انثى جميلة
لقد أستيقظت الاِبنة الكُبرى لِعائلة سكوت من غيبوبتِها، لكن جسدها احتوى على روح باريس جوردون، خادمة كانت تعمل لدى عائلة الدوق كوبريك وتوفيت منذ عشر سنوات
***
لتبدأ في البحث عن شقيقها الأكبر المدعو بنورمان، الذي اختفى جِّراء تواطُئه في مؤامرة لعائلة كوبريك.
أرادت الانتقام فقط من الذين قتلوها فقط.
” دعينا نتزوج، حسنا؟ “.
دارين كوبريك الذي كانت في السابق تعمل كخادمةٍ له، تقدم بعرض مشبوه لها.
” أنا بحاجة لعقد الزواج هذا مثلك، لذلك سأجد نورمان جوردون كمكافأة لك “.
“…….دارين “.
” إن العثور عليه بمثابة وداعٍ اخير وتقدير أُقدِمه لروح باريس “.
بدا دارين كوبريك كرجلٍ أراد هذا الزواج حقًا، عندما أصبح يتحدث بهذه الطريقة.
كانت هذه الجملة أكثر من كافية لتلامس قلب ميلدريد، التي كان جل تفكيرها في الانتقام
استيقظت في لعبة رعاية الابنة التي كنت ألعبها.
المشكلة هي أنها أصبحت الشخص الذي يعذب البطلة لفترة طويلة!
ومما زاد الطين بلة أنها افتقدت “اللاعب” الذي سينقذ البطلة.
تسجيل الخروج مستحيل، وكل ما تبقى هو كومة من الديون وبطلة الرواية التي يجب لتربيتها .
للخروج من هذه اللعبة، يجب عليها تربية ابن أخيها جيدًا ورؤية النهاية.وفي هذه الأثناء، يظهر شخص غير متوقع ويقدم عرض زواج مشبوهًا…
“لم أفكر مطلقًا في الزواج. كما أن الامر متسرع بعض الشيء.”
“أنت لم تمنحني حتى فرصة للاكمال، هل ترفضين ذلك أولاً؟”
“لأنني باردة القلب بعض الشيء.”
“أنا أحب ذلك أيضًا، باردي القلب .”
لقد تقدم لي الأرشيدوق إيدن بيرثونون، الذي لم يُذكر اسمه إلا في اللعبة. الرجل الذي يتقدم لخطبة شخص يقابله لأول مرة دون أن يرف له جفن . الغرض أو السبب غير معروف، لكنه قد يكون المفتاح للنهاية الخفية.
“رائع. بالاتفاق، أصبحنا زوجين ويمكنهما الطلاق في أي وقت.”
زواج تعاقدي يتم فيه الوعد بالطلاق في نفس الوقت الذي يتم فيه عرض الزواج. والآن بعد أن أصبح لدي زوج عاقل، اعتقدت أن الشيء الوحيد المتبقي هو تربية البطلة بأمان ورؤية نهايتها… .
***
“أنت تحب الأشياء الأنيقة. لماذا تفعل هذا وأنت لا تحب الإمساك بالأيدي او التصرف بغموض ؟”
إجابته لم يقلها على الفور. تومض الفوانيس بشكل خافت مع الصمت المطول. هل هو بسبب ذلك؟ فجأة، شعر وكأن النار تشتعل في عينيه. نظر إيدن في عينيها لفترة وقال بصوت منخفض.
“أنا أعلم. لماذا أنا هكذا؟”
“… ….”
“عادة ما أفكر في مثل هذه التعليقات على أنها عذر مثير للشفقة أو عمل أقل من مثالي.”
فجأة لعق شفتيه وضحك.
“أنا أفعل هذا الآن. مثل الأحمق.”
لم تكن تجهلُ أن ماء الشرب قد تعفن.
لكنها كانت فتاةً تشعر بالعطش كمن يحتضر، فلا بد أن تتمنى ألا تموت حتى وهي ترتوي من ماء فاسد. كانت سمر هكذا.
وُلدت سمر ابنة لفلاحٍ بسيط، ثم أصابتها دوامةُ الشقاء حين أقام أبوها علاقةً محرمةً مع ابنة النبيل.
حاولت أن تصمد وحدها حاملةً مسئولية إخوتها الصغار، لكن…
[كأن قلبي يتجمد كلما سمعتُ خطوات الدوق. يا سمر، يؤلمني هذا ويرعبني. أريد أن أبكي، لكنهم حتى البكاء يمنعونه هنا.]
[يا سمر، أنقذيني. أتوّسل إليك.]
ففي النهاية، دمّر بيت دوق فالونيك عالم سمر.
ثم في يوم ما، انتشرت إشاعةٌ بأن ابن الدوق الأصغر يبحثُ عن مساعد خاص.
حينئذٍ، تسللت سمر – التي كانت تتنكرُ بهوية النبيلة ‘أديل’ باحثةً عن فرصة للتنصّل – لتقف أمام ذلك الابن المشهور بالفجور…
“إذًا، هل يعجبك هذا؟ أن أقيلك؟”
هذا الفاسق… فيه شيء غريب!
“أم تظنيننا نتدحرج هنا إلى الأبد؟”
أنت وغدُ هذا العصر. أخو عدوي الذي لا يجب أن يكتشف خطتي.
في نفس الوقت، أراك كملكٍ جميلٍ ورحيمٍ قادرٍ على إنقاذي من مستنقع الانتقام هذا.
“هل شعرتِ به يا أديل؟”
“……”
“أحسنتِ.”
كلما التقت عيناه الزرقاوان المثقلتان بالسكر بعينيها، أحسّت بأنها تغوص في مستنقع العواطف أعمق من الانتقام نفسه.
***
“يا… سيّدي… سيدي، أنت…”
“نعم، يا أديل.”
رغم أن عضلات جسده كالوحش الجبلي تثور، إلا أن صوته كريشة طائر ناعمة. يا له من مشهد مقرف!
“على السيّد… أن يشكر ورق التغليف…”
فإن ورق التغليف الجميل قد ناوله قبلة – بل لا، إنه السيّد من أمطرها بالقبل مرة أخرى!
“أديل، هل يمكنني القيام بهذا مرة أخرى؟”
“قلتَ لي… إنها القبلة الأخيرة.”
“لكن السرقة إذا تعلّمها المرء متأخرًا، تصير أخطر، أليس كذلك؟”
آه… يا إلهي!
“هل… هل هذا ما ينبغي لسارق أن يقوله؟”
»«
ملحوظة: ورق التغليف ما هو إلا استعارة تشير للبطلة اما انها تقصد تنكرها كـ أديل أو مظهرها الجميل
ديلسيا أعطت قلبها لحبيبها، إدوين.
لقد نجا حبيبها، لكن النتيجة كانت كارثية بشكل لا يوصف.
“شكرا لك على تضحيتك من أجلي.”
“……”
“لقد كنت أعلم جيدًا أيضًا أننا كنا عشاقًا في الماضي.”
“……”
“لكنني في الماضي من أحبك، وليس أنا الحاضر. لأني الآن لا أحبك.”
حدقت العيون الرمادية الباردة في ديلسيا.
سأعوضك تعويضًا كافيًا عن تضحيتك. فلننفصل عنك.
“……إدوين!”
إذا تعطل زواجك، فسأتحمل مسؤولية ذلك أيضًا. سأعرّفك على شخص جيد أعرفه.
إدوين، الذي قال ذلك، كان لا يزال حيًا في قلب ديلسيا.
مع التأثير الجانبي لعدم تذكر ديلسيا.
لقد استحوذت علي شخصية في رواية ، لكنني لم أهتم على الإطلاق. لأنني لم أكن بطلة ولا شريرة ، كنت مجرد أرستقراطي عابر. أشعر بالأسف على البطلة التي ستعاني من الشرير بعد أن أنقذت طفلًا ، لكن البطل الذكر سيهتم بالأمر. لم يكن لدي أي قلق في حياتي.
“مجنون! هل أنت مجنون يا أخي ؟!” حتى يأتي اخي الأحمق ليقدم هدية لها!
“ألا يشبه القط الضال الذي أحببته عندما كنتِ صغيرة؟”
لا بأس ، ضعها مرة أخرى حيث كانت الآن!
أيها*** لا بأس إذا لم يتم القبض عليك ، طالما لم يتم القبض عليك. تظاهرت بمساعدة شرير يائس للعثور على شقيقه المفقود. لا يستطيع تسليم طفل إلى إنسان يريد فقط استخدام أخيه الصغير كأداة حرب. لكن ..
“رينا. قل لي”.
نمت يده التي تمسك بكاحل رينا تدريجيًا.
“لماذا تخفين أخي كاليكس وتكذبين هكذا؟”
في أقصى شرق القارة، حيث تغفو مملكة سيلفيا في حضن الغابات العتيقة والأنهار المسحورة، تعيش فتاة شابة تُدعى سيلفا في أطراف قرية “مورون” البسيطة، تجهل حقيقة دمائها النادرة التي تنتمي إلى سلالة الجنيات المنقرضة.
كبرت سيلفا بين البشر، تخفي عنهم النور الخافت الذي يتلألأ في عينيها حين تغضب، والهمسات التي تسمعها من الأشجار في الليالي المقمرة. لكن هدوء قريتها لا يدوم، فحادثة غريبة تقودها لاكتشاف جزء من ماضيها المدفون، وتدفعها لمغادرة قريتها نحو قلب المملكة… حيث المؤامرات تنسج في الخفاء، والعرش في خطر.
وفي طريقها، تصادف شابًا غريب الأطوار، ساحرًا بوسامته وغموضه، يخفي هو الآخر هوية مريبة. لا تعلم أنه لوكاس دي سيردا، الأمير المنفي الذي عاد ليطالب بحقه، لكن الرياح تحمل أسرارًا أكبر من أن يتخيلها أحدهما…
بين قوة خفية تتنامى داخلها، وماضٍ ملكي يطارد خطاهما، تبدأ رحلة تغير مصير المملكة بأكملها.
فتاة النور،ليليا،حياتها التي تصبح اكثر قسوة عندما شعرت بشعور غير مألوف عندما التقت بالصبي في الغابة،و الذي ادى إلى هلاكها
قواعد البقاء التي يجب اتباعها عند التجسد كامرأة شريرة ، المرتبة0،
“لا تحب البطل الرئيسي للرواية!”
كنت أكافح من أجل البقاء على قيد الحياة…
تدخل البطل الرئيس بقوة يعترض طريقي.
“هل تعلم ماذا فعلت لأتزوجك؟”
ليس سمًا، بل عرض زواج.
“لمحاولة أن أحبك عندما لا تحبني أبدًا.”
اعتراف لا تهديد.
“لا تقترب مني حتى، إلا إذا كنت سأقبلك.”
شفاه وليس شفرات.
لا أستطيع أن أقع في الحب؟
***
وقعت، إنه أيضًا حب سخيف بلا مقابل.
دعنا نرى، هل أغواك هذا الشخص أولاً؟
__
ترجمة: نواه
الانستا: it_snoah
لقد تجسدتُ من جديد كخادمة للبطلة في رواية مأساوية مصنّفة للكبار.
إنقاذ الشرير المصاب كان هو الشرارة التي جعلت حياة سيدتي العزيزة تنحدر نحو الفوضى. لكنني لن أسمح بذلك أبدًا. سأحمي سيدتي بكل ما أملك!
أخفيتُ الشرير، عالجتُ جراحه، وتأكدتُ من رحيله حتى لا يلتقي بسيدتي. ومع ذلك، بطريقةٍ ما، عاد الشرير إلى منطقتنا من جديد.
“لا يمكنك مقابلة سيدتي، فمن الأفضل أن تستدير وتغادر الآن.”
“لا أفهم ما تقولينه. أنا هنا لأراكِ أنتِ يا كلير.”
اتضح أن الشرير كان يبحث عني أنا.
“أنا؟ لماذا أنا؟.”
“لأنني وقعتُ في حبك.”
يبدو أن الشرير قد فقد عقله حقًا.
“تعاقدي معي.”
أديل، الابنةُ غيرُ الشرعيةِ المزعجةُ لعائلةِ ماركيز ميريوذر، تتلقّى عرضًا غيرَ مُتوقعٍ من ابنةِ عمها الصغيرة، كلارا، الفتاةِ العبقريّةِ التي أطاحت بوالدِها وأصبحت رَبّةَ الأُسرة.
“أعني أن تكوني وصيّتي القانونية.”
وكانَ الطلبُ هو أن تُصبحَ وصيّتَها.
لأنّ القاصرينَ لا يُمكنُهم الحصولُ على لَقبٍ دونَ وصيٍّ قانونيّ.
بالنّسبةِ لأديل، كانَ هذا عرضًا مُذهلًا، لكن…
“أُريدُ أن أعيشَ بعيدًا عن ميريوذر.”
ترفضُ العرضَ وتقرّرُ تركَ عائلةِ الماركيز المُزعجةِ نهائيًا.
لكن، في اليومِ الذي خَطَّطت فيه أديل لمُغادرةِ المنزل،
أمسكَت بها قُدراتُها المُخفاة.
“لقد رأيتِ شيئًا، بتلكَ العينين.”
بفضلِ قُدرَتها التي أخفَتها، تَكتشفُ أديل وجودَ قُوىً تتربّصُ بحياةِ كلارا الصغيرة.
فتُقرّرُ أديل، التي رفضتِ العرضَ في البداية، أن تقترِحَ عرضًا مُعاكسًا…
“سيدتي الماركيزة، اجعليني وصيّتَكِ القانونية.”
“حسنًا، لكن في اليومِ الذي أُصبِحُ فيه بالغةً، يجب أن تُغادري القصرَ نهائيًا.”
وهكذا تمَّ عقدُ اتّفاقِ الأخوّاتِ المزيفُ.
لكن كان هناك عقدٌ مُزيفٌ آخرُ ينتظرُ أديل.
“منَ المُطمئِنِ حقًا أن يهتمَّ ويدعمَ هذا العددُ الكبيرُ منَ الأشخاصِ خطيبتي العزيزة.”
فقد عرضَ دوقُ وينشستر، الذي وجدَ أديل في مأزقٍ، عليها أن تكونَ خطيبتهُ المُزيفة.
أُختٌ بالعقد، ثم خطيبةٌ بالعقدِ أيضًا؟!
ما هي نهايةُ هذهِ الحياةِ المُزيفةِ المليئةِ بالعقود؟
الرواية عربية مقتبسة من مانهوا The Unwelcome Guests of House Fildette
هايدن غرومند فيلديت، الابن الوحيد للكونت والكونتيسة فيلديت، كان الوريث المثالي والمرساة المحبوبة التي حافظت على تماسك عائلته. لكن أيام السلام تنتهي عندما يظهر ضيف غير مرغوب فيه من ماضي والده، مما يهدد مكانة هايدن مع أخ غير شقيق محتمل، ويقلب علاقة والديه المتوترة رأسًا على عقب. فهل سيتمكن هو وعائلته من الصمود في وجه عاصفة الحقائق المزعجة وسوء الفهم، أم سيغرقون في صراعات محتدمة؟
i back





