جميع القصص

سأحرسُ سعادةَ مُفضَّلي… لا بوصفها التزامًا عابرًا، بل كعهدٍ أقطعه على نفسي، وكقدرٍ اخترتُ أن أحمله بكامل إرادتي، وسأكون أنا الحاجز الأخير الذي لا يُخترق؛ فسعادةُ مُفضَّلي ملكٌ لي وحدي، وديعةٌ بين يديّ، أُحسن رعايتها وأحميها مهما امتدّ الدهر وتبدّلت الأحوال.

“قال لي عمّي يومًا… إنّ من يلتقط شيئًا، عليه أن يتحمّل كامل مسؤوليته حتى النهاية، وأن يمضي في طريقه دون تراجع، مهما كلّفه الأمر وأثقل قلبه.”

ثمّ مدّ مُفضَّلي سبّابته الصغيرة نحوي بخطٍّ مستقيم لا تردّد فيه، كأنّه لا يشير إليّ فحسب، بل يعلن عهدًا مقدّسًا أمام العالم أجمع، وكأنّ تلك الحركة البسيطة كانت كافية لتثبيت مصيرٍ جديد.

“هيلين… أنا الذي وجدتكِ! ولذلك… سأتحمّل مسؤوليّة هيلين ما دمتُ حيًّا، طوال حياتي كلّها! سنعيش معًا، دائمًا… حسنًا؟”

وبقيتُ أنظر إليه بلا رمشة جفن، ويدي تُطبق على فمي كأنّي أحاول احتواء صدمةٍ هزّت أعماقي من جذورها؛ إذ قبل ثانيةٍ واحدة فقط… هذا الطفل، هذا الكائن الصغير الذي لا يتجاوز الرابعة من عمره، نطق بكلماتٍ أثقل من سنّه، كلماتٍ أسقطت قلبي من مكانه وتركتني عاجزة عن التفكير.

‘قال… إنّه سيتحمّل مسؤوليّتي طوال حياته.’

لكنّ مُفضَّلي لم يكن سوى طفلٍ لطيف، صغير، طريّ الروح، بريء الملامح، لم تمسّه بعد قسوة العالم، أمّا أنا—امرأةٌ بالغة راشدة—فكان ينبغي أن أكون أنا الحامية، أنا الراعية، أنا السور الذي يلتفّ حوله ليقيه الألم، لا أن أسمع منه وعدًا يليق بفرسان القصص والأساطير وأبطال الحكايات القديمة.

وكأنّ المنطق كان يصيح بي بلا رحمة: هذا غير ممكن… هذا غير معقول… هذا لا يتماشى مع أيّ قانون من قوانين الطبيعة، ولا مع ترتيب الأدوار الذي يعرفه العالم.

لكنّي لم أستسلم للمنطق في ذلك اليوم، ولم أسمح له بأن ينتزع منّي تلك اللحظة.

فقد انحنيتُ قليلًا وقلتُ، بصوتٍ حاولتُ أن أجعله ثابتًا رغم اضطراب قلبي:

“يسرّني الأمر… أيّها الوصيّ الصغير الذي قُدِّر له أن يكون حاميَّ.”

“ياي!”

أجاب بحماسةٍ غامرة، كأنّه يُعلن بداية عهدٍ جديد، بسيط في شكله، عظيم في معناه.

وهكذا… في تلك اللحظة، قرّرت ألا أدع قيود المنطق تحبسني، ولا أن أسمح للعالم بأن يحدّني بتعريفاته القديمة؛ فقد شهدتُ ميلادًا تاريخيًا في حياتي—

اللحظة التي حصلتُ فيها على حامٍ صغير، وصيٍّ طفل، قُدِّر له أن يحرسني أنا. 💫

تدور أحداث القصة حول “تاكاناري ميساكي”، امرأة شابة تعمل في دار نشر، تعاني من ضغوطات عملها، حتى تكتشف بارًا فريدًا يقدم تجربة فريدة تجمع بين الطعام والشراب ورفقة القطط، مما يساعدها على استعادة شغفها وهدوءها النفسي، لتبدأ رحلة جديدة في حياتها.

أيُّ الأصوات تُحيط بكِ في هذا العالَم؟

أهي أنغامُ همسٍ رقيق، يشدو عن حبٍّ شفيفٍ كقطرات ندى،
أم رجعُ صدى بعيدٍ، عصيٌّ على المَسّ والوصول؟

“سيو دونغ-أون”، الكاتبة التي سحرت قلوب الصغار بقصص التمساح الصغير كروكو، كانت ذات يوم شمسًا تُضيء بابتسامة مشرقة وروحٍ مفعمة بالحياة. لكن حادثًا مأسويًا خطف توأمها، فخبت أنوارها، وانطفأت ضحكتها، وتبعثر صدى صوتها حتى غدا عالمها صامتًا باردًا.

بينما بطلها الصغير “كروكو” يواجه الحياة بشجاعة في قصصها، كانت هي تغرق في العجز عن مواجهة واقعها. ومع ذلك، تجمع ما تبقّى من شجاعة في قلبها، وتتخذ خطوة صغيرة، لكنها مصيرية: حضور حفل توقيع للكتّاب. غير أنّ القدر، كالعادة، يُخبّئ لها ما لم تتوقعه… حادثٌ يعصف بالمكان، ويدٌ مألوفة تمتد لتنقذها—يد “ريو دونغ-هوا”، جار الطفولة، صديق البدايات… وأوّل حبٍّ لم يُمحَ من ذاكرتها.

ومنذ لحظة اللقاء، بدأ الصمت الذي يغلّف حياتها يتشقق، واهتزّت جدران وحدتها بذبذبات حانية، تتردّد في أعماقها شيئًا فشيئًا. أما “دونغ-هوا”، الذي كبَتَ مشاعره لسنواتٍ طويلة، فقد قرر أخيرًا أن يمنح قلبه صوته… أن يبوح بما أخفاه العمر كلّه.

إنه اعترافٌ لا يُشبه سواه؛ اعترافٌ يجمع بين نقاء السكون وضجيج العاطفة… بين الحنين الذي يسكن الأرواح، واللهفة التي تزلزل القلوب.

─── ･ ｡ﾟ☆: .☽ . :☆ﾟ. ───

ملاحظة : هذه الرواية مُترجمة ومكتوبة أيضاً بلغةٍ عربيةٍ فصحى خالصة وبلاغية، لتكون وعاءً نقيًّا للمشاعر، ومسرحًا تفيض فيه العاطفة في أسمى صورها. لقد أرهقتني بشكلٍ كبير، غير أنّي على يقينٍ أنّها ستأسر أفئدتكم منذ اللحظة الأولى… فتهيّؤوا للغرق في بحرٍ من الإحساس لا نظير له.

وأودّ أن أنبّهكم أنّ أوّل سطرين في الملخّص ليسا مجرّد كلمات، بل هما صوت البطل ذاته وهو يهمس للبطلة – لأنها صماء – من بين السطور، صوتٌ يعبق بندى الغابة الخضراء التي يسكنها.✨

هل انضمّ اللصّ الشّهير إلى مكتبي للتحقيقات كمساعد لي؟

اللّصّ الشّهير هايد، الذي دوّخ البلاد كلّها واختفى بلا أثر…

“آنستي المحقّقة… آه… القطة لا تتوقّف عن خدش وجهي…”

هويّته الحقيقية هي مساعدي البريء إلى أبعد حد…؟

كنت أجد أنّ عدم تعرّف الناس عليه رغم وضوح كلّ شيء أمرٌ مؤسف، لكنّه شكّل لي فرصة ذهبيّة لكشف نواياه واحدةً تلو الأخرى.

تناولنا الطّعام معًا، ولعبنا، وشربنا، وتقرّبنا شيئًا فشيئًا…

“آنستي المحقّقة… هل تقبلين بإيواء طائرٍ صغير بائسٍ في منزلكِ هذه الليلة؟”

ما خطب هذا الرجل…؟

“إنْ واصلتِ النّظر إليّ بهذا الشكل فسأشعر بالخجل.”

لماذا يُصرّ على التقرّب منّي وهو متنكر…؟

* * *

“لماذا؟، يا آنستي… هل ستأتين بشخصٍ آخر ليُساعدكِ بالقبض عليّ؟”

“لا، أنت تعلم أنّه لا يوجد من يساعدني، سيكون من الرائع لو جاء مساعدي الوحيد ليُعينني، لكن لا أظنّ أنّ ذلك سيحدث، فهو اختفى فجأة في وقتٍ مهمّ بحجّة أنّ لديه موعدًا.”

“لا بدّ أنّ لذلك الرجل ظروفًا مهمة، بعض الناس لا يتكلّمون عن حياتهم، لكنّ لكلٍّ منهم أموره الخاصّة المهمة، أليس كذلك؟”

“لكن مغادرة العمل أثناء أوقات الدّوام تصرّف خاطئ، أنا أفكّر في طرده حاليًّا.”

هزّ هايد كتفيه بلا مبالاة، يوحي بأنّه لا يهتم، لكنّني أعلم أنّه سينزعج إن فعلتُها حقًّا.

“بالطّبع، بما أنه شاب مهذّب عادةً، سأستمع إلى أعذاره غدًا في المكتب.”

“همم… وهل تحتاج ظروفه المهمة إلى أعذار؟”

“أنا لن أترك الأمر يمرّ مرور الكرام، سأُمسك به وأُحاسبه… تمامًا كما لن أدعك ترحل بسهولة هذه الليلة.”

“هل يحقّ لي أن أشعر بالبهجة لهذا الحدّ؟، فلقد بلغ بي الفرح حدّ أني أرغب في الإمساك بيدكِ يا آنستي ورقص الفالس.”

ذلك الأحمق…

رحل الكلب الذي كنتُ أربيه إلى ما وراء قوس القزح.

“سوري… آسفة، آسفة يا صغيري…”

كنتُ أتمنى لو أستطيع أن أصبح مثلك.

لو كنتُ شخصًا قادرًا على منح الحب كما كنتَ تفعل، لما ظلَّت ذكريات تقصيري تجاهك تطاردني إلى هذا الحد.

لكن، يا سوري…

“هو هو .”

حين قلتُ إنني أريد أن أصبح مثلك، لم أقصد أن أصبح كلبًا حرفيًّا…

—

تحوّل جسدي إلى كلب، ولم أفعل سوى أن أركض خلف الجدّ الذي أعرفه لأطلب المساعدة.

“من المفاجئ أن نُدخل حيوانًا إلى البيت.”

“لو ظهر أمامي ولو مرّة واحدة، سأطرده فورًا.”

لم يكرهني أفراد العائلة فحسب، بل كان يعيش في هذا المنزل أيضًا…
“نحن لسنا على علاقة تسمح لنا بالجلوس بودٍّ هكذا، أليس كذلك؟”

ذلك الرجل الذي كان بيني وبينه أسوأ علاقة عِداء عندما كنتُ إنسانة.

هكذا بدأت حياتي المزدوجة الباهرة، أتنقّل بين هيئة الكلب والإنسان وأنا أخفي هويّتي.

“أنتِ… ما حقيقتك بالضبط؟”

حقًّا…

“هو هو.”

“لا تحاولي التهرّب بالنباح وكأنّ شيئًا لم يحدث.”

…يا لي من مسكينة!

في رواية من 19 رواية من مخلفات الذهب ، امتلكت شخصية الشريرة .

سوفينا ، الزوجة الزرقاء و السابقة لزعيم الأسد الأبيض الذكر ، التي كانت مهووسة به و تم رميها بعيداً .

شخصية رجمت حتى الموت بسبب مشاعر الغضب العام ؟

” دعنا نحصل على الطلاق بعد الرعي بما فيه الكفاية ”

ونتيجة لجهودي ، اصبحت صديقا للقائد عوض ان اهوس به .

وفي تلك الاثناء ، أصبحت مقرَّبا من حماتي وسائر افراد عائلتي الذين يتولَّون القيادة ، ونلت التقدير بفضل مساعدتي في ادارة شؤون التركة ، وحقق عملي نجاحا كبيرا ايضا !

كل شيء كان مثالياً

حان الوقت للقائد الذي ذهب للحرب ليحضر البطلة لذا كل ما عليه فعله هو أن يطلقني الآن
لكن المشكلة كانت…

” لا أريد الطلاق ”

كان ذلك لأنه أصبح متعلقاً جداً

ربما أعاني من عدم انتظام ضربات القلب ؟ ظل قلبي ينبض بسرعة أو يبدو أنني متحمس قليلاً ؟
لذا أنا كُنت أُفكر باغواء قيادة الذكر …
***

” بينما كنت بعيدا عن القصر لفترة، خمنت كنت تفكر في الهروب مني .”

كان صوت ريكاردو الخطير والمنخفض يقرع في أذني، على عكس صوته الطفولي الجميل .

يبدو أن القائد الذكر ، الذي كبر كبالغ مثير ، لديه سوء فهم عديم الفائدة .

و …

” لا ترحلي، ولا تتظاهري بأنكِ لا تعرفينني إن حدث ورميت بزوجك ”

نسيبك هذا سيعلم أخاه القبيح أرجوك لا ترحل “.

“حسناً، فكرنا ملياً. فقط عش معي ! ”

حتى نسبائي اساءوا الفهم واستمروا بالتشبث بي .

لماذا يسيء الجميع الفهم ؟

أعذروني . لم أكن أفكر في الطلاق ؟

«أريد… الطلاق.»

توقف إيلاي عن فكّ أزرار قميصه، ونظر إلى روبي.
وكانت تلك من المرات النادرة التي بدا فيها عليه أثر الدهشة.
والأمر نفسه كان ينطبق على روبي.
حتى هي تفاجأت بنفسها لأنها تفوّهت بالكلمات بدافعٍ مفاجئ.
ومع ذلك، راحت بسرعة تُشغّل عقلها:
ماذا ستقول لو سألها عن السبب؟

«بعد أسبوعين.»
«…ماذا؟»

وبصوتٍ هادئ كأنه لا يحمل أي انفعال، واصل إيلاي فكّ أزرار قميصه.

«سأذهب إلى العاصمة في ذلك الوقت، فلنفعلها حينها. سأُخبر جلالة الإمبراطور مسبقًا.»
«…»
«اكتبي لي ما تريدينه عند الطلاق بشكل منفصل، وسأتكفّل بالأمر.»

كان جوابه نظيفًا وحاسمًا إلى حدّ أن تعابير وجهه التي لمحتها للحظة
بدت لروبي كأنها سراب.

لكن التي عجزت عن الكلام… كانت روبي نفسها.
لقد ظنّت أنه سيسألها عن السبب.
يا لغبائها.

«حسنًا.»

ابتسمت روبي ابتسامةً موحشة وخرجت من الغرفة.

وفي اليوم الذي تم فيه طلاقها منه…
ماتت روبي في حادث عربة.

*

عندما فتحت عينيها… كانت لا تزال في عامها الأول من الزواج.
وكالعادة، ظنّت أن الطلاق هذه المرة سيكون سهلًا أيضًا…

«أرسلتُ رسالة أطلب فيها الطلاق.»
«ماذا؟»
«بما أنك إن أخبرتَ جلالة الإمبراطور فسينتهي الأمر بسرعة…»
«لا.»
«…ماذا؟»
«روبي. أنا لا أنوي الطلاق.»

قالها بصوتٍ لطيف ووجهٍ لم ترَه منه من قبل.
وبدا أن طلاقها الثاني من زوجها…
لن يكون سهلًا على الإطلاق.

ماتت أوليفيا ثلاث مرات.

ذات مرة دون أن أعرف شيئاً.

وفي مرة أخرى، هربت.

في المرة الأخيرة، اعتمدت على حماية الآخرين.

“احبسي أنفاسك وعشي. انسي من أنتي، ابقي مختبئة، ابقي على قيد الحياة.”

لكن على حافة الموت للمرة الثالثة، عندما أمسك ثيودور بكتفيها وقبلها بحرارة، ناطقاً بأول وآخر كلمات الحقيقة.

لم تستطع فعل ذلك.

وهكذا، بعد أن تحملت ألماً لا ينتهي، عادت إلى الحياة.

هذه المرة ستكون مختلفة.

لقد وضعت نفسها على المسرح.

وأخيراً ستضع حداً لهذا الستار من اليأس.

***

“سيرو، هل أنتِ تكتبين مُجددًا تلك التفاهات العشوائية؟”

اخترق صوت مُعلمتي أُذنيّ، قاطعًا حبل أفكاري بعنف. صرخة تأنيب حادّة، مُبطّنة بذلك الازدراء الذي طالما عرفته. أعلمُ أنها تكره كتاباتي، تعتبرها بقعة سوداء في سجل طالبة يفترض بها أن تكون “مُهذبة”.

لكن،…

“أنا هنا لأُدرسّكِ الآداب والفن، أيّ أمور راقية، لا أشياء عشوائية لن تحتاجيها في حياتكِ كسيدة مجتمع راقية. تفهمين؟”

آه، “سيدة مجتمع راقية”، “آنسة مُهذبة”… أكثر الكلمات التي تتساقط من أفواه مُعلمات هذه المدرسة كأوامر صارمة. ولكن لماذا؟ لماذا لا يمكنها أبدًا إنهاء جملتها سوى بـسؤال يُرغم على الموافقة؟

تجاهلتُها، وأنا أُعيد غلق دفتري بعناية كما لو كان صندوق كنوز. كان هذا وحده وقودًا كافيًا لإشعال غضبها:

“هل أنتِ الآن تتجاهلينني؟ هل هذا من الآداب؟ تجاهل الأكبر سنًا؟ تتصرفين كما لو تفهمين كل شيء… فتاة وقحة! والآن، أريني كيف ستتجاهلينني. اكتبي ثلاثين مرة هذه العبارة لنرى كيف ستكونين وقحة بعد اليوم!”

بريشة من الطباشير القاسي، خطّت المُعلمة على السبورة ما يشبه الحكم:

“العشوائيات والكتابة لن تكون أبدًا طريقة لأصبح سيدة مجتمع راقية ومهذبة.”

ثلاثون مرة. ثلاثون محاولة لتجريدي من شغفي. لكن كل كلمة أكتبها ستكون إعلان حرب صامت.

كانت الابنة الصغرى لعائلة تدير دوجو شهير في حياتها السابقة ومع ذالك عاشت حياة كالجحيم حيث تعرضت لكل انواع التنمر والاحتقار من عائلتها التي اعتبرتها وحش ملعون في النهاية ماتت بسبب حادث سيارة.
” كل ما اريده هو حياة عادية، أردت ان اعيش بسلام..”
عندما فتحت عيناي وجدت نفسي في غرفة متهالكة حاولت التحرك لكن..
“هاه، هل انا طفلة !”
حتى حياتي الثانية اسوء من السابقة. مع قدرتي الملعونة وأمي التي باعتني لاصبح احد عبيد الكونت، هل استطيع الخروج من هذا الجحيم؟
ذات يوم وجدت فرصتي، اذا انقذت اخت الدوق فسيخرجني من هنا؛ اكن لماذا عرض علي فجأة ان أكون ابنته؟