تراجيدي

“في عمر صغير، أصبحت إمبراطوره الإمبراطورية!” كنت أبحث عن الحب من عائلتي لكنني لم أتمكن من الحصول عليه في النهاية. لقد قيل لي أنني لم أعد بحاجة إلى شيء مثل العائلة. بعد نهاية مصيري المؤسف، فتحت عيني. هل أنا أميرة الإمبراطورية؟ لكن، لماذا يبدو والدي الإمبراطور غريباً؟! “ميبل، عليكي أن تديري الامبراطوريه ” “حتى أكثر الأراضي الغير محبوبه  فهي ملكك.” بدأ تكريمي بمجرد ولادتي. “لا، لا أستطيع فعل ذلك. سأعطيك هذه الإمبراطورية.” … وبعدها أعطاني الإمبراطوريه

في المرة الأولى التي قابلت فيها خطيبي، بدا جميلاً.

وجه أبيض خالٍ من العيوب، وشعر فضي وعيون حمراء.

ابتسم الرجل ذو المظهر الجميل بشكل غير واقعي بهدوء.

“يسعدني مقابلتك. أنا لوسيان كاردين.”

كانت تحية مهذبة للغاية. لم يكن لدي خيار سوى الابتسام بشكل محرج.

“مرحباً، أنا بيرنيا ليلاك.”

“أعتذر عن تأخير اجتماعنا حتى اليوم. لم يكن من السهل العودة إلى المنزل لأن الحرب كانت طويلة.”

“لا بأس.”

كان الأمر على ما يرام حقًا.

لأنه كان اللورد كاردين، الذي قاد الحرب الطويلة إلى النصر وأصبح بطل الإمبراطورية، خطيبي، الذي جمعني به الإمبراطور منذ عامين، و…

لأنه الرجل الثاني الذي أحب البطلة كثيرًا لدرجة أنه تحول إلى مهووس ودمر نصف الإمبراطورية.

وأنا من تسلل إلى جانب البطل الثاني، وسأموت على يديه.

*ينتحب* من بين كل الأشياء، كنت أمتلك هذه الشخصية.

لقد تم تجسيدي كشخصيةٍ إضافية في رواية .

في أحدِ الأيام، اختطفني رجلٌ مسلّح مجهول الهوية وهدّدني.

لانتحال هويةِ “ليليتا”، الابنة الصغرى لدوق باونر الذي أصيب بالجنون بعد أن فقد ابنته!

“أنا ليليتا، الابنة التي كان والدي يبحثُ عنها منذُ عشرِ سنوات”.

“إنها أنتِ. ابنتي العزيزةُ ليليتا.”

وبهذه البساطة، أصبحتُ ابنة الدوق المجنون.

كل ما تبقى الآن لأفعلهُ هو الهروب قبل أن يكتشفوا ذلك……

ومع ذلك، هل أفراد عائلة الشرير مهووسون لدرجة أنني لا أستطيع رؤية أي طريق للهرب؟

***

“يبدو أن كلبَ القتال مجنونٌ بهذه المعركة…….”

“إذا كنتُ ستأخذُ أختكَ بعيدًا عن كلبِ القتال، فعليكَ أن تكون مستعدًا لذلك، أخي الصغير.”

أخي الأولُ وأخي الثاني يتقاتلان بشدّة كل يومٍ من أجلي.

“ألستما تبذلانِ جهدًا كبيرًا؟ لقد جاءت بالأمسِ فقط لكنكما تحاولان أن تكونا جيدين أمامها.”

أمّا الأخُ الثالث فهو متنمرٌ بعض الشيء وصعبُ الإرضاء، لذا أحاولُ اقناعهُ واسترضائه.

“أنا حقًا لا أعرفُ شيئًا عن ليلي الحقيقية. لطالما كنتِ أختي الوحيدة.”

هل تتشبثُ بي بهوسٍ بينما تندمُ على ذلك؟

استيقظي، أنتِ محبوبة الآن لكنكِ ستموتين في اللحظةِ التي تُكتشف فيها هويتكِ الحقيقية!

فكرتُ في أن ألتزمَ بدورِ الشخصيةِ الرئيسية لأنجوا…….

“إذا أبقيتُ الجميع تحتَ سيطرتي، فلن يزعجكِ أحدٌ أيتها الأميرة.”

هل يُوجدُ شخصٌ طبيعيِ في هذهِ الرواية؟ هل سأتمكنُ من البقاءِ على قيدِ الحياة؟

الخادمة [أ] التي كانت تعتني بالأخت الصغرى المريضة للبطل الثاني الرئيسي، كانت هذه وظيفتي.

“ليريبيل، أترجاكِ أن تتزوجي من أخي”

كانت هذه وصية الأخت الصغرى المريضة للبطل الثاني الرئيسي.

لم أكن أعلم ما سيحدث عندما أتزوج من البطل الثاني الرئيسي على عجل بسبب وصيتها.

“إذن، تقولين أن السيد إردان غادر دون أي إشعار؟”

في اليوم التالي للزفاف، هرب زوجي دون أن ينظر خلفه أو يفكر في ما ستؤول إليه الأمور.

“إذن أحتاجكِ لتقومي بدور اللورد بدلاً منه”

لم أكن أتوقع أن أتحمل كل هذا العبء كالقائم بأعمال اللورد بدلاً من زوجي الذي لم يترك أي خبر.

ثم، بدون سابق إنذار:

“لقد أفسدتِ إقليمي حقًا، وقعي على أوراق الطلاق الآن وغادري هذا الإقليم”

لم أكن أتوقع أن يعود زوجي بعد سنتين ليطلب الطلاق مني، وأنا التي كنت أعتني بالإقليم بكل ما أوتيت من قوة من أجله.

“إذا لم يكن لديكِ مشاعر تجاه إردان،
فأتمنى منكِ أن تفسحي له المجال ليواصل حياته بسلام”

وذلك لأنه كان على علاقة مع البطلة، التي كنت أعتقد أنها ستعيش بسعادة مع البطل.

***

“عودي”

التفتُّ بجسدي لأنظر إلى إردان.

“لقد كان كل ذلك سوء فهم، سأشرح لكِ كل شيء…”

“حسنًا”

إردان، الذي كان يتحدث بتردد، وسع عينيه ونظر إلي بدهشة.

“ماذا قلتِ؟”

“قلت إنني سأعود إلى جانبك”

ابتسمت بأشراق إلى إردان المذهول.

نعم، سأعود.

إلى المكان الذي أذللتني فيه.

وسأحطمك كما فعلت بي.

مُترجمة مِن قبل: زَهري.

ماكبث هي قصيدة تراجيدية للمسرحي الإنجليزي ويليام شكسبير عن القائد الاسكتلندي ماكبث الذي يغتال ملكه دنكن ليجلس على عرش اسكتلندا مكانه.

القصة قصيرة تقريبا بس فصلين استمتعوا

“لن تستطيع الحصول عليّ أبدًا. الشخص الذي يستطيع أن يقتلني هو أنا، وليس أنت.”

قتلت يونوو نفسها أمام زوجها السابق الذي قتل عائلتها.

ومع ذلك، وجدت نفسها عادت مرة أخرى.

للهروب من هوس زوجي السابق هيوجو، ولحماية عائلتي ولحماية نفسي… سأطلب من رجل آخر أن يأخذني.

“هويتا، سأكون امرأتك!”

“ليس لدي ما يكفي من المال أو القوة في الوقت الحالي، لكنني بالتأكيد سأجد طريقة لإجبارهم جميعًا على الركوع! سأجعلهم جميعًا يتسولون!”

هتفت وهي ترتجف من الغضب والإحباط.

“سأفعل كل شيء، أي شيء… لأجعلهم جميعًا يندمون… حتى لو اضطررت إلى بيع روحي للشيطان!”

قالت بإصرار يلمع في عينيها الجميلتين.

ابتسم الرجل. رفع أصابعه ووضع بعض خصلات شعرها المتناثرة قليلاً خلف أذنها. “كوني حذرة فيما تتمنينه يا آنسة. شيطان معين هنا قد يحقق رغبتك ويطالب بروحك في المقابل.”

“إذا كان هذا الشيطان موجودًا حقًا، قدمه لي أيها الوسيم. أود عقد صفقة معه.” انسحبت إيفا وهي تبتسم له

الكثير من أكشاك الطعام والألعاب النارية الجميلة.

بمجرد النظر إليهم، شعرت وكأنني أستمتع بمهرجان الصيف على أكمل وجه.

كنت أشاهد هذه اللحظة التي تأتي مرة واحدة فقط في السنة.

مهرجان الصيف هذا لن يتغير أبدًا …

لكن في ذلك اليوم، عندما التقيت بفتاة تدعى كوكوا ياماغوتشي في مهرجان صيفي، تغيرت حياتي اليومية.

في ذلك الوقت، لم يكن لدي أي فكرة عما سيحدث بعد ذلك.

استيقظتُ و انَا متجسدةٌ في هيئةِ مونيكا، وهي امرأةْ شريرة تعيشُ حياةً فاسقة في الرواية التي توقفتُ عن كتابتها.

وفقًا للعمل الأصلي، فإنَ الموتُ ينتظرها.

لتجنبِ هذا المصيرْ، يجبُ عليها بشدة منع الطلاقْ من زوجها.

“لا يمكننَا الطلاق فقط.”

“أنت تبدينَ مضحكةْ.”

لم يكنْ هناك أمل في هذا الوضع العالق،

ولكن بما أننِي لم أستسلمْ وحاولتُ تغيير الإعدادات الافتراضيةْ للعودة إلى العالمِ الأصلي، بدأ التغييرُ فَزوجي الذي كان يطلبُ الطلاقَ بدأ يساعدُنِي ويغازلني بلطفْ.

“كيفَ يجب أن أردَ على تقدمكَ لي؟”

“عليكِ المجئُ لي.”

“هل يمكنكِ قراءةُ الكتب لي؟”

“انها مغازلة!.”

“ليامْ، لماذا تستمرُ في قول ذلك؟ ”

“ماذا ستفعلْ إذا وقعت في حبكَ حقًا؟”

“إذن ألا يجبُ عليَ أن أكون مسؤولاً عنكي يا من تبقى من حياتي؟”

قال ليامْ وكأنه لا يستطيعُ السماح لهَا بمغادرة هذا المكان ومقابلةِ رجل آخر والاعتراف بالحب وتكوينُ أسرة.

“لن أجعلكِ تندمين على ذلك ، أحبكِ.”』

تجسدت يوجين في جسد “رينا” ، وهي أم عزباء لديها ابنة.

لحسن الحظ، لم يستمر أرتباكها من بيئتها الجديدة إلا لفترة قصيرة، وتكيفت مع عالمها الجديد بسرعة.

بعد أن عاشت لمدة 4 سنوات كـ”رينا” تلقت فجأة رسالة تهديد تخبرها بإختطاف أميرة الدوقية إذا كانت ترغب في استعادة ابنتها.

عندما تغرق في يأسها، تتذكر فجأة رواية معينة كانت قد قرأتها من قبل.

“مستحيل….”

شخصية تم القبض عليها وإعدامها بعد ابتزازها من قبل شرير مجهول لخطف البطلة.

شخصية كانت مجرد أداة في تأكيد الحب الذي يكنه والد البطلة لأبنته.

هذا ما كان مقدرًا لـ “رينا” أن تكونه.

***

“هناك أعداء ينوون اختطاف الانسة آستل.”

“أخيرًا ، الاعداء يمشون إلى الموت طواعية.”

“يمكنني مساعدتك في القبض عليهم.”

كان هناك صمت طويل.

“سوف تساعديني؟”

أومأت رينا برأسها وفتحت قطعة الورق الصغيرة التي كانت تخبئها في جيب المئزر.

“الشخص الذي ينوي اختطاف السيدة آستل كتب لي هذه الرسالة.”

” …….. ”

بمجرد أن مد الدوق يده لأخد الرسالة، أخفت رينا الرسالة بسرعة في جيبها.

و رأت أن الغضب المتصاعد ينعكس في عينيه.

“في المقابل ، أود تقديم طلب.”

ذرفت دمعةً وهي تواصل الكلام.

“طفلتي…”

” …….. ”

“أرجوكَ أنقذ طفلتي.”

في غابة قاتمة.

حيث طاردها وحش.

بعد أن ركضت بأقصى ما تستطيع هربًا من الوحش، وصلت إلى قصرٍ أبيض نقي.

تنهار أمام عتبة الباب من الإرهاق، وينقذها رجل غامضٌ ومجهول.

“لا أعرف، لا أتذكر أي شيء.”

“……؟”

“لقد فقدت ذاكرتي أيضًا، مثلك تمامًا.”

القاسم المشترك بينها وبينه هو أنهما لا يتذكران ماضيهما.

وبما أنهما لا يعرفان حتى من هما، فقد قررا أن يطلق كل منهما على الآخر اسمًا.

“شارلوت. ماذا عن شارلوت؟ أعتقد أن هذا الاسم يناسبكِ جيدًا، هل يعجبك؟”

وهكذا أصبحت هي شارلوت، وأصبح هو تشارلز.

أين هذا المكان؟

لماذا هو وهي هنا؟

وما هوية المشاعر الغامضة التي تتدفق بينهما؟

تقع أحداث القصّة في مدينة فيرونا الإيطالية، حيث يكون العداء القديم بين عائلتي مونتاجيو وكابوليت يوشك أن يتجدد. ويحذّر الأمير إسكالوس والذي يكون أمير فيرونا وحاكمها الطرفين من عواقب إخلالهما بسلام المدينة والتي قد تصل إلى عقوبة الموت.

إلى أن تقع الحادثة التي ستخل بسلام المدينة في حفلة تنكرية ….