أجواء أوروبية
فقد أخي الأكبر ذاكرته و اخر من تبقى من عائلتي .
“لدي شقيقة؟ هل تمزح معي؟”
لقد كان أحمق يعتني بي منذ أن أحضرني من المعبد …
“لا يمكنني حتى الاعتناء بنفسي ، فما هذا …”
تركت العائلة لأنني لم أرغب في أن أكون عبئًا على أخي الأكبر ، الذي لم فقد ذاكرته ، وكان عاجزًا في المأساة التي تلت ذلك.
لذا عدت بالزمن إلى الوراء.
هذا أيضًا ، لدرجة أن أخي فقد ذاكرته.
“ليس لدي أي شيء في رأسي ، لذلك لا أعرف ماذا أفعل بعد ذلك. ماذا لو كان لدي طفل معي؟ ”
يجب ألا نكرر مأساة الحياة الماضية. لذلك قلت بتجسيم ،
“صحيح. ليس لدي أي شيء على رأس أخي الآن “.
“…ماذا ماذا؟”
ضحكت وأخذت وثيقة كنت قد أعددتها. كانت محتويات الوثيقة المكتوبة بأحرف كبيرة ملتوية بسيطة.
[أنقل جميع الممتلكات باسمي إلى أختي الصغرى.]
بينما كان أخي الأكبر يتفحص المستندات ، أخرجت ختمه من درجه ولطخته بالحبر.
ثم وضعتها في يده وقلت بتعبير حزين للغاية.
“لذا اختمها. الآن.”
سأحميك في هذه الحياة
ألفيريل، مغنّية من الأقنان في دوقية هيرون.
جمالها المفرط غدا سمًّا يلتفّ حول عنقها النحيل،
وموهبتها التي لم تطلبها يومًا كانت فخًا حادًّا يسحق أطرافها.
ظنّت أنّها ستعيش طوال حياتها مربوطة بأطراف الدوق،
كدُمية تتحرّك بأصابعه،
لكن لم يكن أحد يتوقّع أنّ الحرية ستأتي فجأة
بعد موت سيّدها المفاجئ.
وبينما تُركت في قصرٍ معزول،
ظهر أمامها رجل غريب.
تيرينتشيو هيرون، الابن غير الشرعي للدوق،
وعازف البيانو الذي يُلقّب بـ “العبقري المنكوب”.
قال لها:
«اجلسي. فهذا اللحن اكتمل بفضلك،
ومن الأولى أن تكوني أنتِ أوّل من يسمعه».
فتمتمت مترددة:
«هل… هل التقينا من قبل؟»
أهي مجرّد لُطف يدفعه شعورٌ بالوحدة؟
كلّما تعمّقت العلاقة التي بدأت بنزوة غامضة وامتدّت،
اهتزّ عالم ألفيريل الساكن
كعاصفة عاتية تقتلع جذورها…
«لا بأس… فكلّ ما ينبغي أن يُحفَظ، ما زال محفوظًا».
«وما الذي ينبغي أن أتذكّره؟»
«أنتِ.»
حدّقت ألفيريل فيه مطوّلًا،
فاكتفى تيرينتشيو بابتسامة خافتة.
«أتذكّركِ يا ألفي.»
لم تستطع استيعاب ذلك حقًّا.
حتى لو أبقت تلك الابتسامة في عينيها إلى الأبد،
فربما لن تدرك يومًا ما الذي تخفيه من معنى.
في سن الثامنة عشرة،
كانت كلوديا شونهايت تبحث عن زوج لتأمين مستقبل عائلتها.
بعد أن سافرت على طول الطريق من المرغريفية البعيدة لعائلتها لحضور سهرة في العاصمة الملكية، وجدت نفسها غارقة في تجربتها الأولى مع المجتمع الراقي.
لم يكن هناك رجل واحد في مسقط رأسها يستوفي معايير كلوديا، مما يجعل بحثها عن مباراة مناسبة تحديا.
“يجب أن نلغي خطوبتنا!”
في ذلك الوقت، رن إعلان صاخب من وسط الحفلة.
بدا رجل ذو شعر بني ناعم مضطربا وهو يقف أمام زوجين.
كانت المتحدث هي الأميرة، والرجل الذي أمر للتو بإلغاء خطوبته كان سيلفستر، ابن المستشار.
“سوف تتزوج ‘امرأة الدب’ من عائلة شونهايت.
هذا مرسوم ملكي!”
(إيه؟! شكرا جزيلا لك!)
“إذا رَحلتُ…هل سيجعلك ذلك سَعيدا؟”
حينَ ظهرت خيوطُ القَدَر، غمرتِ السَّعادةُ إيفيليا.
فبالنسبةِ إليها، كان ذلك يعني أنّ شخصًا اختاره القَدَر سيبقى معها مدى الحياة، لينهي وَحدَتَها الطَّويلة.
لكن…
“لماذا يجب أن تكوني أنتِ بالضَّبط، من بين الجميع، قَدَري؟”
تراجع ريجيوس، رفيقُها الوحيد، بعيدًا بمجرد أن أدرك أنّه هو المقصود بأن يكون قَدَرَها.
لذا، لم تستطع إيفيليا، المتشبثةُ بحافةِ الجرف، أن تمسك بيدِ ريجيوس الممدودة. بحزن، تركت جذرَ الشجرة الذي كانت تتمسّك به.
وبعد ثلاثِ سنوات، التقى ريجيوس بامرأةٍ تشبه إيفيليا الراحلة، سينارين….
الخادمة [أ] التي كانت تعتني بالأخت الصغرى المريضة للبطل الثاني الرئيسي، كانت هذه وظيفتي.
“ليريبيل، أترجاكِ أن تتزوجي من أخي”
كانت هذه وصية الأخت الصغرى المريضة للبطل الثاني الرئيسي.
لم أكن أعلم ما سيحدث عندما أتزوج من البطل الثاني الرئيسي على عجل بسبب وصيتها.
“إذن، تقولين أن السيد إردان غادر دون أي إشعار؟”
في اليوم التالي للزفاف، هرب زوجي دون أن ينظر خلفه أو يفكر في ما ستؤول إليه الأمور.
“إذن أحتاجكِ لتقومي بدور اللورد بدلاً منه”
لم أكن أتوقع أن أتحمل كل هذا العبء كالقائم بأعمال اللورد بدلاً من زوجي الذي لم يترك أي خبر.
ثم، بدون سابق إنذار:
“لقد أفسدتِ إقليمي حقًا، وقعي على أوراق الطلاق الآن وغادري هذا الإقليم”
لم أكن أتوقع أن يعود زوجي بعد سنتين ليطلب الطلاق مني، وأنا التي كنت أعتني بالإقليم بكل ما أوتيت من قوة من أجله.
“إذا لم يكن لديكِ مشاعر تجاه إردان،
فأتمنى منكِ أن تفسحي له المجال ليواصل حياته بسلام”
وذلك لأنه كان على علاقة مع البطلة، التي كنت أعتقد أنها ستعيش بسعادة مع البطل.
***
“عودي”
التفتُّ بجسدي لأنظر إلى إردان.
“لقد كان كل ذلك سوء فهم، سأشرح لكِ كل شيء…”
“حسنًا”
إردان، الذي كان يتحدث بتردد، وسع عينيه ونظر إلي بدهشة.
“ماذا قلتِ؟”
“قلت إنني سأعود إلى جانبك”
ابتسمت بأشراق إلى إردان المذهول.
نعم، سأعود.
إلى المكان الذي أذللتني فيه.
وسأحطمك كما فعلت بي.
مُترجمة مِن قبل: زَهري.
هذا غير صحيح. أنا، شريرة؟” لم تُصدّق بيانكا ذلك. حقيقة وجود رواية تعكس الواقع، وأن خطيبها المثالي هو بطل الرواية، وأن امرأة أخرى ستظهر، وأن هذه المرأة هي في الواقع بطلة الرواية الحقيقية.
الحقيقة الأشد غرابة بينها هي أنها، بدافع الغيرة، فشلت في محاولتها قتل البطلة، وانتهى بها الأمر أن تكون الشريرة التي ذبحها البطل.
“لا، لا أريد أن أموت هكذا.”
مع هذا المظهر، والثروة، والمكانة، والتعليم، لماذا أموت؟
“أرفض أن أصبح شريرة كهذه.”
قررت بيانكا رفض مصيرها المحتوم.
أتمنى لو أنك لا تعرف شيئًا.”
كانت هذه هي الكلمات التي قالها لإمبراطورته لوبيليا في اليوم الذي أصبح فيه إمبراطورًا.
فكرت الإمبراطورة وهي تنظر إلى زوجها الإمبراطور، الذي كان أيضًا أحمقًا، وطلب منها البقاء بجانبه
قررت أن لا أثق بزوجي بعد الآن.
*** “عليك أن تثق بي، لوبيليا.”
” لماذا تفعل بي هذا؟ لماذا تستمر في محاولة خداعي؟
“لأنقذكِ! لأنقذك… لأكون بجانبك…”
زوج يحاول إخفاء الحقيقة من أجل أن يكون بجانبها.
أمي وأبي، كانا يرعاني دائمًا. لذا، لا تغادرا. “ابن صغير يتوسل ألا أغادر كما في السابق.
“لوبيليا، تخلّصي من هذا الاسم الشائع. مهما حدث لهذه الإمبراطورية، سأعيدكِ إلى حيث تنتمين. ”
باريس، زوج لوبيليا السابق، يعود من الصحراء حياً لمقابلتها.
” مبروك يا جلالة الإمبراطورة. أنتِ حامل… ”
وحتى الطفل في الرحم. قررت لوبيليا عدم الثقة بزوجها مرة أخرى. لكن هذه الإرادة ستظل متذبذبة.
قصة حب بسيطة عن أميرة اختطفها ملك الشياطين والبطل الذي انقذها
ما بالُ خطيبها يتصرّف على هذا النحو؟ أهي الوحيدة التي لا تعلم السبب؟.
في يومٍ ما، ظهر خطيب إيليا أمامها.
كان يحمل تعبيرًا غريبًا على وجهه، مفعمًا بلطفٍ لم تعهده منه من قبل.
“إيلي… لقد اشتقتُ إليكِ… كثيرًا.”
ناداها بلقب لم تسمعه منه قط، وادّعى فجأة أنه اشتاق إليها.
بدت تصرّفاته غريبة إلى حدّ الجنون… كأن إدموند قد فقد عقله بين ليلةٍ وضحاها.
—
فرصةٌ ثانية منحها له الموت. ومرةً أخرى… وقع في الحب.
ذات يومٍ، فُرض الفراق على إدموند.
جاءه في صورة ورقة طلاق من زوجته إيليا… ثم لحقه موتها.
لكن حين استيقظ مجددًا… وجد أن الزمن قد عاد به إلى ما قبل عشر سنوات.
“إيلي… لقد اشتقتُ إليكِ… كثيرًا.”
اقترب منها هذه المرة متقمصًا دور الرجل الهادئ الرقيق، مناديًا إياها باسمٍ حميمٍ لم يألفه لسانه.
ولأجل الحب الذي أضاعه ذات مرة… كان مستعدًا لأن يفعل أي شيء.
—
“إيليا… إيلي.”
“…ماذا؟.”
ظنّت إيليا أنها لم تسمع جيدًا. لم يخطر ببالها قطّ أن إدموند، الذي توقّعت أن يصرح بأمره بصراحة ثم يغادر، سيناديها بذلك الاسم الدافئ.
بل إنّ صوته حين نطق به لم يشبه صوته المعتاد أبدًا.
‘لطيف…؟ هذا غير ممكن.’
كان طبيعيًا أن تشعر بالريبة تجاه سلوك إدموند الغريب، وهو الذي بدا فجأة مهتمًّا بها على نحو لم تألفه.
“لقد اشتقتُ إليكِ… كثيرًا.”
لم تستطع أن تميّز ما إذا كان اضطراب أنفاسها وخفقان قلبها بسبب الخوف، أم بسبب ذلك الصوت المفعم بالحنين، وتلك النظرات المتوسّلة التي صوّبها نحوها…
لقد خُيّل إليها للحظةٍ أنها ستغيب عن الوعي من شدّة ما أغرقها به إدموند من مشاعر متدفّقة وموجعة.
في طريقي إلى منفاي من القصر الإمبراطوري حسب ما حدث في القصة الاصلية، التقطت هرةً صغيرةً متسخة. رغم أنني طُردت من القصر، لكن إطعام قطة واحدة ليس بالأمر الصعب!
“تعالي معي. اسمكِ سيكون… حسنًا، أسلان.”
وبهذه الطريقة، بدأت عزلتي الهادئة مدة خمس سنوات مع أسلان.
“ماما، هل استيقظتِ؟”
…لقد تحولت قطتي إلى الشريرة في الرواية.
* * *
سألت أسلان لويد في أحد الأيام:
“يا عم، لماذا لا يمكنك أن تحب أمي؟”
“لديها بالفعل زوجٌ فقدته من قبل.”
“أمي ليس لديها شيءٌ كهذا!”
ليس لديها؟ إذن فما قصة صورة الرجل التي رأيتها سابقًا؟ بينما كان لويد في حيرة، همست أسلان بكلامٍ سريٍّ في أذنه:
“أنا لست ابنتها البيولوجية. يمكنك الاعتراف لها بحبك.”
“سأضع كوبًا من السم في يدك.”
جوديث ، أميرة تيان ، التي أصبحت الأميرة الملكية لمملكة روتيا مقابل المال.
مريضة ، متخلفة عن عمرها ، ومكتئبة ، قضت سنوات من المعاناة.
أصيب زوجها ، الأمير فرانز ، بالجنون تدريجياً بسبب المضايقات المستمرة من زوجة أبيه ، ووقعت جوديث ، التي اتُهمت زوراً بارتكاب مخالفات مع شقيق زوجها ، في سجن البرج.
جوديث ، التي توفيت يائسة ، تعود إلى سن 17 ، قبل أن تلتقي بالأمير فرانز.
تعهد بالانتقام ليس كفتاة صغيرة من أمة (دولة أو مملكة) صغيرة ، ولكن بصفتها ولي العهد وملكة روتيا المستقبلية.
“الأمير فرانز الثمين والمثير للشفقة ، سأضع كوبًا من السم في يدك. إذا لم تستطع الانتقام ، ابتلع السم”.







