رومانسي
ملخص القصة
“لقد قلتُ ذلك بوضوح. في اللحظة التي تعودين فيها سأقتُلُكِ.”
⸻
ميلوني كارْسُس، صيّادةُ مصاصي الدماء، تتجوّل باحثةً عن ملكِ مصاصي الدماء الذي قتل والديها.
تلتقي بكاين، مصاصِ دماءٍ من الدرجةِ العليا، الدليلَ الوحيدَ لديها.
“ميل، يومًا ما سأقتلك.”
“إن استطعتَ فافعل.”
بعد أن ألبست ميلوني كاين طوقًا — بطريقةٍ مُهينةٍ — أوشكت عن طريقِ خطأٍ أن تمنحَ مصاصَ الدماءِ دمًا.
ولكن، لماذا يبدو ذلك المصاصُ المقْزِزُ مريحًا لهذه الدرجة؟
حاولت أن تنساهُ — فهو الذي رحل طوعًا — كي لا تعود لها أيةُ مشاعر.
“أنا… أنا أخطأتُ.”
فلماذا عاد ذلك الطوقُ الذي كانت تُبدي منه نفورًا شديدًا، ليظهرَ مرةً أخرىِ في قبضتِه؟
“لا تتركني.”
بعد أن ولدت من جديد، اكتشفت أنّني أصبحتُ الشريرة التي لا أمل منها.
حين استعدتُ ذكرياتي من حياتي السابقة، كان ختم “الاسم” الخاص بالبطل قد ظهر بالفعل على جسدي، وبالتالي تأكّد عقد الخطوبة رسميًّا.
بل والأسوأ أنّ العلاقة بين البطل والبطلة كانت قد تقدّمت لأقصى حد.
إن سارت الأمور كما في الأصل، فمستقبلي هو الموت جوعًا داخل السجن.
‘لا خيار آخر… يجب أن أحافظ على علاقة جيدة مع البطل، مثلما تفعل خبيرات التجسد من الشريرات.’
… نعم، فكرت بهذا مرة.
لكن بعد أن استيقظت على وعي حياتي السابقة، كان أو ما قالهُ البطل لي:
“الوريثُ سيكون الطفل الذي ستُنجبُه ستيلا.”
عندما يقول هذا بمجرد لقائنا… ماذا يتوجب عليّ أن أفعل؟
“رايموند، أسأل فقط لأنني حقًا لا أفهم… لا تقصد أنّ وريثي سيكون وريث عائلة دوك مارتيور، صحيح؟”
“هاه… يفغينيا مارتيور، أرجوكِ توقفي عن التظاهر بالغباء.”
إذًا هو يقصد ذلك بالفعل!
“هذا الزواج بمحض رغبتك. لفعلتك السخيفة التي تُسمّينها حبًّا.
لذا يجب أن يحصل حبي أنا أيضًا على الاحترام، أليس كذلك؟”
صحيح، (البطل لم يكن بكامل قواه العقلية) إطلاقًا!
ومادامت الأمور وصلت لهذا الحد، فلم يبقَ أمامي إلا خيار واحد: فسخ الخطوبة بأي طريقة ممكنة.
لكن المشكلة الكبرى أنّ هذا اللعين “الاسم” كان يمنعني من ذلك تمامًا.
وبالنهاية، بقي حل واحد فقط:
“…قالوا إنّ حذف حرف واحد من اسم الشريك يقلّل العمر ثلاث سنوات، صحيح؟”
رايموند لارسين . إذا حذفت اسمه كاملًا، سيُخصم من عمري 39 عامًا.
أي أنني في سن التاسعة عشرة سأتحول رسميًا إلى صاحبة عمر محدود.
“ولكن… في النهاية، لو اتبعت مجريات القصة الأصلية فسيمحى الاسم على أي حال. لا بأس لو محوته مسبقًا.”
الموت بعد أسبوع داخل زنزانة قذرة، مريضة وذليلة…
مقابل أن أعيش حياة مترفة كابنة دوق ثرية حتى لو كانت قصيرة.
“طالما لا يوجد ألم… فالخيار الثاني أفضل طبعًا. جيد! من الآن، هدفي الرسمي هو أن أصبح صاحبة عمر محدود!”
في يومٍ من الأيام، أصبحت ابنة لوسيلاي، الشريرة في رواية. هي التي تفشل في قتل الإمبراطورة، تنتهي بموت رهيب في المستقبل!
لا أعلم شيئًا آخر، لكن يجب عليّ منع هذا الموت الرهيب من الحدوث.
لذا بدأت أوقف أعمالها الشريرة سرًّا، دون علم لوسيلاي.
وعندما ظننت أنني أقوم بعملي على أكمل وجه…
“أنتِ كل ما لديّ. وحتى لو أمرتني بالاستلقاء عند قدميك، سأطيعك بسعادة.”
الأمير، الذي لا ينبغي أن يكون له أي علاقة بي، يقترب بثقة، كاشفًا عن مشاعره.
حتى والدتي، لوسيلاي، التي بدت وكأنها تعتبرني سلعة قابلة للاستهلاك، بدأت تُظهر لي محبة صارمة لكنها خرقاء
بينما كنت أنتظر اكتمال روايتي الرومانسية-الفانتازيا المفضلة التي قرأتها مئات الملايين من المرات، وجدت نفسي قد تجسدت داخلها.
لو أنني تجسدت كابنة نبيلة مدللة تعيش حياة مرفهة وسهلة، لكان الأمر رائعًا…
لكن لسوء الحظ، سقطت في جسد الشريرة: مرشحة مزيفة للقداسة، كانت في منافسة مباشرة مع البطلة، وظلت تعذبها بوحشية إلى أن لاقت حتفها.
لذلك، وعلى عكس القصة الأصلية، سارعت بالانسحاب من الترشيح كقديسة وغادرت المعبد.
بعدها افتتحت بيتًا للتنجيم يخبر الناس بالمستقبل.
وبفضل أنني أتذكر حتى أخطاء المؤلف الإملائية من الرواية الأصلية، تمكنت من التنبؤ بدقة مدهشة بالأحداث القادمة.
كنت فقط أبحث عن طريقة للعيش وكسب الرزق، لكن تنبؤاتي الدقيقة جعلت شهرتي ترتفع بشكل صاروخي.
وهنا بدأت المشاكل:
المعبد الذي كان يتجاهلني،
ولي العهد الأول الغارق في حرب دموية على العرش،
وسيد برج السحر المستقبلي الذي يعاني من نرجسية لا حدود لها…
الجميع بدأوا في الهوس بي!
لكن لتجنب أكثر الأماكن رعبًا في القصة الأصلية، أي المعبد الذي كان سيقتلني، يجب أن أبرم عقد زواج…
السؤال هو: مع من يجب أن أتزوج؟
وبعد تفكير طويل، وجدت نفسي أبدأ حياة زواج بعقدٍ مؤقت… لكنها لم تكن سهلة أبدًا!
فكيف يمكنني أن أعيش زواجًا “حكيمًا” وأبقى على قيد الحياة؟
🔖 التصنيفات:
#تجسد_داخل_رواية (책빙의)
#رومانسية_كوميدية (로맨틱코미디)
#زواج_عقد (계약결혼)
#بطلة_قوية_ذكية (능력녀)
المترجمة : شيوتا 🩵
«هل يجب أن أتزوج؟»
إيلا، أميرة ساحرة، كانت تخوض حربًا ضد البشر. ولإنهائها، تزوجت شخصًا من إمبراطورية إيدلين. زوجها كان سفاحًا، القاتل الأسود. إنه فارس مشهور في جميع أنحاء القارة، الدوق هافيل!
وهناك كانت في قلعة الدوق، متزوجة ومستسلمة لمصيرها. كانت مستعدة أن تموت على يد زوجها…
«لماذا لا نفعل هذا معًا لمدة مئة عام؟»
بدل أن ينهي حياتي، يواصل زوجي إزعاجي.
عذرًا، أليس من المفترض أن نكون أعداء؟
وجدَت آنِس نفسها داخل رواية خيال رومانسي لم تَقرَأ منها سوى بدايتها، لتكتشف أنها الشخصية التي ستتسبَّب في سقوط الإمبراطورية. ومن بين كل الأمور، كان خطيبها ولي العهد ثيووين الأكثر احتمالًا أن يكون سببًا في ذلك، وزواجها منه كان أمرًا لا يُمكن فسخه بسهولة.
ظنَّت أنه لو تمكَّنت من تجنبه، قد تستطيع منع سقوط الإمبراطورية، لكنها أدركت سريعًا أن الأمر أعقد بكثير مما توقعت، وأن مصير الإمبراطورية مرتبط بها وبقراراتها.
الملخّص
تجسّدتُ في جسد البطلة “ناتالي فيريرا” بعد أن انتهت رواية الخيال الرومانسي للتوّ.
لكن رغم أنّ عائلتها سقطت في الدمار، وأوشكت على أن تُباع لرجلٍ غريب،
فإنّ البطل، الذي كان عليه أن يعرض عليها زواجًا صوريًّا منذ البداية كما في الأصل، لا يفعل شيئًا من ذلك!
وبينما كانت ناتالي قلقةً، راحت تتعقّب البطل “ماكلاين” سرًّا، فاكتشفت أنّ في أمره غرابة.
كأنّه يستخدم مخزونًا سحريًّا خفيًّا، أو يتمتم بكلماتٍ لا يعرفها إلا الكوريون!
لكن يا للعجب…
اتّضح في النهاية أنّ هذا الرجل نفسه قد تجسّد داخل لعبة الخيال الرومانسي الأصلية!
حينها اضطربت ناتالي وقالت بعجلة:
“المحاربة، أو المشاركة في القتال، سأكون أنا! فأنا رغم مظهري هذا ساحرةٌ بارعة!”
غير أنّ الرجل صدّ طلبها ببرودٍ وقال بصوتٍ حاسم:
“أؤكد لكِ أنّي لن أصل معكِ إلى نهايةٍ رومانسية أبدًا.”
⸻
لكنّ ذلك الرجل تغيّر تمامًا بعد انضمامها إلى فريق حملته.
وفي الوقت نفسه، كانت ناتالي تفكّر بجدّ في التحوّل من قصةٍ ذات بطلٍ وحيد إلى حريمٍ عكسيّ،
خصوصًا وهي محاطة بخمسة رجالٍ وسيمين في بعثتها!
غير أنّ ماكلاين أمسك بذراعها بغضبٍ وسألها بحدة:
“هيه، ناتالي فيريرا، ما الذي تظنين نفسكِ فاعلة؟”
“أفعل؟ أقاتل الوحوش، بالطبع.”
“في رأيي، لا تبدين في معركةٍ، بل في مهمةٍ للعثور على رجلٍ تُكملين معه الرومانسية بدلًا مني!”
“سيدي ليندهارت!”
وقبل أن تحتجّ على كلامه غير المعقول، قال بوجهٍ متجهّم:
“فلنفعلها، أنتِ وأنا!”
“ماذا… ماذا نفعل؟”
عندها أجابها بأسنانٍ مطبقة، وكأنّه يقضم كلماته من شدّة الغيظ:
“الرومانس الذي كنتِ تتمنّينه بشدّة!”
“أنا لست ببطلة.. أنا فقط أعمل لاجمع المال لتناول الرامن الحار!”
━━━━━━━━━━ ✦ ━━━━━━━━━
كيم سويون صيّادة ظل من الفئة A.
لكن في الخفاء، هي تكون واحدة من هؤلاء الصيادين الاسطوريين من الفئة L الموجودين في العالم! فهي تتظاهر بكونها متوسطة القوة فقط لتجنب الاهتمام غير المرغوب به، و الاستمتاع بالصراع مع الصيادين المتفاخرينه
غير أن كل شيء يتغير عندما تُكلَّف بمهمة مشتركة مع الرجل الذي كانت تحبه في السر لسنوات: بارك مين سوك المصنف الأوّل عالمياً من الفئة L! رجل بارد و غير مبالي.
سويون التي تخفي قوتها الحقيقية، ومين سوك الذي يخفي مشاعره الحقيقية، لقاء يجبرهما على مواجهة العديد من الصراعات و المؤامرات المليئة بأسرار الابراج، و المشاعر المخبأة في الظل لوقت طويل
━━━━━━━━━━ ✦ ━━━━━━━━━
“انا اسف..”
“هاها، انسى الأمر انها مجرد ملاحظة عديمة النفع”
────────── •✦• ────────
*سويون، إذا كنت تقرئين هذا، فلم أعد هناك، وربما كذبوا عليك لأجل حمايتك، اعذريهم واعذريني، كنت سأفعل الشيء نفسه لأجلك.*
«سأجعلك لا تفكرين في شيء… غيري.»
قبل أسبوع، قضت ليلة مشتعلة مع رجل في جناح هذا الفندق. كانت تظن أنها ستكون مجرد ليلة عابرة…
«أنا أفضل بكثير من ذلك العجوز. في العمر، وفي الشكل، وفي المال… وبالطبع في القدرة. وأنت تعرفين هذا جيدًا.»
لكن لماذا يجلس ذلك الرجل على الطاولة المجاورة في موعد زواجها المُرتّب؟
«تزوجيني. سيكون الخيار الأفضل لنا معًا.»
اسمه كوان سي هيون، المدير التنفيذي لمجموعة هوانهي ووريثها المحتمل. رجل من طبقة لا يمكنها حتى الوصول إليها.
«أنا أكره إضاعة الوقت. أنتِ بحاجة لإنقاذ عائلتك. ونحن متوافقان جسديًا. هل أحتاج لشرح أكثر؟»
«لدي شرط واحد. عندما تصبح الوريث… طلقني.»
كانت تريد الشيء نفسه الذي يريده. وللمرة الأولى، يجد سي هيون نفسه منجذبًا لشخص آخر.
«حسنًا. عندما أحقق ما أريده… سننفصل.»
غا أون تخفي هويتها كابنة غير شرعية. وسي هيون لا يستطيع النوم إلا بقربها. ومع بدء زواجهما العقدي، يخفي كل منهما أسراره، بينما ينجذب كلٌّ منهما للآخر دون قصد.
«هل تريدين أن أربط ربطة عنقك؟»
«أنت تفعلها أفضل مني، السيد كوان.»
«بالضبط. هكذا سنبدو كزوجين حقيقيين.»
سي-هيون، الذي كان يتجنب النساء والأطفال بسبب صدمة ماضية ويكرّس نفسه للعمل فقط، يتظاهر الآن بدور الزوج المحب لوقف الشائعات. لكن تمثيله يبدأ شيئًا فشيئًا بالتحول إلى حقيقة… رغم أنه ينكر مشاعره بيأس.
«لماذا لا تحبين الأطفال؟»
«أنا أحبك لأننا متوافقان جسديًا… وثانيًا، لأنك تعرفين حدودك.»
«…»
«لا تتجاوزي الخط يا غا أون. كما اعتدّتِ دائمًا.»
وبينما تراقب زوجها البارد ظاهريًا الذي ينام كل ليلة إلى جانبها، تتمسك غا-أون ببصيص أمل…
إلى أن يأتي اليوم الذي تستمع فيه بالصدفة إلى حديثه مع جده، الرئيس كوان.
الابن الثاني لأسرة دافنبورت الدوقية، وأفضل طالب في الأكاديمية الملكية أركانسيس. ورسميًا، أفضل نذل في الأكاديمية بلا منازع.
رجل بدا وكأنه دليل على أن العالم مكان غير عادل. مختلف تمامًا عنها، هي التي كانت تحاول الهرب يائسةً من عائلتها الحقيرة.
تيليا أمبروز كانت تكره إيليكس دافنبورت.
لكن من كان سيعلم؟
أنها ستنتهي في السرير نفسه مع ذلك النذل الرفيع الشأن.
—
“لم تكوني تعلمين، أليس كذلك؟”
“لم تكوني تعلمين أنك ستفعلين شيئًا كهذا معي، صحيح؟”
نبرته المرحة، وكأنه يروي حكاية لطفل، جعلت شيئًا ما يعلو في حلق تيليا.
“هل أدركتِ الآن؟”
لكن، وكالعادة، بدل أن تبكي، اختارت تيليا أن تهاجمه بسُمها.
“هل ظننت يومًا أنني سأفعل شيئًا مقرفًا كهذا معك؟”
كلماتها المسمومة جعلت شفتي إيليكس الناعمتين تتقلصان قليلًا.
وعندما رأت ابتسامته اللامبالية تتزعزع، شعرت بنشوة نصرٍ عابرة ولا معنى لها.
“كنت أعلم.”
“آه!”
بدأت رؤيتها تتشوش أكثر من أي وقت مضى. لم تعد قادرة على التنفّس. رأسها يدور. ولم تدرك إلا حينها… أنه كان يكبح نفسه إلى حدٍّ ما.
“كنت أعلم منذ البداية. أنا وأنت… كان لا بد أن ننتهي هكذا.”
أُجبرت رينا على قبول الزواج من رجل لا تريده بسبب ضغط زوجة أبيها، وفي خضم ذلك تقدم لها رجلان بشكل مفاجئ.
الأول، يوهانيس، الذي وقع في حبها من النظرة الأولى وطلب يدها منذ ستة أشهر،
والثاني، كاسيل، الذي ظل يظهر في أحلامها طوال الأشهر الماضية، متوسلًا إليها أن تهرب معه.
رغم شكوكها في نواياهما، قررت رينا بعد تفكير طويل الدخول في زواج عقدي مع كاسيل، بناءً على رسالة حملها دوق وينكلر من والدها.
“أتمنى أن تكوني سعيدة خلال هذا الزواج.”
“لا أريدكِ أبدًا أن تتخلي عن نفسك مهما حدث.”
“أحبكِ منذ اللحظة التي رأيتكِ فيها لأول مرة.”
مع الوقت، وجدت رينا نفسها تستسلم لسحر كاسيل وتفانيه المطلق وحبه العميق.
ولكن ذات ليلة، راودها حلم مروع…
يوهانيس، الذي يظهر في الحلم، يمسك بشعرها هامسًا بنبرة باردة
“لقد قلتُ لكِ مرارًا… أنا الوحيد الذي تحتاجين إليه.”
وفي المقابل، كاسيل، الذي بدا عليه الحزن وهو يلمس جراحها بلطف،
“إن رفضتِ مرة أخرى، فسأختطفكِ وأهرب بكِ.”
مع تداخل الأحلام الغريبة مع الواقع، وجدت رينا نفسها حائرة بين المشاعر المتضاربة والأحداث الغامضة التي تحيط بها.
إردين، وريثة إمبراطورية هيرشتاين المحاربة، والحاكمة التالية للعرش، الأميرة ذات الدم الحديدي.
ما كان في انتظارها، بعد عودتها منتصرة من حرب طويلة، هو منصب ملكة مملكة فيتور، المملكة التي لم تكن تحمل لها أي ضغينة قط.
“هذا مستحيل! كيف لجلالتك أن تفعل هذا بصاحبة السمو الأميرة!”
إردين، التي كان عليها قبول كل ما يتغير دون أن تستطيع فعل أي شيء حيال ذلك، وحياة لم تكن لتتخيل يومًا أنها ستكون مستقبلها.
والملك الذي جاء لمقابلتها، أركان، ملك يكره “العنف” ويحب السلام والقراءة.
في اللحظة التي التقت فيها إردين به، فكرت:
“هذا الرجل لا يصلح لي.”
****
“كل ما كان علي فعله هو أن أقول ‘أنا آسف’، لكنك تجعل الأمر يبدو وكأنه اعتراف جاد، لهذا السبب.”
“هذا سخيف. هل في الإمبراطورية تضرب أحدهم وتقول ‘عفوًا، آسف’ ثم تمضي قدمًا؟”
“الأمر معكوس. هل تظن أن شعبنا نوع من بلطجية الأزقة الخلفية؟”
“من قال ذلك؟”
عبست المرأة ذات الشعر الأسود الفاحم، وسحبت وجهها الأبيض الفاتح بعنف، وقالت:
“إذا ضربتنا مرة، سنضربك مرتين. هكذا نعتذر، جلالتك.”
ثم الرجل، الذي بدا لطيفًا ككلب كبير، حدق وضرب بقبضته على الطاولة.
“أي اعتذار هذا! أي دولة تسمي هذا اعتذارًا؟”
“دولتنا.”
سخرت المرأة.
الرجل، الذي كان ينظر إليها بتعبير لا يصدق، انفجر هو الآخر بالضحك وأدار رأسه بعيدًا.
وأدار كل منهما ظهره للآخر مثل أطفال متذمرين، ومن المفارقات أنهما كانا يفكران في نفس الشيء:
“ما هذا بحق الجحيم!”



