شوجو

عشت حياتي كلها كبديلة للأميرة الضائعة.

لكن في اللحظة التي عادت فيها الأميرة الحقيقية ….

“لنكن شاكرين أن الأمر سينتهي بهذا الشكل.”

لقد تم التخلي عني ببساطة.

… .. لا ، كانت النهاية ستظل هي نفسها حتى لو لم تعد الأميرة الحقيقية.

“أعتقد أن فائدتي تصل إلى هنا ، لذلك سأغادر الآن.”

“إذا عدتِ ، سأعترف بكِ كإبنة حقيقية.”

“أنا لا أحتاج لهذا”

لن أكون محبوبة من قبل أي شخص ، لكن هذا لا يهم.

قررت أن أعيش حياتي بالكامل.

“إنه مرتفع بما يكفي ليبحث عنه الجميع.”

“سأفعل ذلك من أجلك.”

يهمس أنه يحبني ، ويسألني حتى إذا كنت أعرف ذلك.

أول حب لي ، والحبيب الأول الذي أمتلكته — توفي في غمضة عين .

وذات يوم ، أعطتني والدته يوميات — واحدة من اليوميات القليلة التي تركها وراءه ، وكما لو كان ينتظر حدوث ذلك ، فلقد بدأت ابتسامته تتألق بوضوح في أحلامي مرة أخرى .

مع هذه الذكريات الثابتة والمصير المتغير …

من أجل خلق مستقبل يمكننا أن نكون فيه معًا ، أنا …

تاكيناكا آساهي ، طالبة السنة الثالثة في الثانوية .

بمجرد دخولنا المدرسة الثانوية ، فإن العلاقة التي اعتقدت أنها ستستمر إلى الأبد … انهارت .

في محاولة لتعزية قلبي ، أجبرت نفسي على الاعتقاد بأنه ليس سوى حب غير ناضج عابر لثلاث سنوات كاملة .

ثم ، على شاشة هاتفي ، رأيت اسمًا كنت أحمله في قلبي كثيرًا ، أنا متأكدة من أنني لن أنساه أبدًا .

فلقد جاءت الرسالة من —

سوزوكي أراتا .

في ربيع العام الأخير من المدرسة الإعدادية ، أنهى فجأة علاقتهما التي بدأت قبل ثلاثة أشهر فقط وقطع أي اتصال معها بعد ذلك .

” حتى لو أنكر القدر ذلك ، فلأجلنا نحن الاثنين … سوف أغير التاريخ !”

في أكبر كازينو في القارة، “برايم روز”، يتجمع النبلاء البارزون في الإمبراطورية مع كبار عالم الجريمة.

وفي غضون ثلاث سنوات فقط، استطاعت سيدته أن تحظى بنفوذ هائل يُقارن بنفوذ الإمبراطور نفسه.

تلك السيدة الغامضة، التي ترتدي عصابة من الدانتيل الأسود وتبعث بجو من الخطورة، كانت تُعرف بين الناس بلقب “نيكِ السوداء”، بلقب يحمل في طياته مزيجًا من الإجلال والازدراء.

هدفها كان واحدًا فقط:

“سأُسقط هذه الإمبراطورية العظيمة بيدي. لا محالة.”

كانت مستعدة للموت من أجل تحقيق أمنيتها.

لكن في يوم من الأيام، ظهر أمامها رجل نقي كأنه الضمير الوحيد لهذا العالم الفاسد.

“من أجلك، يمكنني أن أنغمس في الفساد مرارًا وتكرارًا. لذا، أرجوكِ… عيشي.”

روزيليا، الشريرة ذات الحياة المحدودة التي تضحي بكل شيء من أجل دمار الإمبراطورية.

وسيدريك، آخر وريث لعائلة فرسان مقدسين ساقطة، الذي تخلى عن مبادئه النبيلة لينقذها.

ومع ذلك، فإن عقارب الساعة التي بدأت بالدوران لن تتوقف.

هل يمكن لهذين الشخصين أن يكونا خلاصًا لبعضهما البعض في هذا العالم الفاسد؟

في الفصل 0

فيورنتينا، ابنة الدوق، تم إلغاء خطبتها مع الأمير ويتم التنديد بها ظلما بسبب الجرائم التي لم ترتكبها.

ثم يتم نفيها.

لكن انتظارها في وجهتها هو الشخص الذي خانها

قواعد البقاء التي يجب اتباعها عند التجسد كامرأة شريرة ، المرتبة0،

“لا تحب البطل الرئيسي للرواية!”

كنت أكافح من أجل البقاء على قيد الحياة…
تدخل البطل الرئيس بقوة يعترض طريقي.

“هل تعلم ماذا فعلت لأتزوجك؟”
ليس سمًا، بل عرض زواج.

“لمحاولة أن أحبك عندما لا تحبني أبدًا.”
اعتراف لا تهديد.

“لا تقترب مني حتى، إلا إذا كنت سأقبلك.”
شفاه وليس شفرات.

لا أستطيع أن أقع في الحب؟

***
وقعت، إنه أيضًا حب سخيف بلا مقابل.
دعنا نرى، هل أغواك هذا الشخص أولاً؟

__

ترجمة: نواه
الانستا: it_snoah

مستنكرةً أحلام أبيها، دوق لاوشين الذي كان يتآمر على الخيانة،
سعت إيزايا لإنقاذ زوجها الإمبراطور.

لكن النتيجة كانت الفشل… وإيزايا لاقت موتًا مروّعًا.

ظنّت أن كل شيء انتهى،
لكنها حين فتحت عينيها من جديد، وجدت نفسها قد عادت بالزمن لما قبل عشر سنوات، عند زمن بلوغها.

ولكي تحميه هذه المرّة… كان عليها أن تبتعد عنه.

‘يجب أن أتهيأ للطلاق خطوةً بخطوة.
إذًا، أولاً… لننم في غرف منفصلة!’

غير أن مشكلةً عصيّةً على التجاهل سرعان ما ظهرت.

“لا تذهبي… إن لم تكوني بقربي، أنا لا أستطيع أن….”

المشكلة كانت أنّ زوجها لم يعد قادراً على النوم من دون وجود إيزايا.

‘عليّ أن أجد حلًّا مهما كان الثمن.’

******

“تجعلينني عاجزًا عن النوم من دونك، ثم تفكرين بتركي؟ هذا غير مقبول.”

كانت حركة إيرن وهو يمسك بمعصمها في غاية الأدب… لكنها مشبعة بالعناد.

“بما أنّك جعلتِني هكذا، فعليك أن تتحمّلي المسؤولية… يا جلالة الإمبراطورة.”

كان صوته حنونًا وعذبًا، غير أنّ عينيه وهما تحدّقان في إيزايا كانتا غارقتين في عتمة التملّك والافتتان.

الرواية عربية مقتبسة من مانهوا The Unwelcome Guests of House Fildette

هايدن غرومند فيلديت، الابن الوحيد للكونت والكونتيسة فيلديت، كان الوريث المثالي والمرساة المحبوبة التي حافظت على تماسك عائلته. لكن أيام السلام تنتهي عندما يظهر ضيف غير مرغوب فيه من ماضي والده، مما يهدد مكانة هايدن مع أخ غير شقيق محتمل، ويقلب علاقة والديه المتوترة رأسًا على عقب. فهل سيتمكن هو وعائلته من الصمود في وجه عاصفة الحقائق المزعجة وسوء الفهم، أم سيغرقون في صراعات محتدمة؟

i back

“ألا يمكن أن تحتضنني الليلة أيضًا؟”

“…لكن لماذا تفك أزرار قميصك؟”

تجسّدتُ في جسد شريرة حُكم عليها بالشنق خلال عام واحد.

ومن أجل النجاة بأي ثمن، عقدتُ زواجًا صوريًا مع دوق الشمال الملعون.

في البداية كان زوجي يحمرّ وجهه حتى عند مجرد لمس يدي… لكن الآن—

“كنتُ أظن أنك تُحبين صدري…”

“شفاهك حلوة جدًا لدرجة أنني لا أستطيع التوقف.”

زوجي أصبح جريئًا ومغرِيًا بشكل يسبب لي المتاعب!

وفوق ذلك، عندما علمت أن هذه المدينة الرائعة بلا سياح، حاولتُ المساعدة قليلًا فقط.

“الشمال يتربع على عرش أكثر الوجهات سخونة في الإمبراطورية؟”

“المنتجات المحلية تُباع بالكامل فور طرحها؟”

لماذا تسير الأمور بسهولة هكذا؟

هل يُعقل أنني وُلدت لأكون دوقة؟

دوروثي، امرأة عانت من التمييز والتجاهل.

دُفِعت إلى حد قتل شقيقها الأكبر، ثم صعدت إلى السلطة كإمبراطورة…

لكنها، دون أن تنال حب أحد، حتى من حبيبها، أُدينت في النهاية كطاغية وحُكم عليها بالإعدام.
لكنها فتحت عينيها لتجد نفسها في أيام طفولتها.

“لا يمكن أن ينتهي الأمر هكذا مرة أخرى.”

لن أرتكب نفس الندم.

سأعيش بصدق.

هذه المرة، في هذه الحياة، هذا هو هدفي.

بعد أن أنهت حياتها الكئيبة كموظّفة إدارية صغيرة في بلديةٍ يعمّها الفساد واللاعدل، بدأت بطَورٍ ثانٍ من حياتها.

انطلقت في عيشة الريف، حالمةً بمستقبلٍ ورديّ كالفراولة.

كانت تظنّ أنّ أيّامها ستهدأ وتغدو وادعة، غير أنّ أشخاصًا يخفون أسرارًا غامضة أخذوا يتشابكون في حياتها شيئًا فشيئًا.

“كياع! هايدي، كُخ!”
كجُرو ثعلبٍ صغيرٍ عجيب يتكلّم.

“أختي، أتعرفين لُغة لحم البقر؟ أريد أن أتشابك معك تشابكًا لا فكاك منه.”
أو كصديقةٍ كانت ألطَف الناس وأهدأهم، فإذا بها الآن تتحكّم بعالم الخفايا.

“لِمَ لا يُسجَّل النعام في عربات النقل؟ أليس هذا تمييزًا ضد النعام؟”
أو مجرد مجنونةٍ طريفة.

“هبوط القمر الأسود، وخضوع الأقمار جمعاء!”
أو جماعةٌ من الإلف المتعصّبين جعلوني معبودًا لهم.

“بير، هل تستطيع أن تخمّن أيُّنا الزهرة؟”
“سؤالٌ عصيّ على الدهر، غير أنّني أعلم أيُّ الزهرات أجمل.”

ثم ظهر ذلك الرجل الغامض، كأنّه القدر، يحمل على عنقه وشاحًا سرّيًا.

⸻

لمسة من الحياة الريفية على يوميات عفويّة

رواية فكاهية # علاجية # كوميديا رومانسية

بطلة قويّة # بطل وسيم ذو بنية متينة لكن خجول أخرق

علاقة عمل # لكن هل هو حقًّا مجرد عامل بسيط؟

حيوانات لطيفة تظهر # كثير من المقرّبين يخفون هويّاتهم # العنوان يصدق معناه