إثارة
إذا كنت تمتلك المانا، فبالتأكيد تعرف كيف تمارس السحر، أليس كذلك؟
“السحر؟ لا، لا أستطيع فعله على الإطلاق.”
لا أعرف كيف أمارس السحر. ماذا يفترض بي أن أفعل إذا لم أستطع حتى رفع ريشة؟
هناك من يستطيعون البقاء في برج السحر حتى لو لم يمتلكوا القدرة على السحر. لأنني أملك من المانا أكثر من أي شخص آخر في العالم.
لذا، في أحد الأيام بينما كنت أشحن الأدوات في برج السحر، انكشفت حقيقة غير متوقعة.
“…ماذا تريدني أن أشحن؟”
“أنا.”
ليام مور. كان الساحر الأعظم الوحيد في العالم الذي لا يملك مانا.
***
لم أرَ حقيقةً كهذه في حياتي.
تاركًا ورائي كل ألم الأسرار والترقيات، ذهبت إلى أرض جديدة مليئة بالفرص…
“ماناك… أطلقها. أطلقها بجنون.” من الساحر الأعظم الذي توسل من أجل المانا،
“لقد أحببتك منذ أيام أكاديميتنا.” إلى زميلي الأصغر الذي يعرف ماضيّ المظلم.
حقائق… تلاحقني…؟
أرجوكم أخبروني. كيف يمكنني البقاء على قيد الحياة بذكاء في برج السحر؟
في يومٍ بدا عاديًا على نحوٍ مريب، يومٍ لم يحمل أي نذيرٍ مسبق… انقلب كل شيء بسبب سوء حظٍ واحد فقط.
تجد شارلوت، طبيبة التشريح، نفسها أمام جثة رجل نُقلت إلى المشرحة، وإلى جانبها تقف زوجته… صديقتها التي باتت فجأة موضع الشبهة.
صديقة تُنادى باسم «المشتبه به الأبرز».
ولانتزاعها من قبضة الاتهام، تتوجه شارلوت إلى قيادة الشرطة، حيث تلتقي بالمحقق المسؤول عن القضية—هنري.
غير أن اللقاء الأول لا يسير كما توقعت.
«لديّ ما هو مهم لأقوله لكم، سعادة المفتش.»
«تفضّلي، آنسة شيلون.»
«……اسمي شارلوت.»
«أوه؟ أعتذر. آنسة سيرين، إذن.»
رجل لا يتذكر الأسماء… لكنه لا ينسى الأدلة.
«تحمّلي قليلًا فقط. سأستدعي أحدهم فورًا.»
«……لا تذهب.»
«ماذا قلتِ؟»
«إن كنتَ ستبقى… أعتقد أنني أستطيع الصمود.»
بين مشرحة تفوح منها رائحة الموت، ومدينة تخفي أسرارها خلف الأقنعة، تبدأ قضية لا تبحث عن القاتل فحسب—بل عن الحقيقة التي حاول الجميع دفنها.
“جلالتَك، أرجوك تزوّجني.”
“ولِمَ تُلحّ الأميرة إلى هذا الحدّ في استعجال زواجي؟”
“من أجل سلامِ العالم.”
فإنْ لَمْ يقترن الإمبراطور بزوجة، فإنَّ مصير العالم كلّه مُعرَّضٌ لانهيارٍ مُحقَّق.
ولا أحدَ في هذا الوجود يعرف تلك الحقيقة سواي.
ولأنَّ السلام مُعلَّقٌ على خيطٍ واحد، لَمْ يكن أمامي إلّا أنْ أدفع الإمبراطور دفعًا — ولو بالركل إنِ اقتضى الأمر — إلى أنْ يتزوّج…
قبل أنْ يبتلع الخراب كلّ شيء.
تقمّصتُ داخل لعبة محاكاة مواعدة كنتُ قد تركتُ لها مراجعة نقديّة لاذعة وطويلة.
ومع ذلك، لديّ خبرة في اللعب، فبناء مستوى الألفة ليس بالأمر الصعب…
[تحذير! الذكاء منخفض ولا يمكن الردّ!]
إذًا، فلأبدأ بالمهارات أوّلًا…
[تهانينا. تمّ الحصول على لقب “المثرثرة الكارثية”!]
هل هذا مزاح؟
إجمالي الإحصائيّات السالبة، ناقص 200، يعرقلني في كلّ صغيرة وكبيرة.
لكنّني التقيتُ بإضافي واحد فقط لا يتأثّر بالإحصائيّات،
وقد أصبح هو طوق نجاتي الوحيد……
“جرّب أن تُغويني أنت أيضًا، لوسي.”
لماذا انتهى به الأمر إلى التحوّل إلى الظلام؟
القصة
دريل شتاين، سيد أرهون.
الحقيقة المؤسفة المتمثلة في أنه لم يحب زوجته لون هيلد كانت معروفة لدى معظم الناس.
“أقسم لجميع الآلهة؛
لن أحب شخصًا مثلك أبدًا.
وبدلا من قضاء بقية حياتي معك، أفضل أن أموت في ساحة المعركة. ”
لون، بعد أن سمعت الإهانات من زوجها يوم زفافهما،
أصبحت الزوجة الأكثر بؤسًا في العالم، لكنها لم تستاء من دريل.
بدلا من ذلك، فهمت دريل.
“لقد توسلت إليك مرات لا تحصى حتى لا تختارني زوجًا لك.
الآن بعد أن دمرتني، ما هو شعورك؟ ”
كان ذلك لأن لون هيلد دمر حياة دريل شتاين.
*
وبعد ثلاث سنوات، عاد الزوج الذي غادر إلى ساحة المعركة وكأنه ينتحر.
لطلب المغفرة عن أخطائها، قررت لون الحصول على الطلاق على الفور.
لكن زوجها كان يتصرف بغرابة.
“لن أطلقك حتى لو مت. لذا يجب عليك أيضًا أن تستسلم.”
لم يرفض الطلاق فحسب، بل مد يد العون إلى لون.
“لوني. الدرييل الذي اشتكى من أنك دمرت حياته ولد من جديد في ساحة المعركة.
ما الذي حدث بالضبط لدرييل في ساحة المعركة الشمالية؟
“سيدة هيلد، هناك جثث متجددة تهاجم القرية!”
علاوة على ذلك، بمجرد انتهاء الحرب في الشمال، وقعت حادثة غريبة في المنطقة.
هل سيتمكنون من تجاوز الأزمة؟
هل سيتمكنون من العيش في الحاضر دون الخوض في ندم الماضي؟
حتى لو وقعت في قصة رعب يجب أن أذهب للعمل.
ملخص الرواية:
كان ذلك الحدث المؤقت المستوحى من أحد أعمالي المفضلة من نوع ‘الفانتازيا الحديثة’، عزيزًا عليّ إلى حد أنّني قدمت طلب إجازة ثمينًا من أجل حضوره. لكن في ذلك اليوم بالذات، وجدت نفسي داخل ذلك العالم الخيالي. نعم، لقد تقمّصت شخصية موظف جديد، توظف للتو في شركة كبرى مرموقة!
مكان عمل مثالي، بمزايا رفاهية مذهلة، و راتب مغرٍ، و رؤساء عمل مباشرين يتمتعون بلطف و كفاءة لا تضاهى — باختصار، وظيفة أحلام بكل المقاييس. و ها أنا أستغل معرفتي الحصرية بتفاصيل هذا العالم، فأحقق ترقية تلو الأخرى بسرعة مذهلة.
هل أنا سعيد؟
أرجوكم، دعوني أعود إلى المنزل…أرجوكم.
※ ملاحظة خاصة: هذا العمل ينتمي إلى تصنيف الرعب القصصي.
الكاتبـ/ـة: بايك دوك-سو.
المترجمة: روي.
الإمبراطور كروازن يكره الإمبراطورة إيفون. يكفي أنه يتمنى لها أن تختفي ثلاث مرات في اليوم.
لا يعجبني وجه شخص يشبه تماما عدوي الدوق ديلوا، ولكن بغض النظر عن مدى إهانتي لها، بقيت شخصيتها اللامبالية والمنعزلة كما هي، مما جعلني أشعر بمزيد من الفظاعة.
لم أكن أهتم بما إذا كانت ستختفي أو تموت أم لا. كنت بخير مع أي شيء طالما أنني لم أر وجهها.
تحققت الأمنية.
عندما لم يعد يرغب في حدوثها.
تخرّجت ديانو أورتينسا من مدرسة الفتيات بتفوّق.
وقد اختارت أن تكسب مالها بنفسها بدل أن تلقي بنفسها في سوق الزواج بلا مهر.
لو استمرّت على هذا الحال، لَمَا استطاعت لقاء أيّ رجل، لكنّها كانت ستعيش حياة مستقرة إلى حدٍّ ما.
‘أن تُرشَدَ الأميرةُ التي سيُعقَد حديث زواجٍ بينها وبين أراسوس.’
في أحد الأيام، حين كانت معترَفًا بها كمعلمة منزلية، جاءها أمرٌ إمبراطوري لا يمكن رفضه.
“لن أتزوّج أبدًا من وليّ عهد دولةٍ معادية!”
لكنّ الأميرة رفضت ليس فقط الحديث عن الزواج، بل حتى الدروس نفسها.
“ألا تعتقدين أنّنا شريكان جيدان؟”
“ماذا؟! كيف لي أن أكون مع جلالتكم…!”
وأثناء محاولتها لإيجاد حلٍّ، وجدت نفسها تقترب من شخصٍ لم تجرؤ حتى على الحلم به…
فهل ستستطيع حقًّا أن تواصل حياتها الهادئة؟
—
“هل يمكن، ولو لوقتٍ قصير، أن نكون فقط ريشيون وديانو، لا الإمبراطور النبيل والمعلمة السيدة؟”
“……هل تقول إنّ علينا التوقّف عن التصرّف كإمبراطور وسيدة؟”
تجمّد تعبير وجهه كأنّه سمع كلامًا لا ينبغي أن يُقال.
“لو كنتِ تعلمين ما الذي يخطر ببالي حين أنظر إليكِ، لَمَا قلتِ مثل هذا الكلام.”
وقبل أن يتاح لها وقتٌ لتتساءل عن نبرته المنخفضة العميقة، اقترب منها فجأة.
وكانت تلك أوّل قبلةٍ لهما.
بعد أن وضعت حربُ العالَمِ السُّفلي أوزارها، غدت الأرضُ حقلًا مُباحًا لجبروت الشياطين، تُسيطر عليه كما تشاء.
أولئك الذين وُهِبوا الهالةَ والقوّةَ المُقدَّسة، أضحَوا مُجرَّدَ دُمى تُحرّكها المخالبُ الشيطانية فوق رقعةِ لُعبتِها الجائرة.
أما أنا… فلم أكُن سوى إنسانةٍ بلا قُدرةٍ تُذكَر، لا تُثير انتباهًا ولا تستدرّ شرًّا، فنجوتُ من أعينهم واستطعتُ العيش في الظلّ.
غير أنّ القدَرَ لا يترك ضعيفًا في مأمنٍ طويل…
“ككك… أيُّها البشريُّ الغبي! لقد أتممتَ العقد أخيرًا!”
وبلمحةِ خاطِر، وجدتُ نفسي مُرتبطةً بعَقدٍ مع شيطانٍ مختومٍ يُدعى “أوتَم”؛ ليقذفني إلى داخل مَسرحِ اللعبة الجهنّمية.
هناك، حيث تتربّص المخاطرُ خلف كلّ شَعرةٍ من أنفاسك، لم يكن لي سندٌ أو ملجأ إلا:
“إنْ لم تكُن لديكِ رغبةٌ في الموت… فاهرُبي.” “ما رأيكِ أن تُصبحي لي؟ سأُغدق عليكِ من الدلال ما يعجِزُ الخيال. ذهب؟ جواهر؟ أجيبي بما تشتهينه.”
رجل الدمّ والحديد…
ووليُّ عهدٍ مخبول لا يخشى الخراب…
وأنا—لأجل البقاء—لا خيار أمامي إلّا مسايرةُ هؤلاء السادة الذين يمرحُ الموتُ في أعينهم…
بل، لربّما عليَّ أن أتشبّث بنفسي وحدي لأستمرّ في الحياة!
ولكن… هل أنا بالفعل أسيرُ نحو النجاة؟
أم أن خطواتي تتباعد عن الحياة أكثر فأكثر… وأنا لم أدرك بعد؟
ليريان، الّتي تَمْلِكُ عَقلَ طِفلٍة صغير، لكنّها أصبحت بطلةً بفضل مَهارتِها الخارقة في السّيف.
بعد أن دَمَّرَ الفسادُ في العائلة الإمبراطوريّة والكنيسةِ هذا العالَم، عادت عشرين عامًا إلى الماضي، إلى زمن السّلام…
“أبي! أظنّ أنّني قد عُدتُ بالزّمن!”
وقرّرت أن تخبر عائلتها بكلّ ما سيحدث في المستقبل.
وبعد اجتماعٍ عائليّ طويل، كان القرار هو: يجب الإطاحة بكلّ الرؤوس العفنة في الإمبراطوريّة.
الأب، زعيم سياسيّ عظيم.
الأم، ظلّ خفيّ يتحكّم في المجتمع المخمليّ.
الإخوة الكبار، أصحاب النفوذ الماليّ.
عائلة إيرسيوني قرّرت أن تُصبح “أشرارًا” من أجل إنقاذ العالم.
“وماذا عنّي أنا؟”
اعترضت ليريان لعدم وجود دورٍ خاصّ لها.
“ليرياننا ستكون تميمة العائلة. اسمها: الشريرة الصغيرة!”
“وما معنى ذلك؟”
“فقط… أن تساعدي العائلة كلّها.”
بالطّبع باستخدام براءتِها وجمالها. لكنّ العائلة كتمت بقيّة الكلام.
غير أنّ ليريان فهمت الأمر بطريقة مختلفة:
‘يعني إذا لزم الأمر، عليَّ أن أقطع رؤوس المزعجين؟’
لا تقلقوا، سأحميكم جميعًا!
رحلةُ غزوِ العالم مع العائلة الشرّيرة بل بالأحرى: قصّةُ إنقاذه
هربَت البطلة إلى قريةٍ نائيةٍ في الريف،
وكانتَ حاملًا.
وبعد فترةٍ، سَيظهرُ زوجها ويدمّر القريةَ بأكِملهاَ.
ولمنعِ هذا المِستقبل، بذلَتَ رنايا، الفلاحةُ التي تَسكنُ بجِوارها، جهِدها لتُعامل البطلةَ بلطفٍ شديدٍ.
لكن النتيجةُ كانتَ… أنّ البطلةَ قد اختفتَ “مرّةً أخرى”.
”أرجوكِ ، عتنِ بـ لِيليا.”
هكذا قالت، ثم تركت ابنتها خَلفَها.
في العام الذي كبُرت فيه لِيليا مثل شجرةِ تفاح، وبلغتَ السابعةَ من عمرها…
تولّى لوردٌ جديدٌ إدارةَ الجنوبِ.
وكان نفس الشخص الذي أنقذتَ رنايا حياتهُ قبلَ عدّة سنوات.
“هل تندمين على إنقاذي؟”
“نعم.”
لقد أنقذتُ شخصيّةٍ ثانوية كان من المفترضِ أن تموت في وقتٍ مبكرٍ في القصةِ الأصليةِ.
“…والطفلةُ التِي رأيُتها البارحةَ؟”
“لِيليا هي ابنتي.”
رنايا فيليت، العانس والأمُ العزباء، وجدتَ نفَسها وقد انجرفتَ بالكاملِ في دوّامةِ القصةَ الأصليةَ.
صرتُ خادمة في بيت كونتٍ من عائلة ما في نابولي.
بيت عائلة ريتشموند مكان مريح للعمل، ما عدا إن فيه أحيانًا أشياء غريبة تحصل.
يوفرون سكنًا، والراتب جيد، والطباخُ طبخهُ لذيذٌ، والكونت… وسيمٌ جدًا ومغرٍ.
كنت أنوي أن أعيش هناك طول حياتي، في هذه الوظيفة الحلوةِ مثل العسل.
لكن فجأة، قال لي الكونت:
“لقد فزتِِ يا لينا.”
“ها؟”
“يمكنكِ الرحيل من هنا، أنتِ حرّة الآن.”
هل يُعقل أن الكونت الذي وثقتُ به يحاول طردي؟
“هذا غير ممكن! لِمَ تريدُ طردي؟! لقد وعدتكَ أن أبقى بجانبكَ ما حييت!”
تعلّقتُ بقلقٍ بطرف سرواله وأنا أرجوه.
لعلّ الطقس كان حارًا في ذلك اليوم، لأنّ وجه الكونت بدا محمرًّا على نحوٍ غير معتاد.
‘يشبه ثمرة الطماطم تمامًا…’
آه، أجل… تذكّرت الآن.
لقد تجسّدتُ داخل هذه رواية.
سؤال:
إن كان هذا العالم الذي تجسدتُ بهُ هو “سباغيتي” الغريب، هو في الحقيقة حكاية رعب…
فماذا عساي أن أفعل؟
ولا سيما إن كنتُ على علاقةٍ بذلك الرجل المخيف الذي يقولُ:
“لقد وعدتِني، أن تبقي إلى جواري إلى الأبد.”
“لا، ليس هذا ما قصدت…”
“فات الأوان للهرب، يا لينا.”
لفّ لينوكس ذراعه حول خصري، وجذبني نحوه بقوة،
وكأنّه يعلن بوضوحٍ: لن أدعكِ تذهبين أبدًا.



