شريحة من الحياة
أيُّها القُرّاء، أليسَ في كلِّ روايةٍ رومانسية قاعدةٌ أساسية؟
ما يُسمّى بـ ‘الزواجِ التعاقدي لا ينتهي أبدًا’.
الزوجانِ المزيّفان يقعانِ في حبٍّ حقيقي،
وحياةُ شهرِ العسلِ السعيدة تستمرُّ إلى الأبد.
يتشاجران حول الطلاق، لكن في النهاية لا ينفصلان.
······لكن، لماذا لا ينطبقُ هذا عليّ؟
لقد غيرتَ العالَمَ الذي وُلدتُ فيه من جديد، وجعلتُهُ روايةَ زواجٍ تعاقدي.
بصراحة، كنتُ واثقةً من نفسي.
كنتُ أظنُّ أنّ نهايةَ الزواجِ التعاقدي ستكون نهايةً سعيدةً حيثُ نتحوّلُ إلى زوجَين حقيقيَّين مدى الحياة،
لكنَّ الواقعَ تحوّل إلى صفقةٍ تجاريةٍ كاملةٍ لا تحتوي على ذرّةِ حبٍّ واحدة!
“بالنسبة لي، لا يوجد أحدٌ غيرُها.”
لم تَطُلْ دهشتي، وسرعانَ ما اعترفتُ بالأمر.
حسنًا، إنْ كان يُفضِّلُ شخصًا آخر، فلأُرسِلْهُ في سلام.
قررتُ التخلّي عن زواجي الأول، والبحث عن زوجٍ ثانٍ بدلًا منه.
لكنْ، في أحدِ الأيام، تغيّر هذا الرجلُ الباردُ الحادُّ الطبعِ تمامًا.
لكنْ في اتجاهٍ غريبٍ قليلًا.
“هل من الضروري أن تتزوّجي مرةً أخرى؟”
رغم أنّ وجهه بدا وكأنّه سينفجر من الخجل،
إلا أنّه أشار بثباتٍ إلى نفسه.
“الزوجُ المثاليُّ، المُتفاني، والمُناسبُ تمامًا لكِ… إنّه هنا.”
ما هذا الوضع الغريب؟
عاد اللقاءُ بعد رحيلِ زمنٍ ممتدّ، وحبيبُ القلب الأوّل يقف أمامي كطيفٍ أُناديه باسم الواقع. كنتُ أُعدُّ نفسي للتظاهر بالنسيان، للهربِ كما لو أنني لم أرَه قط… لكنّ الأقدارَ عصفت بنا فتبادلت أجسادنا بلا إنذار.
عليَّ أن أستعيد جسدي فورًا وأفرُّ هاربةً إلى مكانٍ لا تبلغه عينَا هيون-كي. خطتي الوحيدة التي تلوح في مدار خاطري كانت غريبةً، طفولية، ولكنها تحمل جرأةً لا تُقهر:
“نجرب قبلة.”
“……ماذا؟”
“تخيّل أن شفاهَنا تلاقت فجأةً هكذا! كم سيكون صادمًا. أشدّ من صاعقةٍ كهربائيةٍ مفاجئة. أرى في ذلك احتمالَ النجاح.”
وقف الكلامُ العبثيُّ بيننا كأمواجٍ مندهشة؛ اتّسعت عينَا هيون-كي بدهشةٍ صامتة، ثم عبَّر عن استيائه بنفخةٍ ساخطةٍ وهو يدفع شعره عن جبينه كمن يصحو من حلمٍ محرج.
“كم دراما شاهدتِ بحقّ؟”
ومع ذلك، وبقيْلٍ من ما يحيط بقلوب البشر من حسنِ الظنِّ بـ”المحاولة خيرٌ من لا شيء”، بدا مستعدًا للتجربة. ثمّ، وكأن النبضَ تراجع أمام جرأةِ الفكرة:
“آه، تبًا. لا أقدِر.”
أعلن انسحابه منتصفَ الطريق، أفلَتَ ذراعَ دام-هي وتراجع خطوةً إلى الوراء.
“ماذا؟ تقبيلِي أمرٌ مرعبٌ إلى هذا الحدّ؟”
“المشكلة ليست فيكِ أنتِ… بل فيّ أنا! لقد نظرتُ إلى عينَيّ نفسي بغمرٍ رومانسيٍّ فجأةً… يا للعار. أشعر بالغثيان.”
يا ويلَ قلبي! لقد شاهد ما لا يُحتمل. غطَّى هيون-كي عينيه بكفه ويفركهما بعنفٍ كمن يريد طردَ رؤياً لا تحتملها قوّته، بينما صرختُ أنا — دام-هي — ومنعته، خائفةً أن يؤذي نفسه بردّة فعلٍ متهورة.
‘كنتُ أتمنى ألّا ألتقيه حتى يوم موتي. لكن إن كان لقاؤنا الثاني سيأتي بهذه الصدمةِ الهوجاء… فماذا عَسَاي أن أفعل؟‘
“آه… ما العمل الآن؟”
تمتمتُ بصوتٍ متهدّج، تُخنقه مرارةُ البكاء، والهواء من حولنا يثقل بأنفاسٍ متردّدةٍ لا تجرؤ على أن تكون قرارًا.😭😭🩵
الوصف:
أسوأ مثير للشغب في التاريخ، كلب مجنون. أو ربما روح ملعونة.
لقد عاد نذل الشمال سيئ السمعة، كاليك وينترفالد!
ولكن دون أن يتذكر السنوات الخمس الماضية عندما اختفى في ظروف غامضة.
“لقد أخبرتك عدة مرات أنني لا أتذكر أي شيء عن الوقت الذي كنت مفقود فيه، الآن اغرب عن وجهي “.
لذلك لم يجرؤ أحد، ولا حتى نفسه، على التخيل…
“يا إلهي، ابنتي جميلة جدًا، ومثيرة للإعجاب جدًا. أباكِ مجرد أحمق لا يعرف سوى ابنته~”
أنه خلال السنوات الخمس التي كان فيها مفقودا، كان يربي طفلة – وليست حتي طفلته – كما لو كان قرويا بسيطا في وادي جبلي بعيد!
وبطريقة مثيرة للسخرية، إن لم تكن عاطفية بشكل مفرط!
☘
“بابي! لقد عدت!”
“من أنتِ؟”
نظر إليّ الدوق، كاليك وينترفالد، بتهديد بينما كنت أحتضن ساقه بإحكام.
المنظر جعل قلبي يؤلمني.
“لقد نسيني أبي حقاً…”
ولكن لم يكن هناك وقت للشعور بالحزن حيال ذلك لفترة طويلة.
أنا، ليرين وينترفالد، في الثامنة من عمري!
لقد حان الوقت لتنفيذ خطتي لمنع المستقبل الحزين الذي رأيته في حلمي لأبي!
“سأستخدم قدرتي على التحدث مع النباتات لحل مشكلة الوحش المقدس في الدوقية، وإنقاذ الدوق السابق من حادث مروع!”
“الجدة، شكرا لكِ على إحضاري إلى القصر.”
“الجد، هل ستستمر في اللعب معي من الآن فصاعدا؟”
إنقاذ الدوقية مهمة شاقة!
لكن الشيء الأكثر أهمية هو استعادة ذكريات أبي.
ومع ذلك، هذه الرحلة ليست سهلة على الإطلاق.
“لا فائدة. لا يوجد شيء في أي مكان يمكن أن يعيد ذكريات أبي…”
انهمرت الدموع خوفًا من أن أبي قد لا يصدقني أبدًا.
في تلك اللحظة، كان الأب البارد دائمًا يحتضن خدي بلطف ويرفعهما وهو يتحدث.
“لماذا لا يكون هناك؟ إذن لماذا أتيتِ إلي؟”
هل تستطيع ليرين حقًا استعادة ذكريات والدها الشرير والوصول إلى نهاية سعيدة؟
“أتعتقدين أن فتاة مثلك قادرة على أن تصبح رسّامة؟ إنها مجرد مضيعة للورق، ومضيعة للوقت، ومضيعة للمال.”
كانت بريتني تعيش حياة بلا مخرج وسط إساءات الكونت ريفين، وعلى الرغم من معارضة والدها، كان أملها الوحيد يكمن في الرسم.
عندما كانت ترسم، كانت تنسى الواقع الجحيمي الذي تعيشه، ولو للحظات قليلة، وتشعر ببعض السعادة.
“لن آخذ المال. وبدلاً من ذلك، سأصطحب ابنتك.”
في اليوم الذي تعرضت فيه للضرب على يد والدها كالعادة، شهد الدائن كلاين ذلك، فاختارها بدلاً من دين الكونت البالغ عشرة آلاف جنيه.
“هل ينوي أن يجعلني خادمة عنده؟ بما أنه رجل أعمال بارع في حساب الأرباح والخسائر، ربما ينوي تكليفي بأعمال يأنفها الناس. نعم، في النهاية، قد يريدني عشيقةً له… أو أداةً لتفريغ غضبه، كما يفعل والدي…”
كلاين دو ويندزر.
هل سيكون منقذها، أم سيكون بداية لجحيم آخر؟
رواية عربية مقتبسة من مانهوا Sam-i Juega El Juego
بعد وفاة والديها، تخلت سامي عن حياتها الثرية لتعيش مستقلة، وتعمل في وظائف متفرقة لكسب قوت يومها. عندما تبدأ بالارتباط باثنين من أشهر الطلاب في مدرستها الثانوية، تواجه سامي منعطفات صعبة – تشان جارها، وبيوجون يُثير مشاعر متضاربة لديها. تزداد الأمور تعقيدًا عندما تكتشف أن تشان يكنّ مشاعر لبيوجون أيضًا! مع تذكار والدتها الوحيد الذي يُبقيها على أرض الواقع، تتخطى سامي عقبات لم تكن مستعدة لها – وليست حتى في حدود ميزانيتها!
الرواية عربية مقتبسة من مانهوا The World’s Strongest Are Obsessed With Me
في الثالثة عشرة من عمرها، تسترجع داليا فيستيروس حياتها الماضية. تُدرك أنها وُلدت شقيقةً لبطلٍ شريرٍ في لعبة محاكاة مواعدة، حيث يستسلم البطل، أو “المتسامون”، جميعهم للجنون. تخشى داليا خرابًا عائليًا وخطرًا شخصيًا من أخيها المنفصل عنها، فتسعى جاهدةً للهروب. لكن بعد أن نالت، لحسن الحظ، رضا أخيها المرعب عند عودته إلى المنزل، تتكشف أحداثٌ جديدة: تأسرها، دون قصد، أقوى أبطال العالم، البطل الذي سيُصاب بالجنون قريبًا!
الرواية عربية مقتبسة من مانهوا The Unwelcome Guests of House Fildette
هايدن غرومند فيلديت، الابن الوحيد للكونت والكونتيسة فيلديت، كان الوريث المثالي والمرساة المحبوبة التي حافظت على تماسك عائلته. لكن أيام السلام تنتهي عندما يظهر ضيف غير مرغوب فيه من ماضي والده، مما يهدد مكانة هايدن مع أخ غير شقيق محتمل، ويقلب علاقة والديه المتوترة رأسًا على عقب. فهل سيتمكن هو وعائلته من الصمود في وجه عاصفة الحقائق المزعجة وسوء الفهم، أم سيغرقون في صراعات محتدمة؟
i back
حين طُلب من ليانا أن تتزوج رجلًا لم تراه في حياتها، كانت تظن أنها ستعيش في صراعٍ نفسي.
لكنها لم تكن تعلم أن ما ينتظرها…
هو أكثر من الصراع.
أكثر من الحب.
أكثر من الرعب.
في الليلة الأولى داخل القصر، تسمع همساتٍ باسمها.
وفي كل مرآة… ترى وجهًا خلفها، لا يختفي.
وهناك، داخل غرفةٍ مغلقة، قلبٌ لا يزال ينبض… منذ عشرين عامًا
ترا ماذا سوف يحصل؟…
وهل سوف تعيش حياتها كما تُريد؟…
هاذا ماسنعرفة داخل الرواية…..
كانت تمتلك جسد امرأةٍ شريرةٍ تحبّ البطل الرئيسي وتقتل زوجها.
لحسن الحظ ، كان الجدول الزمني قبل أن تقتل زوجها.
ولسوء الحظ ، يعلم الجميع أنها أحبّت البطل الرئيسي كثيرًا. في هذه الحالة ، سيتعيّن عليها الحصول على الطلاق في أسرع وقتٍ ممكن.
لكن لماذا…
“مجنونة ، أنتِ مجنونة. لقد سمعتُ ذلك فقط. لم أكن أعرف أنكِ مجنونة”
قال زوجي ، ممزِّقًا أوراق الطلاق التي أعطيتُها.
“ليس بيدي حيلة. ليس لديّ خيارٌ سوى العيش مع امرأةٍ مجنونة”.
لا ، لديكَ خيار؟
لماذا لا يمكنني الحصول على الطلاق؟
بعد أن فقدت والديها في حادث مؤسف، استقبلت إيديث من قبل عائلة والدها، عائلة أوك ريدج إيرل، حيث عوملت ببرود من قبل عمها وخالتها، اللذين أصبحا والديها الجديدين، وابنة عمها داليا، التي أصبحت أختها غير الشقيقة.
في أحد الأيام، تلقت عائلة أوك ريدج إيرل عرضًا للزواج من ليونيل، الابن الأكبر لعائلة الماركيز جرانفيل، والذي تدين له عائلة إيرل بمبلغ كبير من المال. كان عرض الزواج هذا في الواقع سببًا، وفي الاجتماع، شعرت داليا بالرعب عند رؤية ليونيل المريض، وتوسلت إلى والديها، ونتيجة لذلك، تمت خطبة إيديث لليونيل بدلاً منها.
“أنا آسفة، لكونكِ مخطوبة لي. أخبرني الطبيب أنه لم يتبق لي سوى عام واحد لأعيشه، لذا لا أعتقد أننا سنتمكن من الزواج. أنا آسف، ولكن هل يمكنك أن تتحمليني لمدة عام؟ يمكنك التفكير في الأمر كعقد خطوبة لمدة عام واحد.”
تبدأ إيديث في دعم ليونيل الصادق الذي يقول هذا. بينما يقال أن القوى السحرية كادت أن تُفقد من هذا العالم منذ فترة طويلة، إلا أن إيديث كانت لديها في الواقع قدرة خاصة ورثتها من والديها.
منذ أن بدأت إيديث في دعم ليونيل، تعافى بأعجوبة وبدأ تدريجيًا في استعادة مظهره الوسيم السابق. لقد أصبح شغوفًا تمامًا بإديث… إنه حب.
حسنًا أنها قصة لطيفة مع نهاية سعيدة.
بعد سقوط العائلة، أصبحت مورييل إيموند المطاردةُ في لحظةٍ واحدة.
ومضت ثلاث سنوات دون أن يُسمع عنها خبر، حتى قال الجميع إنّها ماتت.
هل ماتت حقًّا؟
لا، كما ترون، هي تعيش بخير.
“تشوتش. (أخرِجْ كلَّ ما لديك.)”
فهي تكسب عيشها كقاطع طريق، أو بالأحرى كدليلٍ في جبل الدببة المعروف بامتلائه بالدببة الضخمة.
لقد عالجت رجلًا كان ساقطًا في الغابة، ثم أخذت الأجر ورحلت، لكن…
“تشو، تشوتشو…(أ… أرجوكِ، ارحمني.)”
تبيَّن أن ما أنقذته هو الوريث لحُرَمةٍ تخصّ عائلة التنين الأسود.
ظننت أنّ موتي قادم لا محالة، غير أنّ…
“تشيري، كوني بجانبي. لا تذهبي إلى أي مكان، ابقي فقط بجانبي.”
دوق التنين الأسود، الذي عاملني كمجرمة خطيرة يراقب كلّ صغيرة وكبيرة أقوم بها، صار لا يريد الابتعاد عنّي ولو للحظة.
“تشيري العزيزة، هل يوجد بين هؤلاء من يجرؤ على مضايقتك؟”
الابنة الوحيدة للإمبراطورية، المشهورة ببطشها، أخذت تتراقص بسيفها متوعّدةً بالانتقام لي.
“هاهاها، ها قد جاء الجد! لقد جلبتُ كلَّ أشجار الكرز الجنوبية التي تحبها حفيدتي!”
والدُ الدوق السابق، الذي كان يصرخ قائلًا: ما بال فأرٍ يتجول في قلعة التنين الأسود؟ صار يخبرني أن أطلب ما أشاء.
لكن، ألم يقولوا إنّ عائلة كرويتس خالية من روابط الأسرة؟
ألم يقولوا إنّهم لا يطيقون رؤية وجوه بعضهم فيتفرّقون بعيدًا؟
فلماذا إذًا يتزايد عدد “التنانين الصغيرة” في القلعة؟
ما زال عليَّ أن أكتشف سبب سقوط العائلة، وأن أكشف سرِّي المخفي أيضًا.
“ميااو.”
“…؟”
“ها قد صار الأمر غير مخيف، أليس كذلك؟”
وها هي قطة غريبة تتشبّث بي.
أمّاه، ماذا أفعل الآن…؟
أيُّ الأصوات تُحيط بكِ في هذا العالَم؟
أهي أنغامُ همسٍ رقيق، يشدو عن حبٍّ شفيفٍ كقطرات ندى،
أم رجعُ صدى بعيدٍ، عصيٌّ على المَسّ والوصول؟
“سيو دونغ-أون”، الكاتبة التي سحرت قلوب الصغار بقصص التمساح الصغير كروكو، كانت ذات يوم شمسًا تُضيء بابتسامة مشرقة وروحٍ مفعمة بالحياة. لكن حادثًا مأسويًا خطف توأمها، فخبت أنوارها، وانطفأت ضحكتها، وتبعثر صدى صوتها حتى غدا عالمها صامتًا باردًا.
بينما بطلها الصغير “كروكو” يواجه الحياة بشجاعة في قصصها، كانت هي تغرق في العجز عن مواجهة واقعها. ومع ذلك، تجمع ما تبقّى من شجاعة في قلبها، وتتخذ خطوة صغيرة، لكنها مصيرية: حضور حفل توقيع للكتّاب. غير أنّ القدر، كالعادة، يُخبّئ لها ما لم تتوقعه… حادثٌ يعصف بالمكان، ويدٌ مألوفة تمتد لتنقذها—يد “ريو دونغ-هوا”، جار الطفولة، صديق البدايات… وأوّل حبٍّ لم يُمحَ من ذاكرتها.
ومنذ لحظة اللقاء، بدأ الصمت الذي يغلّف حياتها يتشقق، واهتزّت جدران وحدتها بذبذبات حانية، تتردّد في أعماقها شيئًا فشيئًا. أما “دونغ-هوا”، الذي كبَتَ مشاعره لسنواتٍ طويلة، فقد قرر أخيرًا أن يمنح قلبه صوته… أن يبوح بما أخفاه العمر كلّه.
إنه اعترافٌ لا يُشبه سواه؛ اعترافٌ يجمع بين نقاء السكون وضجيج العاطفة… بين الحنين الذي يسكن الأرواح، واللهفة التي تزلزل القلوب.
─── ・ 。゚☆: .☽ . :☆゚. ───
ملاحظة : هذه الرواية مُترجمة ومكتوبة أيضاً بلغةٍ عربيةٍ فصحى خالصة وبلاغية، لتكون وعاءً نقيًّا للمشاعر، ومسرحًا تفيض فيه العاطفة في أسمى صورها. لقد أرهقتني بشكلٍ كبير، غير أنّي على يقينٍ أنّها ستأسر أفئدتكم منذ اللحظة الأولى… فتهيّؤوا للغرق في بحرٍ من الإحساس لا نظير له.
وأودّ أن أنبّهكم أنّ أوّل سطرين في الملخّص ليسا مجرّد كلمات، بل هما صوت البطل ذاته وهو يهمس للبطلة – لأنها صماء – من بين السطور، صوتٌ يعبق بندى الغابة الخضراء التي يسكنها.✨





