أجواء أوروبية
تجسّدتُ داخل رواية الفانتازيا الرومانسية المفضلة لدي، تلك التي أعدت قراءتها مرات لا تُحصى—بما في ذلك جميع القصص الجانبية.
لكن للأسف، بعد أن خُطبتُ لولي العهد، أصبحتُ النبيلة الشريرة التعيسة التي تلقى نهاية مأساوية.
ولأتمكن من النجاة، قررت تغيير مجرى القصة الأصلية.
أولاً، كان عليّ أن أمنع والدي الدوق من الذهاب لطلب خطبتي لولي العهد.
“لقد وقعتُ في حب دوق الشمال!”
لكن…
“لقد وصل عقد زواج من دوق الشمال، يا ليري العزيزة!”
بعد بضعة أيام فقط، عاد والدي المجنون—لا بخطبة من ولي العهد، بل بعقد زواج يربطني بدوق الشمال.
ولم يكتفِ بذلك، بل أحضر معه النسخة الحية من دوق الشمال!
أرجوك يا أبي…
—
لكن المشكلة الأكبر هي…
أن بطل القصة الأصلي، دوق الشمال، بدأ في إغرائي بجدية.
“هل تدركين كم تُربك عيناك قلبي؟”
بصوت عذب لم أسمعه من قبل، ونظرات حانية لم أرها من قبل، كان يحاول بوضوح أن يأسرني.
لكن خوفاً من أن أُحتجز في مسار القصة الأصلي، قدمت له طلب فسخ الخطبة…
“لو كنت نادمة، لكان عليك التراجع قبل أن تستغليني.”
مهلاً، لماذا ظهرت فجأة حبكة احتجاز لم تكن موجودة في القصة الأصلية؟!
كانارين ، امرأة جميلة بأجنحة ذهبية أمسكها طاغية.
ظهر رجل أمامها وهي محاصرة في قفص وتتعرض لمضايقات من طاغية.
“لا تشك بي ، استخدمني. لأنني في صفك “.
عيون أرجوانية تبدو وكأنها تلتقط سماء الليل وصوت عميق ومريح للاستماع إليه.
الرجل الأنيق الذي بدا وسيمًا للغاية ، بعيون باردة وتعبيرات حادة ، هو شقيق الطاغية التوأم. هو دوق روبيوس.
أنقذها الدوق عدة مرات من رغبات الإمبراطور القذرة.
تم ترويضها من خلال الحنان الخافت الذي أظهره ، فكرت فيه كانارين على أنه المنقذ. لكن في مرحلة ما ، بدأ يُظهر ألوانه الحقيقية التي كان يختبئها.
“لا تفكر في الهروب مني.”
لقد قدم اقتراحًا غير مفهوم.
* * *
“لديك شخص تحبه …..!”
“هي ميتة. ط قتلها. وأنت تشبهها “.
التوت زوايا فم يوليف. شعرت بقدميها تنهاران في اليأس الكامن تحت ذلك الذي جرها إلى أسفل.
“أنا لست بحاجة إلى قلبك. فقط أعيش كزوجتي لمدة ثلاثة أشهر “.
لقد كان شغفي بكل ما هو مُرعبٌ يفوق الحدود؛ ففي حياتي السابقة، كنتُ ألتهمُ روايات الرعب كما يقتاتُ المرءُ خبزه اليومي، حتى وافتني المنيةُ وانتقلتُ لجسدٍ آخر.
ولكن، يا للسُخرية! لقد بُعثتُ في روايةٍ رومانسيةٍ خيالية، عالمٍ يفتقرُ تماماً لأيِّ ذرةٍ من الرعب.
أبٌ يتنفسُ العُنف، وأختٌ غيرُ شقيقةٍ تفيضُ روحُها خُبثاً، ومجتمعٌ ينبذُني ويشيرُ إليَّ بـ “الكئيبة المريبة”.
وسط هذا التنكيل، كان ملاذي الوحيد هو قدرتي على رؤية اللعنات؛ كنتُ أجدُ لذَّتي في مراقبة خيوطِها المظلمة بصمت، ولكن…
“لقد جئتُ لردِّ الجميل. رُوبِيانا، هل تَقْبَلينَ الزواجَ بي؟”
فجأةً، وبلا سابقِ إنذار، طلبَ يدي رجلٌ غامضٌ يرتدي قناعاً أبيض، يُلقبُه الناسُ بـ”الدوق السَّفاح الملعون”.
***
لافتاتُ “ممنوع الاقتراب” تملأُ الأرجاء، ومجموعاتٌ من روايات الرعب النادرة التي يستحيلُ العثورُ عليها تفيضُ بها الرفوف.
والأدهى من ذلك، أنني أستطيعُ لقاءَ الأشباح واللعنات كلَّ يوم!
بينما كنتُ غارقةً في حياةٍ زوجيةٍ مثاليةٍ بلغتْ ذروةَ الرضا، إذا بهِ يقول:
“أَتَهْرُبِينَ منِّي بهذهِ السرعة؟”
“لا ترحلي، فلقد جعلتِني لا أملكُ خياراً سوى أنْ أهيمَ بكِ حُبّاً…”
يا صاحبَ الفخامة، أنا لا أنوي الرحيلَ أصلاً، فما خطبُكَ بحقِّ الخالق؟
حَصَلتُ مُصادفةً على حافظةِ مخطوطاتٍ أثريّة.
وحينَ كتبتُ رسالةً ووضعتُها داخِلَها… عادَ لي ردٌّ.
جاءَ مِن شخصيّةٍ ثانويّةٍ بائسةٍ في الحكايةِ الخُرافية ،
الأميرِ الوسيمِ العابث آرتشي ألبيرت.
بالنسبةِ إلى كورديليا، كانَ التَّحاوُرُ مع شخصٍ مِن داخلِ روايةٍ أَشبهَ بحُلمٍ لا يُصدّق.
أمّا الأميرُ آرتشي، فلم يكُن أقلَّ دهشةً منها؛ إذ وجدَ في كورديليا شخصًا يعرفُ مُسبقًا كُلَّ ما سيحدُثُ في عالمِه، وكُلَّ ما يحملُه المُستقبلُ بينَ صَفحاتِه.
وهكذا، راحتِ الرسائلُ التي يَتبادلانِها عبرَ حافظةِ المخطوطاتِ تتوالى بلا انقِطاع.
دونَ أن يَشعُرا بانقِضاءِ ليالي الصَّيف…
***
「آرتشي، هل سبقَ ومررتَ بتجربةٍ كهذِه؟ أن تَمشيَ مع شخصٍ ما… فتُزهِرُ الزهورُ على الطريقِ الذي تسلكانِه.」
「لِذلك… هل فعلتِها معَ ذلكَ الرجل؟」
「أنتَ مُنحَطٌّ يا آرتشي، هذا حقًّا مُبتذلٌ يا صاحبَ السُّمو. ولِسوءِ حَظك، أنا امرأَةٌ تُفكّرُ كثيرًا إلى حدٍّ لا يسمحُ لها بأن تنامَ معَ رجلٍ قابلته لتوها.」
「نوم؟ أنا كنتُ أتحدثُ عن قُبلة.」
「آه… قُبلة؟」
***
عندما أفتحُ عينيَّ، أولُ ما أفعلُه هو فتحُ حافظةِ المخطوطاتِ الموضوعةِ إلى جِوارِ السَّرير.
لكن في تلكَ الأَيّامِ التي كُنّا ننتظِرُ فيها رُدودَ بَعضِنا طوالَ النهار،
لم يعد يصلُني أَيُّ جوابٍ منه بعدَ أن انطلقَ في رحلتِه.
أَشتاقُ إِلَيكَ كثيرًا.
يا أميري أجِب على رَسائِلي، أرجوكَ.
أنقذتُ طفلاً صغيرًا كان ملقىً أمام متجر الزهور.
أحضرته إلى المنزل ورعيته بكل عناية لعدة أيام، ثم اختفى الطفل فجأة.
في اللحظة التي بدأتُ أشعر فيها بكل أنواع القلق عليه…
«ماما!»
……جاء الطفل يبحث عني، ومعه عمّه؟
وما زال يناديني «ماما».
* * *
أنا مُرشدة.
وبالصدفة المذهلة، أنا المرشدة الأعلى توافقًا مع عائلة لورانس.
المشكلة الوحيدة هي أن عمّ الطفل الذي أنقذته، إدموند، مولود بمصير يقضي بأن يقتلني.
«لدي اقتراح.»
قال إدموند بصوت متكبّر إلى أقصى درجة.
«أتمنى أن تصبحي أمّ إيزيك.»
أن أصبح زوجة الرجل الذي سيقتني؟
بالطبع رفضتُ تمامًا.
لكن المشكلة أنني المرشدة الوحيدة المتوافقة مع الطفل الصغير إيزيك.
بعد تردّد قصير، سألته بحذر:
«الإرشاد الخاص بك… لن أضطر للقيام به بنفسي، أليس كذلك؟»
عند سماع كلامي، عقد إدموند حاجبيه فورًا.
«إذا لامستِ شعرة واحدة من جسدي، لن تخرجي حية.»
……سألتُ فقط، لماذا يغضب لهذه الدرجة؟
وهكذا أصبحتُ زوجة الرجل الذي سيقتلني يومًا ما.
* * *
في الآونة الأخيرة، إدموند يتصرف بشكل غريب.
هو الذي كان يكره حتى مشاركة السرير معي،
أراه الآن مستلقيًا على السرير بثياب نوم مفتوحة تقريبًا إلى حد التعري.
سألته بهدوء:
«……ماذا تفعل؟»
«أنام.»
«……وتفتح ثياب نومك هكذا؟»
«الجو حار.»
بالمناسبة، الريح الباردة تهب خارج النافذة.
لا أنظر، حتى النظر إلى رجل كهذا يجلب النحس.
لكن عينيّ، على عكس قلبي، طالتا النظر إليه.
ابتسم إدموند ابتسامة خبيثة وسألني:
«جسدي جميل، أليس كذلك؟»
«م، ماذا تقصد بـ»
«إذا أردتِ لمسه، يمكنكِ ذلك.»
همس بصوت خافت ومغري.
في النهاية، حملتُ الوسادة وتوجهتُ إلى الأريكة.
عُرفت كايينا ، الأميرة الإمبراطورية ، بأنها أجمل امرأة في الإمبراطورية. كانت امرأة لا تعرف شيئًا سوى الشر والرفاهية.
ومع ذلك ، فقد كان مصيرها الخراب: سيستخدمها شقيقها الأصغر كقطعة شطرنج لتأمين عرشه ويقتلها زوجها المجنون.
“سأجعلك الإمبراطور.”
“… اختي ، هل تقصديني؟”
“في المقابل ، أعطني الحرية.”
كان عليها تغيير الأشياء قبل أن تصبح كايينا.
“اقتليني يا لافيلا. هذه فرصتكِ الوحيدة للهروبِ الآن”.
كانت لافيلا مقتنعة بأنها قاتلةٌ بدمٍ بارد ولم تذرف دمعةً قط. حتى ظهرَ إيسكا، الرجلُ الوحيد الذي لم تستطع أن تقتله.
“سيكون عليكِ البقاءُ بجانبي لبقية حياتكِ.”
لم يكن لهذا الرجل الماكر وجهٌ وسيمٌ فقط.
“سأجعلكِ إمبراطورة.”
لا بدّ أنهُ فقدَ عقله.
بعد كلّ الجهدِ الذي بذلتهُ لمساعدته في أن يُصبح إمبراطورًا، يُسدّدُ لها بعرضِ زواجٍ الآن؟
هل ستتمكنُ لافيلا من مُقاومة إغراء إيسكا؟
***
[الرواية تحتوي على صور توضيحية]
بعد أن عاشت ككورية عادية ، ذات يوم ، أصبحت فجأة جولييت كابوليت .
للحظة ، كنت أخشى أن تكون جولييت هذه هي جولييت المشهورة بالمأساة .
وأدركت أن هذا عالم مختلف تمامًا عن العالم الأصلي ، لذا قررت أن أعيش حياة سلمية بدون روميو .
ومع ذلك ، ظهر كائن ألقى بحجر على هذا السلام …
” أنا أكتب مسرحية مع أستخدام الآنسة جولييت كبطلة ”
بعد ظهور ويليام شكسبير مؤلف كتاب روميو وجولييت ، تحققت جميع الأحداث من حولي وفقًا للنص الذي يكتبه .
إلى جولييت ، التي لا تهتم إلا بالنجاة ، والعاشق المأساوي روميو ، لا … بل وليام الجاني وراء كل هذا يقترب منها ؟!
‘ هل يستطيع شكسبير إكمال مثل هذه القصة حتى لو وقع في حبي تمامًا ؟’
وليام ، الذي لا يعرف شيئًا ويحاول إنهاء القصة وفقًا للقصة الأصلية ، وجولييت التي تحاول البقاء على قيد الحياة عن طريق تغيير المأساة التي تم تحديدها مسبقًا .
يا ترى ما هي نهاية تحفتهم الجديدة …؟!
العيش من أجل هدفٍ واحد فقط — الفرار!
كانت «أنوار روسبيلا» رواية رومانسية يغمرها الحزن واليأس.
تمنت أشيلي روزي أن تحظى بحياةٍ جديدة،
ف ولدت من جديد ابنةً للزوجة الثامنة لإمبراطور إستريا.
ظنت أنها وُلدت وفي فمها ملعقةٌ من ذهب،
لكنها سرعان ما أدركت أنها لم تكن سوى ملعقة مذهّبة زائفة.
وما إن تبيّن لها أن مستقبلها لا يحمل سوى الهلاك،
حتى عثرت على مذكّراتٍ تتنبأ بما سيحدث لاحقًا…
كانت تلك المذكّرات تنبئ بموتها على يد وليّ العهد كاستور!
[«ما الذي تعنيه لك الإمبراطورية؟»
سأل وليّ العهد وهو يبتسم ابتسامةً آسرة… ثم قتلني.]
ولسوء حظّها، كانت أشيلي تعود إلى الحياة في كل مرةٍ تُقتل فيها،
لتلقى المصير ذاته مرارًا وتكرارًا.
ومع كلّ موتٍ جديد، كانت ابتسامتها تبهت شيئًا فشيئًا،
حتى تغيّرت تمامًا.
… «عليّ أن أحاول النجاة أولًا.»
⸻
“لقد حصل أن ظهر في حياتي شخص أحبه.”
إيپريل تتعرض لفسخ خطوبتها بشكل أحادي الجانب من قِبَل خطيبها.
بالنسبة إلى سكان دوقية ديئوس، فإن “الخطوبة” كانت تُعتبر وعدًا مقدسًا بأن يكونا رفيقين مدى الحياة.
ولذلك، كان من الطبيعي أن يقوم الوالدان بقتل الرجل الذي خان ابنتهما.
لكن محاولة الاغتيال تلك انتهت بالفشل،
وبالمقابل، نال ربّ عائلة رونوس وزوجته عقوبة الإعدام شنقًا.
أما إيپريل، لكونها في ذلك الوقت ما تزال قاصرًا، فقد حُكم عليها بالسجن على شكل عقوبة تقييد وحبس لمدة سبع سنوات كاملة.
ومع مرور سبع سنوات، وبعد أن أنهت كل فترة العقوبة المفروضة عليها،
لم تكن الأمنية التي أرادتها إيپريل سوى شيء واحد فقط:
الشرف.
ذلك الشرف الذي خاطر والدها ووالدتها بحياتهما من أجل الحفاظ عليه.
شرفها الشخصي، وشرف عائلتها، وشرف عائلة رونوس.
ومن أجل استعادة هذا الشرف،
كانت إيپريل على استعداد لأن تصبح هي بنفسها “الشريرة”،
وأن تجيب على توقعات العالم الذي ينظر إليها كخاطئة وشريرة، دون أن تهرب من تلك الصورة.
غير أنّه…
“نقبض عليك بتهمة التورط في جرائم القتل المتسلسل التي وقعت خلال السنوات الثلاث الماضية.”
في مقدمة القصر، كان هناك صف طويل من رجال الشرطة المدججين بالسلاح، يسدّون الطريق.
وكانوا يواجهونها بجرائم مستحيلة الحدوث بالنسبة إليها،
إذ كيف لها أن ترتكبها وهي التي ظلت محبوسة طوال تلك السنوات السبع؟
“… مجددًا، عائلة ديئوس.”
تمتمت إيپريل بهذه الكلمات وهي تنظر إلى الرجل الواقف في مقدمة صف الشرطة،
والذي لم يكن سوى فيچِن ديئوس، شقيق خطيبها السابق.
ما الذي يجري بحق الجحيم؟
“الشخص الذي سيصبح عريسك قد مات بالفعل.”
كنت ممسوسة بجسد فتاة شريرة.
لقد صادف أن كنت في منتصف حفل زفاف عندما توفي زوجي المستقبلي بشكل سخيف ، كان ذلك غير عادل.
كل ما لدي هو جسد رائع وديون كثيرة!
لا ، لم يكن عريسي الميت غنيًا؟
“ماذا علي أن أفعل لأعيش براحة كفتاة شريرة؟”
”ماذا عن أمريكانو مثلج؟ ماذا عن الحمام الساخن؟ ”
“يجب أن أعيش هكذا!”
حاولت أن أفسد الأمر كما كان حتى لا يقترب مني أحد …
“إذا أردت ، سأخرجك من هنا لبعض الوقت.”
“إذا تركت مكانك و …”
“إنها مجرد واحدة من أكثر الشائعات المحيطة بنا ستحدث.”
ظهر رجل أمامي فجأة.
“أريد أن أوظفكِ، كوني سيدتي المزيفة “.
الملخّص
لقد أدركتُ الحقيقة في وقتٍ مبكّرٍ جدًّا.
“هيا، احمليه. إنّه شقيقك العشرون.”
الحياة لا تسير كما نشتهي غالبًا.
***
الابنة الكبرى لعائلة ” درامس” المشهورة بترابطها، لوروبيل درامس.
عدد إخوتها أكثر من النقانق المصفوفة في سلسلة،
أبوها يعمل كخادمٍ حتى يكاد يُفنى جسمه،
وأمها، رغم ضعفها ووهن جسدها، لا تزال تعمل بلا توقف.
حتى لو خدعتها الحياة، تبقى الابنة الكبرى لعائلة درامس تتجه كل يوم إلى العمل.
“هل سمعتِ الشائعة التي تقول إنّ دوق “كون روسيل بلانتاينر” مُنِح لقبَه بعد أن فقد شقيقه الأكبر في ساحة المعركة؟ وبعد ذلك تَبَنّى ابنَ أخيه الوحيد. لذلك يبدو أنّه يبحث الآن عن مُدرِّس خصوصي.”
الدوق كون روسيل بلانتاينر ،
يُدعى “ملك الشمال”.
إنه من النبلاء الأقوياء بين كبار النبلاء.
“آه، في مكانٍ صارمٍ كهذا، كيف يمكن لمعلّمةٍ بسيطة مثلي أن…”
لو وطأتِ قدميكِ هناك بلا حذر فلن تحصلي إلا على العظام.
لا بدّ من الاحتياط.
“يقولون إن الراتب خمسون قطعة ذهبية.”
“أين يجب أن أذهب إذًا؟”
***
“هل لديكِ ربما نيّة للزواج؟”
“أنا لا أفكر إطلاقًا في الزواج. أودّ العمل طويلًا وطويلًا في قصر بلان!”
“إذن ما رأيكِ أن نخطب؟”
…هاه؟ ما الذي سمعتُه الآن بالضبط؟



