القرون الوسطى
بعد أن استيقظتُ في جسد عشيقة البطل في رواية +R19، لم يكن أمامي سوى خيار واحد: النجاة.
في النسخة الأصلية، كان البطل رجلاً أنانيًا بلا قلب، تخلى عني بعد أن زرع داخلي طفلًا، فقط ليهرع لاحقًا إلى البطلة مدعيًا أنه وجد “الحب الحقيقي”.
لكنني وصلت قبل بداية الرواية… قبل الكارثة.
وهذه المرة، لن أكون الضحية.
رفضت إغراءات كيليان ببرود، وبدلًا من ذلك، وجهت أنظاري نحو شقيقه الأصغر، ليكسيون الفتى المهمش الذي أُسيء إليه، والذي لم يُمنح يومًا فرصة للحب أو العدالة.
قلبتُ الموازين. حميت البطلة، وداويت جراح الأخ الأصغر، ثم اختفيت من المشهد.
لكنني لم أتوقع أن يعود ليكسيون بعد سنوات، وقد أصبح دوقًا… رجلًا ذا جمال قاتل ونظرات تحمل هوسًا خطيرًا.
ولم يكن معه سوى شيء واحد: عقد خطوبة قديم كنا نظنّه لعبة أطفال.
“تزوجيني، نونا. لم أنسَكِ أبدًا.”
كلما قلت لا، كان يقترب أكثر، يهمس بصوت بارد:
“هل تغيّر ذوقك…؟”
إنه ليس ذلك الفتى الذي كنت أحميه.
إنه وحشٌ خلقته يداي…
وهو لا ينوي السماح لي بالهرب هذه المرة.
لقد استحوذتُ على شخصية الشريرة في لعبة موجهة للإناث. ولكن لعبُ دور الشريرة عادةً ما يكون صعبًا.
عائلة سيئة ومزعجة، خطيبٌ خائن، وأشخاصٌ يتجاوزون الحدود.
أليست هذه الظروف كافيةً لأيّ قديسة حتى تُصبح امرأةً شريرة؟
لكني حاولت أن أكون لطيفةً لأنني أعلمُ أن التصرف كامرأة شريرة سيؤدي بي إلى الموت.
▷ (اسكبي الماء الساخن عليها)
▷ (اصفعيها على خدها)
ألا يمكنني حتى التحدثُ بما أريد؟ أليس للأشرار أيّ حقوق إنسانية؟
وبينما كنتُ أموت من الإحباط، اقترب منّي رجل.
“لماذا لا تتطابقُ تعابيرُ وجهكِ وكلماتكِ؟ هذا مثيرٌ للاهتمام.”
هل هذا الرجل شخصٌ عاديّ؟
《تزوّج شيطان ساحة المعركة، يوهانس شولتز، من امرأةٍ من عامة الشعب.》
《وقع الدوق في الحب من النظرة الأولى وتزوّج.》
لقد كنتُ ‘تلك’ من عامة الناس في الفضيحة التي هزّت المملكة.
“ماذا عن الزواج؟”
إلّا أن هذا الزواج كان مختلفاً تماماً عما كان معروفاً لدى الجمهور.
أنا التي كنتُ مدينةً منذ وفاة والدي، الذي فقد شرفه وسمعته لأن الدوق السابق اختلس مئات المليارات من الدولارات.
“أنا جادّة يا آنسة بريم. من الأفضل أن تتزوّجيني.”
لقد كان بحاجةٍ إلى قطعة شطرنجٍ لتغيير الوضع، وقد امتثلتُ لذلك بكلّ سرور.
كان الزواج، الذي تم من أجل أهدافنا الخاصة، سلميًا بطريقته الخاصة.
وذلك حتى تعود ذكرياتي عن «الماضي».
***
اعتقدتُ أنه كان زواجًا سلسًا بطريقتي الخاصة.
لكن الآن أدركتُ بالصدفة أن ….
يوهانس شولتز. كان زوجي قاتلاً في عالم الرواية.
حتى أنا نفسي كان مقدّراً لي أن أموت بسببه!
ومع ذلك، بغض النظر عن الطريقة التي أنظر بها إلى الأمر، فإن زوجي ليس مثل القاتل الشنيع في الرواية.
“زوجتي تجعلني دائمًا أخالف قواعدي.”
هل من الغريب أن أشعر بأنه رجلٌ لطيف؟
ما هي الحقيقة التي يخفيها الزوج البارد ولكن الحنون؟
⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1
اعتقدتُ أنه زوجٌ بلا قلب وعاملتُه معاملةً سيئة.
حتى تم اصطياده كخائنٍ من أجل حمايتي.
“زوجتي. من فضلكِ كوني بصحةٍ جيدة.”
تمزّق قلبي إلى أشلاء وأنا أجثو على ركبتيّ أمام ذراعه المقطوعة.
حتى الان. لكن هذه المرة استطعتُ أن أرى أن جسده الذي كان سليمًا بشكلٍ واضح.
“أميرة؟ لماذا تبكين فجأة؟ ”
عدتُ بعد أن فقدتُ الأمل. إلى الليلة الأولى من زفافنا منذ ثلاث سنوات.
“يجب أن تكوني متوتِّرةً بشأن ليلتكِ الأولى. لا تقلقي. لم أكن أخطِّط لقضاء الليلة مع الأميرة على أيّ حال “.
“لماذا؟ أنا عروستك وانتهى الزفاف. الآن ، دعنا نخلع ملابسنا ونذهب إلى الفراش “.
“…أميرة؟”
شددتُ ذراعه بقوّة.
لن أترككَ هذه المرة. سأحميكَ بالتأكيد ، وسأموتَ معكَ إذا فشلتٌ في القيام بذلك.
ليس كأميرة نيريسو ولكن كزوجتكَ أغنيس أرباد.
تعهّدتُ بعزم.
“من الأفضل أن تعرفي مقامكِ ، أأما زلتِ تظنّين نفسكِ ابنةَ الماركيز؟”
الابنةُ الوحيدةُ المدلَّلةُ لأسرةِ ماركيزٍ عريقة ، و الحبيبةُ المختارةُ للأمير الأوّل إيدن.
يوريليا فاييت ، التي كانت تُجَلّ بوصفها أرفعَ سيّدةٍ في الإمبراطوريّة.
تهوي في ليلةٍ و ضُحاها إلى مصيرِ عامّةِ الناس في الأحياء الفقيرة.
ابنةُ فاييت التي باعت الوطن.
الانتهازيّةُ التي هجرت حبيبها الخارجَ إلى الحرب ، و انتقلت إلى أخيه غير الشقيق.
المرأةُ الفاتنةُ التي تُغوي الرجالَ النبلاء لاستعادة حياةِ الترف.
بينما تتدحرج هي في القاع مُثقَلةً بكلّ صنوفِ الوصمات—
يعودُ الحبيبُ السّابق ، إيدن ، بطلًا بعد أن أنهى حربًا طويلة.
“أكنتِ تعلمين؟ أنَّ وليَّ العهد ما زال يُبدي اهتمامًا بكِ”
تزورها الإمبراطورة ، خصمته السياسيّة ، و تأمرها بإغوائه من جديد …
“اقبلي عرضَ الإمبراطورة. تظاهري بإغوائي ، و تصرّفي كأنّكِ امرأتي”
و الرجلُ الذي كشفَ تلك الحيلة بدوره—
يمدّ إليها يدًا لا يمكن ردُّها ، طالبًا منها أن تكون عميلةً مزدوجة.
“اللّعبُ بين طرفين. أليس هذا دورًا يليق بكِ تمامًا ، أنتِ التي تخلّيتِ عنّي و خُطِبتِ لأخي غير الشقيق؟”
بنظرةِ ازدراءٍ كمن ينظر إلى راقصة—
و يأمرها أن تدوسَ ما تبقّى من كبريائها في الوحل.
كان الإمبراطور السابع عشر للإمبراطورية امرأة. بفضل خالص الشكر لدوق رورك تمكنت من تجاوز العرش ضد إخوتها.
“جلالة الملك ، أنا مستعد لمتابعة إرادتك.”
إنه الداعم المخلص للإمبراطور. يحني النبلاء رؤوسهم ويهزّون ذيولهم بأمره. ومع ذلك ، على الرغم من إخلاصه ، يعامله الإمبراطور ببرود. لا يعرف الجمهور أنها تنتمي إليه خلف الأبواب المغلقة.
*
في جوف الليل.
الباب مفتوح على مصراعيه ودخل الدوق غرفة الإمبراطور بدون إذن.
قال للخدام: “اخرجوا” ، عيونهم مغمضة على الإمبراطور.
نظرت إليه وقالت ، “أنا أتوسل إليك ، ليس الليلة …”
قبله ، كانت كرامتها عديمة الجدوى وتلاشت السلطة.
“جلالة الملك ، الليلة تسحرني. أخشى أنني لا أستطيع الاحتفاظ بها لفترة أطول “. حلقت عيناه على جسدها الحلو ومزق ملابسها دون تردد. “آسف ، أخشى أن تكون ليلة عصيبة.”
“سيرافينا، أود إنهاء خطوبتنا.”
ذات يوم، ألغى خطيب ابنة الفيكونت خطوبتهما.
سيرافينا
المعروفة ببساطة باسم “الخياطة”
لأنها لم تكن تمتلك قوى سحرية وكانت امرأة عادية المظهر موهبتها الوحيدة هي التطريز
اختطفت أختها الصغرى الجميلة خطيبها.
ولكن بعد ذلك جاء رجل وطلب منها الزواج.
“أقترح عليك هذا الزواج باعتباره
“زواجًا أبيض”
أي زواجًا بالاسم فقط.
الكونت أليكسيس ميدلتون، المعروف أيضًا باسم
«كونت الجليد»
اقترح “زواجًا أبيض”
لن يتقاسما فيه السرير. وافقت سيرافينا على الفور على الزواج وسُمح لها باستخدام غرفة الخياطة في القلعة كما يحلو لها.
كان من المفترض أن تعيش سيرافينا حياة التطريز كزوجة تذكارية، ولكن عندما قضت وقتًا مع أليكسيس، وجدت نفسها منجذبة إلى كونت الجليد، الذي كان، على عكس الشائعات حول قسوته، لطيفًا ولطيفًا.
علاوة على ذلك، اكتشفت أن تطريزها يمتلك قوة غامضة… قصة حب تبدأ بـ “زواج أبيض”.
**الزواج الأبيض هو الزواج بدون حب زواج ورقي زى العلاقات التعاقدية
وهي تحتضن بطنها المنتفخ حاملة طفلها الثاني، وصلها خبرُ زواج زوجها.
كانت خيانةً قاسية من رجلٍ أفنت عمرها كلّه في حبه.
«هاه! تتظاهرين بالكمال لأنك أميرة، فانظري إلى حالك الآن.
فالدينا قد سقطت، وأخوكِ قُطِّع إربًا على يد الوحوش. كل ذلك… بسبب امرأة حمقاء مثلك!»
مات أخوها، وسقط وطنها في الخراب.
حتى أطفالها الذين منحتهم الحياة بألم، قُتلوا على يد أبيهم نفسه.
وحين أدركت أن كل ما جرى لم يكن سوى مؤامرة نسجها زوجها وعائلة عمّها… تناولت السم.
وفي اللحظة التي كان فيها الموت يطبق على أنفاسها—
«لقد… عدتُ من جديد.»
عادت ثلاثة عشر عامًا إلى الماضي.
عادت بخبرة صانعة الملوك التي جعلت زوجها إمبراطورًا وسط صراعٍ دموي على العرش،
وبذاكرةٍ كاملة تحوي كل ما سيحدث في المستقبل.
ضحكت ميديا ضحكةً مجنونة وهي تدرك الحقيقة:
لقد استجاب الإله لرجائها الأخير.
«كلاديو…»
كل المجد الذي نالته أسرة عمّها سيتلاشى إلى العدم.
«إياسون…»
ذلك التاج المتألّق الذي طمح زوجها لبلوغه… ستنتزعه منه.
«لقد عدتُ.»
تجلّت نبوءة عمرٍ كامل في وهجٍ كئيب.
من أجل الانتقام… لن تتورّع ميديا عن أي وسيلة.
“هل قُربُكِ منّي يُشعِركِ بالاشمئزاز؟ إذا كان الأمر كذلك ، فما كان ينبغي عليكِ التوسل إليّ. أليس كذلك؟”
ديلارايلا التي فقدت عائلتها ، و رتبتها ، و كل مكان يمكنها العودة إليه.
بينما كانت تواجه خطر الإعدام بتهمة الخيانة ، توسلت من أجل حياتها لوليّ العهد فيسينتي ، الذي اجتمعت به مجددًا بعد عشر سنوات.
دون أن تدرك أيّ نتائج سيجلبها ذلك الخيار.
“إذًا ، افعلي فقط ما أطلبه منكِ ، و كلي ما أقدمه لكِ ، و عيشي بهدوء”
كلما قضت وقتًا معه ، كانت ذات ديلارايلا تتلاشى ببطء.
“ما الذي يمكنكِ فعله إذا غادرتِني. ديلارايلا”
لقد كان ذلك الرجل ، الجميل لدرجة تحبس الأنفاس ، يخنقها.
كان عليها أن ترحل. إلى أيّ مكان ، حيث لا يمكن ليده أن تصل إليها.
و هكذا ، كان ينبغي أن ترحل عنه إلى الأبد ، و لكن لماذا تقفُ أنتَ أمامي مرة أخرى؟
“أنا آسف. لقد تأخرتُ. أنا .. كل شيء …” ، قالها الرجل الأكثر غطرسة من أيّ شخص آخر ، و هو يُظهِرُ تعبيرًا أكثر بؤسًا من أيّ شخص آخر.
“لقد تزوجتُ اليوم”
في الرواية السخيفة «الدوق الوحش» التي تحمل تصنيف للبالغين ، تزوجت من البطل الذكر ، باراس ، المعروف بأنه قاتل.
أنا متجسدة ببطلة الرواية ، سيلين ، التي تعيش سجينة مدى الحياة-!
على الرغم من أنه بطل حرب محترم ، إلا أنني أشعر بالحيرة لأن باراس ، الذي يخاف منه الناس بسبب “خلاصه” القاسي عندما يشرق القمر المكتمل ، لم يسجنني أو يعذبني ، على عكس ما حدث في الرواية …
“لماذا لم يسجنّي حتى الآن ، على عكس العمل الأصلي …؟”
هذا الرجل … لطيف و وسيم بشكل مدهش …
***
لقد جئت لأتزوج امرأة لا تحتاج إلا إلى إنجاب وريث … و لكن من هي هذه المرأة التي تشبه الأرنب و التي تنبعث منها رائحة السكر الحلوة؟
ربما يجب أن أسجنها على الفور حتى لا تتمكن من الذهاب إلى أي مكان …
– لا بد أنها مرهقة ، لذا من الأفضل أن ابدأ غدًا … قصة حب مليئة بسوء التفاهم بين عاشقين لأول مرة-!
رواية:
حـَاولٍٍيّ آلتْوَسُلْ
القصة:
آلطَـِرِيقَةْ آلأَشّدّ قِسُـوَةْ لِإسْقَاطْ آلعَدُـوَ هِيّ أَنْ تَـجْعَلَهُ يَـقَـعُ فِيّ آلحـَـبْ.
“سَـالِيّ، رَائِحَـتَكِ جَمِيلَةْ.”
آلكَـابِتِنْ لِيّوَنْ وَـيّنِسْتَوَنْ، وَحـَشّ قَبِيحْ يَتَـظَـاهَرْ بِأَنْهُ نَبِيـلْ هَادِئْ وَأَنِـيقْ. كَـانَ بِلاَ مَأوَى ذَلِيـلّ يُـنْفَقُ طَاقَتَـهُ فِـيّ آلغَضَبْ عَلَى رَائِحَـةُ آلدِّمّ مِنْ غَرْفَةِ آلتَّعْذِيبْ.
وَمَعَ ذَلِكْ، بُـمَجِـرَدْ أَنْ خَرَجَ اسْـمُـهَا مِـنْ فَمِ جَـاسُوسْ آلجِيشْ آلثَّـورِيّ بِصَيّـحَةْ، أَصْـبَحَ كَـلْبًا ذَلِيـلّ فِـيّ حَـالَةْ جِنَّـسِيَّـةْ.
“لاَ يمْكِنَنِيَّ إذْلَالُ طِفْلَةَ جَيِّدَةْ، لَذَلِكْ تَـحَمَّـلْتِ… وَلَكِـنْ لَيْـسَ بِالْضَّـرُورَةْ أَنْ أَتَـحَمَّـلَهَـا بَعْدَ آلآنْ. شُكْرًا لَكِ، سَـالِيّ.”
عِنْـدَمَا خَـلَـعَ لِيّوَنْ وَـيّنِسْتَوَنْ جَلْـدَهُ آلنَّبِيـلْ…
“لاَ، جَـرِيـسْ.”
سَـأَلَتَـهَـا جَـرِيـسْ.
هَلْ تَـلَقَّـتْ بُـوحـَشْ أَمْ صَـنَـعْتِهِ عِنْـدَمَا كَـانَتْ صَـغِيـرَةْ؟
فِيّ آلنَّهَايَـةْ، وَـافَـقَتْ عَـلَى صَـفْقَـةْ مُـقْـرِفَةْ مَـعَ آلعَـدُوَ لِحَمَـايَةْ آلجِيـشْ آلثَّـورِيّ.
“اِسْتَسْلَـمْ.”
“مَـارْسْ آلجِ*نْسْ مَعِيـّ بِـقـوَةْ.”
لَـعْنَـةْ فِـيّ كُـلّ مَـرَّةْ تَـتَـوَسَّـلُ فِـيَّ حَيَاتَـهَا بِـشَـكْلْ مُـؤَلِـمْ مِـنْ آلعَـدُوَ…
…سَـأَجْـعَـلُـكِ تَـعَانِـيـنَ فِـيّ يَـوْمٍ مَـا.
لَـذَا، جَـرَّبِـي آلتَّـوَسُّـلْ.
كُـلّ مَـا سَـتَحْـصُـلِـينَـهُ هَـوَ آلنَّـدَمْ.
لقد تـم تجسيـدي في روايةِ حـريمٍ عـكـسـي مـدمـرةٍ في دورٍ جـانبـي بلا أحلامٍ ولا أمل ، ولكن لسـببٍ مـا مـاتـت البـطلةُ فجأةً.
اسـتمرت الصدمـة من تـدمرِ الـروايةِ الاصلـيةِ لـفـترةٍ قصيرة.
حيـثُ بـدأت اخـواتـي الكبـيـرات في الاقـترابِ من ابـطـالِ الـروايةِ المـجـانـين.
حصـل الإمبراطـور المـهووس المـرح على اخـتـي الكـبيرة الحنـونة و النـاضجة.
حصـل سيـدُ السيـفِ الاقـوى في العالـم و ذو التفكـيرِ الصـريح علـى اخـتي الثـانية المبهجة.
حصـل ساحـر البـرج الـلـعـوب علـى اخـتـي الثـالثة ذات الشخـصـية السـاخرة و الـقوية.
و أنـا؟ عمـري سـت سنـوات فقط ، لذلك أنا أصـغـر من أن يكون لدي اهتـماماتٌ بالحبِ.
على أي حال ، تـزوجـت أخـواتي من الابـطـالِ لـكـن…….
“ليلـيانا ناديـني باخـي.”
كان مقدم الـطلب هو زوج اخـتي الثـالثة، وكان يحـاول جذب انتباهي بسحـره الخيالي المليئ بالالوان.
” انا افضل صهرٍ لكِ صـحيح؟”
سألـني زوج اخـتي الثـانية، سـيد السـيف ، بصوت عـالٍ وهو يحمـلني على ظـهره.
“إنـه امـرٌ امـبراطوري ،سـتعيـش اخـت زوجـتي الصـغيرة في الـقـصر الإمـبراطـوري و تـتم معاملتها كـأميرة”.
أومـأت أخـتي الكـبرى بالـمـوافقة على امـر الإمـبراطور كمـا لو كـان طبيعياً.
الا يمكنـني فـقط العودة للـعيش مع اخـواتي نحـن الاربـعة فـقـط؟






