الأرستقراطية
قواعد البقاء التي يجب اتباعها عند التجسد كامرأة شريرة ، المرتبة0،
“لا تحب البطل الرئيسي للرواية!”
كنت أكافح من أجل البقاء على قيد الحياة…
تدخل البطل الرئيس بقوة يعترض طريقي.
“هل تعلم ماذا فعلت لأتزوجك؟”
ليس سمًا، بل عرض زواج.
“لمحاولة أن أحبك عندما لا تحبني أبدًا.”
اعتراف لا تهديد.
“لا تقترب مني حتى، إلا إذا كنت سأقبلك.”
شفاه وليس شفرات.
لا أستطيع أن أقع في الحب؟
***
وقعت، إنه أيضًا حب سخيف بلا مقابل.
دعنا نرى، هل أغواك هذا الشخص أولاً؟
__
ترجمة: نواه
الانستا: it_snoah
منذ عشر سنوات، قال الصغير سيريل.
“حتى لو مت معك، لن أتزوجك!”
هكذا، بدا أن حب أدريان الأول قد انتهى. لكن في يوم من الأيام، بعد بلوغه سن الرشد، ندم سيريل على تلك الكلمات حتى الموت.
“لماذا تجعلني أتطلع للأمام أيها الوغد! أخطئ دائمًا بسببك—”
سقطت الكلمة الأخيرة يائسةً بين شفتي أدريان. كان كتف أدريان المرتجف ملفوفًا برفق بيد سيريل.
“أنت لا تفهم الأمر خطأً.”
“…ماذا؟”
صديق طفولتها، الذي كان غير مبالٍ كالحجر، تغير في اللحظة التي تخلت فيها عن كل شيء.
وُلِدتُ كأميرةٍ غير شرعيّة ، و تعرّضتُ لاضطهادِ الملكة. و لم أحظَ باهتمامٍ واحدٍ حتّى من والدي.
كانت طفولتي بائسة.
لم تكن هناك سوى أختي غير الشقيقة كاساندرا ، هي وحدها من نادتني بلقبي ‘أوفيليا’ و مدّت يدها إليّ.
ربّما لأنّني لم أشكّ بها و لو للحظة واحدة—
“قولي إنّ أوفيليا أصبحَت عاقرًا في الوقت المناسب. فقد قتلنا فيرونيكا بصعوبة ، و سيكون الأمر مزعجًا إن حملت مجدّدًا”
كاساندرا ، الّتي وثقتُ بها ، قتلت طفلتي.
و لحقتُ أنا أيضًا بهذا المصير ، لأستقبل الموت.
***
و حين فتحتُ عيني من جديد—
وجنتان بيضاوان ممتلئتان تشوبهما حمرةُ الخوخ ، شفاهٌ صغيرة مطبقة ، ذراعان وساقان قصيران بقدر قبضة يدٍ صغيرة.
“… فيرونيكا؟”
لقد عدتُ إلى الزمن الّذي كانت فيه طفلتي حيّة ، تلك الّتي ماتت بطريقةٍ مروّعة محروقةً بالنار.
هذه المرّة ، عزمتُ على حماية طفلتي.
لأردَّ لهم كلَّ شيء كما فعلوا بي ، أو ربّما أضعافه.
لأراقب كاساندرا و هي تسقط من أعلى مكان.
و لكن …
“بما أنّكِ ظللتِ تنتمين إلى فيلهلمير حتّى بعد موتكِ …”
“…..”
“فلا تحملي آمالًا باطلة”
زوجي لينور ، الّذي لم تكن علاقتي به جيّدة ، أصبح غريبًا.
فيان، التي وُلدت من جديد داخل رواية مع ذكريات حياتها السابقة، تدرك أنها تجسّدت كطفلة تعيش بجوار إدريس، الشرير الذي سيقتلها في المستقبل.
من أجل البقاء على قيد الحياة، تقترب فيان من إدريس، وسرعان ما تُصبح شخصًا لا غنى عنه في حياته.
ولكن، هل أقتربت منه أكثر مما ينبغي؟
تبدأ أحداث القصة الأصلية في الانحراف تدريجيًا،
وتجد فيان نفسها تواجه خطر الموت مرة أخرى.……
وفي لحظة مصيرية، يضحي إدريس بنفسه لإنقاذها.
وهكذا، تودّعه فيان إلى الأبد.
لكن بعد عشر سنوات.
يظهر أمامها مجددًا، رغم أنها كانت تعتقد أنه مات!
“أريد كل شيء يخصّكِ، فيان.”
وقد عاد بصفته زعيم الأشرار!
مُخططة عبقرية، تصنع إمبراطورًا!
“فقط عندما يكون أخوكِ سعيدًا، يمكنكِ أن تكوني سعيدةً.”
ارتكبت كل أنواع الأفعال الشريرة لتجعله إمبراطورًا. لكن إخلاص أرتيسيا قوبل بالخيانة. كان الدوق الأعظم سيدريك، العدو البار، هو من مدَّ لها يد الخلاص على أعتاب الموت.
“ضعي خطة. لا أستطيع التفكير في أحد سواكِ لعكس هذا الوضع. ماركيزة روسان. أعطيني قوتكِ.”
لا توجد خطةٌ تُعيد القوة المتراجعة وتُنقذ الإمبراطورية المنهارة. ولكن، ثمة طريقةٌ لإعادة الزمن إلى ما كان عليه قبل أن يسوء الوضع.
بدموعٍ من دمٍ ضحّت بجسدها لسحرٍ قديم. هذه المرة، لن تسقط.
قرَّرت أرتيسيا، التي عادت إلى سن 18 عامًا قبل وفاتها، أن تُصبح شريرة لدى الدوق الأكبر سيدريك.
“أرجو أن تتزوّجني. سأجعلكَ إمبراطورًا.”
في مقابل الركوع أمام الشيطان، فإن الشيطانة سوف تُلوّث يديها من أجلكَ.
في أكبر كازينو في القارة، “برايم روز”، يتجمع النبلاء البارزون في الإمبراطورية مع كبار عالم الجريمة.
وفي غضون ثلاث سنوات فقط، استطاعت سيدته أن تحظى بنفوذ هائل يُقارن بنفوذ الإمبراطور نفسه.
تلك السيدة الغامضة، التي ترتدي عصابة من الدانتيل الأسود وتبعث بجو من الخطورة، كانت تُعرف بين الناس بلقب “نيكِ السوداء”، بلقب يحمل في طياته مزيجًا من الإجلال والازدراء.
هدفها كان واحدًا فقط:
“سأُسقط هذه الإمبراطورية العظيمة بيدي. لا محالة.”
كانت مستعدة للموت من أجل تحقيق أمنيتها.
لكن في يوم من الأيام، ظهر أمامها رجل نقي كأنه الضمير الوحيد لهذا العالم الفاسد.
“من أجلك، يمكنني أن أنغمس في الفساد مرارًا وتكرارًا. لذا، أرجوكِ… عيشي.”
روزيليا، الشريرة ذات الحياة المحدودة التي تضحي بكل شيء من أجل دمار الإمبراطورية.
وسيدريك، آخر وريث لعائلة فرسان مقدسين ساقطة، الذي تخلى عن مبادئه النبيلة لينقذها.
ومع ذلك، فإن عقارب الساعة التي بدأت بالدوران لن تتوقف.
هل يمكن لهذين الشخصين أن يكونا خلاصًا لبعضهما البعض في هذا العالم الفاسد؟
دوروثي، امرأة عانت من التمييز والتجاهل.
دُفِعت إلى حد قتل شقيقها الأكبر، ثم صعدت إلى السلطة كإمبراطورة…
لكنها، دون أن تنال حب أحد، حتى من حبيبها، أُدينت في النهاية كطاغية وحُكم عليها بالإعدام.
لكنها فتحت عينيها لتجد نفسها في أيام طفولتها.
“لا يمكن أن ينتهي الأمر هكذا مرة أخرى.”
لن أرتكب نفس الندم.
سأعيش بصدق.
هذه المرة، في هذه الحياة، هذا هو هدفي.
لكي أسدد دين الامتنان، تزوجت من عريس كان أصغر مني بثمانية أعوام. وكانت الخطة أن أربيّه جيدًا حتى يبلغ العشرين من عمره،ثم أطلقه واذهب بعيدًا بالثروة الهائلة التي وعدت بها. ولكن في العام الذي بلغ فيه السادسة عشرة،
لقد مت في حادث عربة… وعندما استعدت وعيي، كانت قد مرت عشر سنوات،
وكنت أملك جسدًا لم أره من قبل أبدًا – جسد نادية هيس. وبما أننا كنا سنتطلق على أي حال، فقد طلبت من زوجي أن يعيش حياته كما يشاء،
وشرعت في إحياء هذه المنطقة الفقيرة للغاية. ولكن الآن، حتى بعد مرور عشر سنوات،
يبدو أن زوجي لم ينساني بعد؟
“كلما رأيتك، أفكر دائمًا بزوجتي الراحلة.”
لهذا السبب أشعر وكأنني قد أقع في حبك.
لا يمكنك أن تتخيل مدى الرعب الذي أشعر به.
لا أزال أرغب في مواساة عريسى الصغير، الذى لا يزال يشعر وكأنه طفل ضائع…
لكن ما يزيد الطين بلة هو أن جسدي ينهار، وقد فسده السحر الأسود. حينها سأضطر لإصلاحه.
كلا الجسمين—
وقلب عريسى.
“أنا حاملُ بطفل أخي”.
أختي الغير شقيقة أصبح لديها طفلٌ من خطيبي.
“هل تدركين مقدار وحدتي، هذا كله خطأك، ماذا كان سيحدث لو انتبهتي لي حتى ولو كان للتو؟!”.
و الخطيب يلقي باللوم عليّ ويقوم بتوبيخي.
حياةٌ يكون التنفس مؤلمًا فيها منذ الولادة حتى.
و الدين الذي تركه والدها كان نصيب لوناريا.
عندما يتم قتل الكونت السابق، الذي كانت مخطوبةً له لسداد الدين، يتم اتهامها بالقتل وتعيش حياةً بائسة حتى قبل مماتها.
و عادت إلى هذا العالم.
“ما رأيك بالزواج مني؟”.
هذه المرة، قبِلت أقتراح الأرشيدوق فرانسيس، الذي أخفى هويته عنها.
زواجٌ تعاقدي مجردٌ من العاطفة أو عطورة الرومانسية حيث كان قائمًا على أرادة السيدة العجوز التي خدمتها.
و بصفتها الدوقة الكٌبرى، تسللت لوناريا إلى الدوائر الاجتماعية في العاصمة لتساعده.
تجاهلت نظرات فرانس، و اعتراف ولي العهد.
و عندما يختفي كل شيء،
ستختفي لتحقيق النهاية التي حددتها سلفًا……..
لقد امتلكت الحب الأول للبطل في رواية رومانسية.
وليس هذا فقط، بل ككومبارس سيتم تدمير عائلته خلال عامين ويموتون!
في الأصل، كان دوري هو إلحاق الصدمة بالبطل الذكر ثم المغادرة.
لكنني لم أكن قلقة جدًا. ألن أتمكن من الفرار من هذا العالم بالموت على أي حال؟
كما خططت، قمت بالتحضير للانتحار أمام أعين البطل الذكر.
اعتقدت أنها كانت الطريقة المثالية للعودة إلى المنزل دون تحريف الحبكة الأصلية …
حتى فشلت محاولتي للانتحار.
***
عندما التقينا مجددًا بعد خمس سنوات، نظر إليّ البطل وبكى. أخبرني أنه يعلم أنني على قيد الحياة، فتظاهرتُ بأنني لا أتذكر.
ماذا يستطيع الناجي الوحيد من عائلة دمرت بسبب الخيانة أن يفعل؟
“من أنت؟”
قال لي البطل، الذي كان يتصرف بشكل يائس بسبب فقدان الذاكرة:
“لقد تزوجنا، رينا.”
متى فعلنا ذلك!!
الرواية عربية مقتبسة من مانهوا The Unwelcome Guests of House Fildette
هايدن غرومند فيلديت، الابن الوحيد للكونت والكونتيسة فيلديت، كان الوريث المثالي والمرساة المحبوبة التي حافظت على تماسك عائلته. لكن أيام السلام تنتهي عندما يظهر ضيف غير مرغوب فيه من ماضي والده، مما يهدد مكانة هايدن مع أخ غير شقيق محتمل، ويقلب علاقة والديه المتوترة رأسًا على عقب. فهل سيتمكن هو وعائلته من الصمود في وجه عاصفة الحقائق المزعجة وسوء الفهم، أم سيغرقون في صراعات محتدمة؟
i back





