كوميدي

السيف الأسطوري، إكسكاليبر.

الشخص الذي يسحب هذا السيف سيصبح سيد القارة.

أصبحت شريرة في رواية أسطورية.

مورغانا لو فاي، الشريرة التي أعدمها البطل بعد سرقة السيف الأسطوري وتسليمه إلى الشرير المظلم الأخير.

“سأمتنع عن الأعمال الشريرة. أنا شخص جيد!”

لذلك، حاولت الهروب من الشرير المظلم، والاستمتاع بحياة سلمية، وأن أكون حكيمة في هذا العالم.

ومع ذلك، عندما كنت أتحقق مما إذا كان السيف قد تم إدخاله بشكل صحيح في الصخرة، توقفت عن سحبه.

“لماذا يتم سحب السيف الأسطوري بسهولة؟ ماذا عن أوراكل؟”

بالطبع، حاولت تمرير إكسكاليبر إلى الشخصية الرئيسية والهروب،
لكن الجو أصبح غريبا.

“أين كنت تخططين للذهاب بالسيف؟”

“حسنا، لا أعرف. الخروج إلى البحيرة أمامك…؟”

“نعم، وراء تلك البحيرة توجد أرض بريطانيا.”

“ليس لدي أي نية لتسليمك إلى آرثر.”

“مهلا، يبدو أن هناك بعض سوء الفهم.”

“سأحضر القارة بين يديك، لذا لا تغادري وابقى بجانبي. مورغانا.”

سيفتح ملك أفالون الجديد الباب أمام الحرب.

“عزيزتي مورغانا. سامحيني على جرأتي على الرغبة في ملك بريطانيا. سأخاطر بحياتي وشرفي أن أضعك في المكان الذي تستحقينه.”

إذن يجب أن تكون الشخصية الرئيسية هي سيد السيف.

“لا يهمني ما إذا كان الشخص الآخر امرأة. الزواج جاهز بالفعل. هيا، لنذهب إلى بريطانيا وندفع والدي بعيدا!”

البطلة، التي أعلنت في أوراكل أنها تتزوج من بطل الرواية، بطل هذا العالم.

—بمجرد استلامه، سأذهب معك حتى تموت. حسنا، ها هو سيد القارة!

حتى هذا إكسكاليبر اللعين!!

لماذا الجميع مجانين؟ المعذرة، لست بحاجة إلى تلك القارة!

كانت حياة كاليوب ڤيردي مثالية.

حتى وضع جدها شروطًا سخيفة مقابل اللقب.

“إذا لم أتمكن من الزواج في غضون عام ، فلن أحصل على اللقب؟!”

[شروط الزوج: القدرة المتميزة ، جمالٌ متميز وجسدٌ قوي].

لماذا الشروط مفصلةٌ جدًا؟

بالإضافة إلى ذلك ، في مكان الاجتماع مع الشريك الذي بالكاد استوفى الشروط …..

“من الجيد رؤيتكِ مرة أخرى.”

أكثر شخصٍ مجنون بالعائلة المالكة.

الأمير السابع الجميل ، ليراجي.

في يوم حفل التخرج ، داست عليه برفق بكعب حذائها.

كان عدوها اللدود يضحك وهو يُغلق عيونه الذهبية.

تبًا.

الأسوأ من هذا ، هو أن زواجنا سيكون زواج القرن.

لوريا فريزه كانت الشريرة الدُّمية للإمبراطوريّة.

“تقولين إنّكِ ابنتي؟ ومن قال ذلك أصلًا؟ أَه؟”

“لم أستخدمكِ إلّا لِدَهسِ أولئك الأوباش.”

في اللّحظة التي خانها فيها الإمبراطور، الذي كانت تؤمن به أبًا وتتّبعه،

قرّرت لوريا أن تلعنه.

“…ليكن طريقُ جلالتك مُثقلًا بالهلاك وحده.”

ظنّت أنّها أنهت حياتها بيدها.

لكن، لسببٍ ما، عادت إلى الماضي قبل سبع سنوات.

آل كارتَر، دوقيّةٌ تُلقَّب بعدوّ القصر الإمبراطوري.

العائلة التي دمّرتها بلا رحمة، تبيّن أنّها في الحقيقة عائلتها المفقودة.

“غريبٌ. لا أذكر أنّي دعوتُ جرذًا من القصر الإمبراطوري.”

“جئتُ لأعقد صفقة. سأكون مفيدةً لكم.”

باستخدام ‘قدرةٍ’ خاصّة، أعادت قوّة دوقيّة كارتَر،
وخطّطت لإسقاط القصر الإمبراطوري ثمّ الاختفاء بهدوء…

“ألم تطلبي الحماية؟ ما دمتِ قد وطئتِ قلعتِي، فالأميرةُ الإمبراطوريّة تحت رعايتي. ومن واجبي حمايتُها.”

“أبي، لما لا نُدرجُها رسميًّا في العائلة؟ ما شأننا بالقصر الإمبراطوري أصلًا؟”

“سمعتِ، أليس كذلك؟ كُفّي عن التّفاهة وأكملي أكلَ البودينغ، أيتها الأميرة.”

العائلة التي كانت تحتقرني صارت، على نحوٍ غريب، تحيطني بالحماية.

“قلتُ لكِ، لوريا. إنّي شديدُ الاهتمام بكِ.”

“كلامٌ يسرّ السّمع.”

“قولي ما تشائين. انتقامًا كان أم سعادةً، سأضع كلّ شيءٍ بين يديكِ.”

“……”

“وإن أردتِ، حتّى عنقُ الإمبراطور.”

يبدو أنّني كسبتُ رجلًا مهيبًا إلى صفي أيضًا.

…فهل سأتمكّن، في هذه الحياة، من الانتقام من الإمبراطور،

واستعادة عائلتي الحقيقيّة؟

ضطررت للعيش في الأسر لبقية حياتي لأنني كنت أدرك حقيقة أنني قديسه. كنت حقًا قديسًه “حقيقيًه” ، لكن ذلك لم يكن مهمًا ، لأنه كان هناك بالفعل قديس معين في المعبد.

عندما أموت من كل سوء المعاملة التي عانيت منها ، تم إعادتي إلى وقت قبل أن تحدث كل تلك الأحداث السابقة في حياتي. بعد 15 تراجعا ، كنت منهكة. صليت ، “لا أريد أن أفعل أي شيء بهذا ، لذا أرجوك دعني أموت ،”

وفي تلك اللحظة عندما كان بإمكاني في النهاية أن أموت ، قال أحدهم ، “ماذا عن أن تكون ابنتي؟”

…. هذا الدوق الوحشي تبنى لي.

[أصبحي زوجة الدوق فالديك بالاسم فقط.]

كانت مهمة العميلة السرية التابعة للثوار، ديزي، بسيطة للغاية. أن تصبح زوجة بالاسم للدوق ماكسيم فون بالدك، المرتزق الذي ينحدر من أصول غير شرعية والذي يُعرف بأنه كلب الصيد الملكي. فرص عودته حياً من الحرب، حيث أُرسل كدروع بشرية، كانت ضئيلة، ولم يكن هناك أحد مستعد لأن يكون أرملًا على الفور.

الخطة كانت أن تبقى زوجته بالاسم فقط خلال الحرب، ثم تفر قبل سقوط الدوقية بعد الهزيمة. كل ما عليها فعله هو ذلك فقط، وستحصل على مكافأة سخية تمكنها من التقاعد بسلام.

“سأعود، سيدتي.” أجل، كان لقاؤنا الأول رائعاً. أتمنى لك الرحمة مسبقاً.

“سوف نؤجل ليلتنا الأولى حتى أعود.” لديك أحلام كبيرة، آمل أن تنام بهدوء.

كانت ديزي تعتقد أن هذه مجرد رغبة رجل يحلم بمستقبل وردي. ولكن…

[ماكسيم فون فالديك يحقق انتصاراً تاريخياً غير مسبوق!]

الأحداث سارت عكس توقعاتها تمامًا.

[بطل الأمة، الدوق فالديك! ما الذي يرغب في فعله أولاً بعد العودة؟] [احتضان زوجته المحبوبة، ديزي.]

لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا. اعتقدت أن هذا الخبر مشوّه بطريقة ما. لكن ماكسيم فون فالديك كان رجلاً يلتزم بوعوده كما لو كانت حياته تعتمد على ذلك.

“لقد عدت، سيدتي.”

وبهذه الكلمات، احتضنها فجأة. نظرات ديزي تشتتت في كل اتجاه بسبب هذا التصرف المفاجئ.

“هل نذهب إلى غرفة النوم الآن؟”

“نعم؟”

ابتسم بخفة وهمس في أذني.

“آسف، أنا في عجلة من أمري قليلاً.”

‘أليس هذا لقيطًا مجنونًا ومنحرفًا؟’

هل تستطيع ديزي الطلاق بأمان قبل اكتشاف هويتها الحقيقية؟

《تزوّج شيطان ساحة المعركة، يوهانس شولتز، من امرأةٍ من عامة الشعب.》

《وقع الدوق في الحب من النظرة الأولى وتزوّج.》

لقد كنتُ ‘تلك’ من عامة الناس في الفضيحة التي هزّت المملكة.

“ماذا عن الزواج؟”

إلّا أن هذا الزواج كان مختلفاً تماماً عما كان معروفاً لدى الجمهور.

أنا التي كنتُ مدينةً منذ وفاة والدي، الذي فقد شرفه وسمعته لأن الدوق السابق اختلس مئات المليارات من الدولارات.

“أنا جادّة يا آنسة بريم. من الأفضل أن تتزوّجيني.”

لقد كان بحاجةٍ إلى قطعة شطرنجٍ لتغيير الوضع، وقد امتثلتُ لذلك بكلّ سرور.

كان الزواج، الذي تم من أجل أهدافنا الخاصة، سلميًا بطريقته الخاصة.

وذلك حتى تعود ذكرياتي عن «الماضي».

***

اعتقدتُ أنه كان زواجًا سلسًا بطريقتي الخاصة.

لكن الآن أدركتُ بالصدفة أن ….

يوهانس شولتز. كان زوجي قاتلاً في عالم الرواية.

حتى أنا نفسي كان مقدّراً لي أن أموت بسببه!

ومع ذلك، بغض النظر عن الطريقة التي أنظر بها إلى الأمر، فإن زوجي ليس مثل القاتل الشنيع في الرواية.

“زوجتي تجعلني دائمًا أخالف قواعدي.”

هل من الغريب أن أشعر بأنه رجلٌ لطيف؟

ما هي الحقيقة التي يخفيها الزوج البارد ولكن الحنون؟

⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1

كنتُ فقط أحاول النجاة، لماذا تفعل هذا بي؟

كان لديها عقدة نقصٍ تجاه البطل وأصبحت قائدةً شريرةً قامت بتخويفه حتى الموت. الشريرة التي تلقى نهايةً بائسةً على يد البطل.

الطريقة الوحيدة لتجنّب علم الموت هي الابتعاد عن المشاكل والتمسّك بالفرسان!

“من الآن فصاعدًا، أخطّط لتأديب نفسي وتكريس نفسي لعمل الفرسان.”

أنا غبية لعينة. من الآن فصاعدًا، سأفعل الأشياء الجيدة فقط.

“آنستي الشابة، لقد تغيّرتِ حقًا!”

“أخي؟ هل ناديتِني بأخي للتوّ؟ لماذا لا تنادينني بالرجل العجوز؟ ”

“هذا ….  عليّ أن أعترف بذلك.”

تحسّنت سمعتي لدى الناس من حولي، وبدا أن حياتي تتوسّع آفاقها.

لكن أليس موقف البطل غريبٌ بعض الشيء؟

“مهما كنتَ قديسًا، فمن الصعب أن تتسامح مع إهانة قائدك.”

ألن يُدمَّر عَلَم البطلة بنفسه على هذا المنوال؟

“سأتأكّد من عدم حدوث أيّ ضررٍ للقائدة.”

أليس هذا غريبًا لتقوله لي؟

“أعتقد أنني قمتُ بعملٍ جيدٍ في اتّخاذ قراري.”

هل تقول شيئًا مماثلاً للاعتراف الآن أيضًا؟

أحتاج إلى الابتعاد عن البطل، لكنه يقترب مني باستمرار.

هل سأتمكّن من الهروب بأمانٍ من يدي البطل وأعيش حتى سنّ التقاعد بسعادة؟

✧❁•❀•✧❁•❀•✧

❀•✧ القصة:

وُلدتُ من جديد داخل رواية رومانسية خيالية يقع فيها الإمبراطور السفّاح المهووس بالحروب في حبّ البطلة، القدّيسة المشرقة كالشمس.

‘أن يقع الإمبراطور في حبّ البطلة بعد علاقةٍ تعاقديّة؟ هذا شيء يصلح للثرثرة في المجتمع الراقي لا أكثر.’

بالنسبة لموظّفة صغيرة في القصر الإمبراطوري، لا تُعدّ حتى من الكومبارس، فمسألة اضطرارها للعمل الإضافي غدًا أهمّ بكثير.

ومع ذلك، عشتُ حياتي بجدٍّ واجتهاد كما تفعل أي مواطنة بسيطة… ويبدو أنّ مكافأتي كانت ظهور حبيبٍ وسيم بجانبي.

“هل سنظلّ نمسك الأيدي فقط طوال فترة مواعدتنا؟ والقبلة… سنؤجّلها لحفل الزفاف؟”

“ستندمين.”

“لن أفعل.”

—

هل يمكنني من فضلكم استرجاع ما تفوّهتُ به؟

… كان بالفعل غريبًا أن يكون وسيماً أكثر مما يليق بشخصيّةٍ هامشية.

“رينا، هل تنوين أكل الإمبراطور ثمّ الهرب؟”

إديث هاميلتون، آنسةٌ من طبقةٍ نبيلةٍ متواضعة، لم تكن تطمحُ سوى إلى حياةٍ هانئةٍ مع رجلٍ طيبِ القلبِ يشاركُها تأسيسَ أسرةٍ دافئة. لكن في يومٍ من الأيام، ساعدتْ كائنًا أسطوريًّا، جنيّةً من عالمِ الأساطير، ويا ليتَها لم تفعل!

“سأمنحُكِ بركةً تجعلُ أجملَ الرجالِ يعاملُكِ بلطفٍ ووداعة.”

بفضلِ هذه البركةِ غيرِ المرغوبة، بدأ يوريك غلاسهارت، الدوقُ الوسيمُ ذو السمعةِ المهيبة، يُظهرُ لها سلوكًا “لطيفًا” بشكلٍ غريب!

“سيدي الدوق، ما الذي أتى بكَ إليَّ؟”

“لا أعلمُ حقًّا… أقدامي قادتني إليكِ دونَ إرادتي.”

يحضرُ لها حلوىً نادرةً، يرافقُها إلى عروضِ الأوبرا، بل ويمسحُ زاويةَ فمِها بيدٍ ترتجفُ من نفورٍ، تحتَ نظراتِهِ الباردةِ كالجليد!

حاولتْ إديث جاهدةً فكَّ هذه البركة، أو بالأحرى هذه اللعنة، لكن لطفَ يوريك يزدادُ حدةً يومًا بعدَ يوم.

“إديث.”

“نعم؟”

“لا ترتدي قبعاتِ الميسابو تلك، فهي تخفي جمالَ شعركِ الذهبيّ.”

يا إلهي، أرجوكَ ارفعْ عنّي هذه اللعنة! وإنْ أمكنَ، عاقبْ تلكَ الجنيّةَ المشؤومة! كلُّ ما أردتُهُ هو تحقيقُ حلمي بلقاءِ رجلٍ طيبٍ يمنحُني السعادةَ التي أنشدها!

❁ القصة:

“أريد أن أُشفى قريبًا، ديانا. لذا، لنزد من التّلامس الجسدي بدءًا من الغد.”

تلبّستُ في شريرة طُردت بعد ارتكابها لفظائع.

إذا استمرّ الحال هكذا، سأموت جوعًا أو بردًا.

لحسن الحظ، لم يكن هناك قانون يقول إنني سأموت موتًا حقيرًا.

[: هديّة للمتلبّسة المذعورة من التلبّس المفاجئ!

سأمنحكِ إحدى قدرات البطلة في رواية ويب قرأتِها في الماضي!]

هكذا أصبحتُ الشافية الوحيدة في هذا العالم.

* * *

بفضل قدرتي على الشفاء، دخلتُ أنا وأخو البطل الأكبر في زواج تعاقدي.

وُعدتُ بعشرة آلاف عملة ذهبية مقابل شفائه.

“إنه مناسب لأن هدفي هو المال.”

في البداية، تحدّث ببرود…

“أنتِ ساذجة جدًا. هل هذا كل ما تحتاجينه؟”

“هاه؟”

“لقد أنقذتِني، لذا يجب أن تكوني أكثر طمعًا.”

“ستعطيني المزيد من المال، أليس كذلك؟”

مددتُ يدي نحوه، فوضع يده فوق يدي.

“إذا امتلكتِني، يمكنكِ امتلاك كل شيء.”

في اليوم الذي توفي فيه والدها، تاركًا لها ديونًا هائلة، أدركت ليفيا أنها قد تجسدت من جديد، وأنها تعيش كإحدى الشخصيات الثانوية في الرواية التي قرأتها قبل وفاتها.

حتى تلك اللحظة، كانت حياتها تسير على ما يرام…

لكنها كانت تعاني من مرض سحري نادر، حيث تظهر بقع تشبه الأزهار على جسدها حتى تستسلم أخيرًا للموت. والأسوأ من ذلك، أن العلاج الوحيد لهذا المرض هو الإرث العائلي لدوق مرسيدس، الشرير الأكبر في هذا العالم.

“لا يمكنني فعلها.”

لكن الفرصة سنحت أمامها.

“حسنًا، سأقدم لهم مساعدة معقولة، ثم سأرحل بمجرد أن أعالج المرض بالإرث!”

وهكذا، وجدت ليفيا لنفسها وظيفة كمعلمة خاصة تحت غطاء التعليم في قصر دوق مرسيدس.

***

عثرت على الإرث، وعالجت المرض.

وبمجرد أن حققت هدفها، حاولت أن تختفي بهدوء كما تفعل الشخصيات الثانوية…

“إنه خطئي… أرجوكِ، لا تذهبي. لا أستطيع العيش بدونك.”

الأمير الصغير، الذي كان يُلقب ذات يوم بـ”الشيطان الصغير”، تعلق بها متوسلًا ألا تتركه.

“لماذا أنجذب إليكِ، رغم أنني نذرت حياتي لخدمة الإله والقديسة؟ هل تعرفين السبب؟”

الفارس المقدس، الذي كان من المفترض أن يكون مخلصًا للبطلة الأصلية، أقسم ولاءه لليفيا بدلاً منها.

“الآنسة ليفيا، أنتِ فراشة قدري.”

حتى سيد نقابة الاستخبارات الإمبراطورية كان يحاول إغراءها.

“ألا يمكنكِ التوقف عن كونكِ معلمة للأمير الصغير؟ لأنني أغار.”

بطل الرواية، الذي كان من المفترض أن يقع في حب البطلة الأصلية ويمنحها كل شيء، كان مستعدًا الآن لإعطاء ليفيا كل شيء دون سبب واضح.

ولكن الأدهى من ذلك…

“إذا أردتِ الرحيل، فاذهبي أينما شئتِ… فأنا واثق من أنني سأعيدكِ إليّ مجددًا.”

ألم يكن هذا تهديدًا…؟

“ما الذي يحدث بحق السماء؟!”

كل ما أرادته ليفيا هو علاج مرضها، لكن الأمور انحرفت عن مسارها تمامًا!

بعد حوالي اربعة اشهر من الزواجِ ، أصبحتُ أشك في خروج زوجي المُستمر.

إنهُ يغادر كل يوم عند الفجر ويعود في الليل، لذا قمتُ ببعض التحقيقات ، لكن زوجي يعملُ بجد ويعود إلى المنزل لذا لم يكُن هناك شيء غريب في ذلك.

لقد كان زواجًا تعاقديًا على أي حال، لذلكَ اتفقنا على عدم المساس بحياة بعضنا البعض الشخصية.

“الإمبراطور لا يزال غير متزوج.”

“هذه مُشكلة كبيرة.”

“أتمنى أن يتخلى عني ويتزوج شخص آخر قريبًا …….”

كان زوجي مُرتزقًا يُدعى ديل وكان على دراية بالوضع جيدًا.

كان عقدنا ساريًا لمدة 364 يومًا حتي لا اتزوج من الإمبراطور.

على عكسِ الإمبراطور في الرواية الأصلية ، فكان الإمبراطور نقيًا وبريئًا ولطيفًا.

ذات يوم فكرتُ أنني يجب أن أتزوج من رجل مثل هذا.

هناكَ خطأ ما.

***

جاء اليوم الذي اضطررتُ فيه للعودة إلى الدوقية.

لكنني كنتُ مُصممة على العودة إلى ديل، وقطعتُ لهُ وعدًا.

“لا يمكنكَ فتح الباب لـ أي شخص غريب.”

“حسنًا.”

“ولا تقرض أحدا المال حتي ولو كنتَ تعرفه”.

“سوف اتذكر ذلكَ.”

“ولا تبكي عندما تفتقدني.”

آه…… لا أريد الانفصال عن ديل.

لكن لم يكُن لدي خيار سوى العودة إلى الدوقية.

“يا صاحب الجلالة، لقد اكتملت الدائرة السحرية.”

“دعنا نذهب.”

غير مُدركة لما يحدث خلفي.