Cyn
الملخّص
سيليست، الابنة غير الشرعيّة لملك رادنوا.
الوحيدة التي أحبّتها رغم احتقار الجميع لها كانت أختها الصغرى فقط.
حين غزا الإمبراطوريّة البلاد وهرب الجميع،
بقيت سيليست وحدها في القصر الملكي تنتظر الغزاة.
لم يكن ذلك فقط لأنّها قد تُركت،
“لا! أرجوكِ، ليا! لا تتركني وتذهبي.”
“أختي… ستأتين لرؤيتي، لكن بعد وقت طويل، أليس كذلك؟”
لقد أرادت أن تلحق بأختها التي أصبحت نجمة في السماء.
لكن في اللحظة التي صعدت فيها إلى المشنقة بفرح،
[لقد جئتُ لأبحث عن صاحبة العهد.]
اختلّ كلّ شيء بنداء التنّين.
***
“إنّه إعدامي! نفّذوه!”
امرأة ترفض بشدّة أن تواصل حياتها،
ودوق مضطرّ، بأمر من الإمبراطور، أن يأخذها معه.
“إذن فلنفعل هكذا. نؤجّل الأمر لعامين فقط، إلى أن نجد خلفًا لفارس التنّين.
وبعدها سأقوم أنا شخصيًّا بقتلك.”
وهكذا توافقت مصالح الاثنين.
“يا صغيرتي، هذا ما يُسمّى فعلًا سيئًا.”
سو لينا، حفيدة رئيس مجلس إدارة مؤسّسة ميونغسان الطبية، كانت أشبه بكرة الرغبي التي لا يُعرف إلى أين ستقفز.
ما جايهيوك، أستاذ جراحة في مستشفى ميونغسان، عاد بعد ثلاث سنوات من إنهائه نشاطه في إحدى المنظّمات غير الحكومية في الخارج.
في يومٍ كان فيه السماء ملبّدة بالغيوم تتساقط منها الثلوج البيضاء، التقى الاثنان بمصادفة قدَرية في خضم التعامل مع مريض طارئ.
بالنسبة إلى جايهيوك، كانت لينا مجرّد طبيبة مبتدئة بعيدة عنه كثيرًا، وابنةُ خال صديقه فحسب.
لكنّها أعلنت بجرأة أنّها ستعيش حياتها بطريقتها.
“تزوّجني يا أستاذ.”
كان عليه، بصفته بالغًا وسنيور (طبيبًا أكبر خبرة)، أن يُعيدها إلى الطريق الصحيح.
لكن ماذا عساه يفعل حين اقتحمت منزله الوظيفي وهي تدمع عيناها؟
“أنا… أحببتك كثيرًا كرجل يا أستاذ. لذا… لا تتزوّج امرأة أخرى.”
كان يظنّها مجرّد فتاة صغيرة طائشة.
لم يكن يتخيّل أنّها ستذيب جليد حياته المتجمّدة، وتقترب منه كامرأة، لتبني لها عشًّا في قلبه.
“أستاذ، دعني أبيت عندك الليلة أيضًا.”
جايهيوك، الذي لم يُدرك جمال لينا من قبل، بات الآن يشعر بالقلق.
س: لقد تجسّدتُ في رواية، لكن خطيبي المستقبلي هو الشرير الحقيقي بعيون مغمضة، ماذا أفعل؟
ج: اهربي! (لقد متّ).
أجل. لكن، فات الأوان بالفعل.
***
ديانا ويلينغتون، شخصيّة ثانويّة تُستغلّ في عمليّات غسيل الأموال التي يقوم بها الشرير الحقيقي.
فعلت ما بوسعها لتتفادى أيّ تورّط مع خطيبها المستقبلي، لكن…
“ا-أيّها النائب…!”
“وقتها سأعوض المال الناقص ببيع أحشائك إن لزم الأمر.”
كما هو متوقّع…
وللأسف، استمعتُ إلى ما لا ينبغي سماعه!
أرجوك، دعني أعيش. لم أسمع شيئًا.
حسنًا، لقد سمعتُ كلّ شيء، لكن حتّى لو عزفتَ على أضلاعي كأنّها آلة إكسيليفون، سأتظاهر بأنّي لم أسمع شيئًا!
“لا أستطيع التفكير في حلّ أبسط أو أوضح من إسكاتك بقتلك. هل توافقين؟”
الخطط دائمًا ما تنحرف عن مسارها.
وللبقاء على قيد الحياة، عليها أن تتعاون مع هذا الفطر السام المتنكر في هيئة رجل نبيل.
لكن هذا الرجل… هل عيونه مفتوحة أم مغمضة؟
من الواضح أنّه صاحب العيون المغلقة… لا سبيل لمعرفة ما يدور بداخله!
“ألهذا السبب أُفتَن بكِ؟”
“أعتقد أنّك تتوهّم.”
“أعجبني هذا الجانب البارد منكِ أيضًا.”
نعيش في زمنٍ يمكن فيه حتى لحجرٍ أن يصبح حيوانًا أليفًا إذا اعتدنا عليه.
لكن هذا الزوج؟ لا، شكرًا!
سأنهي هذه العلاقة المزيفة التي ستستمرّ لسنة واحدة، مهما كلّفني الأمر!
***
“لا تقلقي. عندما أقول إنّ شيئًا ما ممتع، فسيظلّ ممتعًا في نظري، لا أكثر.”
قال ذلك بنبرة ساخرة.
“لن أحبّك أبدًا.”
“أبدًا؟”
“أبدًا!”
هذا ما قاله إيان بكلّ ثقة.
“سأجعل سموّ الدوق يقع في حبّي، مهما كلّف الأمر، وبأيِّ وسيلةٍ كانت!”
لقد وقعتُ في حبّ الدوق – أبن عم بطل القصّة – من النظرة الأولى.
وانفتح فمي تلقائيًّا، وتدفّقت الكلمات منّي دوّن تفكير.
“أ- أرجوك، واعدني!”
***
على مدار ثلاثة أشهر، استخدمتُ كلّ الوسائل والطرق الممكنة لأجذب قلب الدوق، مدفوعةً بإصراري على نيل إعجابه.
لكن، لا شيء منها نفع معه.
… والآن، حان وقت الاستسلام حقًّا.
“لا داعي للقلق، يا صاحب السموّ.”
“…عن ماذا تتحدّثين؟”
“أعرف ذلك، أعني… أعلم أنّني كنتُ أزعجكَ وأُسبّب لكَ المتاعب طيلة الفترة الماضية. لكن… هذا الأمر لن يتكرّر بعد الآن.”
“ما الذي تعنينه؟ أُجيبيني، يا آنسة.”
“لقد تخلّيتُ عنك يا صاحب السموّ. لم أعد أحبّك.”
في تلك اللحظة، ولأوّل مرّة، ظهر شرخٌ في وجه الدوق الذي كان دائمًا متماسكًا.
لم تستغرق ملامحه لحظة حتّى تشوّهت بوضوح.
***
كما وعدتُ والدي، خرجتُ للقاء أحد الرجال الذين اختارهم لي كزوجٍ محتمل.
لكنّ الطرف الآخر لم يظهر قطّ.
كنتُ أفكّر في العودة حين سمعتُ صوتًا باردًا ينزل من فوق رأسي.
“لم أكن أعلم أنِّ الآنسة خفيفة القلب إلى هذه الدرجة. كنتِ تدّعين أنّكِ تُحبّينني، والآن أراكِ هنا. هل كان كلّ شيء كذبًا؟”
كان هو… الدوق.
هاه؟ خفيفة القلب؟!
“أنا في الأصل مشاعري تزول بسرعة. أنت تعرف هذا جيّدًا، يا صاحب السموّ.”
“… حقًّا؟”
“ويبدو أنّك تعتقد أنّني كنتُ كذلك فقط معك، لكن يبدو أنّكِ لا تعرف الكثير عنّي. مثلما قلتَ، أنا فتاةٌ خفيفة القلب، لذلك حتّى في غيابك، كنتُ كثيرًا…”
“لِمَ توقّفتِ؟ الأمر يُعجبني. تابعي. أخبريني، لِمَن أيضًا كنتِ هكذا غيري؟”
كانت نظرات الدوق في تلك اللحظة… مخيفة، كأنَّ شيئًا في داخله تحطّم.
عيناه تدوران بجنونٍ وكأنّه فقد توازنه، وكأنّه سيُلاحق ذلك الشخص ويقتله فورًا.
في روايةٍ مظلمة حيث يحتجز البطل الوحشي البطلة،
تجسدتُ في شخصية المرشّحة الثالثة لتكون عروسًا له.
وذلك أيضًا قبل أن تصل البطلة، المرشّحة الرابعة،
كشخصيةٍ كان من المفترض أن تموت وفقًا للأصل بعد أن قفزتْ منتحرةً لأنها لم ترد الزواج بالبطل!
قد يقول البعض إنَّ عليّ الاختفاء لأُتيح للبطل والبطلة أن يلتقيا…
‘هاه! كلامٌ مضحك!’
سأعيش بأيِّ طريقةٍ كانت، وأموت عجوزًا بسلام، محاطةً بأولادي وأحفادي.
ولأفعل ذلك، عليّ أولًا الزواج من البطل الذي يُلقّب بالوحش…
“ألا تعرفين الخوف؟ كيف ترفعين صوتكِ هكذا وأنتِ لا تعلمين ما الذي تحته هذه الملابس؟”
“عضلاتُ بطنٍ ساحرة؟”
“…..”
“صدرٌ عريض؟ خصرٌ مشدود وأنيق؟ أم أنّه…”
بدت الدهشة على وجه الدوق الوحش عندما نطقتُ بتلك الكلمات.
كان يتحسّس أزرار قميصه بأطراف أصابعه المتورّدة متأكّدًا من أنّها لم تُفتح،
وقد بدا مشهدُه هذا مضحكًا إلى حدّ أنَّ سُمعته المخيفة التي تجعل الآخرين لا يجرؤون حتى على النظر في عينيه بدتْ سخيفة.
‘ذلك التصرّف المُتحفّظ… يُعجبني، في الواقع.’
لكنّ كلّ المشاكل لا تُحلّ فقط بالاستمتاع بحياةٍ زوجيّةٍ حالمة مع زوجٍ وسيم ومتحفّظ يُدعى وحشًا.
فالنهاية الأصلية لهذه الرواية هي أن يتحوّل البطل إلى وحشٍ يقتل الجميع بما فيهم البطلة ويدمّر العالم!
‘أيُّها الحاكم! أنت تراقب، أليس كذلك؟ سأحاول أن أمنع نهاية العالم، فقط أعطني بعض التلميحات!’
قيل لي إنِّ الجسد الذي دخلتُه هو جسد مرشّحةٍ لتكون قدّيسة،
فذهبتُ إلى كنيسةٍ مهجورة آمُلةً أن أتلقّى شيئًا…
“لحظة، لماذا هذا الشيء هنا؟”
تجسدتُ كـ سيّد برج السِّحر الخفيّ، ذاك الذي كان مُقدَّرًا لهُ نهايةٌ داميّةٌ محتومة.
وبعد معاناةٍ طويلةٍ من أجل البقاء، نشرتُ أخيرًا دائرةَ السِّحر التي ستُعيدني إلى المنزل……
“ا، إنّ صاحبةَ السُّموّ الأَميرة قد استعادت وعيَّها!”
“…لقد أُغميَ عليها مُجدّدًا؟”
وانتهى بي المطافُ وقد صرتُ أَميرةٍ ضعيفة يُغمى عليها عند أدنى حركة.
‘ل، لا بأس.’
‘ما دام تلميذي الطيّبُ والوديعُ كانيك، فلا بدّ أنّه سيساعدني بكلّ سرور.’
‘من المؤكّد أنّه سيُعطيني حجرَ معالجةٍ أو اثنين دون تردّد─’
“لا أريد.”
“لا، فقط واحدًا فقط خُذْهُ معك─”
“اِختفي، كُلّها لي.”
صدمة.
تلميذي كان يُخفي سُوءَ خُلُقِه.
“السيّد كانيك هو أصغرُ ساحرٍ عظيمٍ في التاريخ.”
“م، ماذا قلت؟”
بل ويُخفي قوّتَه أيضًا.
استعدتُ ذكريات حياتي السابقة بعد أن أصابتني الشمعدان الذي لوّح به شقيقي الأكبر، ولي العهد.
إذًا، هذا العالم هو داخل رواية… وأنا الأميرة ليزبت، التي لم تُذكر حتى في القصة الأصلية؟!
لم يتبقَ لي سوى شهرين حتى يوم موتي. لا يمكنني أن أموت هكذا!
اتبعتُ نصيحة مساعدي الغامض، وصعدتُ إلى البرج، ونجحتُ أخيرًا في ابتلاع الجوهرة الزرقاء (؟) التي ستنقذ حياتي…
“بما أنكِ تجرأتِ على الاستيلاء على قلبي دون إذن، فعليكِ الاستعداد لدفع الثمن.”
ولكن… اتضح أن ذلك المكان كان برج السحر، وأن الجوهرة لم تكن سوى قلب الشرير الخفي!
الآن، عليّ أن أستعيد جسدي المستنزف بسبب نفاد طاقتي المقدسة،
وأنتقم من العائلة الإمبراطورية التي لم تستغلني سوى لمصالحها،
وأسلب ولاية العهد لأعيد الإمبراطورية إلى مجدها السابق!
“بما أن الأمر قد انتهى هكذا… ألا يمكنك إعارتـي قلبك قليلًا فقط؟”
“من أين تأتي هذه الرائحة الريفية الكريهة؟”
كان لدوروثي، القادمة من الريف، خطيبٌ بالفعل.
“لا بدّ أنّ بقرةً ما تبرّزت في الجوار. هل نغلق النافذة؟”
“……”
لكن السعادة لا تدوم طويلًا. ففي اليوم الذي صار فيه خطيبها ثريًّا بين ليلةٍ وضحاها، ظهرت له عشيقة.
دوروثي، خذي هذا المال وفسخي خطوبتك من تشارلز.”
هكذا نصحتها حماتها المستقبلية بالانفصال.
هق… يا أمي!
أن تقلقي عليّ إلى هذا الحد… أنا ممتنّة لكِ حقًّا!”
“ماذا؟ ومتى قلت إنني قلقة عليكِ…”
“أمي!”
“كحّ… كك… كخ…!”
وهكذا، وبمساعدة شخصٍ بالغٍ لطيفٍ وحنون، أنهت دوروثي علاقتها بتشارلز على نحوٍ نظيفٍ وواضح.
حتى إنّها حصلت على تعويضٍ سخيّ، فظنّت أنّ ما ينتظرها الآن ليس سوى حياةٍ هادئةٍ مريحة.
—
“قلتُ لكِ إن احتجتِ إلى مساعدةٍ في أيّ وقت فادعيني، أليس كذلك؟ أن تمرّي بلحظةٍ خطرة من دون أن تتذكّريني… هذا مؤلم حقًّا.”
رجلٌ يبتسم بلطفٍ كلّما تلاقت العيون، ويتمتّع بروحٍ مهنيةٍ صارمة، رجلٌ كاملٌ بلا نقص.
“أصبتُ هكذا وأنا أقبض على الأشرار البارحة.”
لماذا، يا ترى، يطلق الناس على هذا الرجل الحنون لقب «المجنون»؟ لم تستطع دوروثي أن تفهم ذلك أبدًا.
“لا تُصابِي بالكثير مِن الغُبن. فهَمذا هي الحياة بطبيعتها.”
إيديل أزيان، التي وقعت في فخّ الأميرة صاحبة الوجهين، بارينين.
في اليوم الذي لُفّقت فيه لها تهمة شروع في القتل، لقيت والدة إيديل حتفها على يد الوحش لوار
وللكشف عن هوية الوحش والانتقام مِن الأميرة بارينين في الوقت ذاته،
تتقدّم إيديل بطلب زواجٍ صوري إلى سيروليان لوك، أصغر صيّاد لوار سنًا.
“لديّ موهبة.”
“أيُّ موهبة؟”
“مجال تخصّصي هو المشاكل بين الكنة والحماة!
تزوّجني، وسأكون كنّةً شريرة بحقّ، وأجعل والدتكَ تُعاني.”
***
بينما كنتُ شاردة في أفكاري، استمرّ تابِعُ حماتي في توجيه الشتائم، ثمّ صرخ بوجهٍ محمرّ:
“هل تُصغين إلى ما أقول؟”
“آه، نعم.”
بصراحة، لَمْ أكُن أُصغي. لكنّني أجبتُه بابتسامةٍ مشرقة:
“قلتَ إنْ عليّ أنْ آكل كثيرًا وأعتني بصحّتي، أليس كذلك؟”
“لا، لَمْ أقصد ذَلك!”
القصة:
وُلدت ميلاني في عائلة ستيوارت العريقة التي أنجبت العديد مِن السَحرةِ المُميزين على مرّ السنين.
ولكن، كانت هي الوحيدة بين أفرادِ عائلتِها التي تفتقرُ إلى القوى السحرية، وتُعتبر فاشلةً.
ونظرًا لشخصيتِها الخجولة، اعتادتْ على الأخِتباء في مكتبةِ القصر، إلا أنْ خطيبها جوليان قررَ مِن طرفٍ واحد إنهاء خطُبتِهما.
وكانت خطيبتَهُ الجديدة، إميليا، صديقة ميلاني المُقربة.
أُصيبتْ ميلاني بصدمةٍ، وازدادت انعزالاً في القصر، حتى دعاها عمُها داريوس، الذي يعملُ أُستاذًا في مدرسة السحر، للعمل معهُ كـ مُساعدةٍ.
هُناك، بدأتْ مواهبُ ميلاني في الظهور.
“ميـ … ميلاني؟ هل يُعقل أنكِ تستطيعين قراءة اللغةِ القَديمة؟”
اندهشَ داريوس عندما شاهدَ الجُرعة التي قامت ميلاني بِتركيبها باستخدام السِحر القديم.
وصادف أنْ كوين، أعظم ساحرٍ في البلاط الملكي، كان موجودًا في ذَلك الوقت، فدعا ميلاني، التي تمتلكُ موهبةً فريدةً، لتكون تلميذتهُ.
