حب من طرف واحد

بعد أن فقدت سيرينا لوران حبيبها، أصيبت بمشكلة في ذاكرتها.

وبناءً على نصيحة عائلتها، نزلت إلى إقطاعية صغيرة لتعيش هناك بهدوء.

وحين بدأت ذكراها تتلاشى من أذهان الجميع، عادت إلى العاصمة.

الغاية كانت الزواج.

قال الجميع بصوتٍ واحد:
“من سيتزوج آنسة قد خبا نجمها؟”

ومع ذلك، لم يخفِ أحدٌ فضوله بشأن الرجل الذي ستُقدَّم إليه.

خطيب سيرينا كان دانييل لي، شريك عمل عائلة لوران، ونبيلًا نصفَ الدم من دولةٍ أخرى.

قال لها في أول لقاء بينهما:
“هل آنسات آل لوران هكذا دائمًا؟ أم أن الليدي لوران تحديدًا تفتقر إلى أيّ شعورٍ بالخجل؟”

فأجابته سيرينا:
“أهو لأنك نبيلٌ نصفُ الأصل…؟ ما أرقّ تعابيرك حقًّا.”

كانت لقاؤهما الأوّل أسوأ ما يمكن.

—

غير أنّه مع مرور الوقت، بدأت سيرينا تشعر بانجذابٍ غامضٍ تجاه دانييل.

وبدا أنّه يبادلها الشعور ذاته.

إلى أن جاء اليوم الذي باحت له فيه بسرّها ومشاعرها، لتكتشف أنّ كلّ تصرّفٍ منه كان محسوبًا منذ البداية.

“لن تذهبي إلى أي مكان. لن تبتعدي عني خطوة واحدة.”

وجدتُ نفسي داخل رواية وقررتُ أن أمهّد الطَّريق أمام سعادة شخصيتي المفضّلة.

لكن لم يكن بالإمكان تغيير القدر المحتوم. لتحقيق سعادة شخصيتي المفضلة، كان لا بد أن يلتقي البطل بالبطلة الأصلية ويقع في حبها.

لذا، بذلتُ كل جهدي لضمان حدوث هذا اللّقاء.

وعندما أنجزتُ مهمتي أخيرًا وقررتُ الرحيل، أظهر البطل جانبه المظلم الخفي.

أمسك بذراعي بقوة وجذبني نحوه، حتى باتت المسافة بين أنفينا شبه معدومة.

“أرييلسا، أنتِ تعلمين ما سيحدث في هذا العالم، أليس كذلك؟”

“أنا أعرف جزءًا منه فقط، وأنت تدرك ذلك أكثر مني، دوق.”

“لو كنتِ تعلمين حقًا مستقبل هذا العالم، لكنتِ أدركتِ أنه من المستحيل أن أرغب في امرأة غيركِ.”

كانت عينا كايرون تلمعان بتملّك.

“أنتِ ملكي.”

كان يقف قريبًا جدًا، لا يفصلني عنه سوى خطوة واحدة.

“ألا يمكن… ألا يمكن أن تحبّني…؟”

إلينا، التي فقدت والديها في سن صغيرة وتعرّضت لسوء المعاملة على يد وليّها الجديد.

في يومٍ ما، حين رغبت أن تحظى بمحبّة أيّ أحد، تسللت خفيةً من القصر. وهناك، التقت برجل غارق في الحزن مثلها، وقضت معه ليلة واحدة.

ليلة واحدة لم تكن تعلم أنها ستغيّر كل شيء.

—

“إن… إن كنتَ قد أحببتني حقاً، فرجاءً دعني أرحل. إن بقيت هنا أكثر، قد يتعرض الطفل في رحمي للخطر… لم أعد أستطيع التحمل أكثر من هذا…”

لم يكن هناك يوم واحد لم تندم فيه إلينا على ما فعلته في الماضي.

لكنها، على خلاف والديها اللذين تركاها صغيرة ورحلا عن الدنيا، لم ترغب أبداً أن ترتكب حماقة تجعلها عاجزة عن تحمّل مسؤولية طفلها.

لذلك هربت إلينا بعيداً عن فلويد، الرجل الذي لم يكن يناسبها.

لكن…

“حين قلت إنني سأبذل قصارى جهدي لأتحمّل المسؤولية… كنت أعني ذلك. أعدك.

قد تندمين إن تبعتني الآن، وقد تجرحين مرة أخرى كما في الماضي… لكن إلينا، أنا سأتحمل مسؤوليةك أنتِ والطفل مهما حدث.”

أمام توسله المفعم بالصدق، اضطرب قلب إلينا.

“كلمة المسؤولية… أنا أيضاً أريد أن أفي بها.”

وأخيراً، اتخذت إلينا قرارها. أن تتحمل بكل ما أوتيت من قوة عواقب ذلك الأمر الذي لا رجعة فيه.

كيكونيا، حفيدة حورية البحر التي تتحول دموعها ودمها إلى جواهر.

كانت أسيرة داخل القصر الملكي، تُعذَّب وتُهان، حتى مدّ لها رَدِم يده، يدَ الخلاص.

“أحبكِ، إلى حدٍّ أستطيع أن أهبكِ فيه كل ما أملك.”

دون أن تدري أن ذلك الخلاص لم يكن سوى خداعٍ جميل، وقعت في حبٍّ كاذبٍ بكل حماقة.

“أرجو أن يكون طفلنا يشبهك… طيبًا، رقيقًا مثلك.”

امرأةٌ وضيعة، عبدةٌ تجرّأت أن تحلم بأن تكون أسرةً لرجلٍ من الملوك، يا لسخفها.

ولذلك، حين انتهت فائدتها، همس رَدِم بصوتٍ بارد:
“إن كنتِ تحبينني حقًّا… فـ

فموتي يا كيكونيا.”

رجلٌ جعل المستحيل ممكنًا، وجعل من عبدةٍ حقيرة أميرةً نبيلة.

ذلك هو رَدِم فريزر.
كان خلاصي الوحيد، وسبب حياتي الوحيد.
ولهذا أحببته.

بكل دمي، وبما تبقّى من أيامي.

لكن…

“عُد إلى حيث أتيت.”

“لم أعد أحبك بعد الآن.”

التي كانت تحبك… قد ماتت.
منذ اللحظة التي أمرتَ فيها بموتي.

“أرجوكِ… كيكونيا.”

إذن، لماذا؟

“عُودي إليَّ.”

لماذا تتحدث عن الحبّ الآن؟
وقد صار قلبي فقاعةً تذروها الرياح.

“إذن، تقصد أنكِ تريدين مني مساعدتكِ لتتمكني من الطلاق من زوجكِ؟”

زوجها المحبوب، الصديق الوحيد الثمين.

لكن في لحظة واجهت فيها الموت، أدركت سيرينيال الحقيقة.

كل شيء كان كذبة.

بعد أن عادت إلى الحياة، عزمت سيرينيال على الانتقام.

ولتحقيق ذلك، كانت بحاجة إلى ليكسيون روزنبستر، الرجل الذي يُطلق عليه لقب “الوحش”.

“سنة واحدة فقط. لستُ أطالب بزواج يدوم مدى الحياة. بما أن الدوق نفسه سيُريد الطلاق أيضًا، فسنفعل ذلك.”

كان عرضًا لا يخسر فيه ليكسيون شيئًا.

فسيرينيال، التي تعرف المستقبل، ستحصل قريبًا على ثروة هائلة.

“حسنًا، موافق. سأعطيكِ كل ما تريدينه. الطلاق، بل وحتى أكثر من ذلك إذا أردتِ.”

“إذن…”

“حتى أن أصبح بطل فضيحة قذرة بإغواء امرأة متزوجة، سأستمتع بتجربة ذلك.”

مدّ ليكسيون يده ببطء.

“لكن في المقابل، يجب أن تعطيني ما أريده أيضًا. بوضوح.”

ثم مرر يده بهدوء على خد سيرينيال الناعم وقال:

“أريد شيئين فقط.”

لم تفهم سيرينيال مقصده، فنظرت إليه بدهشة وهي ترتجف…

“الأول: أن تتخلصي تمامًا من ذلك الرجل التافه. الثاني: أن تبقي معي في زواج يدوم إلى الأبد.”

ثم انحنى ليكسيون ببطء، وهمس في أذنها بصوت منخفض:

“أعني أن الوقت قد حان لتختاريني أنا، سيرينيال فيرديليت.”

المترجمة: #سجى

النبذة

“لقد حصلتُ عليكِ وأخيرًا… أنتِ لي الآن.”

كانت فتاةٌ لَطِيفَةٌ الضِّياءَ الوحيدَ في حياةِ فَتىً اضطُهِدَ من الجميع.

ولأجلِ أن يَمتلكَها، ولو بالقُوَّة،

كسرَ قدمَها، وسجَنها، وقتَلَ الفارِسَ الذي حاولَ حمايتَها.

لكنّ ما تبقّى له، لم يكن سوى جَسدِها البارِد،
بعد أن وضعتْ حَدًّا لحياتِها بِيدها.

وفي لحظةِ ندمٍ، وهو يَعانقُ جُثمانَها،
مُنِحَ حياةً جديدةً كالمُعجزة.

وقد عاهَدَ نفسَه ألّا يُكرِّرَ في هذه الحياةِ خَطايا الماضي.

كانت حياتُه الثانية، بصفته فارسَها، ملؤُها السعادة.

لكن، حينَ عادَ الأميرُ المنبوذُ الذي كَرِهَهُ الجميعُ بعد أن صنعَ المَجْد، وجاءَ لأجلها…

أدرَكَ عندها فقط…أنّ هناكَ خَطَبًا ما.

فالفارسُ الذي قَتَلَهُ في حياتِه السابقةِ حمايةً لها، هو نَفْسُه الآن.

والأفعالُ الشنيعةُ التي ارتكبَها في ماضِيه،
قَد عادت إليه لتُطارِدَه.

وإنْ لم يَحمِها من كلِّ ذلك، فسيَفقِدُها مجدّدًا، وبِطريقةٍ مأسَاوِيَّةٍ أخرى.

فهلْ سيستطيعُ هذه المرّة أن يحميَها…وألّا يخسرَها مرّةً أُخرى؟