كوميدي

“تُعين سولانا ألبريل سكرتيرةً رسمية في البلاط الإمبراطوري.”

وقبل لحظاتٍ فقط من أن أُساقَ قسرًا إلى زواجٍ مُقزِّز من شيخٍ لا يعرف للضمير طريقًا ولا للرحمة معنى، وقبل أن تُطبِق عليّ أبواب هذا الجحيم الأبدي إطباقًا لا فكاك منه، انشقّ القدر فجأة عن ممرٍّ ضيّق من نورٍ، عن وسيلةٍ وحيدة للفرار، كأن العناية الإلهية قد مدت لي يدها أخيرًا.

“سأقبَلُ دون أيّ شرط!”

نزعتُ عن رأسي، باندفاعٍ لا يعرف التردّد، حجاب الزفاف والإكليل اللذين كانا يثقلان روحي أكثر مما يثقلان جسدي، ثم بدأت ألتهم كلمات مرسوم التعيين بعينين متّقدتين، أقرأه حرفًا حرفًا، وكأنني أخشى أن تضيع مني معجزة الخلاص إن غفلتُ عن فاصلةٍ أو سقطت مني كلمة.

“وليّ العهد الأول… راينل؟”

وهكذا، وبدون أيّ تمهيدٍ رحيم، وجدتُ نفسي مُلحقةً بمنصب سكرتيرةٍ لأكثر الأمراء سوءَ صيت، الأمير الذي تُتداول عنه الحكايات كأنه جلّادٌ يرتدي تاجًا، لا أميرًا من لحمٍ ودم.

[من يختاره السيف المقدّس، هو من سيجلس على العرش الإمبراطوري.]

حين يبلغ جميع أفراد العائلة الإمبراطورية سنّ الرشد، يخضعون لطقس السيف المقدّس؛ طقسٌ لم يكن، في القصة الأصلية، سوى فصلٍ عابر صُمّم ليجعل البطل يتلألأ وحده تحت الأضواء، بينما يكتفي الآخرون بدور الخلفية الصامتة.

“أراكِ واثقة من أنني أنا من سينتزع السيف المقدّس.”
“قلتُها لك من قبل، يا صاحب السمو… إن لم يكن أنت، فمن عساه يكون؟”

ورغم نبرتي الواثقة وكلماتي التي خرجت كأنها حقائق لا تقبل الجدل، فإن المشهد أمام عيني كان مختلفًا اختلافًا صادمًا عمّا عرفته في الرواية الأصلية؛ إذ كان السيف المقدّس مغروسًا في قلب الساحة، شامخًا، متعاليًا، رافضًا أن يختاره أيّ إنسان، وكأنما يسخر من الجميع بصمته.

عندها فاض غضبي، وانفجرت مشاعري دفعةً واحدة، فصرختُ بأعلى صوتي دون أن أزن كلماتي:

“إن كنتَ أنتَ السيفَ المقدّس… فأنا أمُّ السيفِ المقدّس!”

ومع هذا الإعلان العبثي الذي يناقض كل منطق، مددتُ يدي، وأمسكتُ بمقبض السيف، وشددتُ عليه بكل ما فيّ من تحدٍّ ويأسٍ مختلطين، ثم سحبت.

“…لماذا انخلع؟”

وعندما رفعتُ يدي نحو السماء، كان السيف المقدّس بين أصابعي، يلمع بنورٍ مهيب، كأنه اختارني أنا—ضدّ كل القواعد، وضدّ كل ما كنتُ أظنه قدرًا محتومًا.

السرّ الذي سمعته صدفةً أنا، خادمة القصر الإمبراطوري… أن خطيبة الأمير الهاربة كانت في الحقيقة رجلًا؟!

«أرجوك، اعفُ عن حياتي! سأفعل أي شيء!»
«أيّ شيء؟»

ومع إيمائي برأسي بيأس، ارتسمت على وجه الأمير ابتسامة باردة تقشعرّ لها الأبدان. لا توجد سوى طريقة واحدة كي لا يتم إسكاتي إلى الأبد!

«إذن، أختاركِ أنتِ.»
«لأجل ماذا؟»
«لتكوني خطيبتي.»

لأصبح خطيبة الأمير… (البديلة)

لقد تلبست جسد شخصية في رواية فنون قتالية كنتُ أنا من كتبها إلى هنا كان الأمر جيداً.

المشكلة أن البطل أدرك ذلك فور لقائنا.

أدرك أنني لست صديقه المقرب الحقيقي

كانت مونيكا إيفرت، الملقّبة بـ«الساحرة العبقرية»، فتاة شديدة الخجل، سيئة الحظ كلما اضطرت إلى مواجهة الناس أو مخاطبتهم. وبينما فشل الكثيرون في فهمها، كرّست هي نفسها للصمت والعمل الخفي؛ فاجتهدت بصبرٍ مذهل، حتى أتقنت عشرات الفنون السحرية المعقّدة، وأصبحت قادرة على إطلاقها دون الحاجة إلى تعويذة واحدة.

وفي الخامسة عشرة من عمرها، اختيرت لتكون أصغر عضو في تاريخ «الحكماء السبعة»، ومنحت آنذاك لقب «الساحرة الصامتة». ظنّ الجميع أنها ستسلك طريق المجد والظهور، لكنها بدلاً من ذلك انسحبت بنفس راضية إلى عمق الغابة، وعاشت حياة هادئة بعيدة عن العيون.

غير أنّ هدوءها لم يدم طويلاً.

فبعد عامين من العزلة، وصلها أمر ملكي لا يقبل الرفض: أن تحمي الأمير الثاني للأكاديمية… في الخفاء، دون أن يدرك أحد بوجودها.

ولتحقيق ذلك، كان عليها أن تتسلل ـ متنكرة ـ إلى إحدى أرقى مدارس النبلاء، حيث الأبناء المدلّلون للعائلات الثرية… عالم يختلف تمامًا عن الغابة الهادئة التي اعتادت عليها.

“لا أريد فعل هذا… أنا خائفة… آه… معدتي تؤلمني…”

تمتمت الفتاة العظيمة، وهي تنكمش تحت البطّانية.

“يجبُ أن تكوني سعيدةً. مفهوم؟”

كانت مجرد ابنةُ عائلةِ الكونت الوحيدة، هيلينا روسينتيا.

عاشت حياةً عاديّةً حتّى بلوغها الثامنةَ عشرة.

وفي أحدِ الأيّام، أدركتْ من خلالِ حلمٍ أنّها قد وُلِدَت من جديد داخلَ روايةِ فانتازيا رومانسيّة.

وبعد أن عرفتْ حقيقةَ هذا العالم، كان أوّلَ ما فعلتْه هو وصلُ صديقتها—شريرةِ القصّة الأصليّة—بالبطلِ.

‘لم أكن أتوقّع أن أنجح فعلًا.’

بعد أن غيّرتْ نهايةَ العملِ الأصليّ بنجاح، غادرتْ هيلينا العاصمة.

وظنّتْ أنّها ستعيشُ حياةً هادئةً في الريف، بعيدًا عن كلّ شيء.
ذرفتْ دموعَ الفرح، وبينما هي كذلك، تقدّمَ نحوها رجلٌ واحد.

“……لماذا تبكين؟”

إنّه أخو الشريرة في العملِ الأصليّ، وحبُّها الأوّل منذ زمنٍ بعيد.
سيّدُ بيتِ دوقيّةِ لافيريون، كايرن لافيريون.

الرجلُ الذي لم يُبدِ يومًا دفئًا أو قربًا، لكنّه اليوم يبدو مختلفًا على نحوٍ ما.

“سألتُكِ لماذا تبكي خطيبتي الآن.”

فهل ستتمكّنُ حقًّا من التخلّي عن الحبّ، وعن الخطيب،
وتحيا حياةً جديدةً وقد تحرّرتْ من قيودِ القصّة الأصليّة؟

في اليوم الذي شهدت فيه خيانة زوجي، تجسدت في شخصية الزوجة السابقة المهووسة للبطل.

“ريبيكا، كنت سأطلب منكِ ألا تلمسي جسدي دون إذن.”

طلّقته فوراً بشرط واحد: أن أبقى في القصر المجاور مؤقتاً حفاظاً على حياتي. بالمناسبة…

“أندم على لحظة طلاقي منكِ، وعلى حماقتي التي لم أكن أعلم بها إلا بعد أن هجرني قلبكِ. ريبيكا، أريد أن أستعيد قلبكِ.”

“يا صاحب السمو، لقد قلت إنك ستعيش في المنزل المجاور في الوقت الحالي، لكنك لم تطلب مني أن أندم على ذلك؟”

“لقد كنت تعاني بسببي…”

وبعد تلك الكلمات الهادئة، تركت ريبيكا أيديهما المتشابكة.

“…ماذا عنك يا سيدريك؟”

في تلك اللحظة، بدلاً من رحيلي، كل ما كان علي فعله هو البقاء مع سيدريك…

***

لم يكن هناك سوى شعور غير متوقع بالفراغ.

رحلت ريبيكا. ومع رجل آخر.

ظلّت صورة الرجل والمرأة وهما يتعانقان تُقلق ذهني. وسرعان ما برز وتر سميك فوق ظهر يدي المقبوضة.

“ريبيكا، لا يمكنكِ تركي الآن.”

حتى لو فعلت، لكان الوضع هكذا الآن. على الأقل طوال الفترة التي وعدت بالبقاء فيها في هذه القلعة. كان عليّ أن أمنح نفسي أدنى فرصة للقبض عليها.

“أجيبيني، حقاً، هل حاولتِ الهرب مع رجل آخر؟ فعلتِ ذلك لمعاقبتي لأنكِ تستطيعين تحمل الأمر.”

إنني أهدف إلى أن أكون مثل موظفة الاستقبال الأولى لهاري في هار! في عالم مليء بالسحر ، منذ صغرها ، أرادت ناناري دائمًا أن تكون موظف ةاستقبال في هار ، تمامًا مثل سان أني. أخبرها والداها أنها لا يمكن أن تصبح واحدة إلا إذا التحقت في أكاديمية المملكة السحرية وأصبحت من مستخدمي السحر من الدرجة الأولى. ومع ذلك ، عندما تصل إلى هناك ، فإنها محاطة بالملوك والنبلاء. ناناري مصممة على أن تكون الأفضل بين كل عامة الناس! لكن الأمير الذي يجلس بجانبها هو دائما في طريقها! بعد التخرج ، أصبحت ناناري موظف استقبال في جامعة هار ، ولكن كل يوم أصبح محمومًا أكثر مما اعتقدت في البداية! علاوة على ذلك ، فإن هذا الأمير المزعج الذي أزعجها باستمرار قد وجد وظيفة و … ؟؟

كانغ داهي، امرأة عاطلة عن العمل منذ زمن، تعيش حياةً عادية تمامًا.
وفي اليوم الذي فشلت فيه مجددًا في الحصول على وظيفةٍ دائمة… عادت بالزمن أحد عشر عامًا إلى الوراء.

«أنا طالبةُ ثانوية من جديد!»

«عليَّ أن أقدّم اختبار القبول الجامعي وأدخل الجامعة!»

«سأبذل قصارى جهدي هذه المرة، سأعيش حياتي كما يجب!»

وبالفعل، نجحت في اختبار القبول، والتحقت بجامعة كوريا، وحصلت على وظيفة في آخر فصل دراسي.
بدأت تكسب المال، وتستثمر مبكرًا في الأسهم والعملات الرقمية.
تعيش بعقلية الجِدّ والاجتهاد… لكنّ الفتيان لا يكفّون عن إزعاجها.

«كانغ داهي، أنتِ ثاني أكثر شخص أكرهه في صفّنا.»

ذلك كان جونغ أونسونغ، الذي كان حاضرًا في اليوم الذي عادت فيه بالزمن—المغنّي الرئيسي في فرقة فتيان ستترسم بعد عام واحد.

«داهي، هل رأيتِ جيسو في مكانٍ ما؟»

وذاك هو سيو جايغيوم، الفتى التي كانت معجبة به، والابن غير الشرعي لعائلةٍ ثرية كانت والدتها تعمل لديهم خادمة.

كلاهما وسيمان على نحوٍ مزعج.
يا إلهي!

لكن حياتها أهم من أي شيء الآن، لأنها تعلم أنها ستنهار تمامًا بعد أحد عشر عامًا إن لم تُغيّر مصيرها.

ومع ذلك…

«أتعلمين كم أحبّك؟»

«ألا يمكنك التوقف عن حُبّي؟ لم أفعل شيئًا خاطئًا…»

كالعادة، الحياة لا تسير كما نخطط لها.

“يا رفاق… عليّ أن أدرس”

من أجل التعرّف إلى الرجل الذي انتقل حديثًا إلى المبنى المقابل، ذاك الذي يعزف في شقّته على الطبول، وسّعت غوي تينغ يوي حدود عالمها الصغير.
بدأت بخطوةٍ من غرفة نومها إلى غرفة المعيشة، ثم إلى الطابق السفلي… إلى أن وجدت نفسها تجوب أرجاء الحي، تبحث عن فرصةٍ واحدة للقاء.

وأخيرًا، بعد شهرٍ من الانتظار الصامت، صادفته صدفةً في المتجر الصغير عند بوابة المجمع السكني.

حين وقع بصرها عليه، أغلقت هاتفها بخفةٍ متعمّدة، وتظاهرت بانقطاع الشبكة، علّها تقترب منه بطلبٍ بسيط: استعارة رقم هاتفه.
لكنّ الرجل لم يمنحها فرصة التمثيل طويلاً، إذ مدّ يده ودفع عنها ثمن الأغراض دون تردّد.

قالت غوي تينغ يوي بابتسامةٍ مرتبكة:
“شكرًا لك، ولكن… لِمَ لا نُضِف بعضنا على ويتشات؟ فقط لأردّ الجميل يومًا.”
فأجابها بنبرةٍ هادئةٍ حاسمة:
“لا حاجة لردّ الجميل.”

غوي تينغ يوي: “…”

وحين غادر المتجر، التفت فجأةً إليها وقال بابتسامةٍ خفيفة تحمل شيئًا من الدعابة والعتب:
“وبالمناسبة… توقفي عن مراقبتي بالمنظار.”

غوي تينغ يوي: “………”

°•○•°•●•°•○•°

البجعة البيضاء، التي طال حبسها في مستنقعٍ راكد،
سمعت أخيرًا، بعد نصف عامٍ من العزلة، خفقان الحياة يتردّد كزخّات المطر على الصخر.

عازف طبولٍ خذلته أحلامه بعد تفكّك فرقته × راقصة باليه جريحة الجسد والروح.

°•●•°•○•°•●•°

رواية قصيرة دافئة، عذبة النَّفَس، تنسج من اللقاء العابر خيطَ شفاءٍ بطيء بين روحين مكسورتين.

الشخصيات الرئيسية: غوي تينغ يوي ، تشن شي

حبّ، شفاء، تلاقي الأرواح.

الخلاصة: حكاية عن شفاءٍ متبادل واتحادٍ صامت بين قلبين تائهين.

الفكرة الجوهرية: في عالمٍ مليءٍ بالخذلان، يكفي أن تلتقي روحك بروحٍ أخرى تؤمن بك، حتى تبدأ بالشفاء.

في القرن الحادي والعشرين، إذا وصلك خطاب قبول من مدرسة السحر وقررتَ ألّا تذهب، فأنت لستَ من أهل هذا الكوكب.

ولهذا، هربت سيللي من المنزل.

لتخذل أمنية أمّها التي كانت تريد أن تعيشا معًا طوال حياتهما!

“أيّها المديرررر! سيرافينا لوريل هارت قد اقتحمت المدرسةاااا!”

دون أن تعرف أنّ تلك الأم، قبل عشر سنوات، أنقذت الإمبراطورية من ملك الشياطين، ثم اختفت من العالم كالفارسة المقدّسة الأسطورية.

وفوق ذلك…

“إنه لشرفٌ لي أن ألتقي بكِ، يا أميرتي.”

“لقد عرفتُ ابنتي منذ أوّل حصة.”

“بعد ساعة واحدة، سيثبت العلم مَن يكون والدها.”

هل يعقل أن يكون والدي أحد المدرّسين الثلاثة الأوسم في أكاديمية سبيلمور؟

وأمّي لا تخبرني مَن هو أبي…

أما أنا، فسأقضي حياةً مترفة في مدرسة السحر من دون أن أعرف من يكون!

“أيها الأوغاد المجانين، كيف من المفترض أن أجد البطل الذكر عندما يكونون جميعًا شقرًا!”

في اليوم الذي فزت فيه باليانصيب الذي تبلغ قيمته 5 مليارات دولار، انغمست في لعبة رومانسية خيالية.

هناك طريقة واحدة فقط للهروب.

يجب علي أن أجد ذكري الأشقر!

المشكلة هي….

– دينغ!

[إن قائدكِ الذكر على بعد 100 متر أمامك.]

بمجرد ظهور الإشعار، نظرت حولي.

أشقر بلاتيني، أشقر أحمر، أشقر قذر، أشقر رمادي…..

هناك عدد مجنون من الشقر في هذا العالم.

*****

[إذا قمت بحل المهمة، سوف تتلقى تلميحات ومكافآت.]

لقد عملت بجد لإكمال المهام للعثور على البطل الذكر،

وحصلت على عائلة وقدرات ولقب….

“أنا؟ أنا مجرد خادم لهذه السيدة هنا.”

لم أحصل على خادم وسيم فحسب،

“الأمر واضح. يتظاهرون بالوقوع في حبي، ويحاولون القيام بخدعة ما.”

“سمعتُ أن الشابة مولعة بالشقر. فهل أنتِ مولعٌة بي أيضًا؟”

“ألم تناديني… قطتكِ الصغيرة العزيزة؟!”

الرجال الأشقر ذوو المظهر والشخصيات المختلفة يستمرون في التشابك معي.

هل يمكنني الذهاب لاستلام الـ 5 مليار الخاصة بي؟

***

كان لدى إديث إيرين بروكسل سر واحد: لقد واجهت الحيازة.

في أحد الأيام، أصبحت فجأة إديث، لتجد نفسها في عصر مختلف تمامًا وفي أرض غريبة لم تسمع باسمها من قبل! ومع ذلك جاءت قدرة غير عادية غير مرئية للآخرين.

للعثور على طريق العودة، اتخذت إيديث خيارًا جريئًا: عقد زواج مع دوق ساحر عبقري.

“هل ستتزوجني؟”

“نعم! سأكون سعيدا!”

لكن…

“يا لها من مفاجأة. هل تعتقد حقًا أنها مناسبة لتكون سيدة أسرة دوقية؟ ”

“بروكسل؟ هل سمع أحد عن تلك العائلة؟”

نبذها النبلاء ورفضوها باعتبارها من عائلة ساقطة.

“فقط مثالي!”

لقد أخذت الأمر بشكل إيجابي، حيث سارت في طريقها بمفردها، فقط لتقابل أطفالًا يكافحون في ظلال المجتمع الراقي.

[الطفل الذهبي يحتاج إلى رعاية فورية.]

“الفيكونتسة، هل من الممكن أن تمسك بيد الطفلة؟”

نظرًا لعدم قدرتها على الوقوف جانبًا، تدخلت للمساعدة، وأصبحت تُعرف في النهاية باسم “حلالة المشكلات”.

“أيتها الدوقة، هل ستكونين متاحة للقاء على انفراد في وقت ما من الأسبوع المقبل؟”

“أنا أيضاً! هل يمكنك زيارة ممتلكاتنا؟”

من كونك منبوذًا في المجتمع إلى أن تصبح الضيف الأكثر رواجًا، كان ذلك تغييرًا كبيرًا.

***

وعندما بدأت تتأقلم مع وضعها الاجتماعي الجديد، بدأ زوجها يتصرف بغرابة.

“هل هذا ما يطلق عليه الناس عادةً “الإعجاب” بشخص ما؟”

“أعتقد أن هذا يمكن أن يكون.”

“في هذه الحالة، ما أحبه… هو أنتِ.”

يا إلهي، من يعترف بهذه الطريقة؟!

ملاحظة على العنوان: على الرغم من أن النص الأصلي كان 금쪽이 مع ترجمة حرفية باسم “الطفل الذهبي”، إلا أنه يُترجم بشكل عام أيضًا إلى “مثير المشاكل”. على هذا النحو، استخدمت “المشاكل” للعنوان، لكنني سأستخدم “الطفل الذهبي” ليناسب سياق القصة. هذه أيضًا إشارة إلى برنامج الأبوة والأمومة الكوري أطفالي الذهبيون الذي بدأ في عام 2020.