جميع القصص
بعد الموت بمرض عضال ، تجسدت بشخصية
البطلة الرئيسية في رواية وكنت مصابًة
بمرض عضال ، فيفيانا أدلر، التي ستموت بعد
عام ….
“هل من المنطقي أن يستخدم المرء ابنته
ليلعنها لأنجاب ابن؟”
الدليل الوحيد لكسر اللعنة هو سطر واحد من
القصة الأصلية
“فقط دماء إيكستر يمكنها أن ترفع لعنة
فيفيانا!”
كانت المشكلة أن الأرشيدوق إيكاستر كان
رجلاً مخيفًا معروفًا بالقاتل ، ولم يكن سوى
العدو اللدود لعائلة أدلر
بدلاً من أن تستخدمها عائلتها وتموت عبثًا
ذهبت لرؤية الأرشيدوق إيكاستر على أمل
الحصول على دليل لرفع اللعنة بطريقة ما
“إذا تواصلت مع الأرشيدوق ، فسوف يتحسن
جسدك المريض!”
لا أعرف السبب ، لكني أجد أن جسدي ينشط
عندما أتواصل مع الأرشيدوق ..
“أتمنى أن تناديني باسمي.”
“نعم؟”
“ومن الآن فصاعدا، قولي مرحبا لي فقط.”
لكن لماذا الأرشيدوق ، الذي يقال إنه ذو دم
بارد ويعاني من حالة شديدة من العناد
مهووس بي إلى هذا الحد؟
***
في البداية ، كان الهدف الوحيد هو استخدام
الأرشيدوق لرفع اللعنة.
إذا اكتشف أني أنتمي إلى عائلة معادية ، فقد
أموت على يديه …
ولكن في أحد الأيام ، بدأ قلب فيفيانا ينبض
بعنف عند سماع صوت الأرشيدوق
فهل هذا من الآثار الجانبية للعنة؟ اعتقدت
أن هذا الشعور كان الحب
تلك اللعنة اللعينة ، العمل الأصلي ، كل تلك
الأشياء لا تهم!
“لأنني سأحميك!”
تتكشف قصة رومانسية ملتوية عندما تلتقي
فيفيانا ، التي تعاني من مرض عضال ، بالقاتل
الأرشيدوق إيكاستر!
ظننت أنني طفلة غير شرعية…..لكن اتضح أنني كنت غريبة تماما؟!
بعد مرور عام على الامتلاك كإضافة، اكتشفت أنني على وشك أن أطرد.
قلت أنني أفضل مغادرة المنزل بمفردي.
“في الواقع، هذه الطفلة هي ابنتي. صحيح يا ابنتي؟”
هل لفتت انتباه الدوق السيكوباتي؟
“سمعت أن المال الذي أعطاه بعد اللعب مع شخص ما كان كافياً لشراء جزيرة؟”
لقد تعاملت معه بصفتي ابنته لأنني اعتقدت أنني سأحصل على ثروته لاحقاً. وبعد بضعة أشهر، كنت أغادر منزله بحساب مصرفي سميك.
“ابقي بجانبي حتى أقول لكِ أن تغادري. ”
ومع ذلك، جاء والدي، الذي اعتبرني لعبة، يبحث عني وأوقفني.
***
بعد العودة إلى المنزل بسبب إقناع والدي، كافح والدي وعائلتي لتبنيّ. اجتمع أعمامي وعماتي لحمايتي، وبدأ المجانين المستقبليّون ينتابهم هواجس غريبة علي.
“عيد ميلاد سعيد، ايرين. انتِ الرئيسة اعتباراً من اليوم.”
علاوة على ذلك، كان منصب الدوقة هدية عيد ميلادي.
كل شيء يسير كما توقعت.
“مرحبا، إلى متى سوف تنام؟ أخبرتك الجدة أن تخلع وكيلك.”
“تشا ميسو، ستموت!”
ما هذا الصوت؟
هل سأكون بخير هكذا؟
***********************
أعتذر عن أي أخطاء في الترجمة في الفصول الأولى من الرواية. الترجمة بتتحسن تدريجياً في الفصول❤
امتلكت ابنة الشرير.
لا بد لي من العثور على البطل قبل أي شخص آخر لأعيش!
لقد تشابكت مع البطل ، لذلك لم أكن مضطرة لمقابلة البطلة.
لأن البطل لم يتمكن من التعرف على أي وجه باستثناء البطلة التي سيقع في حبها.
كما تم تربية البطل بشكل جيد وحمايته ، ولا أحتاج إلا لإطلاق سراحه قبل أن تحدث بصمة رفيق.
لقد كانت بالتأكيد خطة مثالية …
“سأجدك أينما كنتِ.”
بطريقة ما شعرت من عيناه الحمراوان بالإغماء.
***
كشخص بالغ ، حصلت على بصمة وبدأ العمل الأصلي.
تم طباعة الاثنين منهم بشكل غير متوقع.
لدي حتى بصمة حمراء يقول أن الأصدقاء يقتلون بعضهم البعض.
أنا أتدحرج لأعيش.
“لم يعد لديك رفيق”
“…… ماذا ؟”
“قتلته أولاً لأنه حاول قتلك”.
قتل رفيقي وقال بفخر.
“رفيقتك ليست أنا. إنها الأميرة جانيس “.
“إذن يمكننا قتلها أيضًا.”
بطريقة ما ، تحول الرجل الرئيسي إلى شرير بسببي.
قال إنه لن يتعرف إلا على البطلة أكثر من ذلك! لكنه تعرف علي الآن.
… يبدو أن الطاغية أخطئ انني رفيقته.
لقد كنت زوجة الدوق الهادئة والغير المبالية لمدة تسع سنوات، ولكن كل ما تلقيته في المقابل كان الازدراء واللامبالاة.
ذلك لم يكن الشيء الوحيد ، تم اتهامي بالخيانة الزوجية .
“هذا هو الحد الأقصى لتحمّل هذا الزواج. لا يهم كم سأبكي او اتوسل لإرغام الامبراطور على فسخ هذا الزواج ،لم اعد أستطيع تحمل ذلك بعد الآن! ”
“نعم. هل أوقع هنا؟ ”
–
“حتى لو تظاهرت بأنك دوقة فقيرة وبائسة كما حدث في المرة السابقة ، فهذا ليس…. لما؟”
لوحت الفتاة بأوراق الطلاق بلا مبالاة:
“لقد انتهيت. أأستطيع الذهاب الآن؟ لا داعي للحديث في شؤون النفقة كل ماعليك فعله اعادة مهري وحسب ”
“ماذا ستفعل بهذا المال القليل؟”
اما زوجي، الذي لم يكن يهتم بما أفعله طوال السنوات التسع الماضية، فقد سألني اخيرا سؤالا.
اجبت بابتسامة وائقة وأجابت:
« سأفتح مقهى».
في يومِ زفافِها، ذلِكَ اليومِ الذي حُبِست فيهِ عبرَ الدُّهورِ وكُتِبَ عليها أن تَعيشَهُ مِرارًا و تِكرارًا كعِقابٍ أزليٍّ، التفَتت فينيا نَحوَ زَوجِها، الإمبراطور تاتار، بِنَظرَةٍ يملَؤها الاحتِقارُ وصَوتٍ يَقطُرُ مِنهُ السُّخريةُ و الإزدراء:
“لقد أتقنتَ فِعلتكَ، أن تغرِسَ السكينَ في قلبِكَ أمامَ الجَميع. لا شَكَّ أن الحاضِرين جميعًا تَيقنوا في تِلكَ اللحظةِ أن جلالَتكَ قد فارَقتَ الصَّوابَ تمامًا.”
أما تاتار، فقد ارتَسَمت على وجهِهِ ابتِسامةٌ شاحِبةٌ، أَعقَبها ضِحكةٌ ساخِرةٌ.
“و هل كانَ ذلِكَ مَشهدًا يفوقُ روعةَ الإمبراطورة و هيَ تقفِزُ من العربة و هيَ تنطَلِقُ بِأقصى سُرعتِها؟ هل كانَ ذلِكَ في مُحاولتِنا الرابعةِ و العِشرينَ لِقضاءِ شهرِ عسلٍ آخر؟ قفزتُكِ بِثقةٍ، وابتِسامتُكِ المُتَحدية، ويَداكِ خلفَ ظهرِكِ… يا لَهُ من استِعراضٍ بُطولِيٍّ!”
وسطَ لعنةِ إعادةِ الوِلادةِ العبثية التي استَنزَفت أَرواحهُما، صارَ الإثنانِ حبيسينِ لِدائِرةِ الجُنونِ. و لكن في تِلكَ الفوضى، كانا يجِدانِ عَزاءً هَشًّا في وجودِ بَعضهما البعض. كم عدد المرات التي يجِبُ أن يَموتا فيها ليتَحررا من هذا الكابوس؟
بَينما كانت فينيا تُكافِحُ لِلبحثِ عن طريقةٍ تُنهي بِها هذهِ الدَّوامة الأبدية، كانَ صوتُ تاتار العميق، المَشوب بِحنانٍ قاتِمٍ، يَتسللُ إلى أُذُنِها:
“إِن كانَ هذا الجحيمُ قَدرنا، فَهل ستَظَلينَ أَنتِ نَجاتي الوَحيدةَ و خلاصي الأبدي؟”
لم يَعُد هُناكَ مَجالٌ لِلتردُّدِ. كانَ عليها أن تجِدَ المخرجَ من هذهِ اللَّعنةِ اللانهائيةِ، قبلَ أن يَتحوَّلَ الرَّجلُ الواقِفُ أمامَها إلى شَبحٍ مَجنونٍ يَلتهِمُ آخرَ خيوطِ عقلهِ و إنسانيتهِ.
“سأعطيك أختي الصغيرة التي لن تشبع عيناك من النظر إليها.”
صاعقة سقطت على عائلة كلادنير، العائلة المحاربة والقائدة للنصر.
تلقى إيريك كلادنير، وريث مرموق للعائلة المحترمة، أمرًا
مفاجئ بالزواج من الأميرة.
إيريك استقبل عروسه بدون أي علم مسبق بها و من غير المعروف ما إذا كانت ستكون جاسوسة للملك أم ضعفًا له ولعائلته .
ولكن ظهر انها في الحقيقة أميرة حمقاء و صدمت الجميع بسلوكها الطفولي.
من هي تلك المرأة التي اختلقت وفعلت أشياء لم يفعلها احد من قبل؟
“لم اتحسّن على الإطلاق، إذاً إلى أين تظنين نفسك ذاهبة؟ تذكّري هذا جيدًا: إن تركتِني، فسوف أبحث عنكِ حتى أقاصي القارة.”
كنتُ صيدلانية ماهرة، ورغم ذلك تم تلفيق تهمة لي، وسُممت حتى الموت على يد زوجي نفسه.
لكن… ما هذا؟
بمعجزة ما، عدتُ إلى الماضي، ووجدتُ أمامي الأمير المريض كلود.
وبهدف فسخ خطبتي من زوجي السابق، عقدتُ زواجًا شكليًا مع كلود مقابل أن أعالجه من مرضه.
“لن تخطي خطوة واحدة خارج هذا القصر دون إذني.”
عيناه القرمزيتان كانت تلمعان بهوس جنوني.
وفي اللحظة التي احترقت فيها شهادة تعافيه أمام عيني، اتخذتُ قراري:
سأهرب بينما هو نائم.
أو على الأقل، هذا ما كنت أعتقده…
“تحاولين الهرب خلسة؟ من دون أي خوف؟ هل سئمتِ من معالجتي
ووجدتِ شخصًا آخر تهتمين به؟”
“…هل هو لوان؟ هل تخططين للذهاب إليه؟ هل تعتنين به الآن بدلاً منّي؟”
“…لا يمكن… أليس كذلك؟ لن تفعلي معه ما كنتِ تفعلينه معي… النوم معًا، اللمس، اللعق… كل ما فعلناه سويًا، لن تكرريه معه، صحيح؟”
هاه…
كل ما أردته هو الانتقام من العائلة التي خانتني.
لكنني انتهيتُ كدمية عشيقة مهووسة في قبضة الأمير.
هل سأحقق حلمي في العيش بحرية بعد أن أنهي انتقامي؟
بعد فترة طويلة من الحب من طرف واحد، انتهى بي المطاف دوقة بالاسم فقط.
تحملت زواجًا باردًا، آملة أن يلاحظني آينس يومًا ما…
“أرجوك… دعنا نتطلق.”
كنت مرهقة من حب لن يُرد. نهاية الحب من طرف واحد لا يمكن أن تؤدي إلا إلى الكارثة.
“لكن لدي شرط. أريد مبلغًا كبيرًا من النفقة.”
أكثر من أي شيء آخر، وأنا أواجه الموت، كنت بحاجة إلى المال لعلاج مرضي. لذا، قررت الطلاق.
* * *
على الرغم من بقاء آثار المرض، تم علاج حالتي، وكنت مستعدة للعيش حياتي.
“سيليا، لماذا أخفيت عني أنك كنت مريضة؟”
لكن لسبب ما، بدأ آينس، الذي كان غير مبالٍ سابقًا، يتعلق بي.
“لا داعي للقلق بشأن المرض. لقد تم علاجه بالفعل.”
“تم علاجه؟ هل تعتقدي أن شخصًا تم شفاؤه بالكامل سيعاني من سعال دم؟”
“هذا مجرد أثر جانبي.”
“لا تكن سخيفة. هل تعتقدين أنني سأصدق ذلك؟”
كانت عينيه المتعجرفتين تظهر الآن علامات القلق والاضطراب. كانت نفس النظرة التي رأيتها مرات لا تحصى من قبل، قبل أن أقرر تركه.
أرتيميا، ملكي الأعظم في الكون، أعطني القدرة على —
“دعني أخوض كل هذه المصائب !”
قبل العودة بالزمن ، أصبحت ساليكا موردًا للطاقة وتوفيت.
ومن ناحية أخرى، أميليا ، قديسة بارماناس، محبوبة من قبل العالم كله.
لا يعرف الناس حقيقة أن القوة التي كانت تستخدمها ، كانت في الواقع قوة ساليكا.
‘هذه المرة لن أموت ظلما ‘.
العدو بجانبي ، أولاً ، سأذهب إلى المعبد وأدرب عقلي وجسدي بجانب معبد أرفيميا.
و هكذا … .
بدأت حياة ساليكا في المعبد .
وبالإضافة إلى ذلك، بحثت عن كنز قديم منسي ، وقالوا “يا سيدي الكاهن لقد نجحنا في العثور عليه .”
أعلم ماهو مستقبل هذا المعبد.
“تعالوا أريد أن يتم استدعائي من قبلكم.”
لكن الوضع أصبح غريبًا.
“سأكون بجانبكِ ”
“أكثر شيء تحبه ساي هو أنا.”
“قلت لك الحلوى هي الأفضل.”
أين الكهنة والأطفال؟
طفل في عمري قد يشك بي ويعاديني؟
“سوف آخذها معي”.
“لا، سوف تأتي معي.”
المعركة بين الأرشيدوق الشمالي و الأدميرال الجنوبي سوف تؤذيني بشدة.
أنا لست تلك الفتاة !
حتى التورط مع رجل خطير.
“هل تحبين اللعب معي؟ ثم العبي معي لفترة أطول.”
ما أريد التغلب عليه هما بارماناس وأميليا !
فهل تنجح ساليكا في ذلك ؟
“أرجوك، لا تتهاون بقوانين العمل كما فعلتُ أنا.
إن استطعت، ففرّ من هذا القصر دون إبطاء، وإن تعذر عليك الرحيل، فاحرص على الالتزام بكل قاعدة بلا استثناء”
《أنظمة العمل لعائلة روزيفينا – المادة الثالثة》
“إذا بلغ مسامعك عزف البيانو عند منتصف الليل، فإياك أن تقترب منه”
في اللحظة التي ضغطت فيها بأسناني على باطن فمي لا إراديًا، محاولةً أن أحافظ على رباطة جأشي—
[أيـــ.ــن. أنــ.ــتِ؟]
تسلل الصوت عبر نغمات البيانو،
وأدركتُه بيقين غريزي.
لم يكن بعيدًا.
[انزل إلى الطابق السفلي.]
[فريستك أمامنا مباشرة.]
[أسرع قبل أن تبزغ الشمس.]
وهذه المرة، همست الكائنات التي تقبع داخل اللوحات المتناثرة على الجدران، قهقهاتها تتخلل كلماتها:
[هــ.ــنـــ.ــاك؟]
لم يعد لديّ متسع للتفكير.
الآن وقد وقع عليّ بصر “ذلك الشيء”، لم يتبقَّ لي سوى الفرار.
“هناك شيء آخر… أعلم أنني لست أهلًا لتقديم النصح، لكن دعني أمنحك نصيحتي الأخيرة:
إن كنت تريد النجاة، فلا مفر من التضحية.
حتى لو أطعت القواعد، فإن الخطر لن يكفّ عن مطاردتك.
لذا، بدلًا من انتظار المصير المحتوم، اختر أنت من سيكون القربان الذي يُقدَّم لـ’ذلك الشيء’ عوضًا عنك”
لم يُمهلني الوقت لاستيعاب المعاني، إذ انفتح الباب بعنف—
[وَجَــدْتُــكِ.]
“لذا، أرجوكِ… ابقِ على قيد الحياة”
تم خيانتي على يد زوجي الذي كنتُ أثق به ومِتّ، لكنني عدتُ إلى اليوم السابق لزفافي.
لَمْ يتبقَ سوى يومٍ واحد على الزواج.
ولقطع علاقتي بزوجي السابق خلال هَذا اليوم، اخترتُ طريقةً وهي…
“تزوّجني، يا دوق كايلوس.”
“…يا آنسة، هل تمازحينني الآن؟”
أنْ أتقدّم بطلب الزواج إلى دوق كايلوس، العدو الأكبر لزوجي.
“وما السبب؟”
“أنا معجبةٌ بالدوق كايلوس. في الحقيقة، احتفظتُ بمشاعري تجاهه منذُ زمن طويل.”
رفعتُ رأسي بوقاحة، ورسمتُ على وجهي تعبيرًا حزينًا قدر الإمكان.
***
اختياري لكايلوس كان بدافع الحاجة فقط.
لكي أنتقم مِن تيسيوس، الذي خانني وقتلني، ولكي أمنعه مِن أنْ يصبح إمبراطورًا.
لكن هلذا الرجل جعلني أُفكر في أمورٍ غريبةٍ باستمرار.
“لقد تقدّمتِ لي بالزواج وقلتِ إنكِ احتفظتِ بمشاعركِ تجاهي منذُ زمن طويل.”
حدّق بي للحظة، ثم انحنى قليلًا ليُقابل عينيّ بمستوى بصره.
“لا أعلم منذ متى تحديدًا، لكن بما أننا أصبحنا مخطوبين…”
ثم سرعان ما تدفقت أنفاسُه الساخنة مع صوتٍ هامس عند أذني.
“ألا يجبُ أنْ نتعرّف على بعضنا البعض أكثر؟”
بعد أن نبذتني عائلتي، ولم يبقَ لي من العمر سوى القليل، لم أعد أتمسك بالحياة. لذا، يوم زواجي من الوحش، قررتُ اختيار الموت. لكن ها هو ذا، حبي الأول، دوقٌ أعظم، ينظر إليّ بشغف.
الطلاق؟ إن أردتَ، فاقتلني أولًا. ثم ربما.
وكانت حماتي ذات القلب البارد تتصرف بغرابة أيضًا…
“إنها ليست إنسانة… إنها جنية.”
“عفوا؟”
كنت أبحث عن مكان للموت، لكن يبدو أن زوجي وعائلته ليس لديهم النية للسماح لي بالرحيل.







