسطوع، وعيناه تلمعان مثل نجمة الصباح.
“لدينا ثلاثة أشهر. خلال هذا الوقت، يجب أن تتحولي إلى سيدة عظيمة من عائلة بونا بارت. من جسدك إلى عقلك وأسلوبك، كل جزء منك يجب أن يتطور. نحن نخدع العالم الاجتماعي بأكمله في بورناتي.”
***
في حفل خطوبتها، نظرت أديل إلى سيزار وتحدثت بهدوء.
“أحضرتني هنا للزواج من السير عزرا في المقام الأول.”
“نعم، فعلت.”
أجاب سيزار بصراحة، ثم انفجر فجأة في الضحك.
“إذن، لماذا تبدين منزعجة جداً؟”
أوفيليا بروين ، نبيلة متواضعة تتغير حياتها جذرياً بعدما أصبحت أميرة في عشية وضحاها لتصبح الأميرة أوفيليا دي المير نعمة امبراطورية المير ، ( لستِ سوى أميرة مزيفة ، ريفية تطمع بالمكانة والسمعة ) تواجه أوفيليا اغرب عقباتها ، كاسيس دونافان ،الذي يحارب باستماتة وجود الأميرة المزيفة ، ( من المحزن ان يكون للدوق الشاب تلك الأفكار الغير واقعية عني رغم كونه لقاؤنا الاول ) أوليفيا ، الأميرة المعروفة بالرزانة واللطافة تواجه الدوق الشاب الوقح كاسيس بابتسامة هادئة ،لتبدأ رحلة الوقوع في حب الأميرة المزيفة
أنا آسفة، ولكن النهاية قد أفسِدت بالفعل.
استيقظت بعد أن كان كل شيء قد انهار.
اختفى بطل اللعبة الرئيسي، وخطيب البطل كان يملؤه الغضب ويتجنب الجميع. في البلاد، كان ينتشر مرض قاتل.
كانت نهاية اللعبة الأسوأ على الإطلاق، ووجدت نفسي في ذلك العالم البشع كأخت التوأم للبطل الرئيسي – “الشريرة” التي تسببت في وفاة أختها.
“أنا في ورطة كبيرة.”
حياتي الجديدة كانت مدمرة قبل أن تبدأ.
كنت في أو’بيلي، أخت البطل الرئيسية التوأم، ولدت في عائلة مرموقة. لكن الألقاب لم تكن ذات أهمية بالنسبة لي. لقد وُصمت فقط كـ “الشريرة” المسؤولة عن إنهاء حياة البطل الرئيسي.
كانت النهاية نهائية وغير قابلة للتغيير. كل ما أردته الآن هو البقاء على قيد الحياة والاحتفاظ بالهدوء.
“هل حقًا أنهيت حياة لونِ فقط لأنها كانت حمقاء ومغرورة ولا تُطاق؟”
البقاء على قيد الحياة بدا مستحيلاً. كان هناك شخص يعرف الحقيقة ويريد قتلي – الأخ غير الشقيق الذي أحب البطل الرئيسي لونِ، دنيب.
عليّ الابتعاد عنه.
…في عالم كنت السبب فيه في وفاة لونِ، المحبوبة من دنيب، كيف يمكنني البقاء على قيد الحياة؟
“حتى شخصية من نهاية مضطربة مثلي ترغب في العيش أيضًا، كما تعلمين.”
حسنًا. سأهرب إذن.
ترجمة Ramostory









