Stefany3

قُتلت مرة أخرى.

ثم فتحت عينيها بصفتها النبيلة الساقطة ، يوريا كرايسيا.

في العادة ، قد يشعر المرء بالحرج في لحظة كهذه ، لكن … كانت على دراية بهذا الوضع ، مع هذا العالم.

لأنها عاشت هنا وقتلها مجهولون.

“لا أريد أن أموت مرة أخرى!”

أرادت يوريا ، التي عرفت هذا العالم وكانت شخصًا مجتهدًا وقادرًا على التكيف ، استعادة مكانتها في أكبر نقابة تجارية ، والتي كانت ذات يوم لها ، والتخلص من ديونها.

قبل سبع سنوات ، اختفت فجأة ، رئيسة نقابة تشيسير ، وعاد رجالها مرة أخرى إلى جانبها.

“تبدين كثيرًا مثل شخص أعرفه.”

“يبدو أنكِ ترى من خلالي مثلها تمامًا.”

“أشعر بعدم الارتياح. أخشى أن السيدة ستحبه أكثر مني “.

اقتربت يوريا ، محاطة برجال مهووسين ، من الحقيقة الصادمة التي قتلتها قبل سبع سنوات.

” خذني. أيها الإمبراطور.”

“ل-لا”

“أرى ، أنتَ معجبٌ بي كثيرًا ، أليس كذلكَ؟”

أديليت ، “حاكمة ساحة المعركة” الّتي قادت الحرب الطويلة إلى النصر.

علي الرغم من رقتها ، إلا أنها تتمتع بقوةٍ لا حدود لها.

تقع في حب الإمبراطور سيزار ، الذي يتمتعُ بمظهر لطيف.

“ساعديني لأكون إمبراطورًا جيدًا.”

“إذا ساعدتيني ، فسوف أساعدكِ ايضًا فيما تريدين.”

بدا خجولًا ، لذا اعتقدت أن سيزار احبها ايضًا لكن-

هل ما توقعهُ سيزار منها ليسَ ‘الحب’؟

” جلالة الإمبراطور. وجهكَ احمر ، هل انتَ غاضبٌ؟”

“لا ، ليس كذلكَ.”

ومع ذلكَ ، لسبب ما ، اهتز قلبُ سيزار دون أن يدركَ ذلكَ .

هل تستطيع أديليت أن تفوز بقلب سيزار؟

الوصف : الأيام، بعد أنْ سقطت بسببِ الإفراط في الأكل واستفاقت، أدركتْ أنّها قد تذكرت حياتها السابقة كطفلةٍ كورية عادلة (حاصلةٌ على حزامٍ في التايكوندو).

‘حتى أنني قد كُلفتُ بإنقاذِ العالم؟!‘

‘بالتأكيد أستطيعُ فعلها!‘

‘سوف أبدأ مع أولئك الأطفال المُشاغبين!‘

“لا يجبُ أنْ تتحدث مع صديقكَ بِهَذهِ الطريقة السيئة.”

“ماذا؟ هاا! حتى لو قلتِ ذَلك، ما الذي يُمكن لطفلةٍ صغيرةٍ مثلكِ أنْ تفعله…؟”

لقد وجهت لهُ ركلة هكتوباسكال التي تعلمتها مِن مُدربها المُحترم في التايكوندو.

“آآآه!”

“لا تكُن شقيًا!”

صحيح.

كانت قويةً جدًا في حياتها السابقة (بالمعنى الحرفي).

قويةً جدًا.

***

الدوق العظيم ديكلان أورتيزو (33 عامًا)، الذي يحكُم الشمال بأكملهِ، كان يُعتَبرُ (شريرًا).

عندما التقى مُجددًا بابنتهِ الصغرى، آيري، وجدها مُريبةً جدًا.

“أرجو أنْ أكون عند حُسن ظنكَ، يا سيدي.”

‘هل أنا سيدُها ولستُ والدها؟‘

علاوةً على ذَلك، عندما حذرها مِن التصرُفات التي تَقوم بها بِمفردها-

“سأعطيكِ بروكلي فقط. سأجعلُكِ تأكلين أيضًا أعشاب الشيح ذاتِ الطعم المُرّ وغيرُ اللذيذ.”

“رائع، أحبُ البروكلي كثيرًا! والشيح عطرهُ طيبٌ حقًا!”

لَمْ تنجح حتى مُحاولة تهديدها لأنّها كانت تمتلكُ ذوقًا كـ كبار السن.

“أتمنى أنْ تكون بصحةٍ جيدةٍ، يا أبي.”

“أنتِ تعرفين الآداب بشكلٍ جيد. أنتِ ذكية.”

…حتى الجدُ والجدة كانا فخوران جدًا بها.

لا، هل أنا الوحيدُة التي تجد هَذا غريبًا؟‘ 🤍

عاد اللقاءُ بعد رحيلِ زمنٍ ممتدّ، وحبيبُ القلب الأوّل يقف أمامي كطيفٍ أُناديه باسم الواقع. كنتُ أُعدُّ نفسي للتظاهر بالنسيان، للهربِ كما لو أنني لم أرَه قط… لكنّ الأقدارَ عصفت بنا فتبادلت أجسادنا بلا إنذار.

عليَّ أن أستعيد جسدي فورًا وأفرُّ هاربةً إلى مكانٍ لا تبلغه عينَا هيون-كي. خطتي الوحيدة التي تلوح في مدار خاطري كانت غريبةً، طفولية، ولكنها تحمل جرأةً لا تُقهر:

“نجرب قبلة.”

“……ماذا؟”

“تخيّل أن شفاهَنا تلاقت فجأةً هكذا! كم سيكون صادمًا. أشدّ من صاعقةٍ كهربائيةٍ مفاجئة. أرى في ذلك احتمالَ النجاح.”

وقف الكلامُ العبثيُّ بيننا كأمواجٍ مندهشة؛ اتّسعت عينَا هيون-كي بدهشةٍ صامتة، ثم عبَّر عن استيائه بنفخةٍ ساخطةٍ وهو يدفع شعره عن جبينه كمن يصحو من حلمٍ محرج.

“كم دراما شاهدتِ بحقّ؟”

ومع ذلك، وبقيْلٍ من ما يحيط بقلوب البشر من حسنِ الظنِّ بـ”المحاولة خيرٌ من لا شيء”، بدا مستعدًا للتجربة. ثمّ، وكأن النبضَ تراجع أمام جرأةِ الفكرة:

“آه، تبًا. لا أقدِر.”

أعلن انسحابه منتصفَ الطريق، أفلَتَ ذراعَ دام-هي وتراجع خطوةً إلى الوراء.

“ماذا؟ تقبيلِي أمرٌ مرعبٌ إلى هذا الحدّ؟”

“المشكلة ليست فيكِ أنتِ… بل فيّ أنا! لقد نظرتُ إلى عينَيّ نفسي بغمرٍ رومانسيٍّ فجأةً… يا للعار. أشعر بالغثيان.”

يا ويلَ قلبي! لقد شاهد ما لا يُحتمل. غطَّى هيون-كي عينيه بكفه ويفركهما بعنفٍ كمن يريد طردَ رؤياً لا تحتملها قوّته، بينما صرختُ أنا — دام-هي — ومنعته، خائفةً أن يؤذي نفسه بردّة فعلٍ متهورة.

‘كنتُ أتمنى ألّا ألتقيه حتى يوم موتي. لكن إن كان لقاؤنا الثاني سيأتي بهذه الصدمةِ الهوجاء… فماذا عَسَاي أن أفعل؟‘

“آه… ما العمل الآن؟”

تمتمتُ بصوتٍ متهدّج، تُخنقه مرارةُ البكاء، والهواء من حولنا يثقل بأنفاسٍ متردّدةٍ لا تجرؤ على أن تكون قرارًا.😭😭🩵

أيُّ الأصوات تُحيط بكِ في هذا العالَم؟

أهي أنغامُ همسٍ رقيق، يشدو عن حبٍّ شفيفٍ كقطرات ندى،
أم رجعُ صدى بعيدٍ، عصيٌّ على المَسّ والوصول؟

“سيو دونغ-أون”، الكاتبة التي سحرت قلوب الصغار بقصص التمساح الصغير كروكو، كانت ذات يوم شمسًا تُضيء بابتسامة مشرقة وروحٍ مفعمة بالحياة. لكن حادثًا مأسويًا خطف توأمها، فخبت أنوارها، وانطفأت ضحكتها، وتبعثر صدى صوتها حتى غدا عالمها صامتًا باردًا.

بينما بطلها الصغير “كروكو” يواجه الحياة بشجاعة في قصصها، كانت هي تغرق في العجز عن مواجهة واقعها. ومع ذلك، تجمع ما تبقّى من شجاعة في قلبها، وتتخذ خطوة صغيرة، لكنها مصيرية: حضور حفل توقيع للكتّاب. غير أنّ القدر، كالعادة، يُخبّئ لها ما لم تتوقعه… حادثٌ يعصف بالمكان، ويدٌ مألوفة تمتد لتنقذها—يد “ريو دونغ-هوا”، جار الطفولة، صديق البدايات… وأوّل حبٍّ لم يُمحَ من ذاكرتها.

ومنذ لحظة اللقاء، بدأ الصمت الذي يغلّف حياتها يتشقق، واهتزّت جدران وحدتها بذبذبات حانية، تتردّد في أعماقها شيئًا فشيئًا. أما “دونغ-هوا”، الذي كبَتَ مشاعره لسنواتٍ طويلة، فقد قرر أخيرًا أن يمنح قلبه صوته… أن يبوح بما أخفاه العمر كلّه.

إنه اعترافٌ لا يُشبه سواه؛ اعترافٌ يجمع بين نقاء السكون وضجيج العاطفة… بين الحنين الذي يسكن الأرواح، واللهفة التي تزلزل القلوب.

─── ･ ｡ﾟ☆: .☽ . :☆ﾟ. ───

ملاحظة : هذه الرواية مُترجمة ومكتوبة أيضاً بلغةٍ عربيةٍ فصحى خالصة وبلاغية، لتكون وعاءً نقيًّا للمشاعر، ومسرحًا تفيض فيه العاطفة في أسمى صورها. لقد أرهقتني بشكلٍ كبير، غير أنّي على يقينٍ أنّها ستأسر أفئدتكم منذ اللحظة الأولى… فتهيّؤوا للغرق في بحرٍ من الإحساس لا نظير له.

وأودّ أن أنبّهكم أنّ أوّل سطرين في الملخّص ليسا مجرّد كلمات، بل هما صوت البطل ذاته وهو يهمس للبطلة – لأنها صماء – من بين السطور، صوتٌ يعبق بندى الغابة الخضراء التي يسكنها.✨

الملخّص

“أأنتِ… تلاحقينني؟”

“أنا؟ …وهل تعرف مَن أكون؟”

في قلعة بالتيون، القائمة وسط أرضٍ قاسية لا تعرف من الفصول إلا زمهرير الشتاء، ظهرت امرأة غريبة فقدت ذاكرتها. لم تتذكر اسمها، ولا سبب وصولها إلى تلك الديار الموحشة. لم يبقَ في ذهنها سوى ذكرى واحدة: حين سقطت، أبصرت وحشًا ذا فراءٍ فضيّ يتلألأ أمامها.

إيفان، سيّد قلعة بالتيون وذو دماء الثعلب الفضيّ، راودته الشكوك في أنّ هذه المرأة تعرف سرّه الخفي. لذلك أبقاها إلى جواره، متيقظًا يراقبها بعين الريبة.

أما هي، التي أُطلق عليها اسم “إيلي”، فقد بدأت تكشف عن براعةٍ عجيبة في الطهو، وملكاتٍ خاصة مميزة. ومع مرور الوقت، أخذت بهجتها العفوية وروحها الغريبة المشرقة تفتح قلب إيفان شيئًا فشيئًا…

* * *

يد “إيلي” المرتجفة امتدت وهي نصف نائمة، تبحث عن الفرو الناعم للثعلب الفضيّ المألوف في حضنها، فإذا بها تلمس شيئًا صلبًا.
تلمس… تتحسس…
ما هذا؟ ظهر إنسان؟

فتحت إيلي عينيها بحذر، لتجد أمامها وجهًا بملامح حادة، أنف شامخ، رموش طويلة، وشَعر فضيّ يتلألأ تحت ضوء الصباح… رجل نائم!

‘صاحب السمو إ-إ-إيفان…؟!’

ارتعشت إيلي وهي تحدّق في هيئة إيفان المشرقة حدّ الانبهار تحت أشعة الشمس.

‘لِمَ—لماذا بلا ملابس؟!’

“ه… هل حدث شيءٌ بيننا البارحة؟ هل حدث أمرٌ ما وأنا آخر مَن يعلم؟!”

كنتُ مجرد جروة عادية أعيش مع “ثيو” في كوخ صغير ، عندما اكتشفت حقيقة مروعة من عبر حلمٍ.

“أنا جروة أتحول إلى شخصٍ؟”

والأمورُ تسوءُ أكثر فأكثر، فحتى أستطيعَ البقاءَ على قيدِ الحياةِ، لا بدَّ عليَّ من تركِ صديق الطفولة، “ثيو”!

ولكن ماذا يحدثُ؟!

أنا جروة ، لكن الدوق الوحشي للأراضي الشمالية هو والدي؟!

أستطيع حتى استدعاءَ قوةِ الشمس، وكل الناسِ من حولي، بمن فيهم والدي وأختي وأخي يحبونني جدًا؟!

“لم أر قط مثل هذا الكائن اللطيف والحساس في حياتي.”

“… هل يمكنني أن ألمس خديكِ الناعمينِ؟”

“أختي الصغيرة جميلة جدًا لدرجة أنني قد يغمي علي.”

“أميرتي الجروة، ماذا عن العيش مع أخيك؟ سأبني قصرًا لنا “.

هل كانت هذه حقيقةُ عائلةِ الأسود المُتحوِّلين؟

ومما زاد الطين بلة ، عندما تمكنتُ من الهرب ، قابلت صديق طفولتي ،” ثيو ” الذي أصبح إمبراطورًا ، والكاهِن الثعلب “إسحاق”.

”شمِّيها. يمكنكِ أن تلعقيها إذا أردتِ. لكن هل تعتقدين أنه يمكنكِ الهروب مني؟ ”

“صغيرتي ، هل نسيتيني؟”

لماذا الجميع مهووسين بي ؟!

بعد الانتهاء من امتحانات القبول، وأثناء استمتاعي بالراحة، قرأتُ رواية ، وظهرت فيها امرأة تُدعى ليديا، وهي امرأة بائسة للغاية.

كانت صديقة لشخصية شريرة تم إعدامها بسبب مطاردتها لولي العهد. ليديا كانت مجرد تابعة لهذه الصديقة التي قادتها إلي الموت، أي شخصية إضافية لا قيمة لها.
… لماذا أتذكر شخصية ثانوية لا يهتمُ بها أحد؟

الل*نة، لقد أصبحت أنا تلك ليديا!
على الرغم من أنني قررتُ أن أعيش جيدًا وأتجنب الموت بأي ثمن…

ألو، صاحب السمو ولي العهد.
أين البطلة، ولماذا تستمر في التقرب مني؟
وفوق ذلك، لماذا تزداد حالتك الهوسية سوءًا!

“ماذا أفعل؟ ماذا لو وقع ولي العهد حقًا في حبي؟”
“أم، هذا لن يحدث.”
“لماذا؟”
“لأن ولي العهد كان معي الليلة الماضية.”

حسنًا، بما أن الأمور وصلت إلى هذا الحد، هل يجب أن أستغل الفرصة وأخطف هذا الرجل؟

سيطرت إمبراطورية هوبرت العظيمة علي قارة ديميت بأكملها.

في هذه الإمبراطورية الشاسعة ، يوجد كائن واحد لا ينبغي أن يوجد.

القط ، الذي يُقال إنه سيُدمر الإمبراطورية التي تمتعت منذ ما يقرب من خمسمائة عام بازدهار لا ينتهي.

و هنا.

ها أنا أقف كـقطة مع فرو على قدمي.

الآن ، بغض النظر عمن لاحظني ، سأموت.

“ما هذا.”

قبضت علي يد ولي العهد ، كيليان جونتر راينهاردت ، الذي يُسمي تحفة هوبرت المثالية.

***

استيقظ كيليان وفتح عينيه ببطء

تحت ضوء القمر المتلألئ، لفت انتباهه شيء ما.

شعر فضي ناعم ، بدا مثل الدهان الذائب في الماء.

أغلق عينيه وفتحهما ببطء ، كما لو كان مندهشًا

في الوقت نفسه ، تجمدت عيناه الحمراوان.

رأي امرأة غريبة.

دون أن تدري ، كانت لينيت تتحكم في مصير الإمبراطورية.

كيليان ، ولي العهد الذي لا يسمح لأي شخص بأخذها منه.

“يبدو أنكِ ترغبين في سماع أن ذلك بفضلكِ.”

“حسنًا ، أعتقد أنني ساهمتُ فيه قليلًا. لذا امدحني.”

الوصف :
تم تجسيدي في لعبة كأخت البطلة التي ماتت أثناء تنمرها على شقيقتها.

لماذا يجب أن تكون أختي التي تشبه الزهرة البطلة؟ لقد حاولت الهروب من القصة الأصلية مع أختي فقط.

”خذيها ليليان هذه دميتكِ.“

ألقى والدي البطل عند قدميّ.
لقد كانت كارثة منذ البداية، لكن بطريقةٍ ما تمكنتُ من مقاطعة قصة حب البطل والبطلة!♡

“الدمية لي، أنا الوحيدة التي ستلعب معها!“

ومن أجل منع الاثنين من اللقاء، كشفت بسخاء عن جانبها كأميرة مهووسة، بينما تكافح من أجل البقاء في العالم الفقير بجسدها الضعيف.

”إن الخردة المعدنية، بل الآلة التي صنعتها الأميرة هي ثورة!“

يبدو أنني فاجأتُ العالم بالهندسة.
علاوة على ذلك، هل السبب هو أنني أضطر إلى البحث كثيرًا للعثور على رأس المال والمواد؟ الناس من حولي أصبحوا غريبين.

”لماذا أخفيتِ مرضكِ؟“
“سأطارد أولئك الذين يلمسونكِ حتى نهاية القارة وأقتلهم.”
كان إخوتي شديديّ الحساسية,

” لقد جلبتُ جميع الأعشاب الطبية في الشمال. عيشي يا ليليان.”
يبدو أن أبي، أقوى رجل في الشمال، أصبح أحمق.
و…

”إن أردتِ الهرب فاهربي مرة أخرى،لا توجد طريقة للهرب من جانبي مهما حاولتي جاهدةً.”

لماذا تقول لي هذه الجملة أيها البطل المجنون؟

أردت فقط أن أتقاعد على غرار ريتشارد واترسون وأعيش في سعادة أبدية مع آلاتي التي تشبه الأرانب، فهل سأنجح؟

خطة الشريرة السابقة أريليتيا لتجعل الكلب المجنون إمبراطور.

ساحرة الزمن.

المرأة الأكثر شرًا في تاريخ إمبراطورية بيرتل.

أريليتيا كاديز ، هذا ما كان يطلقه عليها الجميع.

لكن يا لها من حمقاء.

لقد وهبتْ حياتها لخدمة الأمراء، فقط لتتم خيانتها مرتين.

كانت تحاول ان تغمض عينيها في حقل الثلج المهجور..

“أيها القائد، هناك شخص هناك! أعتقد أنها طفلة، بالحكم على حجمها الصغير”

“اقترِب أكثر وانظر عما إذا كانتْ حية أم ميتة؟”

“نعم يا سيدي.”

هل التقطني الرجل الذي قتلته في حياتي السابقة؟

* * *

تم سحبها إلي منطقة هيزيت الغير مرغوب فيها.

هناك الكثير من المشاكل – الكثير جدًا!

تتعرض باستمرار لتهديدات من مختلف الأشخاص.

تعيش في فقر مدقع.

غير قادرة علي الاستفادة من الطبيعة الوفيرة المُحيطة!

لقد عرضت عليهم القليل من المساعدة لأنهم كانوا في موقف صعب.

في الواقع، كان هذا المكان بمثابة الجنة؟!

[لا تمرضي أيتها الصغيرة تعافى قريبًا وسيأخذكِ عمكِ إلى القطب الشمالي!].

[ توقف تساقط الثلج أيتها الملاك شكرًا لكِ].

مع وجود هؤلاء الحمقى العنيدين بجانبها، قد تتمكن أريليتيا من الانتقام من الأميرين الآخرين.

وبهذا، أريليتيا.

بجمع كل المعلومات والمعرفة من حياتيها السابقتين، تبدأ في صياغة خطة للانتقام.

بشكل أكثر شراسة وذكاءً وقسوة

قبل لحظاتٍ فقط من تخرّجي في الدراسات العُليا… وجدتُ نفسي وقد تلبّسني كيان غريب.

“أعيدوا لي شهادتي، حالًا!”

غمرتني الكآبة في لحظةٍ من اليأس الصافي. ورطةٌ لا يُرى لها مخرج، مستقبلٌ ضبابيّ، وواقعٌ لا يشبه ما خططتُ له…لكنني لم أسمح لليأس أن يطيل إقامته.بما أن الأمور خرجت عن السيطرة، فلمَ لا أُطلق العِنان لنفسي؟أستمتع بكل ما حرمتُ نفسي منه لسنواتٍ من السهر والدراسة… كالحُب، والحُب، و… نعم، المزيد من الحُب.

وكأن القدر استجاب لندائي، سكن بجواري رجلٌ… لا، لوحةٌ بشرية من الجمال.رجلٌ يُسكِتُ الضوضاء، ويجعل العالم يتباطأ من حوله.في تلك اللحظة، قطعت وعدًا لنفسي: سأجعله لي، مهما كلّف الأمر.

“ه-هل يمكنني الإبقاء على ردائي؟ أخجل من إظهار وجهي…”

قالها بنبرةٍ مرتجفة، وكأن العالم سينهار إن لمحني بلا حواجز.إنه عبقريٌ غريب، يتشبث بردائه كما يتشبث طلاب الهندسة العاطفيين بقمصانهم المربعة.

“لو كنتُ حقًا سيد برج السحر… هل كنتِ لتتخلّي عني؟”

قالها بعينين يكسوهما الغموض، وصوتٍ كأنّه قادم من عالمٍ آخر.تدور الشائعات حوله همسًا، تصفه بالمجنون، بالمختل، بـ”سيد البرج” الذي لا يقترب منه أحد… إلا أنا.

“لهذا قلتُ لكِ ألّا تدخلي هذه الغرفة…”

حتى عندما اكتشفتُ غرفته المليئة بصوري، ولوحاتي، ومقالاتي…

حتى وإن بدا كالمهووس الذي يطاردني في الظلال…لم أرتعب. لم أهرب.لأن كل هذا… لا يُقارن بما اكتشفته لاحقًا:أن هذا العالم، الذي ظننته حقل زهور لرواية رومانسية…ليس سوى لعبة رعب دامية. لعبة بقاء تُراوغني، تُطاردني، وتنتظر لحظة سقوطي… لتلتهمني حيّة.