جميع القصص
وجدتُ نفسي متلبّسةً داخل شخصيةٍ في لعبة كنت ألعبها.
وليس هذا فحسب، بل لم تكن حتى الشخصية الأساسية، بل كانت شخصيةً فرعية.
مصيري كان أن أعمل وأكسب المال، ثم يُنتزع مني بالكامل لصالح الشخصية الأساسية.
وما زاد الطين بلّة، أنني لا أذكر حتى من تكون تلك الشخصية الأساسية، وها أنا أُسلب كل ما أملك في هذا الواقع المجنون.
ثم فجأة، قيل لي أنني في مرحلة “حياة مؤقتة”.
بيانات الشخصية النائمة في اللعبة ستحذف بعد عامٍ كامل.
… لا، لن أرحل هكذا!
حتى لو كان الموت ينتظرني، فعلى الأقل يجب أن أرى وجه السارق قبل ذلك.
لذا اتجهتُ إلى العاصمة، وكل همّي أن أصفعه ولو مرة واحدة على وجهه.
“ما الذي قيل أنه اختفى؟ الحقيبة لا تزال هنا.”
هاورد تشيلستون، قائد فرسان المعبد وأحد شخصيات اللعبة غير القابلة للعب.
المال الذي كنت أخسره دائمًا، بقي آمنًا حين كان في يديه.
بل وأكثر من ذلك، حين التقيتُ به، اكتشفتُ قوى بداخلي لم أكن أعلم بوجودها.
ربما، فقط ربما، إن بقيت إلى جانبه… يمكنني أن أعيش ما تبقى من حياتي بكرامة ورغد.
“سيدي القائد، هل تود الدخول في صفقة معي؟”
كن بمثابة حسابي البنكي لمدة عام واحد فقط.
وسأكرّس ما تبقى لي من حياة… لإنقاذك.
***
نعم، كان هذا كل ما أريده.
لكنّ الرجل الذي أصبحت “حبيبته المزيفة” بفضل الصفقة… بدأ يتصرف بغرابة.
“أعتقد حقًا أنكِ الأجمل في هذا العالم.”
“أنا أحبكِ… بصدق.”
كلامه بات يزداد جنونًا…
“سأحرص على ألا تبقي وحيدة أبدًا.”
يستمر في إلقاء وعود حنونة لم أسمع مثلها من قبل.
…هل يمكنني حقًا أن أرحل وأترك هذا الرجل خلفي؟
لقد عشت حياة بائسة. لم يستغلني خطيبي فحسب، بل خانني أيضًا. وبدلًا من حمايتي، ابنتهم، تصرفت عائلتي وكأنني المخطئة وأعلنت أنني لست ابنتهم الحقيقية. وفوق كل هذا، كدت أتعرض للقتل لأسباب سياسية. لذا، قررت أن أنهي معاناتي. ولكن بطريقة ما، عدت بالزمن إلى الوراء بأعجوبة.
مع الفرصة الثانية قررت الانتقام، الانتقام من أعدائي وتنقية نفسي، وتصحيح أخطائي الماضية واحدة تلو الأخرى… والانفصال عن خطيبي الذي لن ينتهي به الأمر إلا بإزعاجي في المستقبل.
“أنا آسف. لم أكن أعلم أنك عانيت كثيرًا…”
لكن الرجل الذي أخبرني أنه خدعني لأنه اعتقد أنني غير جذابة كان الآن يعتذر.
“لقد غيرت رأيي. أنا مهتم بك.”
“…”
“لم أكن أتخيل أبدًا أنني سأجد حبي الأول في هذا العمر. إذا كنت تشعر بالأسف من أجلي، فلماذا لا ترد لي الجميل؟”
بالإضافة إلى ذلك، بدأ الدوق الذي تحالفت معه مؤقتًا حتى أتمكن من الانفصال عن خطيبي السابق في الهوس بي. كنت أحاول فقط تحقيق انتقامي، فلماذا يختلف كل شيء عن الماضي؟
لقد قَطَعْتُ صَداقتي مع صَديقِ طُفولتي بِسَبَبِ تَلاعُبِ خَطيبي.
بَعْدَ ثَماني سَنَواتٍ، في لَحظةٍ كِدتُ أن أفقِدَ فيها حَياتي، مُحاصَرةً بِمُخَطَّطاتِ الخَطيبِ الذي وَثَقتُ بِهِ.
“اهْرُبي يا صاحِبةَ السُّمو!”
“… كِيان؟”
لقد عادَ الشَّخصُ الذي قَطَعْتُ معه الصَّداقاتِ فَجأةً.
“لا تَبْكي. سَوفَ تَبْدينَ قَبيحةً حقًا إذا فَعَلْتِ ذلك.”
مَعَ وَداعٍ بِنَبرةٍ مألوفةٍ لِطُفولَتِنا، ماتَ بَدَلًا مِنِّي. عِندما رَأَيتُهُ يَموت، قَطَعْتُ نَذرًا:
“لَنْ أعيشَ هكذا مرةً أُخرى.”
***
لِذا، عُدْتُ بِالزَّمَنِ إلى الوَرَاءِ. المُشكلة؟ لقد عُدتُ بَعْدَ عامٍ من قَطعِ صَداقتي مع كِيان!
ومعَ ذلك، لَم أستطعْ أنْ أَتْرُكَ مَأساةَ حَياتي الماضِيةِ تَتَكَرَّر. هذهِ المَرَّة، كُنتُ مُصَمِّمةً على العيشِ بلا خَوف.
أوَّلًا، أذَقْتُ أَخي غيرَ الشَّقيقِ المُتَنَمِّرِ طَعْمَ الانتِقامِ القاسي.
“آآآه! هل طَعَنتِيني بِالسَّيفِ للتَّو؟!”
“يا إلهي، انْظُر إلى ذلك! أنتَ لَم تَمُتْ بَعدُ، أليسَ كذلك؟”
ثُمَّ أرسَلتُ رِسالةً قاسيةً إلى أَخي الذي كانَ في حالةِ حَربٍ، أطلُبُ فيها الانفِصالَ عن خَطيبي.
[فقط أَرسِلْ لي رِسالةَ الانفِصالِ دونَ أيِّ أعذار. إذا لَم يَكن الأمرُ كذلك، فَسَوفَ أقتلُ الجميعَ وأحبِسُ نَفسي في السِّجن.]
والأهمُّ من ذلك… كانَ عليَّ أنْ أُزِيلَ سُوءَ الفَهمِ مع كِيان!
“أُريدُ أن أكونَ أفضلَ صَديقةٍ لكَ مرةً أُخرى، كما كُنا من قَبل.”
“نعم، أنا أُقدِّرُ لُطفَ صاحِبةِ السُّمو.”
“سأعمَلُ جاهدةً لاستِعادةِ الثِّقةِ التي فَقَدْتُها.”
“نعم، أنا أُقدِّرُ جُهودَ صاحِبةِ السُّمو.”
لكن لم يكن مِن السَّهلِ استِعادةُ كِيانَ، الجَريحَ…
‘لقد عُدتُ عَبرَ الزَّمنِ حتى – ليسَ مِن المُستَحيلِ أن أتمَكَّنَ مِن تَحطيمِ هذا الجدار!’
فقطِ انْتَظِر. بالتَّأكيد سَأُصبِحُ صديقتكَ مرةً أُخرى!
أصبحتُ صديقةَ طفولةٍ لتوأمٍ ضائعٍ من عائلةِ الدوقِ الكبير.
كان من المفترضِ أن ينشأَ التوأمان في ملجأٍ يعانيان من الإهمالِ والمعاملةِ السيئة.
لكن في يومٍ من الأيام، عندما اكتشفَ الدوقُ هذه الحقيقةَ متأخرًا، ذهبَ ليبحثَ عن أبنائِه، ثم أحرقَ الملجأَ بأكملِه عندما وجدهم.
…يا إلهي، لا يمكنُ أن يحدثَ هذا!
من أجلِ البقاءِ على قيدِ الحياة، بذلتُ قصارى جهدي مع التوأمين.
كنتُ أقرأُ لهما الكتبَ يوميًّا، وأتسلّلُ لإطعامِهما الطعام.
وكلّما حاولتِ المديرةُ ضربَهما، كنتُ أقفُ أمامَها لأحميهما.
لأنّني أريدُ أن أعيش!
بفضلِ ذلك، عادَ الأخُ الأكبرُ من التوأمين إلى عائلةِ الدوقِ أولاً.
باستثناءِ تغييرِ ماضيهما المليءِ بالإساءة، سارت الأمورُ وفقَ الرواية،
ونجحتُ في البقاءِ بأمانٍ حتى يعودَ الأخُ الأكبر، بعدَ أن اكتسبَ القوة، ليأخذَ أختَه.
وأخيرًا، عادَ الدوقُ برفقةِ الأخِ التوأم.
“قيلَ لي إنّ ابني هنا.”
مهلاً؟ من المؤكّدِ أنّ الذي تمَّ تبنّيه أولاً كان الأخَ التوأم، لكن كلامَ الدوقِ يبدو غريبًا.
بل إنّ شعرَ الذي عاد أولاً… طويل؟ هل هي فتاةٌ؟
ثم أقتربَ الطفلُ الذي ظننتهُ فتاةً وظلَ معي.
“نعم! أنا هو. أنا ابنُكَ.”
“جيّد، لنعد.”
“لحظة. يجبُ أن آخذَ ما هو لي أيضًا.”
أمسكَ التوأم، الذي كان معي طوالَ الوقت، بيدي فجأةً.
“من الآن فصاعدًا، الأختُ مَلكي. سأحميكِ.”
هناك شيءٌ خاطئٌ تمامًا.
الطفلُة التي ربّيتُها بعناية… يقولون إنّه فتى؟
الملخّص
لقد أدركتُ الحقيقة في وقتٍ مبكّرٍ جدًّا.
“هيا، احمليه. إنّه شقيقك العشرون.”
الحياة لا تسير كما نشتهي غالبًا.
***
الابنة الكبرى لعائلة ” درامس” المشهورة بترابطها، لوروبيل درامس.
عدد إخوتها أكثر من النقانق المصفوفة في سلسلة،
أبوها يعمل كخادمٍ حتى يكاد يُفنى جسمه،
وأمها، رغم ضعفها ووهن جسدها، لا تزال تعمل بلا توقف.
حتى لو خدعتها الحياة، تبقى الابنة الكبرى لعائلة درامس تتجه كل يوم إلى العمل.
“هل سمعتِ الشائعة التي تقول إنّ دوق “كون روسيل بلانتاينر” مُنِح لقبَه بعد أن فقد شقيقه الأكبر في ساحة المعركة؟ وبعد ذلك تَبَنّى ابنَ أخيه الوحيد. لذلك يبدو أنّه يبحث الآن عن مُدرِّس خصوصي.”
الدوق كون روسيل بلانتاينر ،
يُدعى “ملك الشمال”.
إنه من النبلاء الأقوياء بين كبار النبلاء.
“آه، في مكانٍ صارمٍ كهذا، كيف يمكن لمعلّمةٍ بسيطة مثلي أن…”
لو وطأتِ قدميكِ هناك بلا حذر فلن تحصلي إلا على العظام.
لا بدّ من الاحتياط.
“يقولون إن الراتب خمسون قطعة ذهبية.”
“أين يجب أن أذهب إذًا؟”
***
“هل لديكِ ربما نيّة للزواج؟”
“أنا لا أفكر إطلاقًا في الزواج. أودّ العمل طويلًا وطويلًا في قصر بلان!”
“إذن ما رأيكِ أن نخطب؟”
…هاه؟ ما الذي سمعتُه الآن بالضبط؟
ظننت أنني طفلة غير شرعية…..لكن اتضح أنني كنت غريبة تماما؟!
بعد مرور عام على الامتلاك كإضافة، اكتشفت أنني على وشك أن أطرد.
قلت أنني أفضل مغادرة المنزل بمفردي.
“في الواقع، هذه الطفلة هي ابنتي. صحيح يا ابنتي؟”
هل لفتت انتباه الدوق السيكوباتي؟
“سمعت أن المال الذي أعطاه بعد اللعب مع شخص ما كان كافياً لشراء جزيرة؟”
لقد تعاملت معه بصفتي ابنته لأنني اعتقدت أنني سأحصل على ثروته لاحقاً. وبعد بضعة أشهر، كنت أغادر منزله بحساب مصرفي سميك.
“ابقي بجانبي حتى أقول لكِ أن تغادري. ”
ومع ذلك، جاء والدي، الذي اعتبرني لعبة، يبحث عني وأوقفني.
***
بعد العودة إلى المنزل بسبب إقناع والدي، كافح والدي وعائلتي لتبنيّ. اجتمع أعمامي وعماتي لحمايتي، وبدأ المجانين المستقبليّون ينتابهم هواجس غريبة علي.
“عيد ميلاد سعيد، ايرين. انتِ الرئيسة اعتباراً من اليوم.”
علاوة على ذلك، كان منصب الدوقة هدية عيد ميلادي.
كل شيء يسير كما توقعت.
“مرحبا، إلى متى سوف تنام؟ أخبرتك الجدة أن تخلع وكيلك.”
“تشا ميسو، ستموت!”
ما هذا الصوت؟
هل سأكون بخير هكذا؟
***********************
أعتذر عن أي أخطاء في الترجمة في الفصول الأولى من الرواية. الترجمة بتتحسن تدريجياً في الفصول❤
أحمق ولكنه سريع البديهة. كبر وهو يأكل من حياة والدته مع جينات والده، والآن بلا خجل في هذا المنصب.
تاي جون-سيوب رئيس مجموعة TK تاي سي هوان و كلب صيده الخاص .
شاب مخصي ، لقد أصبح “تاي جون-سيوب” بدلاً من “كانغ-جون” بسبب الرئيس “تاي” الذي يكره صهره بشدة .
الناس إما يضحكون أو يخافون من طموح “جون-سيوب” من وراء وجهه الخالي من التعبيرات.
في أحد الأيام ، ظهرت امرأة ” يون وو كيونغ” امرأة من الواضح أنها فخ نصبه شخص ما.
ريجيس يعلم أنه وهم. لم يرَ الأميرة شارلوت إلا من بعيد، ولم يسمع صوتها إلا عندما كانت تتحدث إلى حشد من الناس. صحيح أنه بارع في قراءة الآخرين، لكنه يعلم أنها من بين كل الناس سترتدي قناعًا مثاليًا.
المشكلة أنه مغرم بهذا الوهم، ولن يزول.
لذا ينطلق في مهمة: الفوز ببطولة القتال التي تُقام سنويًا، حيث تُسلم هي الجائزة، وافتراضًا – مجرد افتراض – يمكنه التنازل عن الجائزة المالية وطلب قضاء أسبوع بالقرب منها، والتعرف عليها على حقيقتها، وكسر هذا الوهم نهائيًا.
لقد تجسدت مرة أخرى بصفتي لونا ، وهي شخصية ثانوية متهمة بإفساد العلاقة بين البطلة والبطل ثم قتلت.
أنا لست مهتمة برجل شخص آخر ، لكن أصدقاء البطلة يضايقوني كل يوم.
“لماذا تحاولين الاقتراب من شخص مرتبط بالفعل؟”
“صحيح ، من فضلك توقفي! لماذا تفعلين ذلك؟”
“توقفي عن فعل مثل هذه الأشياء الفظيعة!”
لهذا السبب ، قررت لونا إصدار إعلان أمام الجميع.
“لا أريد رجلاً مثل فيرسن ، حتى لو طلبت مني أن آخذه ، لذا توقفي عن مضايقتي. أفضل مواعدة أنتاريس فنسنت ، الذي يشاع أنه مجنون “.
وسرعان ما تلتقي بشخص لم تتوقع أن تقابله …
“سمعت أن لديك اهتمام بي؟ أنا معكي أيضًا. هذه صدفة؟ “
((تحذير المحتوى ناضج))
رها ، الأميرة غير المرغوب فيها في القفص الذهبي.
في أحد أيام الشتاء أعطاها شقيقها الطاغية عبداً لتدفئة السرير.
‘ألم يخبرك خدمك أن تصغي إلى مالكك جيداً؟’
“لذا. ماذا علي أن أفعل؟”
كان الرجل سجينًا داسته الإمبراطورية وعبدًا على وشك الموت.
كانت عيناه مليئة بالكراهية.
لا بد أنها كانت أيضًا موضوع كراهيته.
كانت رها على استعداد لإعطاء حياتها للكراهية.
ومع ذلك ، تغيرت عيون الرجل الذي عاد.
“رها دال هارسا. أريدها كجائزة “.
الأميرة التي أرادت الموت والعبد الذي أرادها.
ماذا ينتظرهم في النهاية؟
بعد أن ولدت من جديد، اكتشفت أنّني أصبحتُ الشريرة التي لا أمل منها.
حين استعدتُ ذكرياتي من حياتي السابقة، كان ختم “الاسم” الخاص بالبطل قد ظهر بالفعل على جسدي، وبالتالي تأكّد عقد الخطوبة رسميًّا.
بل والأسوأ أنّ العلاقة بين البطل والبطلة كانت قد تقدّمت لأقصى حد.
إن سارت الأمور كما في الأصل، فمستقبلي هو الموت جوعًا داخل السجن.
‘لا خيار آخر… يجب أن أحافظ على علاقة جيدة مع البطل، مثلما تفعل خبيرات التجسد من الشريرات.’
… نعم، فكرت بهذا مرة.
لكن بعد أن استيقظت على وعي حياتي السابقة، كان أو ما قالهُ البطل لي:
“الوريثُ سيكون الطفل الذي ستُنجبُه ستيلا.”
عندما يقول هذا بمجرد لقائنا… ماذا يتوجب عليّ أن أفعل؟
“رايموند، أسأل فقط لأنني حقًا لا أفهم… لا تقصد أنّ وريثي سيكون وريث عائلة دوك مارتيور، صحيح؟”
“هاه… يفغينيا مارتيور، أرجوكِ توقفي عن التظاهر بالغباء.”
إذًا هو يقصد ذلك بالفعل!
“هذا الزواج بمحض رغبتك. لفعلتك السخيفة التي تُسمّينها حبًّا.
لذا يجب أن يحصل حبي أنا أيضًا على الاحترام، أليس كذلك؟”
صحيح، (البطل لم يكن بكامل قواه العقلية) إطلاقًا!
ومادامت الأمور وصلت لهذا الحد، فلم يبقَ أمامي إلا خيار واحد: فسخ الخطوبة بأي طريقة ممكنة.
لكن المشكلة الكبرى أنّ هذا اللعين “الاسم” كان يمنعني من ذلك تمامًا.
وبالنهاية، بقي حل واحد فقط:
“…قالوا إنّ حذف حرف واحد من اسم الشريك يقلّل العمر ثلاث سنوات، صحيح؟”
رايموند لارسين . إذا حذفت اسمه كاملًا، سيُخصم من عمري 39 عامًا.
أي أنني في سن التاسعة عشرة سأتحول رسميًا إلى صاحبة عمر محدود.
“ولكن… في النهاية، لو اتبعت مجريات القصة الأصلية فسيمحى الاسم على أي حال. لا بأس لو محوته مسبقًا.”
الموت بعد أسبوع داخل زنزانة قذرة، مريضة وذليلة…
مقابل أن أعيش حياة مترفة كابنة دوق ثرية حتى لو كانت قصيرة.
“طالما لا يوجد ألم… فالخيار الثاني أفضل طبعًا. جيد! من الآن، هدفي الرسمي هو أن أصبح صاحبة عمر محدود!”
النبذة
“لقد حصلتُ عليكِ وأخيرًا… أنتِ لي الآن.”
كانت فتاةٌ لَطِيفَةٌ الضِّياءَ الوحيدَ في حياةِ فَتىً اضطُهِدَ من الجميع.
ولأجلِ أن يَمتلكَها، ولو بالقُوَّة،
كسرَ قدمَها، وسجَنها، وقتَلَ الفارِسَ الذي حاولَ حمايتَها.
لكنّ ما تبقّى له، لم يكن سوى جَسدِها البارِد،
بعد أن وضعتْ حَدًّا لحياتِها بِيدها.
وفي لحظةِ ندمٍ، وهو يَعانقُ جُثمانَها،
مُنِحَ حياةً جديدةً كالمُعجزة.
وقد عاهَدَ نفسَه ألّا يُكرِّرَ في هذه الحياةِ خَطايا الماضي.
كانت حياتُه الثانية، بصفته فارسَها، ملؤُها السعادة.
لكن، حينَ عادَ الأميرُ المنبوذُ الذي كَرِهَهُ الجميعُ بعد أن صنعَ المَجْد، وجاءَ لأجلها…
أدرَكَ عندها فقط…أنّ هناكَ خَطَبًا ما.
فالفارسُ الذي قَتَلَهُ في حياتِه السابقةِ حمايةً لها، هو نَفْسُه الآن.
والأفعالُ الشنيعةُ التي ارتكبَها في ماضِيه،
قَد عادت إليه لتُطارِدَه.
وإنْ لم يَحمِها من كلِّ ذلك، فسيَفقِدُها مجدّدًا، وبِطريقةٍ مأسَاوِيَّةٍ أخرى.
فهلْ سيستطيعُ هذه المرّة أن يحميَها…وألّا يخسرَها مرّةً أُخرى؟






