أجواء أوروبية
أرادت فيولا ، ابنة الفيكونت ، قطع ارتباطها مع فيليب ، ابن الدوق ، لأن ذلك لن يؤدي إلا إلى إظهار عيوبها .
ثم ، في أعقاب حادث ، قررت التظاهر بفقدان الذاكرة.
ومع ذلك ، طغى فيليب فجأة على فيولا عندما نطق بأكاذيب غير مفهومة مثل ،
“كنت أنا وأنت في حالة حب مع بعضنا البعض ”
“عندما كنا وحدنا ، كنت تناديني فيل.”
بينما كانت تتظاهر بفقدان الذاكرة ، انتهى بها الأمر في ظروف غريبة.
“في لحظة موت غير متوقعة، تجد مصممة أزياء من العالم الحديث نفسها مستيقظة في جسد أكثر النساء كراهية في روايتها المفضلة (جين ) والتي يُكتب لها الموت على يد زوجها الوسيم الفارس الشهير،( أوتيس).
لكنها هذه المرة ليست جين كما عرفها الجميع… هي فتاة من زمن آخر، بعقل مختلف، وإرادة شرسة للنجاة.
قبل ثلاثة أيام فقط من زفافها القسري، تبدأ محاولاتها لتغيير المصير المحتوم
فهل تستطيع قلب مجرى الرواية؟
أم أن القدر أقوى من أي محاولة للتغيير؟
كايلا، التي أهملها زوجها الذي يحب امرأة أخرى، وقتلت بشكل بائس في حرب مع الإمبراطور، الذي يكون زوج والدة زوجها و ايضا عمها .
لقد كانت سعيدة بالموت وماتت طوعا، ولكن عندما فتحت عينيها، عادت إلى ما قبل زواجها.
هذه المرة، هربت بشكل يائس لتجنب الموت، لكنها في النهاية تزوجت من زوجها مرة أخرى وذهبت إلى الشمال البارد مرة أخرى.
دعونا نتخلى عن كل شيء.
الآن، ليس لديها أي ندم وهي تنتظر فقط فرصة للموت، ولكن الغريب أن زوجها يحميها ويحرسها ويحبها بشدة.
لا فائدة من ذلك، فالموت وحده هو الذي سيجلب لها الراحة، لذا قررت أن تموت بطريقة لائقة هذه المرة.
بالنسبة لبعض الأشخاص، إنها حياة مملة خالية من الندم ، ولكن بالنسبة لشخص آخر ، إنها اعتراف يائس.
الزوجان اللذان يجب أن يكونا معًا غير متوافقين ، زوجة ترى الموت فقط، و زوج ينظر فقط إلى زوجته.
في النهاية، كان من المقدر لأحد الجانبين أن يصاب بالجنون.
《تزوّج شيطان ساحة المعركة، يوهانس شولتز، من امرأةٍ من عامة الشعب.》
《وقع الدوق في الحب من النظرة الأولى وتزوّج.》
لقد كنتُ ‘تلك’ من عامة الناس في الفضيحة التي هزّت المملكة.
“ماذا عن الزواج؟”
إلّا أن هذا الزواج كان مختلفاً تماماً عما كان معروفاً لدى الجمهور.
أنا التي كنتُ مدينةً منذ وفاة والدي، الذي فقد شرفه وسمعته لأن الدوق السابق اختلس مئات المليارات من الدولارات.
“أنا جادّة يا آنسة بريم. من الأفضل أن تتزوّجيني.”
لقد كان بحاجةٍ إلى قطعة شطرنجٍ لتغيير الوضع، وقد امتثلتُ لذلك بكلّ سرور.
كان الزواج، الذي تم من أجل أهدافنا الخاصة، سلميًا بطريقته الخاصة.
وذلك حتى تعود ذكرياتي عن «الماضي».
***
اعتقدتُ أنه كان زواجًا سلسًا بطريقتي الخاصة.
لكن الآن أدركتُ بالصدفة أن ….
يوهانس شولتز. كان زوجي قاتلاً في عالم الرواية.
حتى أنا نفسي كان مقدّراً لي أن أموت بسببه!
ومع ذلك، بغض النظر عن الطريقة التي أنظر بها إلى الأمر، فإن زوجي ليس مثل القاتل الشنيع في الرواية.
“زوجتي تجعلني دائمًا أخالف قواعدي.”
هل من الغريب أن أشعر بأنه رجلٌ لطيف؟
ما هي الحقيقة التي يخفيها الزوج البارد ولكن الحنون؟
⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1
كأي عداء نشأ بين امبراطوريتين تبغضان بعضهما كانت الاضعف تسلم ابنتها كمحضية او زوجة لحل النزاع، وهذا ما حدث معي.
السعادة التي امتلئت في قلبي لم اكن استطيع وصفها حتى.
“واخيراً سأجد الحرية”
الصورة التي تكونت لدى الناس خارج ذلك القصر هي انني الابنة المحبوبة للعائلة، كان كل شيء مجرد كذبة كبيرة.
بعد ان تم اخذي للزواج من شقيق الامبراطور الاصغر تحطم ذلك ايضاً.
لم اكن حقاً اطمح لحبه فكان قلبه يحوي شخصاً اخر لكن لم ارد ان اعامل كالقمامة ايضاً، تم تركي بعد كل شيء.
“هل توافق الاميرة على الزواج بي؟”
الامبراطور بعظمته الذي لم يقترب من النساء ابداً واشيع انه شاذ ، طلب الزواج مني؟
“ما رأيكَ لو كان لديّ أنا و جلالتك طفل؟”
و ردًا على الـسؤال غير المتوقع نظر الملك إلى ملكته بهدوء و سأل.
“قالوا إنني عقيم ، هل هذا ممكن؟”
“… ماذا لو؟”
“هذا لن يحدث”
ضحك و هو يرفعُ كوب الشاي الذي يشربه كل يوم.
“هل تعتقدين أنني سأقبل دماء بربري متواضع كخليفة لي؟”
أدركت عندما نظرت إلى عيون الملك الباردة.
أنه لم يعد هناك ملك كان لطيفًا معي.
و أن الطفل الذي في رحمي لن يتم الترحيب به أبدًا.
و بالطبع لن يعود جسدي مفيدًا له بسبب الحمل.
“… كما أنه ليس لي أي معنى”
لذلك لم يكن هناك سبب للبقاء بجانبه بعد الآن.
“إذن ، ما هو شعوركِ بعد أن سرقتِ الليلة الأولى لولي العهد؟”
ريتينا سيسيليا.
كانت الابنة الصغرى للدوق ، و لم تظهر لأول مرة إلا في سن الثانية و العشرين.
كان هدفها هو عيش حياة هادئة ، و لكن في حفلة خطت فيها خطوتها الأولى في المجتمع الراقي ، انتهى بها الأمر في نفس الغرفة مع الرجل ، و ذلك بفضل مزحة سيدة.
و بسر لا ينبغي أن تكشفه للآخرين ، تقرر ريتينا أن تجعل الرجل في حالة سكر بهدف تعطيل ذاكرته.
قال لها: “فقط ركزي علي في السرير”.
من الواضح أنها كانت تنوي التسلل بعيدًا عن الرجل المخمور ، لكن بطريقة ما انتهى بهم الأمر في نفس السرير.
فكرت قائلة: “أوه ، هذا أمر سيء”.
هربت ريتينا ، التي لم ترغب في التورط مع الرجل ، بمجرد حلول الصباح ، تاركة الرجل النائم وراءها.
كلاهما حاولا نسيان بعضهما البعض كخطأ ليلة واحدة لم يتذكرها أيّ منهما.
“كما تعلمون ، فإن ولي العهد يبحث عن المرأة التي أمضت معه ليلة عاطفية ثم هربت”.
لماذا يبحث عني إذا كان لا يتذكرني حتى؟
قبل شنقها، أصبحت شريرة في رواية مدمرة حيث كان من المفترض أن تنتهي حياتها بعد تسميمها.
لكن ما حدث هو أنها لا يمكن أن تموت من السم.
و الأكثر إثارة للدهشة هو أنها تمكنت من معرفة طعم السم!
“يمكنني معرفة طعم السم.”
“حقا ؟ ”
“.نعم”
أي نوع من الاستخدام هو هذا؟”
يا الهي كان ماضي هذه المرأة الشريرة هائلاً للغاية بحيث لا يمكن أن تصمد أمام الحيل. لذا أخرجت البطاقة السرية.
رئيسك سوف يسمم.”
هذا صحيح، إنه شيء عن الشرير الذي أعرفه
يمكنني أن أكون محققة السموم الخاصة بك.”
لذلك اعتقدت أنني أستطيع البقاء على قيد الحياة بشكل جيد كموظف في متجر أمام الشرير…..
رئيسي، الذي اعتقدت أنه مجرد شخصية إضافي في الوادي الأسود، كان في المرتبة الأولى؟
لقد كانت قصة قديمة كانت شائعة من قبل
….. إنها ليست مبتذلة، في الواقع.
هل أنت خائف من السم؟
سأتناوله من أجلك!
“يا إلهي، من أصدقاء الطفولة إلى خطيبين! أليس هذا رومانسيًا للغاية؟”
أمم، لا، ليس كذلك.
“لقد كنتما دائمًا معًا منذ أيام الأكاديمية، أليس كذلك؟”
آه ، حسنًا . هذا صحيح.
في أيام الأكاديمية ، بعد أن سئمتُ من كثرة عروض الخطوبة المتوالية بلا توقف…
“إذاً، ماذا عني؟”
“ماذا تقصد؟”
“كشريك زواج لكِ.”
وهكذا عقدت خطوبة مزيفة مع صديقي آيفرت !
ومن ثم بدأنا نتظاهر بأننا ثنائي لا يفترق.
بالطبع، يمكنني أن أراهن بمعصمي أنّنا لم نكن سوى أصدقاء.
لكن مع مرور الوقت، و قبل انتهاء عقدنا بفترة قصيرة…
“سأصبح حرة أخيرًا!”
وأخيرًا سينتهي هذا التمثيل المحرج كثنائي!
هكذا كنت أظن…
صليل–.
حدث شيء غير متوقع.
حدّقتُ بدهشة إلى الأصفاد التي كانت موضوعة على معصمي و معصم آيبرت معًا.
ما هذا الوضع الغريب؟
*
بقينا مرتبطين ببعضنا ، و كنتُ أظن أنّ كل واحد منا يمكنه أن يقوم بما عليه فقط.
أليس من المفترض أن يصبح تمثيل دور الثنائي أسهل؟
كنت أظن أن الأمر بسيط… لكن…
أمسك آيفرت مفتاح الأصفاد بيده،
و أمال رأسه بهدوء قائلاً:
“هل ستشعرين بخيبة أمل لو كسرتُ هذا؟”
فتحت روديلا عينيها على اتساعهما.
لم يكن هناك صديق الطفولة الخجول والحذر الذي تعرفه من ذاكرتها ، بل رجل غريب… مألوف ، لكنه غريب في نفس الوقت، يقف أمامها بتعبير يثير فيها مشاعر غريبة.
“أنتِ من قلتِ ذلك، أليس كذلك؟ أنّ الشّخص المجنون يجب أن يُقيَّد.”
كراك ، لوّح بيده المقيّدة.
“لو أزلنا هذا…”
إذا ابتعدتِ عني، إذا أضعتُ هذه الفرصة…
“أظنّ أنّني سأفقد عقلي ، فماذا ستفعلين؟”
تجد الجنرال لوسيا ، المحاربة الشهيرة البالغة من العمر 92 عامًا والمعروفة باسم وحش الإمبراطورية ، نفسها في ظروف غامضة تتراجع إلى ماضيها بصفتها أصغر سيد سيف.
عند عودتها ، تأخذ لوسيا على عاتقها تربية قديسة شابة سرا كانت قد ضحيت بقسوة. أثناء مواجهتها لتحديات تربية طفلة ، تجد لوسيا الباردة القلب ، التي كانت تعرف سابقًا طرق السيف فقط وليس لديها خبرة بالحب أو المودة ، نفسها متغيرة.
انطلقت في رحلة اكتشاف الذات والخلاص والحب بينما توازن لوسيا واجباتها الأبوية الجديدة مع تعقيدات عواطفها.
“سأضع كوبًا من السم في يدك.”
جوديث ، أميرة تيان ، التي أصبحت الأميرة الملكية لمملكة روتيا مقابل المال.
مريضة ، متخلفة عن عمرها ، ومكتئبة ، قضت سنوات من المعاناة.
أصيب زوجها ، الأمير فرانز ، بالجنون تدريجياً بسبب المضايقات المستمرة من زوجة أبيه ، ووقعت جوديث ، التي اتُهمت زوراً بارتكاب مخالفات مع شقيق زوجها ، في سجن البرج.
جوديث ، التي توفيت يائسة ، تعود إلى سن 17 ، قبل أن تلتقي بالأمير فرانز.
تعهد بالانتقام ليس كفتاة صغيرة من أمة (دولة أو مملكة) صغيرة ، ولكن بصفتها ولي العهد وملكة روتيا المستقبلية.
“الأمير فرانز الثمين والمثير للشفقة ، سأضع كوبًا من السم في يدك. إذا لم تستطع الانتقام ، ابتلع السم”.



