Esraa Mohamed

“هل كنتِ تحاولين الهروبَ منّي؟ كنتِ تقولين إنّكِ تحبّين كلَّ ما أفعلهُ.”

اتَّضحَ أنّني كنتُ الشريرةَ البغيضةَ التي طاردتْ البطلَ الرئيسيَّ في روايةٍ… وماتتْ بسبب ذلكَ.

أوّلَ ما فعلتُهُ، لتجنُّبِ الموتِ، هو أنّني، لحظةَ امتلاكي جسدَها، لويتُ القصةَ الأصليةَ دونَ تردُّدٍ.

لم أكتفِ بإرسالِ رسالةٍ لفسخِ الخِطبةِ مع الأميرِ، البطلِ الرئيسيِّ، بل ذهبتُ أبعدَ من ذلكَ، فقد وقّعتُ عقدَ زواجٍ مع زوجٍ وسيمٍ ومؤدَّبٍ — فقط لمحو أيِّ أحداثٍ قد تربطني بالبطلِ الرئيسيِّ!

لكن زوجي بعقدِ الزواجِ…

إنّهُ يؤدّي عملَهُ ببراعةٍ مُفرطةٍ.

“تعلّمتُ التدليكَ من أجلِ زوجتي. ظننتُ أنّ ذلكَ سيُسعدكِ.”

من التدليكِ إلى إدارةِ الإقليمِ —

“لأنّكِ دائمًا… كنتِ تداعبينني كلَّما شعرتِ بالامتنانِ.”

بل إنّهُ لَطيفٌ جدًا.

وجهٌ مثاليٌّ. شخصيةٌ مثاليةٌ.

بهذا المعدَّل، قد أكونُ أنا من يتوسَّلُ لتمديدِ العقدِ.

***

“عندما ينتهي عقدُنا… هل ستتزوّجين من جديدٍ؟”

“…أظنُّ أنّني سأضطرُّ إلى ذلكَ.”

“من الأميرِ كايدِل؟”

لماذا يَطرحُ اسمه الآنَ؟

أوه — يبدو أنّهُ غيرُ سعيدٍ بحديثِ الزواجِ الجديدِ، أليسَ كذلكَ؟

حسنًا، بما أنّهُ يُظهرُ ذلكَ بوضوحٍ، ليسَ أمامي خيارٌ سوى تهدئتِهِ.

“صحيحٌ أنّني كنتُ مُغرمةً بالأميرِ كايدِل لفترةٍ طويلةٍ،
لكن ذلكَ كانَ منذُ زمنٍ بعيدٍ. والآن، لديَّ أنتَ، نوكسُ.”

“منذُ زمنٍ بعيدٍ…؟”

“إنْ أردتُ التعبيرَ عن ذلكَ، أظنُّ أنّهُ كانَ مجرّدَ حبٍّ عابرٍ كحبِّ الفتياتِ الصغيراتِ.”

“….عابرٌ؟”

وفي تلكَ اللحظةِ — مع صوتِ طقطقةٍ عاليةٍ، تحطّمتْ طاولةُ الطعامِ السليمةُ تمامًا.

…ما الذي يحدثُ؟ لماذا كسرتَها؟

“نائب القائد إيلَين سيُسَرَّح تسريحًا مُشِينًا!”

إيلين باسكال، نائب قائد كتيبة الفرسان المقدّسين الثالثة، عصى الأمر الإمبراطوريّ القاضي بتقديم أميرات العدوّ الأسيرات إلى الدوق الغول كعرائس، وأطلق سراحهنّ.

هدّد الإمبراطور الغاضب بتقديم ابنة ماركيز باسكال بدلًا منه. وأصبحت راينا باسكال، أخت إيلين ووردة المجتمع، على وشك أن تُقدَّم للدوق الوحش، لكن……

“لماذا أبيعُ أختي؟”

“ماذا؟!”

“ماذا تفعلون بالابنة الصغرى المخفية؟”

على عكس توقّعات الجميع، كانت إيلين باسكال نفسها، بعد أن تخلّت عن تنكّرها في زيّ رجل، هي من تقدّمت لتكون عروس الدوق.

***

‘أيّ أختٍ ستتخلّى عن أختها وهي تعلم أنّ مصيرها الموت؟’

أنا، إيلين باسكال، التي تذكّرتُ حياتي السابقة، كان لديّ خطّتي الخاصّة.

‘على أيّ حال، سيكون زوجي مشغولًا بصيد المخلوقات الشيطانية ولن يعود إلى القلعة.’

كان الدوق الوحش لا يُبدي أيّ اهتمامٍ للزوجة التي اختارها الإمبراطور. في الرواية الأصليّة، كان هذا هو سبب المأساة، لكن بالنسبة لي، لم يكن مشكلة.

‘إذًا، كلّ ما عليّ فعله هو العيش على حساب ثروة الدوق، أليس كذلك؟’

مقارنة بين: موت العائلة بأكملها وسقوط العائلة من أجل تحويل بطل الرواية إلى شرّير، وبين: الزواج من الدوق الوحش بدلًا من أختي الجميلة والعيش في رفاهيةٍ.

الخيار الثاني هو الفائز المطلق.

ولكن.

“إلى أين تذهبين يا عروسي؟”

لماذا يتصرّف زوجي، الذي قال إنّه يكره الإمبراطور وبالتّالي يكره الزوجة التي اختارها الإمبراطور، بهذه الطريقة؟

“مع مَن كنتِ تتحدّثين الآن؟”

“حدّاد القرية؟”

“هل يجوز لعروس الدوق أن تتبادل النظرات مع رجلٍ آخر هكذا؟”

“ماذا؟”

ولماذا يتصرّف هذا الرجل الوسيم، الذي ليس زوجي بل يُفترض أنّه صيّاد وحوشٍ في إقطاعية الدوق، بهذه الطريقة أيضًا؟

“يقولون إنّه لا توجد شجرة لا تسقط مهما ضُرِبت عشر مرّات.”
“لكنني لستُ شجرة، يا سيدي الشاب.”
“إذن، ماذا يجب على ميري أن تفعل كي تميل إليّ؟”

ريكارْدو، الشابّ المدلّل الذي نشأ دومًا داخل سياجٍ آمن، لم يكن يعلم.
لم يخطر بباله قطّ أنّ الشخص الذي ظنّه باقياً إلى جواره إلى الأبد قد يرحل عنه يومًا.

⸻

“إنّما كان السيّد الشاب صغيرًا، وقد التبس عليه شعوره ليس إلا.”

هربتُ من مغازلاته وتفاديتُ اقترابه.
وظننتُ أنّ صلتنا قد انقطعت تمامًا إلى غير رجعة.

“جئتُ لأنني اشتقتُ إليكِ، يا ميري.”

لكنّ السيّد الشاب عاد ليبحث عني.

“أتذكرين ما قلته لكِ من قبل؟ إنّه لا توجد شجرة لا تسقط بعد عشر ضربات، وأنني سأجعلكِ لي لا محالة.”
“نعم، ولهذا قلتُ لكَ إنني لستُ شجرة بل إنسانة.”
“صحيح. ميري ليست شجرة، بل إنسانة. ولهذا… قررتُ أن أتوقّف.”

ظننتُ لوهلة أنّه قد تخلّى أخيرًا.

لكنّه، وقد صار رجلًا كامل النضج، همس بصوتٍ خافت:

“إن لم تميل ميري إليّ…”

ثم أتمّ بابتسامة هادئة:

“فأنا الذي سأميل إليكِ.”

الرسائل التي تجوب أرجاء المجتمع المخملي في الإمبراطورية—

خطابات، دعوات، رسائل غرام، عروض زواج…

لم تكن هناك ورقة واحدة منها لم تمرّ عبر مكتب الكتابة بالنيابة التابع للكونتيسة “ريهينار”.

وقد تلقّت هذه الكونتيسة، التي تتعامل معها كل الطبقة الأرستقراطية، طلبًا استثنائيًا من دوقية بويلو، إحدى أعمدة الإمبراطورية:

“لا أستطيع مباشرة أعمالي بسبب الرسائل الغرامية التي تنهال عليّ، لذا أودّ توظيف الكونتيسة لكتابة الردود بدلًا عني.”

مدة العقد كانت شهرين، وهي الفترة التي يُفترض أن يبحث فيها دوق بويلو عن خطيبة.
لكن المشكلة أنّ هذا الرجل… لا يبدو عليه أنه يملك أي نيّة للبحث.

“كونتيسة ريهينار، الطقس جميل اليوم، أليس كذلك؟”

“كونتيسة، إن كنتِ قد أنهيتِ عملكِ، فهل نخرج في نزهة صغيرة؟”

ومع مرور الشهرين واقتراب نهاية العقد، يدعو الدوق الكونتيسة ويقول:

“كونتيسة، ما رأيكِ أن نُبرم عقدًا آخر؟”

“ألسنا مرتبطَين بالفعل بعقدٍ الآن؟”

“لا، أعني عقدًا من نوعٍ آخر تمامًا.”

خطوبة وهمية للهروب من الرسائل العاطفية،
وسرٌّ قديم يحيط بدوقية بويلو ويتوارثه الزمن…

لعلّ مفتاح كل تلك الأسرار

هو الكونتيسة ريهينار نفسها.