لقد تجسدت داخل رواية ويب. وبالأخص، كصديقة طفولة لشخصيتي المفضلة.
من هي شخصيتي المفضلة؟ بالطبع، البطلة الرئيسية!
بما أنني أصبحت بمحض الحظ صديقة طفولة لشخصيتي المفضلة، كنت أنوي أن أصبح معجبة ناجحة وسعيدة، بغض النظر عن القصة الأصلية أو أي شيء آخر، لكن العالم لا يتركني وشأني.
بما أن الأمور وصلت إلى هذا الحد، لا خيار أمامي. لا بد أن ألجأ إلى أعمال قذرة إذا لزم الأمر لحماية شخصيتي المفضلة.
لكن ما هذا؟ فجأة، بدأت شخصيتي المفضلة تقول لي كلامًا غريبًا.
“رييلا، أرجوك، كوني جزءًا من عائلتي.”
“…ماذا؟”
“أعلم أن أخي الأكبر ينقصه الكثير مقارنة بكِ. لكنني أتمنى لو تصبحين زوجة أخي. هذه هي أمنيتي.”
حتى لو كنتِ كذلك، ألا يبدو زواجي من أخيكِ الأكبر أمرًا غريبًا بعض الشيء؟
وأليس من المفترض أن عرض الزواج يأتي من الشخص نفسه مباشرة؟!
***
“لا تهتمي بشيء آخر. فكري فقط في نفسكِ. فكري فيما تريدينه، فيما تتمنينه. سأظل دائمًا إلى جانبكِ مهما كان.”
كان هدف حياتي هو جعل شخصيتي المفضلة سعيدة.
“دانيال… لماذا تفعل كل هذا؟”
“لأنني أحبكِ.”
كنت أعتقد أنني سأكون سعيدة إذا كانت شخصيتي المفضلة سعيدة!
غرقت السفينة في جزيرة إليريا، وتعتقد فيولا أنها وحيده الآن لأن شقيقها التوأم سيباستيان قد غرق على الأرجح. تتنكر كرجل وتدعو نفسها سيزاريو، وتبدأ للعمل لدى الدوق….
القصة الآخيرة من الكتاب الي اترجمه، مكونة من فصلين فقط
كان المكان الذي اقتيدتُ إليه أنا وأخي الصغير بسبب ديون والدي.
أرسلتُ أخي بعيدًا على أمل أن ينشأ في أمان، ومنذ تلك اللحظة سلك كلٌّ منا طريقًا مختلفًا تمامًا.
هو أصبح ابنًا مدللًا لعائلةٍ نبيلة غمرته بالحب،
أما أنا، فأصبحت الوريثة المنتظَرة لنقابة الظل.
ومضت عشرة أعوام على ذلك.
وفجأة، أتيحت لي فرصة لم أتوقعها: فرصة للانفصال عن النقابة.
بعد كثيرٍ من التردد، قررتُ العودة إلى المتجر الذي قضيتُ فيه طفولتي مع والديّ.
كنتُ أنوي أن أعيش حياة بسيطة، أمارس فيها التجارة بتواضع،
وأن أُدير في الوقت ذاته فرعًا صغيرًا تابعًا للنقابة…
“…لكن، لماذا ينجح المتجر على هذا النحو؟!”
بسبب أخي، الذي صار الرجل الأكثر شعبية في الإمبراطورية،
أصبح المتجر، رغم وقوعه في أعماق الجبال حيث لا توجد طرق،
مزدحمًا بالزوار يصطفّون في طوابير!
وها هو كاهن المبنى المجاور يظهر فجأة ويطلب:
“هل يمكنني… المبيت هنا؟”
ثمّ يبدأ الأمير، وهو رئيس أخي في العمل، بالتورّط معي ويقول:
“كوني خطيبتي.”
وليت الأمر توقف عند هذا الحدّ…
فالمتجر، لا، بل والديّ الراحلان،
يبدو أنهما مرتبطان بحرب سحرية ظن الجميع أنها انتهت قبل 600 عام!
يفيق هيلدي في عالمٍ غريب وقد انمحت من ذاكرته كلّ تفاصيل الماضي، فلا اسم يعرّفه، ولا وجهٌ يألفه. وسط أرضٍ يعمّها الخطر وتستوطنها مخلوقات مبهمة تهدّد مصير البشرية، لا يجد أمامه سوى المضي قدمًا.
ينضمّ إلى وحدة نخبة تتصدى لتلك الكائنات، على أمل أن يقوده القتال إلى بصيصٍ من الحقيقة. ومع كل مواجهة، تتكشّف له خيوط من ماضيه الغامض، وتتجلّى في داخله قوة لم يكن يدرك وجودها، بينما يتداعى العالم من حوله نحو الهاوية.
لقد جئت إلى عالم رواية كنت أقرأها ، وأصبحت شخصية اضافية ذات نهاية بائسة!
تعليم لقيط مجنون سيصبح طاغية الآداب؟
آداب مؤخرتي!!
كنت يائسة لمنع هذه النهاية، ففعلت كل شيء لمنع هذه العلاقة المأساوية مع الطاغية. ركلته ولكمته وشددت شعره! وما زلت أخسر في النهاية.
في الواقع، انه سهل الانقياد؟ بشكل غير متوقع، أتاني وقال: “أنت أول شخص يفهمني”
انه غريب
***
“على كل حال، لا يجب عليك فعل هذا لامرأة”
“أليس من المقبول التقبيل؟”
“كلا، قصدت انك لا تستطيع تقبيل شخص ما دون اذنه”
انزعج كروفت الى حد ما، ثم اقترب منها راسما ابتسامة مؤذية، انحنى الى مستوى عيني ريفي، وسأل بصوت ناعم واعين متلألئة:
“اذن، أنت تقولين أنه لا توجد مشكلة اذا اعطيتني الإذن؟
وجدتُ نفسي متجسدةً داخل روايةٍ رومانسيةٍ مُظلمة محظورةٍ لمن هُم دون التاسعة عشرة.
بصفتي ليندسي شارلوت إيفرغرين، شخصيةٌ لا علاقة لها البتّة بأحداثِ الرواية الأصلية.
كنتُ أعيشُ بسلامٍ في بلدة هوغوس الريفيّة، أنتظرُ بفارغ الصبر اليومَ الذي سأتزوجُ فيه من خطيبي، كايدن.
لكن كايدن، بعدما سافر إلى العاصمة، خانني وارتبطَ بابنة أحد النبلاء، الذي كان كونتًا.
هكذا تركني وحيدةً خلفه، أذرفُ الدموع في حسرةٍ وألم.
حينها اقترب منّي ابنُ عمّي، ريجيس إينيف دي فالنتين.
“ليندسي، أستطيعُ فعل أيّ شيءٍ لمواساتكِ.”
فكرتُ في نفسي أن هذا القدر من اللطف مبالغٌ فيه، لكنني ظننتُ أن لطفه المفرط ينمُّ عن طباعه اللطيفة.
حتّى صباح اليوم التالي، عندما استيقظتُ لأجدَ نفسي في سريرٍ واحدٍ معه.
حدّق فيّ بعينيه الذهبيتين المفعمتين بالرغبة، لكنّني صرختُ فيه أن هذا لا يليقُ بأفرادِ العائلة……
“كفى كلامًا كهذا يا ليندسي. فكّري في ذلك جيدًا، لا يُمكننا أن نكون عائلة.”
كان مُحقًا.
عند التفكير في الأمرِ مليًا، لم يكُن سوى ابن زوج أخت والدة أختي غير الشقيقة.
* * *
بعد أن أغواني ريجيس وتزوجتُه في حالةٍ من الضياع، اكتشفتُ الحقيقة.
كلّ شيء، من خيانة كايدن مع ابنة الكونت، إلى اقترابِ ريجيس منّي، كان جزءًا من مخططٍ محبوكٍ بعنايةٍ منه.
لكن الجزء الأكثر إثارةً للجنون هو
أنه لم يكن العقل المدبر الذي يتحكمُ بالبلاط الملكيّ في الخفاء فحسب، بل كان أيضًا الشرير الأخير في الرواية، الذي حبسَ البطلة وعذّبها، دوق شونيس.
“كلوني ديميلس. أغمضي عينيك الآن. لقد انتهى كل شيء.”
“……روآن، كيف…؟ أنت… في بطني… طفلنا… آه، هناك طفل…”
بعد أن قضيت موتًا مروعًا على يد الزوج الذي وثقت به، كانت هذه بالفعل تناسخي الخامس. لحظات الموت المتكررة المملة، وألمَ المجزرة الذي يعاود الظهور بوضوح في كل مرة.
ومع ذلك، في أي حياةٍ منها لم أتمكن من أن أردّ لكَ ما فعلت بي — أن أدمّرك كما دمّرتني. ثم ظهرتَ أمامي مرة أخرى، كما لو أنّ هذه المرّة مُقدّرة لي كي أنجح في الانتقام بلا مراوغة.
“…ليس لي اسم.”
“حسنًا. عندما رأيتك خطر ببالي اسم. تيران كاسيل. …ما رأيك؟ هل يعجبك؟”
يجب أن أقتلك بيدي، مع كلّ حذرٍ وتأنٍ. كما فعلتَ بي في أسعد لحظاتي — عندئذٍ فقط، سأنتقم.
حدّقت كلوني في تلك العيون الزرقاء الصارخة، ثم ابتسمت بابتسامةٍ حارّة بكل ما أوتيت من قوة.
كن فارسًا رائعًا واحمِني. وأتمنى أن تحبّني حتى آخر نفسٍ فيك.
