تراجيدي

لقد نزع قناع الكمال أمامها.

في عصرٍ مليء بالتحوّلات، أصبح وليّ العهد “جِهاردي” ملكًا بعد رحيل الملكة أوليفيا.
ولم يشكّ أحد يومًا في امتلاكه مقوّمات الملك.

“أأنتَ غاضب؟ إلى حدّ أنك لا تريد أن تُبقيهم أحياء؟”

وفي يومٍ ما، كُشف الوجه الحقيقي لجهاردي خلف قناعه.
وللمفارقة، كان ذلك على يد مجرد فتاة تافهة جاءت إلى القصر الملكي بوصيّة الملكة الراحلة أوليفيا.

‘الآنسة روميا، التي اشترت لقبها بالمال.’

لقد تحوّل فضول جهاردي البسيط تجاه روميا،
إلى إصرارٍ لا ينتهي على مضايقتها، إذ كانت دائمًا تخرج عن كلّ توقّعاته.

وكان يفرّغ اهتمامه بها على هذا النحو،
كأنّه يضع أمامها معادلات عسيرة، فيختبرها مرارًا ويروي فضوله حولها باستمرار.

“أنتِ تعرفين حين أغضب، وتعرفين حين أحزن، وتعرفين أيضًا حين أفرح.
لكن لماذا لا تعرفين حين أريدكِ؟”

الحزن، والغضب، والفرح، كانت روميا تعرفها جميعًا.
لكنّها لم تعرف معنى تلك الرغبة التي يكنّها نحوها… حتى تدرك اسم ذلك الشعور.

وهناك، أمامها، نزع قناعه الكامل.

“في حربٍ صغيرةٍ اندلعت بين مملكتين، اختار أميرُ المملكةِ الفائزة أن يأخذ الأميرةَ الصغيرةَ المخفيّة من المملكة المهزومة رهينةً مقابل السلام.
لكن… ما الأسرار التي تخفيها تلك الأميرة؟
وبين الضغائن والمكائد، من سيصمد؟
وما سرُّ القصر المدمّر الذي يطوي بين جدرانه ماضٍ غامضًا؟”

إيزن ابنة عائلة كروفورد وكليف وريث عائلة مور.
لقد دمر والدها الخسيس عائلة مور
و استولى على ابنهم كليف، وجعله عبدًا له، وأساء إليه.

إيزن، التي شعرت بالأسف عليه، تلقت رسالة من عائلته.
وساعدت كليف على الهروب…

“أبدا، لا تعود أبدا.  كليف مور.”
“سوف تندمين على السماح لي بالعيش.”

وبعد أثنى عشرة عامًا، عاد كليف بقوة هائلة.
لقد ذبح بلا رحمة عائلة إيزن، التي داست على عائلته.
كما حاولت إيزن قبول موتها،
لكن لم يقتلها كليف، بل جعلها زوجته بدلاً من ذلك.

نامت مع عدو مجهول، حياتها ضاع فيها الكثير.
بعد معاناة، ماتت إيزن بعد انجابها لطفله.

لكن حتى بعد وفاتها، كانت روحها محاصرة في قصر كليف.
عادت إلى الحياة بعد موتها، مدركة حقيقة غير متوقعة..

رجل وامرأة لا يستطيعان أن يكونا معًا وسط مصير قاسٍ،
شعاع من نسيم الربيع يتسلل إلى قلوبهم الذابلة.

لقد تجسدت كزوجة الإمبراطور الشرير المجنون في رواية مأساوية.

بعد فترة ، عندما يصبح الإمبراطور الشرير مهووسًا بالقديسة التي ستظهر ، سأختفي كما لو أنني لم أكن هنا على الإطلاق.

لأنه في اللحظة التي يلتقي فيها الشرير الأعمى بالقديسة …

لن يتذكر حتى أنني موجودة!

أنا حقاً لم أفعل شيئاً.

لقد بقيتُ هادئة جدًا حتى لا أتعرض لغضبه …

***

“سأُعطيكِ خياران”

ارتفعت زاوية شفتيه بشكل ملتوي.

رغم أن تلك الابتسامة لم تصل إلى عينيه على الإطلاق.

“الأول ، العودة إلى القصر معي …”

كانت نظراته كافية لإثارة أعصابي.

“الثاني ، دعيني أقتل كل هؤلاء الرجال الذين أخفوا إمبراطورة الإمبراطورية بتهمة الخيانة … ثم عودي إلى القصر معي”

لا ، ألم تظهر القديسة بالفعل؟

… لماذا تفعل هذا بي؟

“ليس لدي ما يكفي من المال أو القوة في الوقت الحالي، لكنني بالتأكيد سأجد طريقة لإجبارهم جميعًا على الركوع! سأجعلهم جميعًا يتسولون!”

هتفت وهي ترتجف من الغضب والإحباط.

“سأفعل كل شيء، أي شيء… لأجعلهم جميعًا يندمون… حتى لو اضطررت إلى بيع روحي للشيطان!”

قالت بإصرار يلمع في عينيها الجميلتين.

ابتسم الرجل. رفع أصابعه ووضع بعض خصلات شعرها المتناثرة قليلاً خلف أذنها. “كوني حذرة فيما تتمنينه يا آنسة. شيطان معين هنا قد يحقق رغبتك ويطالب بروحك في المقابل.”

“إذا كان هذا الشيطان موجودًا حقًا، قدمه لي أيها الوسيم. أود عقد صفقة معه.” انسحبت إيفا وهي تبتسم له

الجميع يُحبّها.

إنهم يتطلّعون إلى مكانتها النبيلة، ويبذلون جهودًا لجذب انتباهها، ويُقبّلون ظهر يدها كما لو كان هذا هو الشّيء الطّبيعي الذي يجب عليهم فعله.

باستثناء واحد، فالنتين.

“أنتَ أوّل شخصٍ ينظر إليّ بمثل هذا الازدراء.”

“أنتِ أوّل شخصٍ يزعجني إلى هذا الحد، سمو الأميرة.”

ماذا؟ كيف تجرؤ على الشّعور بعدم الارتياح في وجودي؟

فقط انتظر، سأجعل الأمر أكثر إزعاجًا بالنّسبة لكَ!

كايلا، التي أهملها زوجها الذي يحب امرأة أخرى، وقتلت بشكل بائس في حرب مع الإمبراطور، الذي يكون زوج والدة زوجها و ايضا عمها .

لقد كانت سعيدة بالموت وماتت طوعا، ولكن عندما فتحت عينيها، عادت إلى ما قبل زواجها.

هذه المرة، هربت بشكل يائس لتجنب الموت، لكنها في النهاية تزوجت من زوجها مرة أخرى وذهبت إلى الشمال البارد مرة أخرى.

دعونا نتخلى عن كل شيء.

الآن، ليس لديها أي ندم وهي تنتظر فقط فرصة للموت، ولكن الغريب أن زوجها يحميها ويحرسها ويحبها بشدة.

لا فائدة من ذلك، فالموت وحده هو الذي سيجلب لها الراحة، لذا قررت أن تموت بطريقة لائقة هذه المرة.

بالنسبة لبعض الأشخاص، إنها حياة مملة خالية من الندم ، ولكن بالنسبة لشخص آخر ، إنها اعتراف يائس.

الزوجان اللذان يجب أن يكونا معًا غير متوافقين ، زوجة ترى الموت فقط، و زوج ينظر فقط إلى زوجته.

في النهاية، كان من المقدر لأحد الجانبين أن يصاب بالجنون.

كارميلا التي وقعت في حب رجل من النظرة الأولى ، وانتهى بها الامر هي ومن احبته في زواج مرتب …
ظنت إنها الأساس في علاقة حبها رغم وجود عشيقة لزوجها
ولكن ما ظهر بعد ذلك إنها لم تكن سوى طرف ثالث .. ربما لم تكن طرف من الأساس!!
كانت الشخصية البائسة القاسية التي حاولت تدمير علاقة زوجها وعشيقته … الجانية في قصتهم بعدما ظنت إنها كانت الضحية..
_

انتحبت عشيقته في نحيب صامت ” برين انا احبك ، لم ارد سوى حبك والبقاء بجوارك .. هذا كان خطأي ”
هتف برين فيها بهلع وهي يهدئها ” رينا .. عن ماذا تتكلمين ! …انت لم تفعلي شيء خاطئ .. أنا هو الشخص السيء الذي ارادك بجواره برغم الصعوبات ”
ألقى برنارد إلى كارميلا نظرة نارية تكاد تخترقها ثم التفت إلىس رينا ولانت ملامحه باسى
صاحت كارميلا بشدة غير مصدقة وصوتها يكاد يختفي ” طفلك مات بسببك وبسببها كيف لك أن تظهر تلك التعابير الآن في هذا الوقت !!”
حتى لو كانت تحمل طفله في بطنها وحتى لو مات طفله لم يهتم بها ولا بطفلهم …. في النهاية لم تكن نظراته تتجه الا لتلك ال “رينا”

بعد تلك الليلة الثقيلة على قلبها بشدة في قصر العشيقة …
في طريقها للعودة لقصرها .. بشكل بائس صدمتها عربة

ترجمة : #جوجو

احتُجزتُ مع أبطال رواية من نوع “يانغبانسو” داخل برجٍ مغلق.

وبمجرّد أن أصبحتُ عديمة الفائدة، تخلّوا عنّي دون تردّد.

ذلك الإكسترا التي تخلّى عنها الجميع… كانت أنا.

‘أيّها الأوغاد… سأقف في طريقكم مهما كلّف الأمر.’

وفجأة، ظهر أمامي شرير المستقبل.

“……ما الذي تأكليه هذه المرّة؟”

“وأنت، لمَ تحدّق هكذا؟ إن كنتَ تريد العيش، فكُل أنت أيضًا!”

“ماذا… أُغمف!”

قلتُ له إنّي سأعتني به جيّدًا، وأنّ علينا أن نتعاون لنخرج من هنا بسلام.

ثمّ بعد ذلك، سنتابع طريقنا كلٌّ على حدة.
لكن، مهلاً…

“أنا مؤمن بالعزوبة.”

“لا تضحكني. عندك أربعة أطفال، ثمّ تقول إنّك مؤمن بالعزوبة؟”

حسنًا… في خطّتي لم يكن هناك بند يتعلّق بهوسك بي، أيّها الرجل.

___
«يانغبانسو*وتعني حرفيًا “رواية فانتازيا مُنتَجة بالجملة” أو “رواية خيالية نمطية”.

يستخدمها القرّاء والكتّاب الكوريون لوصف الروايات الخيالية التي تتبع نمطًا مكرّرًا ومألوفًا جدًا — مثل وجود بطل مميز، أعداء شرسين، قوة سحرية خفية، وحبكة تدور حول إنقاذ العالم أو الانتقام.»

‎لقد دُعيت بوصمة عار على دوق إلهايم واستخدمت كتضحية اخي التوأم.
‎في هذه الحياة ، تخليت عن كل شيء وتركت العائلة وتمسكت بيد الشرير. أنقذت سيد الأسرة الشرير ، الدوق السابق ، والوريث الواحد تلو الآخر.
‎لكن الأشرار يتصرفون بغرابة.
‎”ليلي ، هل تريدني أن أشتري لك القصر الإمبراطوري؟”
‎”ليارتي ، أحضر الجد بعض الحلوى.”
‎”قلت لك هذا ، أنتِ الوحيد بالنسبة لي.”
‎بطريقة ما يبدو أن الجميع قد تم ترويضهم ، ربما يكون ذلك خطأ ……؟

فرنان قيصر ، حاكم الشمال الذي عاد من الحرب.

كان الرجل ، الذي كان مثاليًا في كل شيء ، هو الذكرى الجيدة الوحيدة لطفولة جوليا التعيسة.

عندما قيل لها أنه سيكون زوجها ، آمنت جوليا لأول مرة بوجود الاله.

ولكن…

“إذا كان هناك أي شيء تريده ، فلا تتردد في القيام به. لا يهم ما إذا كنت ستعيد تشكيل القلعة أو تشتري مجوهرات أو تقيم حفلة “.

“…….”

“لكنني لا أريد أن أراك في الصباح ، لذا امتنع عن فعل ذلك.”

لم يعد رجل ذاكرتها أكثر من ذلك. ‏

لم يكن هناك سوى رجل بارد لا يقف عنده أثر للعاطفة أو الدفء.

“قلبك لا ينفعني.”

لكن حبه حتى النهاية كان أكبر خطأ ارتكبته جوليا.

****

وقفت جوليا على حافة الجرف ، ونحتت ببطء وجه زوجها الدنيوي في عينيها.

إذا لم يكن الآن ، فلن تتمكن من الهروب منه إلى الأبد. سوف تأتي لتحبه مرة أخرى.

لم تكن تريد أن تكون مرتبطة به بعد الآن.

“جوليا!”

نظرت إلى زوجها اليائس ، ألقت جوليا بنفسها على الجرف.