خيال
أرجنتيون باليسدون.
بطلٌ قادَ القارةَ أثناء الحربِ إلى النّصر، ورائدٌ اكتشفَ أراضٍ جديدة.
و……
“أرجوكِ امنحيني الطلاق”.
الرجلُ الذي يطلبُ منّي الطلاق الآن لم يكن سوى زوجي.
وهكذا أخيرًا، انتهى الزواجُ من الدوق، بعد مُطاردة بلا كللٍ أو مللٍ استمرّت لعامٍ كامل، بكلّ بساطة.
ولكن هذا لا يصدق.
مبلغُ النفقة 50 مليار وون.
إذًا، في هذه الحالة……
‘بالتأكيد أريدُ الطلاق! لقد كانت هذه أُمنيتي منذُ ولادتي.’
ولإنهاءِ الطلاق بسرعة، تتوجهُ روزلينا إلى منزلِ عائلتها للحصولِ على إذنِ والدها، كما يقتضي القانونُ الإمبراطوري.
ولكن الآن، يتحدثُ زوجي فجأةً عن شيءٍ مُختلفٍ تمامًا.
“روزلينا، لا يمكنكِ تطليقي.”
“ماذا تقصد……”
“أنا أعني أنّ علاقتنا لم تنتهِ بعد.”
يا لهُ من أمرٍ غريب…… ألا يفترضُ بكَ أن تكونَ مهووسًا بالبطلةِ الأصلية؟
لقد انتقلت إلى عالم بل ويبتون حيث تركت تعليقي الحاقد الوحيد.
علاوة على ذلك ، أصبحت الأخت الصغرى المعتمدة لشخصيتي المفضلة: الرجل المهووس الذي يندم لاحقا على أفعاله ، لكنه لا يزال يموت مع الدوق في النهاية.
لذلك ، أصبحت مصممة.
منذ أن انتقلت إلى هذا العالم ، لا يمكنني الوقوف فقط ومشاهدة شخصيتي المفضلة تموت. بالإضافة إلى ذلك ، أنا أيضا لا أريد أن أموت. لهذا السبب ، المؤلف ، سوف تحتاج إلى تغيير العلامات ونهاية هذا ويبتون قليلا! من مأساة إلى نهاية سعيدة.
“أخي ، من فضلك ابتسم هكذا أمام الآخرين أيضا.”قلت لوسيان ، الذي لا يبتسم حتى قليلا أمام الآخرين.
“…”
كان هذا الطلب أيضا من فراغ؟
نظر إلي لوسيان بتعبير غريب.
“إذا فعلت ذلك ، سأقدم لك هدية.”
قلت ذلك لأنني أردت مساعدته بأي طريقة ممكنة.
وقال انه يتطلع في وجهي قليلا وترددت قبل الرد, ” هدية هو أي شيء على ما يرام؟”
“بالطبع!”
لحظة أعطى هذا الجواب على وجه اليقين, تغيرت تعبيره الحق في آن واحد إلى أن من المفترس يتضورون جوعا I لم أكن أخطأ؟
ثم رد لوسيان بهدوء بتعبير مليء بالتوقعات.
“أعط نفسك لي ، راشيل.”
هاه؟ ماذا قال؟ ماذا طلب؟
“هل ظننتِ حقًا أنني وقعت في الحب؟ أنا؟ مع ابنة تاجر وضيعة؟”
لقد كان كل شيء حلمًا زائفًا لا قيمة له.
القبلات الحارة، والحنان العابر الذي كان يلمع في تلك العيون الزرقاء الجميلة للحظات قصيرة.
لم يكن هناك أي صدق في أي من ذلك.
ليونيل إدموند فالهام.
عقيد في جيش إمبراطورية إيشبالت، وقائد قيادة قمع الثورة الشمالية.
في قلب حبه الأول وزوجها، لم يكن هناك شيء اسمه الحب.
بالنسبة لليونيل، لم تكن سوى ابنة عدوه الذي تسبب في موت أخيه،
وهي مجرد فرد من ذلك الجنس البغيض الذي يراكم الثروات من خلال التلاعب بالمال في زمن الحرب.
قبض ليونيل على يد أنيس، التي لم تكن تنظر إليه.
“ليونيل، أتعرف شيئًا؟”
“ما هو؟”
“أنك أنت من فعل ذلك بقدميَّ.”
تجعد وجه ليونيل ببطء.
تلك العيون الزرقاء الفاتحة، التي كانت دائمًا باردة، بدأت تغرق تدريجيًا في اليأس.
وبعد ذلك، خرج صوت مخنوق من حلقه، صوت رجل أدرك خطأه الذي لا يمكن تداركه.
…..المشكلة أنها أصبحت طيبة؟
اشتكى الوالدان وهما يبكيان أمام المستشار الأسري،
“ابنتنا أصبحت طيبةً فجأة!”
“بدأت تهتم بالخدم، وتتبرع للكنيسة!”
“بل وانضمت إلى جمعيةٍ خيرية أيضًا!”
فنظر المستشار إليهما بحيرة وهو يفكر،
‘إذًا…..المشكلة أن ابنتهما أصبحت طيبة؟’
***
لقد وجدتُ نفسي متجسدةً في جسد لرييل تينيبريس، الوريثة الوحيدة لأكثر عائلات الإمبراطورية شرًّا، تلك التي تُعرف بأنها أسوأ شريرةٍ في التاريخ.
“تينيبريس؟ أليست تلك العائلة التي أبادتهم القديسة حتى أقاربهم من الدرجة الثامنة؟!”
إن أردتُ النجاة، فعليّ قطع كل علاقةٍ بهذه العائلة المجنونة!
لكن ما إن أحاول التمرد، حتى يفرحوا ويقولوا أنني أنمو لأكون “شريرةً عظيمة مثلهم”!
لا يمكنني الاستمرار هكذا!
سأفعل الكثير من الأعمال الصالحة لأُثبت أنني لست من طينة هذه العائلة!
“ما قصة هؤلاء الأطفال النحيفين؟! أسرعوا، اشتروا لهم كل ما في المخبز الفاخر!”
“يبدو أنني بحاجة للتبرع قليلًا…..لنقل مليون ميرك كبداية.”
“أين الأماكن التي تضررت من الوحوش؟ استعدوا، سأنضم إلى بعثةٍ تطوعية بنفسي!”
وبينما كانت لرييل تكافح جاهدةً لتنجو عبر الأفعال الخيّرة، بدأ وليّ العهد، فيريك — الذي خُطِب لها تحت التهديد — يراقبها عن كثب.
“لرييل تينيبريس…..لن أصدق أبدًا أنكِ أصبحتِ طيبة.”
و من أجل البقاء وسط هذه الفوضى،
أعلنتُ لنفسي،
‘سأصبح الابنة المتمردة لعائلة الدوق الشرير هذه!’
إيزاك إستيفان، الرجل الذي أحببته وأحبني. كان مخلصًا لي بشكل كبير، لكنه فجأة خانني. قال إنه وجد الحب الحقيقي مع القديسة كليمينتيا، التي كانت تبحث عن بطل لهزيمة ملك الشياطين الذي يبعث كل 500 عام. خانني وترك كل شيء ليتبعها، واختير ليكون البطل الذي سيقضي على ملك الشياطين.
انتظرت كاليوبي الحمقاء عودته. كانت تتمنى فقط لو تستطيع التشبث به ولو لمرة واحدة عندما يعود. لم تستطع نسيان نظراته المحبة التي كان ينظر بها إليها.
وبعد عام، عاد. لكنه لم يعد حياً؛ عاد اسمه فقط، دون أي جثة. كان قد مات. غاصت في حزن عميق وعاشت عامًا كاملاً كأنه الجحيم. وفي النهاية، قررت إنهاء حياتها. صعدت إلى برج الجرس لتلقي بنفسها في الاحتفالات بمناسبة مرور عام على هزيمة ملك الشياطين.
كاليوبي الحمقاء، كاليوبي الغبية. لم تستطع نسيان الرجل الذي خانها. وهكذا، ألقت بنفسها لتُنهي حياتها.
لكنها عندما فتحت عينيها، وجدت نفسها عادت إلى الماضي. عادت إلى أيام طفولتها، قبل أن تُتبنى في عائلة الماركيز، إلى ذلك الوقت الذي لم تكن تملك فيه شيئًا.
《تزوّج شيطان ساحة المعركة، يوهانس شولتز، من امرأةٍ من عامة الشعب.》
《وقع الدوق في الحب من النظرة الأولى وتزوّج.》
لقد كنتُ ‘تلك’ من عامة الناس في الفضيحة التي هزّت المملكة.
“ماذا عن الزواج؟”
إلّا أن هذا الزواج كان مختلفاً تماماً عما كان معروفاً لدى الجمهور.
أنا التي كنتُ مدينةً منذ وفاة والدي، الذي فقد شرفه وسمعته لأن الدوق السابق اختلس مئات المليارات من الدولارات.
“أنا جادّة يا آنسة بريم. من الأفضل أن تتزوّجيني.”
لقد كان بحاجةٍ إلى قطعة شطرنجٍ لتغيير الوضع، وقد امتثلتُ لذلك بكلّ سرور.
كان الزواج، الذي تم من أجل أهدافنا الخاصة، سلميًا بطريقته الخاصة.
وذلك حتى تعود ذكرياتي عن «الماضي».
***
اعتقدتُ أنه كان زواجًا سلسًا بطريقتي الخاصة.
لكن الآن أدركتُ بالصدفة أن ….
يوهانس شولتز. كان زوجي قاتلاً في عالم الرواية.
حتى أنا نفسي كان مقدّراً لي أن أموت بسببه!
ومع ذلك، بغض النظر عن الطريقة التي أنظر بها إلى الأمر، فإن زوجي ليس مثل القاتل الشنيع في الرواية.
“زوجتي تجعلني دائمًا أخالف قواعدي.”
هل من الغريب أن أشعر بأنه رجلٌ لطيف؟
ما هي الحقيقة التي يخفيها الزوج البارد ولكن الحنون؟
⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1
توقعت لاتيل دائمًا أن تتزوج من هيسينت وتحكم الإمبراطورية المجاورة، كاريسن إلى جانبه، لذلك عندما يتزوج هيسينت من شخص آخر، تتعهد لاتيل بجعله يندم على ذلك، لقد ضمنت منصبها كإمبراطورة لتاريوم وصدمت الجميع من خلال إنشاء حريم مكون من خمسة ازواج يتنافسون لكسب منصب الإمبراطورة الذكر، او القرين الملكي، يبذل كل زوج كل ما في وسعه لكسب عاطفتها، وبينما يتردد قلبها بينهم، فإنها تشعر بالانزعاج من رؤية كائنات خارقة للطبيعة عبر الإمبراطورية، عندما بدأت لاتيل نفسها في تطوير قوى غير طبيعية، اكتشفت أن قدراتها يمكن أن تكون مرتبطة بأسطورة الشر الذي يولد من جديد كل خمسمائة عام، في عالم معقد مليء بالأسرار والوحوش المرعبة والتناسخات الغامضة، يجب على لاتيل القتال للحفاظ على إمبراطوريتها آمنة، وتمييز من يمكنها الوثوق به ومن يمكنها أن تحبه.
النبذةُ:
‘قضيتُ ليلةً واحدةً مع الدوق الشريرَ، المريضُ النفسيُ الأكثرُ شهرةً.’
“أم، في الواقع لا أتذكّر ما حدث البارحة. على أي حال، كانت مجردَ ليلةٍ عابرةٍ…”
“ليلةٌ عابرةٌ؟”
رفع حاجبهُ مستغربًا، فقدَ كان محافظًا على تعابير وجهٍ جامدةٍ طوال الوقت.
كان يجب أن أُجيب بحذرٍ بعد التفكيرِ.
“إذًا، إذًا، فليكن نوعًا من المواساة لليلةٍ واحدة…؟”
“هل تواسين الناس بطريقةٍ مثل هذهِ؟”
“آ-آسفة!”
لقد كان مخيفًا.
نظرتُ إلى تعابير وجهه بطرف عيني، ثم حاولت أن أبتسم بأقصى ما أستطيعُ.
ألم يقولوا إنك لا تستطيع البصقَ في وجهٍ مبتسمٍ؟
“إذًا، إذًا، ألا يمكننا اعتبار ما حدث بالأمس ذكرى لطيفة، بفضل رحابة صدركَ الكبيرةِ كالبحرِ يا سيدي الدوق؟”
“لا أظنّ أنني أستطيعُ ذلكَ ، لستُ أملكُ صدرًا رحبًا كـهذا.”
بما أن الأمور آلت إلى هذا الحد، لم يتبقَّ لي سوى حلٍّ واحد:
أن أجعل خطيبي المخيفَ يلغيَ الخطوبةَ بنفسهِ.
لذا، بدأتُ بفعل كلِّ ما يكرهه كايل، عمدًا.
لكن…
“ظ-ظننتُ أنكَ تريدُ أن أجلسَ بجانبكَ أمام النافذةِ طوال اليومِ…”
“يا لكِ من متطلبةٍ فعلًا. لكن إن أردتِ، يمكنني تلبيةِ ذلك.”
“لـ، لا أريد!”
… لقد أصبح هوسه بي يزداد سوءًا يومًا بعد يوم
تم تبجيلي كـ “سيّدة القوة المقدسة” الوحيدة في الإمبراطورية، لكن في الحقيقة كنت قد تلبست جسد “ليفيا أرفين”، الشّريرة الرهيبة.
حياة فيها عائلة و حبّ كانت شيئًا أتمناه دومًا، و كانت هذه الحياة الجديدة بمثابة معجزة لي.
عشتُ حياتها بجديّة.
اجتهدت، و أحببت، و أخيرًا تمّـت محبّتـي.
لكن في يوم الزّفاف الذي ظننتُ أنه سيكون نهاية سعيدة…
عـدتُ إلى جسدي الأصلي الذي كنت أظنّه قد مات.
انهـار كل شيء.
كم كانت هذه السّعادة ثمينة بالنّسبة لي.
كم كان هذا الحبّ صعب المنال.
وبعد جهدٍ شديد، تمكّنـتُ من العودة إلى ذلكَ العالم مرة أخرى،
لكن لم أكـن في جسد ليفيا، بل في جسدي أنـا.
هل هي خدعة من الحاكم؟ أم مجـرّد حلم جميل مضى؟
“وجهـكِ لا يبدو مألوفًـا. مَـنْ أنـتِ؟”
حبيبي اللّطيف لم يعرفني،
“يا لـكِ من وقحة، استوليتِ على جسد غيـركِ دون إذن، كان عليـكِ أن تعيشي كالجرذ في الظّلام.”
الشّريرة كانت تدوس بوحشيّة على كل ما صنعتُـه بيدي.
“كل ما تخلّيتِ عنه، سوف آخذه بنفسي. كلّها أشياء حصلـتُ عليها أنـا حين كنتُ في ذلكَ الجسـد.”
“لذا، ما رأيك في أخي؟”
كلير، الشخصية التي تُعذب من قبل الكاتب المجهول، هي امرأة لا يبرز اسمها في القصة.
في حياة كلير، التي لم تتمكن حتى من أن تصبح شخصية ثانوية، تظهر فجأة الأميرة المحبوبة يوري.
الأميرة يوري، التي لا تربطها أي علاقة مع كلير، تقترح عليها بشكل مفاجئ الزواج من شقيقها.
تجد كلير نفسها مضطرة لإبرام عقد خطوبة مع الأمير الثاني بسبب إصرار الأميرة يوري، التي لا يمكن حتى للإمبراطور أن يكسره.
“أتمنى أن تواصلي التظاهر حتى يُرضى قلب الأميرة يوري.”
“وسأعطيك مقابلاً مناسباً.”
بينما تنتظر كلير انتهاء العقد، يقترب منها الأمير ريموند.
نحن مرتبطون بعقد فقط، فلماذا…؟
“لا أريد أن أتركك. أريد أن أبقيك هنا مهما كان… هذا هو شعوري.”
مكالمة حب من الأخت المستقبلية القوية تتدفق على كلير، التي تخاف من الحب والعلاقة.
إذا كانت الشريرة وقحة، فأعطها توبيخا مناسبا.
“أرجو أنْ تمنحني الطّلاق يا صاحب السّمو.”
جاء الحكمُ المفاجئ بقصر العمر كالصّاعقة.
وكان ذلك هو الدّافع الذي جعل رينا تُنهي زواجها الشكليّ الذي دام ثلاث سنوات، وتطوي حبّها من طرفٍ واحد.
“أنت لست بحاجةٍ إليَّ بعد اليوم.”
ولمْ تكن عبارتها مجرّد مجاملةٍ أو ذريعة.
فقد كان مقامُها أرفع من شأنها، ولمْ تكن سوى وسيلةٍ تُستغلّ لنيل لقبٍ لا غير.
“لا يوجد سبب لأتحمل مخاطرة الطلاق.
لا قيمة لكِ، وأنتِ لا تعنين شيئًا بالنسبة لي.”
غير أنّ ما تلقّته لم يكن الطّلاق، بل وَصمةُ عارٍ وإعلانُ بطلانِ زواجها.
بل وتردّد في الأرجاء خبرٌ كاذبٌ بأنّها قضت نحبَها في حادثة عربة بعد مغادرتها القصر.
ومع ذلك، كانت ريينا مطمئنّة.
فما دامت حياتها قصيرة، فإنّ اختفاءها هكذا كان كافيًا لها.
لكنّ الأمور تبدّلت…
“ريينا.”
لم يخطر ببالها أنّها ستلتقي بزوجها السّابق في المكان الذي لجأت إليه خلسة.
“إذًا خبرُ موتكِ لم يكن سوى كذب.”
ولم تتوقّع أن يُساء الظنّ بها إلى هذا الحدّ، وأنْ يظنّ أنّها دبّرت الحادث عمدًا لتخدعه.
——
“هاه، ربّما كان خبرُ مرضكِ المُزمن أهون عليكِ.”
“……ماذا تقصد بكلامك؟”
“عندها، شفقةً بكِ، لكنتُ بعثتُ بكِ إلى الريف لتلقّي العلاج.”
كلماته الساخرة زعزعت نظرات رِيينا الهادئة وجعلتها متشابكة الاضطراب.
“على الأقل، ما كنتُ لأتكلّف هذا العناء.
كنتِ ستذوين وحدكِ في الريف.
مؤسف، كان خيرًا لو أصابكِ داءٌ عضال، فتستريحين أنتِ وأستريح أنا.”
أنهى دانتي عباراته بابتسامةٍ باردةٍ.
وكانت كلماته تمزّق قلب ريينا كالسّهام.
اشتدّ عليها الألم في صدرها.
وتلاحقت أنفاسها المضطربة، ثم عضّت شفتها بقوّة.
فهذا الأنين لم يكن أثرَ سقمها.
وحين تبادلت النّظر في عينيه الذّهبيّتين القاسيتين، أرسلت ريينا ابتسامةً حزينة.
إذ كانت تدرك أنّ غايته من كلامه لم تكن سوى جرحها.
“……صدقتَ.
لو أنّني متُّ الآن لكان ذلك أنفعَ لك.
أغفر لي خيبتك.”




