Mariana

مِتُّ من الإرهاق، بعد أن قضيتُ حياتي أعمل كالمجنونة في كوريا الجنوبية في القرن الحادي والعشرين.

وحين فتحتُ عينيّ، وجدتُ نفسي قد بُعثتُ من جديد كابنة مدلّلة في عائلة نبيلة من رواية خيالية، وتحديدًا كابنة الكونت الصغرى المحبوبة والمصونة.

بيتٌ فاخر، ثروةٌ طائلة، وعائلة داعمة… كلُّ شيءٍ مثالي.

هدف حياتي في هذه المرة واضح تمامًا: أن أعيش مرتاحة، ألهو، آكل، وأستمتع بحياتي فقط!

… لكنّ الواقع لم يكن بتلك السهولة.

“يُقال إنّ الآنسة هي من أعدّتْ هذا المقترح والخُطّة، أليس كذلك؟”

“لا، لم أفعل.”

“سمعتُ ذلك من الكونت نفسه. يقول إنّ أداءكِ في العمل يفوق كلَّ ما أنجزه الخدم المخلصون طوال حياتهم.”

كلّ ما في الأمر أن قلبي تألّم لرؤية والدي المنهك يعمل بجهد، فقرّرت مساعدته قليلًا… ولكنْ، تبيّن أن ذلك لَـقد راقَ تمامًا لدوق الشمال!

“أُريد أن أُوظّف الآنسة.”

أعذرني؟ تُوظّفني؟ وظيفة؟ عمل؟! أنا التي متُّ من الإرهاق في حياتي السابقة؟!

“لقد أصبحتُ مهتمًّا بكِ.”

“آسفة. لا أطمح لأيّ مسيرة مهنية. كلُّ ما أريده هو أن أتزوّج ممّن أحبّ، وأعيش بسعادة فقط.”

في هذه الحياة، لن أسمح لنفسي… أبدًا… أبدًا أبدًا أبدًا أن أموت من الإرهاق!

“فهمتُ…”
“نعم، إذًا سأذهب الآن…”
“إذن، تزوّجيني.”

“نعم؟؟؟”

وهكذا، تبدأ معركة الآنسة إيرين الشرسة لتصبح عاطلة ثريّة، بينما يُطلق دوق الشمال كايل حملته لغزو قلبها –تحت غطاء التوظيف والخطبة معًا…

اسَتيقظتُ لأجَد نفسَي قدَ تجسدتُ داخَل جَسدُ الابنةِ النبيلةِ المدللةِ لدوقيةٍ عرَيقةٍ، فَتاةٌ وُلدت وفي فمَها ملعقةٌ من ذهبٍ.

لكن المشكلةُ أنَها الشريرةُ التَي يَقتُلها العقلُ المُدَبرُ في القصةِ بوحشيةٍ

ومع ذلك، ما دام لديّ وقتٌ مسموحٌ به، فسأسَتمتعُ بهِ إلى أقصَى حدّ، ثم أرحلُ بلا أي ندمٍ.

فهيا تعالَ أيها العالم!

وفي النهَايةِ… جاءَ ذلكَ اليومُ حتمًا.

اليوم الذي قُدّر فيه موتُ الشريرةِ: يوم “الزفاف الدموي”.

وهناك التقيتُ بالعقلِ المُدبرِ في الروايةِ، دوق كاي كويناتن.

لكن بدلًا من أن يَرفعَ سيفًا تُقطرِ منهُ الدِماءِ، مدّ يدهُ نَحوي.

“ليزَا، ليس أمامكِ خيارٌ يُدعى الموتُ.”

ثم إن العقل المدبّر المثير للمشكلاتِ حَملني بلطفٍ غريبٍ وكأنهُ ألطفُ رَجلٍ في العالمِ… واحتجزني في قَصرهِ.

…هذا اختطافٌ، أليسَ كذلكَ؟

لقد أصبحتُ خطيبة الرجل الثانوي، زعيم العصابات.

كنتُ أعلم أنه سيحب البطلة على أي حال، لذلك اقترحتُ فسخ الخطوبة فقط…….

[خبر عاجل] الدوق الصغير فالينتينو والآنسة إينيباسيل، من المقرر زواجهما فور التخرج!

وعندما استيقظتُ من النوم، كان هناك خبر عاجل عن زواجنا.

“ما هذا…… ما الذي يحدث؟”
“ألَمْ تري الخبر بعد؟ سنتزوّج قريبًا، نحن الاثنان.”

زواج؟ تبا لهذا الهراء…….

—

“هذا ليس قصر الماركيز، أليس كذلك؟”

عندما رمقته بنظرة حادة وعبستُ قليلًا بين حاجبَيّ، همس أكسيون بصوت خافت يدغدغ الأذن:

“بالطبع ليس كذلك. هذا منزلنا الزوجي.”
“عن أي هراء تتحدث؟”

دون أن أملك حتى فرصة للارتباك من المسافة التي تقلصت بيننا فجأة، ظهرت الندبة الغائرة على أحد وجنتَيه بوضوح.

“أنتِ تعرفين ذلك أفضل من أي شخص، إيفلين.”
“……!”
“لقد بدأتُ أشعر برغبة في احتجازك هكذا إلى الأبد.”

أمـم…… لم يكن هناك شيء اسمه ‘تعلّق مرضي’ في علاقتنا، أليس كذلك؟

أصبحتُ صديقةَ طفولةٍ لتوأمٍ ضائعٍ من عائلةِ الدوقِ الكبير.

كان من المفترضِ أن ينشأَ التوأمان في ملجأٍ يعانيان من الإهمالِ والمعاملةِ السيئة.

لكن في يومٍ من الأيام، عندما اكتشفَ الدوقُ هذه الحقيقةَ متأخرًا، ذهبَ ليبحثَ عن أبنائِه، ثم أحرقَ الملجأَ بأكملِه عندما وجدهم.

…يا إلهي، لا يمكنُ أن يحدثَ هذا!

من أجلِ البقاءِ على قيدِ الحياة، بذلتُ قصارى جهدي مع التوأمين.

كنتُ أقرأُ لهما الكتبَ يوميًّا، وأتسلّلُ لإطعامِهما الطعام.

وكلّما حاولتِ المديرةُ ضربَهما، كنتُ أقفُ أمامَها لأحميهما.

لأنّني أريدُ أن أعيش!

بفضلِ ذلك، عادَ الأخُ الأكبرُ من التوأمين إلى عائلةِ الدوقِ أولاً.

باستثناءِ تغييرِ ماضيهما المليءِ بالإساءة، سارت الأمورُ وفقَ الرواية،
ونجحتُ في البقاءِ بأمانٍ حتى يعودَ الأخُ الأكبر، بعدَ أن اكتسبَ القوة، ليأخذَ أختَه.

وأخيرًا، عادَ الدوقُ برفقةِ الأخِ التوأم.

“قيلَ لي إنّ ابني هنا.”

مهلاً؟ من المؤكّدِ أنّ الذي تمَّ تبنّيه أولاً كان الأخَ التوأم، لكن كلامَ الدوقِ يبدو غريبًا.

بل إنّ شعرَ الذي عاد أولاً… طويل؟ هل هي فتاةٌ؟

ثم أقتربَ الطفلُ الذي ظننتهُ فتاةً وظلَ معي.
“نعم! أنا هو. أنا ابنُكَ.”

“جيّد، لنعد.”

“لحظة. يجبُ أن آخذَ ما هو لي أيضًا.”

أمسكَ التوأم، الذي كان معي طوالَ الوقت، بيدي فجأةً.

“من الآن فصاعدًا، الأختُ مَلكي. سأحميكِ.”

هناك شيءٌ خاطئٌ تمامًا.

الطفلُة التي ربّيتُها بعناية… يقولون إنّه فتى؟

عاد أبطال الرواية، رِفاقي في دار الأيتام، بعد أن حقّقوا المجد والثراء.

وتخلّوا عن البطلة الأصليّة……

⁦⁦*⁩ ⁦⁦*⁩ ⁦⁦*⁩

حين أفقتُ، وجدتُ نفسي قد تلبّستُ جسد الزميلة رقم 1 في دار الرعاية الخاص بالأبطال.

عشتُ خمس سنوات في دار الأيتام مع الأبطال، نتقاسم الشدّة والرخاء،

ثم انسحبتُ بلباقةٍ عند بدء أحداث الرواية الأصليّة، متمنّيةً للجميع السعادة……

لكن……

“……هل ظننتِ أنّك إن اختبأتِ في هذا الريف فلن أجدكِ؟”

بعد عشر سنوات، يظهر دانيال، البطل الرئيسي الذي أصبح رئيس قافلة تجاريّة بعصاميّته، فيشتري كلّ ديوني، ثم يقول:

“من هو؟”

“هاه؟”

“روز، من هو الشخص الذي أوصلكِِ إلى هذه الحال؟”

كان هذا كولين، الرجل اللطيف رسميًّا في دار الأيتام، يسأل عن سلامتي بهالةٍ مخيفة،

“……لا أستطيع النوم. لكنّي أظنّ أنّني سأتمكّن من النوم إن كانت روزي هنا.”

أمّا الأخ الأصغر اللطيف، لوكاس، فيتعلّق بي وكأنّه يعاني من قلق الانفصال.

أليس من المفترض أن يتعلّق هؤلاء بالبطلة الأصليّة؟
لماذا يتصرّفون هكذا معي أنا؟!

“يا ميرين و ماكسيون.”

“أجل، معلمتي.”

“أحضرا والديكما.”

“حاضر..”

أن تكون معلمًا في روضةِ أطَفال للنبلاءِ أمرٌ مرهقٌ جدًا.

***

تجسدتُ في روايةٍ حدثت قبل 20 عامًا.

مع خطيبيَ الخائنُ مع أختي غير الشقيقة،
وااعائلة التي احتقرتني وتخليت عني.

إيفينا التي صمدتَ في وجه كل ذلك لمدة 10 سنين شاقةٍ .

تموت في حادث عربة، حتى موتها كان فارغًا وبدون معنى.

“……!”

ثم عُدت إلى الحياةِ.

هربتٌ مسرعةً من عائلتها وأصبحت معلمةً في روضة أطفال، ونجحت في إحياء روضةٍ فاشلةٍ.

ولكن وسط الانشغال في روضةِ الأطَفال، انتهى الأمر بـ مقابلتِها لأبطال القصة الأصليين الصغار.

“ما زال هناك أكثر من 10 سنوات قبل أن تبدأ القصة الأصلية!”

لقد جمعت الأبطال معًا قبل الوقت المحدد بطريقة غير مقصودة.

ولكن هؤلاء الأطفال، الذين بدوا ناضجين جدًا في القصة الأصلية، تبين أنهم صَعبون جدًا عند التَعامل معهِم في هذا السن.

“يا هذا ، كن هادئًا. بلا فوضى.”

“هل قلت ذلك لي؟”

الأبطال الصغار، الفتيان والفتيات، دائمًا يتشاجرون.

“أنا أعتذر بشدة، أيتها الأستاذة.”

وبفضل تصرافتهمِ، يتم استدعاء إخوانهم الكبار باستمرار.

“لا تنزعجِ . أنتِ تعرفين أنَ هذا المكان هو الوحيد الذي يمكن أنَّ أتيَ اليهِ…”

وفي أثناء ذلك، الإمبراطور، الاخُ الأكبرُ لبطل الرَوايةِ…

‘ لماذا تؤدي واجباتكَ الإمبراطوريةَ هنَا؟’

“آنسة إيفينا، أنا آسف جدًا، ولكن لدي رسالة من جلالةِ الإمبراطور. هل يمكنني الدخول؟”

‘لماذا تجرني لمقابلة الإمبراطور…؟’

“أجل أيتها الأستاذة. من فضلك، كونِ صريحةً معيَ . انتِ لم تتخل عني بصراحةٍ، ألستِ كذلكَ؟”

حتى اخ البَطلة يقول هذا بابتسامةٍ مخيفةٍ جدًا…

“أستاذتيَ، دعنا نختار أحذيتنا معًا اليوم. بنفس التصميم، ولكن بلون مختلف. بالطبع سأدفع الثمن.”

وحتى أخت الشريرة، والآن ، بفضلها امتلئت خزانتي بالفساتين !.

“هل أطلق النار؟”
حتى أخ الشرير….

” من فضلكَ ضعَ السلاح جانبًا.”

“حين يُحاوِل مَن في قلبي أنْ يَهْرُب، أَلَنْ يَجوزَ لي أنْ أُحَطِّم ساقَه؟”

“ماذا تَقُول؟! بالطبع لا يَجوز!”

بِطَريقَةٍ ما، وَجَدْتُ نَفسي داخِل الرِّوايَة الّتي كَتَبْتُها، مُتَجَسِّدَةً في شخصيّةِ مُستَشارَةٍ مُتَخَصِّصَة في الزَّواجِ السِّياسيِّ والعلاقاتِ العاطفيَّة.

قَضايا الحُبِّ الخاصَّة بالشَّخصيّاتِ الّتي أبدَعْتُها كانَ سَهْلًا عَلَيَّ حَلُّها حتّى بعَينَيْ مُغْمَضَتَيْن.

لكن… لَمْ يَخْطُر ببالي قَطُّ أنّي سَأُصْبِح مُعَلِّمَةَ الحُبِّ لِهذا الرَّجُل: “الدُّوق سِييون فِيرنَاندي”.

فِي النِّهايَةِ الجانبيَّة للرِّوايَة، كانَ هَذا الدُّوقُ شِرّيرًا خالِصًا، يَخْتَطِفُ البطَلَة ويُظهِر أَقصى دَرَجاتِ الهَوسِ المُدمِّر. فَما بالُه الآن يَثيرُ جَدلًا بِأنَّه يُريدُ الحُبّ؟!

قال:
“إنَّني أَمتَلِكُ العَزيمَة الكامِلَة لِلدُّخولِ في عَلاقَةٍ مَعَكِ، آنِيت.”

فَتَلَعْثَمْتُ قائلةً:
“أ، أَنتَ تُسِيءُ الفَهم… هَذا لَيسَ حُبًّا، إنَّها مُجَرَّدُ دُروسٍ عاطِفيَّة!”

فَأجابَ بِبُرود:
“وَما الفَرق؟”

كُنتُ أُفَكِّر أنِّي إِنْ جَعَلْتُه يَتَصَرَّفُ كإنسانٍ يَفهَمُ المَنطِقَ والعُرْف، فَسَيَجِدُ شريكَه بِطَريقَةٍ طَبيعيَّة.

ولكن…

“وأنا أُريدُكِ بِكُلِّ هَذا الاشتِياق… فَكَيْفْ تَقولين إنَّه لَيسَ حُبًّا؟”

أيمكن أنْ يَكونَ هَذا الهَوسُ مُوجَّهًا نَحوي أنا؟

“إِنْ كانَ تَرْكي هُو الشَّيءَ الوَحيد الّذي سَيَجعَلُكِ سَعيدة…”

لا، لَيسَ هَذا ما أُريد، أيُّها الدُّوق المَخبول.

“إذَنْ، أُفَضِّلُ أنْ تَكوني تَعيسَة.”

وبَيْنَما كانَ يَهْمِسُ بتَمنِّي شَقاءِ غَيري، أَمسكَ يَدي بِشَكلٍ مُستَميت.

للخروج من دوامة العودة المتكررة بعد الموت، توظفت خادمة في قصر ملك الشياطين.

الوسيلة الوحيدة لإيقاف هذه العودة هي إنقاذ الأمير الذي خطفه ملك الشياطين.

‘أولا، يجب أن أباشر بالتنظيف، أليس كذلك؟’

وهكذا صرت أنظف وأغسل، وأزين قصر ملك الشياطين ذا المظهر الريفي، وأجري تحقيقا مع الخدم البشر الذين دخلوا في الفترة نفسها.

وفي خضم حياة الخادمة التي تمضي بسرعة وانشغال، ألتقي أخيرا بالأمير الذي كان محتجزا……

“إيلي، أريدُ منومي.
إيلي،أريدُ مسكني.”

ذلك الأمير يبدي تعلقا مرضيا بي!
ومع ذلك، يبدأ قلبي أيضا في الانجذاب إليه……

ولكن…… من أنت؟

تقمصتُ دورَ البطلةِ في روايةِ خيالية رومانسيّة. ظننتُها بطلةَ قصّةِ ندمٍ عائليّةٍ عاديّة ، لكن اتّضح أنّني القدّيسةُ التي ظهرت بعد مئةِ عام.

لكن —

“الجسدُ و العقلُ و الرّوحُ التي تُكوِّنُني جميعُها ملكٌ لذلك الحاكم ….”

لم أكن أعلم أنّني قدّيسةُ طائفةٍ زائفة؟

كي أبقى على قيدِ الحياة ، يجب أن أهرب من هذا المكانِ المجنون. و في تلك اللّحظة ، ظهر صديقٌ كالمخلّص و ساعدني على الهروب ، لكن …

“وداعًا ، يا جميلة. إن التقينا لاحقًا ، ستردّين لي هذا الفضل”

ذلك الفتى كان دوره في العمل الأصليّ أن يموت.

***

بعد عشرِ سنوات ، حان يومُ ردِّ الجميل.

“جئتُ لأخذِ الدين ، يا جميلة”

وقد أصبحتُ قدّيسةً طيّبة (؟) ، و بذلتُ قصارى جهدي لإنقاذه من مصيره المحتوم. حقًّا ، هذا كلّ ما فعلتُه لا أكثر ، لكن …

“ستكرهينني حتمًا”

“…….”

“آسف. لكنّني لا أستطيع التخلّي عنكِ”

كيف انتهى بنا الأمر إلى هذا؟

قِمَّةُ الحياة! كانت نيفيا لورين ألماسةَ المجتمع التي تستمتعُ بعصرها الذهبيّ المتألِّق.

في يومٍ ما، وفي اللحظة التي أدركتْ فيها أنها قد تجسَّدتْ من جديد بسبب حادثٍ مفاجئ، أمسكَتْ بها أحداثُ العمل الأصلي من كاحلها.

‘شريرة، أنا؟’

أن تكونَ شريرةً تُرمى بشكلٍ بائس بعد ظهورِ الابنةِ الحقيقية للعائلة؟

في النهاية، حاولتُ الهربَ مبكرًا قبل أن يبدأ العمل الأصلي.

لكن بسبب الذنوب التي ارتكبتُها كأصغرِ بناتِ العائلة المدلّلة التي عاشتْ ببذخ… لم يكن لديّ ولا قرش حين احتاجتُ المال.

فأخذتُ أفكّر بسرعةٍ وأبحث عن شريكٍ لعقدِ زواجٍ كخطة بديلة…

“ألا ترغَبُ في تجربةِ شيءٍ يُسمّى الزواج معي؟”

بدأتُ بالأمر مباشرةً بالعرض.

وذلك أيضًا على الشريرِ في العمل الأصلي، إتيين أورتِه.

⁦⁦*⁩ ⁦⁦*⁩ ⁦⁦*⁩

الخطة الكبيرة! والنتيجةُ مؤكّدة!

علاقةٌ سرّية، علاقةٌ علنيّة، وأخيرًا زواج.

…… يبدو أن عمليةَ الخداعِ الكبرى ذات الإيقاع الثلاثي قد أصبحت جاهزة.

“أعتقدُ أنّ بيني وبينه قَدَرًا يصلُ بخيطٍ أحمر.”

استوليتُ على نظريةِ القدَر التي كانت تُكثِرُ من قولها أميرةُ الدولة المجاورة المهووسةُ بإتيان،

وبينما كنتُ أستخدمُ القدراتِ التي عادت إلى ذهني مع العمل الأصلي دون تردّد، أخذَ كلُّ ما ألمسُه يضربُ نجاحًا كبيرًا؟

“تذكّري هذا، نيفيا.”

وفوق هذا، هذا الرجل—

“في مثلِ هذه المواقفِ غيرِ المنطقيّة… زوجُكِ موجودٌ لتستغلّيه.”

لماذا يبدو وكأنه يحبّني حقًا؟

هربَت البطلة إلى قريةٍ نائيةٍ في الريف،
وكانتَ حاملًا.

وبعد فترةٍ، سَيظهرُ زوجها ويدمّر القريةَ بأكِملهاَ.

ولمنعِ هذا المِستقبل، بذلَتَ رنايا، الفلاحةُ التي تَسكنُ بجِوارها، جهِدها لتُعامل البطلةَ بلطفٍ شديدٍ.

لكن النتيجةُ كانتَ… أنّ البطلةَ قد اختفتَ “مرّةً أخرى”.

”أرجوكِ ، عتنِ بـ لِيليا.”

هكذا قالت، ثم تركت ابنتها خَلفَها.

في العام الذي كبُرت فيه لِيليا مثل شجرةِ تفاح، وبلغتَ السابعةَ من عمرها…

تولّى لوردٌ جديدٌ إدارةَ الجنوبِ.

وكان نفس الشخص الذي أنقذتَ رنايا حياتهُ قبلَ عدّة سنوات.

“هل تندمين على إنقاذي؟”

“نعم.”

لقد أنقذتُ شخصيّةٍ ثانوية كان من المفترضِ أن تموت في وقتٍ مبكرٍ في القصةِ الأصليةِ.

“…والطفلةُ التِي رأيُتها البارحةَ؟”

“لِيليا هي ابنتي.”

رنايا فيليت، العانس والأمُ العزباء، وجدتَ نفَسها وقد انجرفتَ بالكاملِ في دوّامةِ القصةَ الأصليةَ.

استيقظتُ و انَا متجسدةٌ في هيئةِ مونيكا، وهي امرأةْ شريرة تعيشُ حياةً فاسقة في الرواية التي توقفتُ عن كتابتها.

وفقًا للعمل الأصلي، فإنَ الموتُ ينتظرها.

لتجنبِ هذا المصيرْ، يجبُ عليها بشدة منع الطلاقْ من زوجها.

“لا يمكننَا الطلاق فقط.”

“أنت تبدينَ مضحكةْ.”

لم يكنْ هناك أمل في هذا الوضع العالق،

ولكن بما أننِي لم أستسلمْ وحاولتُ تغيير الإعدادات الافتراضيةْ للعودة إلى العالمِ الأصلي، بدأ التغييرُ فَزوجي الذي كان يطلبُ الطلاقَ بدأ يساعدُنِي ويغازلني بلطفْ.

“كيفَ يجب أن أردَ على تقدمكَ لي؟”

“عليكِ المجئُ لي.”

“هل يمكنكِ قراءةُ الكتب لي؟”

“انها مغازلة!.”

“ليامْ، لماذا تستمرُ في قول ذلك؟ ”

“ماذا ستفعلْ إذا وقعت في حبكَ حقًا؟”

“إذن ألا يجبُ عليَ أن أكون مسؤولاً عنكي يا من تبقى من حياتي؟”

قال ليامْ وكأنه لا يستطيعُ السماح لهَا بمغادرة هذا المكان ومقابلةِ رجل آخر والاعتراف بالحب وتكوينُ أسرة.

“لن أجعلكِ تندمين على ذلك ، أحبكِ.”』