جميع القصص

قواعد البقاء التي يجب اتباعها عند التجسد كامرأة شريرة ، المرتبة0،

“لا تحب البطل الرئيسي للرواية!”

كنت أكافح من أجل البقاء على قيد الحياة…
تدخل البطل الرئيس بقوة يعترض طريقي.

“هل تعلم ماذا فعلت لأتزوجك؟”
ليس سمًا، بل عرض زواج.

“لمحاولة أن أحبك عندما لا تحبني أبدًا.”
اعتراف لا تهديد.

“لا تقترب مني حتى، إلا إذا كنت سأقبلك.”
شفاه وليس شفرات.

لا أستطيع أن أقع في الحب؟

***
وقعت، إنه أيضًا حب سخيف بلا مقابل.
دعنا نرى، هل أغواك هذا الشخص أولاً؟

__

ترجمة: نواه
الانستا: it_snoah

لقد أصبحتُ شخصيةً ثانويّةً في روايةٍ بوليسيّةٍ يموت فيها الناس واحدًا تلو الآخر.

وفوق ذلك، كان قدري أن أكون فتاةً شحّاذةً بائسةً، أدنى النّاس حظًّا، بلا أحلامٍ ولا مستقبل!

“القاتل هو ذاك الشخص!”

ولأنّني لم أحتمل أن أرى الناس يموتون أمام عيني،
همستُ ببعض الكلمات و كشفت القاتل—

فإذا بي أتلقّى عرضًا لا يُصدَّق.

“فلتصيري ابنتي.”

الذي قالها هو بطل هذه الرواية، دوق الإمبراطوريّة، أقوى رجلٍ في البلاد، ذلك الذي يُطيح بالمجرمين بقبضةٍ من حديد!

هل انتهت حياة الجوع والتشرّد في الأزقّة الخلفيّة؟!

كنتُ أكاد أطير فرحًا لأنّني سآكل رغيفَين ناعِمَين دافئَين من الخبز دفعةً واحدة،
لكن فجأةً خطرت ببالي حقيقةٌ منسيّة من إعداد الرواية—

‘…انتظروا لحظة. ألم يكن من إعداد هذه القصّة أنّ البطل سايكوباثي؟’

إنّه دوقٌ قاسٍ على الأشرار، باردٌ كالجليد…

لكن، هل سيكون دافئًا مع ابنته؟!

يوتوستيا ، أميرة طيبة الثالثة.

في الليل ، ظهر رجل من خلال نافذتها وهمس بصوت معسول ، “جئت لأكون حبيبك في الليلة الواحدة. بعد الليلة ، لن تتذكرني ولن نلتقي مرة أخرى “.

من كان هذا؟ أبولو ، إله النبوة. كإنسان ، من يستطيع أن يقاوم الإله؟

“أميرة طيبة …” انحنى الرجل على إطار النافذة في ظلام دامس مع ضوء القمر فقط الذي يؤطر مكانته.

وعلى الرغم مما قاله ، جاء أبولو لزيارتها مرة أخرى.

“غدًا ، سيعرف الجميع في جميع أنحاء اليونان أنك سيدتي.”

إلى متى سيستمر اجتماعهم السري؟

طار Aphelius ، ملك طيبة ، الذي اشتعلت فيه النيران بالعار إلى معبد اليونان لتأكيد هوية الرجل المشبوه الذي دخل وخرج من غرفة الأميرة الثالثة. اتحدت الأميرات الثلاث كواحدة واحدة لتأكيد ظهور الرجل الذي يدعي أنه الإله الذي نصب نفسه ، أبولو.

بينما تردد إيتوستيا للحظة ، ذابت الشمعة الساخنة وتقطرت على كتف إله.

“أنت حقا لا تعرفني؟”

“كيف أعرف أنه أنت؟”

أمسك أبولو ذقنها وقرب شفتيه من شفتيها.

“انظري وافتح قلبك يا أميرة طيبة. هنا يكمن الوجه الذي كنت تتوق لرؤيته “.

زأر.

ليلة نارية بشكل غير عادي قضتها مع رجل أنقذ حياته بالصدفة.

خطأ في يوم واحد بنتائج رائعه

“انتي حامل.”

روزينا التي تخلت عن كل شيء وعاشت مختبئة لتربية طفلها.

تغيرت أشياء كثيرة في الإمبراطورية التي عادت إليها بعد سبع سنوات. لكن والد طفلها هو الأمير الثالث المجنون؟

***

بعد فترة وجيزة ، غرق صوت لطيف على خط عنق روزينا.

“اختاري من فضلك ، اترك هذا المكان والطفل وراك…”

ارتفعت الرموش الذهبية ، التي تم خفضها قليلاً ، وتحولت العيون اللامعة إلى روزينا.

“أم تتزوجني وتبقي مع الطفل؟”

بعد أن انتهيت من مشاهدة المسرحية، وجدت نفسي فجأة في عالمها.

في مسرحيةٍ بطلها قاتل متسلسل، وأنا أؤدي دور خطيبته التي سيقتُلها.

« من فضلك، حضّـــــري كذبة مثالية، يا حبيبتي »

كان خطيبي، القاتل المتسلسل الذي يقود أحداث المسرحية، يشك بي بين الحين والآخر، قال:

« إذا لم يكن لديكِ من تطلبين مساعدته، يمكنكِ الاتصال بي في أي وقت »

أما الرجل الذي ينبغي أن يساعدني في العثور على أدلة جرائم خطيبي، فقد أظهر جانبًا مختلفًا تمامًا عن شخصيته في المسرحية.

إذا تصرفتُ بما يخالف مجريات المسرحية، أعود بالزمن إلى الوراء.

وإذا أثرت شكوك خطيبي، سأموت.

في وسط كل ذلك، بدأ الأمل يزهر في محاولتي للبقاء على قيد الحياة.

« ألم تستطيعي تجاهل الأمر؟ . . . »

« أنا أيضًـــا أُحِبك . . . »

ومع تكرار العودة إلى الوراء، هل يمكنني الهروب من هذا الكابــــوس . . . ؟

تنشر شانيل رواية ‘الحب الأوّل لولي العهد’ في صحيفةٍ لا يقرأها إلّا عامة الناس.

لكن كلّ أسبوع، يبدأ قارئٌ مهووسٌ بإرسال رسائل شكوى!

[مَن يستخدم ألماس عيار 3 قيراط كخاتمٍ لطلب الزواج؟ حتى الكلاب المارّة لديها هذا النوع من الأشياء.

وعند وصف شعر ولي العهد يرجى التأكّد من تحديد أنه لامع.

لأنني أحبّ الأشياء اللامعة.]

“لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن!! هل تحبّ الأشياء اللامعة؟ حسنًا، دعني أجعله يلمع أكثر بشكلٍ صحيح.”

تخطّط شانيل، التي عانت لمدّة عامين، للانتقام من الشخص الذي يرسل شكواه بشكلٍ متتالٍ.

انتهت الرواية مبكّرًا بعد أن أصبح ولي العهد أصلعًا.

بعد أسبوعٍ من ذلك.

تم نقل شانيل إلى القصر الإمبراطوري.

“أعتقد أنكِ تلك الكاتبة.”

تحوّلت نظرة الأمير الهادئة إلى شرسة، مثل وحشٍ بريٍّ يطارد فريسته.

“أعتقد أنني أرسلتُها.”

نظر ولي العهد الأمير جيرون إلى شانيل بحدّة.
طلب أن يتمّ إجراء تسلسل ‘الحب الأخير لولي العهد’ كتكملة.

“صاحب السمو، متى يمكنني مغادرة القصر الإمبراطوري؟”

“حتى يكتمل الحب الأخير لولي العهد.”

هل سأكون قادرةً على الانسجام مع ولي العهد حتى ذلك الحين؟

“أريدُ أن أقعَ في الحب من النظرة الأولى وأن أنظرَ إلى شخص واحد فقط حتى أموت ”

عندما قال كيلان ذلكَ ، ضحكت أرييل بهدوء على تلك البراءة ، لكن على الرغم من تلك الابتسامة ، التقت بكايلوس ووقعا بالحب مثل القدر

قال الناس إنه مثل الحب المقدر الذي يمكن أن يوجد في قصة خيالية ، أرييل لم تشك في ذلك ايضا ولا لمره واحده ، حتى في تلكَ اللحظة ، عندما إنهار كل شيء

” كيلان ، الذي قال إنهُ أحبكِ ، كانَ كذبة ، ابنة القاتل الذي قتلَ والديهِ ، أراد كيلان تدميركِ ، الابنة التي أحبها القاتل بقدر ما أحب حياته ”

في اللحظة التي أدركت فيها أن كل شيء كان مزيفًا ، انهارت آرييل

” كانَ من الأفضل لو لم ألتقي بكَ إذا أمكن ، أريد أن أمحو وجودكَ من ذهني ومن ذاكرتي ، سأقطع علاقاتنا المريرة ”

أرييل ، التي تركت كلمات كهذهِ ، ألقت بنفسها في البحر المظلم

***

” أنتِ كنتِ على قيد الحياة…….أليسَ هذا حلم….؟ إذا كان هذا حلمًا ، فلا أريد أن أستيقظَ أبدًا ”

” آرييل……آرييل”

الرجل الذي عانقها بكى بمرارة وهو يردد اسمًا غير مألوف ، في اللحظة التي كانت فيها يده الكبيرة المرتعشة على وشك تغطية خدها ، تجنبته بشكل انعكاسي

“من أنت؟…….انا لست آرييل انا لارييت”

آرييل التي نسيت كل شيء ، دفعته ببرود بعيدًا

“ماذا او ما؟…….”

سقطَ وجه كيلان الجميل بلا رحمة

” تلك.”

بهذه الكلمات البسيطة، وجدت هيستيا نفسها فجأة وصية على وريث دوقية وينستون.
المشكلة أن هذا الوريث هو نفس الشخص الذي قتلها في حياتها السابقة!

بعد أن قُتلت ظلماً وعادت بالزمن إلى الوراء، بذلت كل جهدها لتعزيز قوة عائلتها،
ولكن النتيجة كانت أن تصبح وصيةً على الشرير المستقبلي.

لا مفر من ذلك، الآن وقد حدث هذا، ستحاول منع ليونارد من أن يصبح شريراً،
وإنقاذ حياتها أيضاً. ثم بعدها لن تتورط معه مرة أخرى!

ومع مرور الوقت، تمكنت من إزالة الأسباب التي قد تدفع ليونارد ليصبح شريراً وأدت دور الوصية بإخلاص.

“تيا، تيا. انظري. لقد رسمت عائلتنا! أنتِ أيضاً جزء من عائلتي!”

ليونارد بدأ يتبعها بإخلاص.

“هيستيا، لا تتركيني. نحن بحاجة إليكِ… لا، أنا بحاجة إليكِ.”

وعمّه، الذي كان قد اختفى قبل عودتها بالزمن، يمسك بها الآن ولا يدعها تذهب.

حسناً، فلتأخذ دور الوصية!

هي الآن ترغب في العيش بسلام!

دخلت روايتي الخيالية الرومانسية المفضلة!
قد اكون من عامة الناس، لكنني غنية بشكل لا يصدق،
شاهدت بهدوء الرومانسية بين الشخصيات الرئيسة في الرواية الاصلية.
افترضت قد انني ساعود الى الواقع بعد نهاية القصة….ومع ذلك،
حتى بعد النهاية ، ما زلت عالقة في هذا العالم!
نتيجة لذلك ، تعلمت قصص ما ورا الكواليس التى لم ارغب في معرفتها.
مات البطل الثاني المفضل لدي، كايلوس
عشت في الفقر بدونه، ومرضت في النهاية و توفيت ايضا.
اعتقدت اني ساعود الى الواقع ، لكنني عدت في الوقت المناسب بدلا من ذلك، هذا بالتأكيد …..
هذا يعني انه علي ان انقذ حبيبي، اليس كذلك؟

الأرضية الصخرية الصلبة الباردة ، و السرير الجلدي المعلق على السلسلة ، و أضواء القمر ، و النوافذ و القضبان الحديدية ، يمكنني أن أقول في لمحة أن هذا المكان كان سجنًا ، بغض النظر عن أي شيء.

لأني هنا؟

في اللحظة التي كنت أتساءل فيها ، همستني الذكرى التي كانت نائمة في رأسي.

يا … هذا الجسد الذي كنت فيه هو جسد روزالين فون إدفيرز ، التي كانت شريرة مريعة في لعبة ” سجلات الورود في الحب ” التي رأيتها عدة مرات. و غدا يوم إعدامها.

في حفلةٍ إمبراطوريَّةٍ، اقتربَ منِّي ولي العهدِ الوسيمُ بشكلٍ مذهلٍ، والذي رأيتُهُ لأوَّلِ مرَّةٍ، وتصرَّفَ فجأةً وكأنَّهُ يعرفُني.

“سمعتُ أنَّ فتاةً ذاتَ ملامحَ آسيويَّةٍ أُدخلتْ فجأةً إلى عائلةِ روبيشيه بالتبنِّي، فتساءلتُ إنْ كنتِ أنتِ. لكنْ لم أتوقَّعْ أنْ تكون أنتِ حقًا. لم أكنْ مجنونًا في النهاية. لم أفقدْ عقلي بعدُ.”

ثمَّ قالَ ذلكَ وبدأَ يذرفُ الدموعَ بغزارةٍ. واكتشفتُ لاحقًا أنَّ هذا الرجلَ كانَ مديري في العملِ في كوريا.

***

كانَ ولي العهدُ، الذي يُوصفُ بأنَّهُ ‘مجنونُ الإمبراطوريَّةِ’ أو بمعنى آخرَ مديري ‘السابقُ’ في العملِ، يستدعيني إلى القصرِ الإمبراطوريِّ كلَّما سنحتْ لهُ الفرصةُ.

“حدِّثيني عن كوريا.”

“لقد مرَّتْ خمسُ سنواتٍ، ذكرياتي ضبابيَّةٌ.”

“فقط تحدَّثي. بالنسبةِ لي، مرَّ أكثرُ من عشرينَ عامًا على ذلك الوقت.”

هل هناكَ فارقٌ زمنيٌّ بهذا الحجمِ؟ نظرتُ إلى وجهِهِ بدهشةٍ،

ثمَّ رأيتُ الرجلَ يذرفُ الدموعَ مجدَّدًا. لمَ يستمرُّ هذا الشخصُ في البكاءِ هكذا؟

“لقد اشتقتُ إليكِ كثيرًا. إلى درجةِ الجنونِ.”

ثمَّ دفنَ وجهَهُ في كفِّ يدي وبكى بشدَّةٍ، مما جعلَني أشعرُ بمزيدٍ من الحرجِ.

لماذا؟ لأنَّنا كنا في منتصفِ تناولِ الطعامِ، وأمامَنا كانَ الإمبراطورُ والإمبراطورةُ ينظرانِ إلينا بوجوهٍ متجمدةٍ وكأنَّهُما اختنقا بالطعامِ.

“عليك اللعنة!”

لم تتم ترقيتها بسبب صديقها السابق ورئيسها.

تحملت نُواه ذلك، لكن كان هناك شيء واحد فقط يمكنها فعله، وهو انتهاء صبرها.

“دعنا نتخلص من الشارة ونقاتل!”

“انها ليست ممتعة. دعينا نجعل أمنية الفائز تتحقق.”

وكلاهما…

***

“هل سنشارك السيف كهدية زفاف عندما نؤدي عهود زفافنا؟”

“إذا كان من المقبول قطع الأميرال بهذا السيف، فسأفعل ذلك بكل سرور.”

“هل تريدين فستانًا أحمر؟ أنتِ شرسة يا عروستي…”

هل فقدت عقلك أخيرًا؟”

“بالمناسبة، عيني حمراء أيضًا، هل ارتديتها من أجلي؟”

“فقط لو كان يمكن تلطيخها بدم الفريق.”

“بعد ذلك، بدءًا من اليوم، سأجمعهم قطرة واحدة في كل مرة.”

“لا تعاني من هذا القبيل، أفضل قتلك مرة واحدة.”

“نُواه، أنتِ حاره جدًا وشرسة…! يجب أن تقولِ ذلك في السرير! ”

“فقط مت في الليلة الأولى.”

“ثم ادفني في قبر الزوجين. سأنتظر حتى تموتين. ماذا عن البحر؟ ”

“أنا أفضل الأرض.”

ارتجفت نُواه وهي تفكر مليًا في ما قاله ليتو. لماذا أقامت علاقة مع رجل كهذا؟

“أنا لست مجنونة حقًا…”

بغض النظر عن مدى تفكيرها في الأمر، لم تستطع التوصل إلى إجابة مناسبة بخلاف وجهه وجسده.

“…”

وكانت نظرة آمي إلى مثل هذا الصديق باردة فقط.

“أنت غريب أيضًا.”