فتاة لطيفة وحيوية

“لقد وصلكِ عرض زواج.”

ليلى نوريس، معضلة أسرة البارون نوريس.

في حياةٍ كان القمع والازدراء فيها أمرًا يوميًّا، هبطت عليها ذات يوم بارقة أمل.

أن تؤسس أسرة عادية، وأن تحبّ حبًّا بسيطًا كغيرها.

لكن الحياة لم تسر يومًا كما أرادت.

“لا داعي للقلق بشأن عذريتها. هذه الفتاة لا تعرف الرجال أصلًا.”

كلمات زوجة الأب التي تسوق مديحًا غريبًا بوجهٍ لا ألفة فيه، ونظراتٌ ماكرةٌ خبيرة تفحصها كما لو كانت بضاعة تُعايَن قبل الشراء.

أدركت ليلى في ذلك اليوم سبب بيعها عروسًا.

“يجب… أن أهرب.”

لأول مرةٍ في حياتها، ولعلها الأخيرة، قررت أن تتمرّد على والديها.

وعندها ظهر رجل كأنه نجاةٌ أُرسلت إليها.

“هل لديكِ مكانٌ تذهبين إليه؟”

“…لا.”

“إذًا فلنعقد صفقة.”

“صفقة…؟”

“ألا ترغبين في بدء حياةٍ جديدة؟ سأمنحكِ تلك الفرصة.”

إغراءٌ حلوٌ لا يُقاوَم.

“ما رأيكِ؟ أن تصبحي شريرةً من أجلي.”

وهكذا بدأت حكاية قدرٍ بدا كالمزاح.

هل أنا قائدة الأشباح؟ أنا أخاف من الأشباح!

أنا لستُ ‘سيئة الحظ’. لماذا تقول هذا فجأة؟

باستثناء ‘عددٍ قليلٍ جدًا من الناس’ ، التجسّد يعني الأكلَ الجيّد و العيشَ الجيّد. و بالطبع ، أنا واحدة من هؤلاء ‘القليل جدًا’.

ولا شكّ لديّ أنّني ، من بينهم ، فزتُ بالمكان الأكثر فقرًا.

لماذا؟

في الهواء الخالي ، تمرّ الحروف حتى …

“تشه … إيلي تبالغ جدًّا. أعطِ الأشياء الجيّدة فقط لتشارلي!”

“أنا تشارلي. أنا أشتاق إلى إيلي”

لأنّني تجسّدتُ في قصرٍ مسكونٍ كهذا!

الجميع الآخرون يتواعدون ، و يحبّون ، بينما أنا وحدي أخوض قصّة بقاءٍ مرعبة.

فوزٌ كهذا غير مُمتعٍ إطلاقًا.

* * *

بطلة الرواية الأصليّة التي جرى التجسّد بها كانت ، بطبيعة الحال ، قدّيسة.

ظننتُ أنّه سيكون ظالمًا جدًّا إن متُّ بعد أن تُطهِّرني البطلة الأصليّة ، لذلك أعددتُ لها الكثير من الطُّعم الممهِّد بطريقتي الخاصّة ، لكن قبل أن أدري …

“لماذا؟ ألا يحقّ لي أن أغار؟” ، قالها الشرير و هو يعانق خصري.

“… ماذا؟ هل جننتِ الآن؟ لماذا أنتِ سيّئة المزاج؟” ، قالها البطل الثانويّ الأصلي ، الذي لم تره سوى صديقٍ لها.

“إن أمكن … ففي إمبراطوريتنا ، أتجرّأ على خدمة إيلي” ، و حتى أولئك الذين يتبعونني كقدّيسة.

… أنا حقًّا أردتُ فقط أن أنجو ، لكنّ الحجم كبر أكثر من اللازم.

هل سأكون بخيرٍ هكذا؟

لقد قررتُ أن أموت بدلًا عن معلّمي.

في القصة الأصلية، كان معلّمي هو الشخصية الثانوية المخلِصة التي ضحّت بنفسها لعلاج البطلة من مرضها القاتل.

وبما أنه أنقذ حياتي، فسأُسدّد الدَّيْن بحياتي أنا، لذا أرجوك، يا معلّمي، فقط اذهب ووقع في الحب!

كانت خطتي مثالية تمامًا.

…ذلك، حتى تغيّر معلّمي فجأة.

“هل أصبح ذلك الرجل أهمّ مني الآن؟”

الخادمة [أ] التي كانت تعتني بالأخت الصغرى المريضة للبطل الثاني الرئيسي، كانت هذه وظيفتي.

“ليريبيل، أترجاكِ أن تتزوجي من أخي”

كانت هذه وصية الأخت الصغرى المريضة للبطل الثاني الرئيسي.

لم أكن أعلم ما سيحدث عندما أتزوج من البطل الثاني الرئيسي على عجل بسبب وصيتها.

“إذن، تقولين أن السيد إردان غادر دون أي إشعار؟”

في اليوم التالي للزفاف، هرب زوجي دون أن ينظر خلفه أو يفكر في ما ستؤول إليه الأمور.

“إذن أحتاجكِ لتقومي بدور اللورد بدلاً منه”

لم أكن أتوقع أن أتحمل كل هذا العبء كالقائم بأعمال اللورد بدلاً من زوجي الذي لم يترك أي خبر.

ثم، بدون سابق إنذار:

“لقد أفسدتِ إقليمي حقًا، وقعي على أوراق الطلاق الآن وغادري هذا الإقليم”

لم أكن أتوقع أن يعود زوجي بعد سنتين ليطلب الطلاق مني، وأنا التي كنت أعتني بالإقليم بكل ما أوتيت من قوة من أجله.

“إذا لم يكن لديكِ مشاعر تجاه إردان،
فأتمنى منكِ أن تفسحي له المجال ليواصل حياته بسلام”

وذلك لأنه كان على علاقة مع البطلة، التي كنت أعتقد أنها ستعيش بسعادة مع البطل.

***

“عودي”

التفتُّ بجسدي لأنظر إلى إردان.

“لقد كان كل ذلك سوء فهم، سأشرح لكِ كل شيء…”

“حسنًا”

إردان، الذي كان يتحدث بتردد، وسع عينيه ونظر إلي بدهشة.

“ماذا قلتِ؟”

“قلت إنني سأعود إلى جانبك”

ابتسمت بأشراق إلى إردان المذهول.

نعم، سأعود.

إلى المكان الذي أذللتني فيه.

وسأحطمك كما فعلت بي.

مُترجمة مِن قبل: زَهري.

لَم تكن مود هابلين، ابنةُ الدوق، تشغل بَالَها إلا بسُبل جني الأموال، حتى وجدت نفسها تخوضُ رهانًا مع الإمبراطور؛ رهانٌ يقضي بأن تأتي بصحبة الدوق الأكبر “كايل رايزويل” إلى مهرجان التأسيس، وحينها فقط ستكون هي الغالبة.

وعلى نقيض التوقعات التي رجحت صعوبة الأمر، انتهى الرهانُ بسلاسةٍ تامة، فكان من نصيبِ مود الثروة والمكانة من لدن الإمبراطور، بينما حصد كايل ثناء الجميع كونه “أثر باهر من آثار بارين”.

لقد كانت نهايةً مثاليةً لا تشوبها شائبة.. أو هكذا بدا الأمر، حتى قرر كايل أن يقتفي أثر مود بنفسه.

“ما رأيكِ.. في رهانٍ معي؟”

هكذا سأل كايل، الذي بات الآن يتربعُ على عرشِ أفضل الخُطّاب في بارين.

“أعطيني عامًا واحدًا من حياتكِ، يا آنسة مود.”

تقدم نحوها هذه المرة يعرضُ رهانًا خاصًا، وألقى بين ذراعيها باقةً غامرةً من زهور الميرتل، بينما كانت شرائطُ الباقة تتطايرُ متموجةً مع الخضرة من حولهما.

“وماذا ستعطيني في المقابل؟”

كان ردُها جريئًا تمامًا كملامح وجهها.

“أيَّ شيءٍ تطلبينه.”

أمام تلك المرأة التي ارتسمت على ثغرها ابتسامةٌ لامعة، قرر كايل أن يستغلها بذكاء، حتى ينال مُبتغاه.

“يُمكنني حتى أن أهبَكِ نفسي.”

انساب صوتُه كهمسٍ ناعمٍ يلتفُ حولها برقةٍ مفرطة.

“عليكِ أن تتحملي مسؤوليتي، يا آنسة مود.”

وهكذا، أُعلنت شارة البدء لرهانٍ مريب مع رجلٍ يكتنفه الغموض.

في لحظة ما … استيقضت في مكان غريب ومليء بالقذارة ، يذكرني بوصف الروايات المظلمة التي كنت اقرأها
ايعقل أنني احلم!
لكن الشعور حقيقي جداً
*اهغ *
مؤلم ، لما يدي مقيدة بالسلاسل؟

لكنني ادركت في وقت متأخر أنني في عالم الشرير

وهذا بسبب صديقتي فيوليت

اهغغ… لا شك انها تستمتع.
****
لكن فيوليت المسكينة لم تكن اقل من ليندا ، فهي قد كانت محاصرة بأسألة لا نهاية لها

” …كيف سقطت او بالأحرى جئت لهذا العالم؟”

لقد كان يستمر بأستجوابها بلا توقف وبأسلوب بارد

*هذا الرجل مزعج ويثير الكثير من الضوضاء، لقد بدأ رأسي يؤلمني بسببه*

كنت في حياتي السابقة افضل معلمة للأداب في الإمبراطورية و توجت كملكة الآداب وذاع صيتي في كل مكان …حتى أصبحت عجوز بلا رفقة ، كوني صارمة لا تعرف التساهل ، وفي النهاية ، انقضت حياتي بالموت بمرض عضال …

لكن حياتي الثانية … كانت مزهرة …إلا أن اختارني ولي العهد لأكون مرافقته في الدوائر الاجتماعية ” كوني معي ، رافقيني ، و سأكون سريع التعلم ”

لكنه لا يملك أي شيء من الآداب الأرستقراطية على الرغم من انه الوريث الشرعي!
” سموك ، انت لا تستجيب ”
” اعذريني ، لقد فقدت تركيزي لوهلة بسببك ”
ليس هذا ما كنت أتحدث عنه ؟!

ثماني سنوات مرّت منذ أن وجدت نفسها حبيسة جسد “أديلين” — تلك الشريرة في رواية تُدعى ما وراء البرتقال.

ومنذ ذلك الحين، وهي تخوض حياة ليست لها، وتعيش في نصٍ لم تكتبه. سئمت هذا التلبّس الغريب، وتاق قلبها لنهاية، ولو كانت موتًا على يد البطل، تمامًا كما خُطّت نهاية “أديلين” في الرواية.

لكن عند الحفلة التنكرية، التي خُصّصت لتكون لحظة اللقاء القدري بين البطل والبطلة، حدث ما لم يكن في الحسبان — إذ توجّه البطل نحو أديلين، لا بطلتِه، وسألها… أن ترقص معه؟

البطل، الذي لم يكن من المفترض أن تلامسه حتى ظلّه، بات يهتم بها. بل ذهب أبعد من ذلك — عرض عليها زواجًا بعقد!

—

ولأنها كانت تعرف مصيرها إن اقتربت من النص الأصلي، كذبت عليه — ادّعت أنّ اقترانه بها سيجلب له الموت.

“أديلين…”

لكن حين استدارت، باغتها صوته العميق، الهادئ، كأنّه وعد لا يُقال مرتين.

“إن كانت كلماتك خالية من الكذب…”

“…”

“فسأجعلك زوجتي، مهما كلّفني الأمر.”

ثمة شيء ما ينحرف عن مجراه الأصلي. شيء مذهل… وخطير.

ʚ….𑁍….ɞ Description ⦂
⊹ الرجلُ الذي ربّانـي كابنته قُتل.

قررتُ استخدامَ قدرتـي على الحفظِ وإعادةِ التحميل، التي تُمكّننـي من تخزينِ نقطةٍ زمنيةٍ معيّنةٍ والعودةِ إليها متى شئتُ، لإعادةِ الزمنِ إلى الوراءِ.

المشكلةُ تكمنُ في أنَّ من بينِ أربعِ نقاطٍ زمنيةٍ
محفوظةٍ، النقطةَ الوحيدةَ التي يكونُ فيها ذلك
الرجلُ على قيدِ الحياةِ تعودُ إلى زمنٍ كنتُ فيه في السابعةِ من عمري.

حسنًا، لا بأس. سأعيدُ حياتـي من البدايةِ، فليكن!

***

قد دعانـي إليسيون على انفرادٍ وأضفى على الأجواءِ شيئًا من الغموضِ. كان صديقًا مقرّبًا لي حتى قبلَ أن أعيدَ ضبطَ حياتـي.

‘هل هذا هو الوقتُ المناسبُ الآن؟’

[يتمُّ استبدالُ النقطةِ الزمنيةِ الحاليةِ بنقطةٍ زمنيةٍ محفوظةٍ (1).]

“أحبكِ، تانيا. لقد كنتُ معجبًا بكِ منذ وقتٍ طويلٍ.”

“هاه، أخيرًا تلقيتُ هذا الاعتراف…!”

بحماسةٍ شديدةٍ، قمتُ باستدعاءِ النقطةِ الزمنيةِ المحفوظةِ على الفورِ لإعادةِ سماعِ اعترافهِ.

[تحميلُ النقطةِ الزمنيةِ (1).]
[تحميلُ النقطةِ الزمنيةِ (1)..]
[تحميلُ النقطةِ الزمنيةِ (1)…]
[تحميلُ النقطةِ الزمنيةِ (1)….]

‘كم مرةً أعدتُ سماعَ الاعترافِ؟’

إليسيون، وقد احمرَّ وجهُه بشدةٍ حتى
كاد ينفجرُ، قال لي بتوترٍ:

“تانيا، إذا كنتِ تحبينَ هذا حقًا، يمكننـي أن أكررَ ذلك بقدرِ ما تريدين، ولكن ألا ينبغي أن تقدمي إجابةً على اعترافـي أولًا؟”

“ماذا…؟”

المفاجأةُ أنَّ إليسيون كان يتذكّرُ ويعلمُ بكلَّ ما فعلتُه.

وفي لحظةٍ، مرّت أمامَ عينـيّ جميعُ أفعالـي أمامه منذ الماضي وحتى الآن وكأنها شريطُ ذكرياتٍ.

عندما كنتُ أتأملُ وجهَه وأتمتمُ قائلةً إنه وسيمٌ.

عندما كنتُ أزوره في كلِّ مرةٍ أفتقدُه وأتلمّسُ عذابهُ العاطفيَّ من خلالِ تصرفاتـي.

وعندما قمتُ، بكلِّ بساطةٍ، بإعادةِ الزمنِ إلى الوراءِ على هوايَ لمدةِ أثنا عشرة عامًا.

كلُّ تلك التصرفاتِ ظننتُ أنه لن يتذكّرَها أبدًا…لكنَّ الواقعَ كان مختلفًا تمامًا.

دومًا ما كانت أمـي تقرأُ ليَّ قصـصًا خـيالية.

عن فتاةً قد أحبّـها الجميعُ وفي النـهايةِ قد تزوجـت الأمير وأصبـحتْ الأمـبراطورة وعاشـت بسـعادةً دائـمة.

“أريدُ أنَ أتـزوجَ من أمـيرٍ أيضًـا يا أمـي!”

وبالـطبعِ، كأيِّ طـفلةً أخرى قد حلمـتُ بأن أصـبحَ إمبراطـورةً أيـضًا.

“والدتكِ ستحـققُ لكِ ذلك بالتأكـيد يا طفـلتي.”

وعدتنـي والدتي بهذه الكـلمات، التي قد كانـت تعني ليَّ الكـثير مُنـذ كونـيَّ طـفلةً بالفـعلِ.

وبعدَ سـنواتٍ قلـيلةً، بلغـتُ العاشـرةَ مِن عُـمري، وكنـت قد نسـيتُ مُنذ فـترةً طويـلةً ذلك الحُـلِم الذي راودنـي عـندما كنـتُ طـفلةً حالـمةً بأن أصبـحَ الأمبـراطورة.

“في الواقـع، هذا أمـرٌ مِن المُـستحيلِ حـدوثهُ!”

لكن والدتي، التـي كانت غائبـةً لمـدةِ ثلاثـةِ أيامٍ، أحضـرت ليَّ صـبيًا قائلـةً بإنـها قد اشتـرتهُ مِـن سـوق العـبيد.

“كلوديل تاينيس أديبويل.”

“إنهُ الابن الغير شـرعي للإمبـراطور الحـالي.”

قالت والدتـي شـيئًا غريـبًا كالمُعـتادِ…

لقد تفاجـأتُ للحـظةٍ مما يـحدثُ.

وهذه المـرة، اختـفت أمي، تاركـةً وراءها كـتابًا ورسـالةً.

وعندما فتـحتُ الرسالة، انفجـرتُ بالضَـحكِ.

[مرحـبًا إليانا، أن والدتـكِ ليسـت مـن هذه العـالم، وهذا سـببُ مـعرفتيَّ المُسـتقبل يا طـفلتي.]

“مهما كانت والدتـي أمرأةً غريـبةً، ولكن ما هي هذه الأمـور الغريـبة التي تتـحدثُ عـنها بـحقٍ؟”

فجأةً يأتـي أمامـها صـبيٌ يُقـال بإنـهُ الابن الغـير شرعـي للإمبراطـور.

ومن جـهةً أخرى، والدتها تلك التـي تـحدثت وكأنها تعرفُ المسـتقبلَ طـوالَ الوقـتِ، قد اخـتفت ولم تتـرك وراءها سوى كـتابٍ اسمـهُ .

‘هذا مستـحيلٌ…هل تقـولُ حقًا أن هذا الصبـي
هو الابن غير الشـرعي للإمبـراطور؟’

لا أريدُ أن أكـونَ الإمـبراطورة يا والدتـي!

إيلي، الفتاة الفقيرة، تُستدعى لتكون رفيقة حديث لآنسة من عائلة بيلوت الأرستقراطية.
كانت الحياة في بيت بيلوت مترفة، لكن الفارق الطبقي كان واضحًا. تتعامل إيلي بذكاء وحذر لتصمد يومًا بعد يوم.
لكن إنجل، الابن الأكبر لعائلة بيلوت، الذي كان طريح الفراش بسبب مرضٍ غامض، يبدأ بإبداء اهتمامٍ خاص بها…

«أريد أن أتزوجكِ، إيلي.»

وبهذا الإعلان من إنجل، يبدأ كل ما في بيت بيلوت بخنق إيلي والضغط عليها من كل اتجاه.

“أنا أكرهك.”

منذ البداية، كان لوكاس — الابن غير الشرعي للإمبراطور — يحتقر أدريان، أميرة المملكة المنافسة.

الأميرة الصامتة، أدريان… كان يعلم أن كلماته ستؤلمها، ومع ذلك قالها.

“أنا ملك لك، يا صاحب السمو.”

ورغم برود لوكاس، بقيت أدريان ثابتة. وكما كسبت قلوب الجميع داخل أسوار القصر، بدأت تدريجيًا تزعزع قلبه هو أيضًا.

وسرعان ما وجد لوكاس نفسه غارقًا في التفكير بزوجته التي لم يكن يراها سوى زوجة بالاسم.

ثم، في إحدى الليالي—

وقد فاحت منه رائحة الدم، تسلل لوكاس إلى مخدع أدريان بينما كانت نائمة.

“أنتِ زوجتي. وإذا أردتكِ… أستطيع أن آخذكِ متى شئت.”