في عالم آخر

تجسدت كزوجة لرجل بطلٍ يعاني من انفصام في الشخصية ، وزوجته هذه كان مصيرها أن تُقتل على يده. والأسوأ أنني تجسدت في يوم زفافي بالذات، فلم أستطع الهرب.

أقنعتُ نفسي أنني إن تجنبت شخصية “كيد” القاتلة فلربما أستطيع البقاء على قيد الحياة بطريقة ما .

لكن وكأن العالم يسخر مني…
في ليلة الدخلة، جاء “كيد” إليّ.

“تسمّين هذا تمثيل النوم؟ التمثيل عندك متقن جدًا. إن لم تنهضي بعد ثلاث عدّات فسـ…”

“ق… قمتُ! أنا مستيقظة!”

قال لي: إن كنتُ أريد النجاة، فعليّ إغواء شخصيته الأخرى “سينييل”، الكاهن الأعلى. ووعد أن يبقيني حيّة إلى أن أصبح أغلى ما عند سينييل وضعفه الوحيد.

لكن هل يعني هذا أنني سأنجو؟ لا.

كيد أوضح صراحةً أنه حين يحين الوقت المناسب، سيقتلني ليستغل موتي في تحطيم “سينييل”.

إذن…

إمّا أن أموت الآن، أو لاحقًا.

وعندما أتى الصباح، بكى “سينييل” بحرقة:

“إنه… كلّه خطئي.”

ولأجل البقاء، لم أجد خيارًا سوى مواساته والتظاهر بالاقتراب منه.

فالطريقة الوحيدة التي أستطيع بها النجاة هي أن أجعله يثق بي، ثم أستغل لحظة غفلته للهرب.

“لقد أخذتِ براءتي بكل وقاحة، والآن تريدين أن تتركيني وتهربين؟”

في أحد الأيام، استعادت إيديث فجأة ذكريات حياتها الماضية. وعندما أدركت أنها محكوم عليها بالموت قبل سن العشرين بسبب مرض غامض، قررت المخاطرة.

كانت تلك المغامرة أن تصبح زوجة للبطل  الثاني، لوسيون، وأن تمتص لعنته. بالنسبة له، كانت اللعنة بمثابة كابوس، ولكن بالنسبة لإيديث، كانت أملها الأخير، وفي الوقت نفسه، كانت إيديث علاجه الوحيد.

لكن،

“أنتِ مزعجة.”

“هل تعتقدين حقا أنكِ تنتمين إلى هنا؟”

أغلق لوسيون قلبه بسبب اللعنة ورفض السماح لإيديث بالاقتراب منه. لكن هذا كان جيدًا. عاجلاً أم آجلاً، لن يكون أمام لوسيون خيار سوى أن يمسك بيدها.

“…لن تتركيني، أليس كذلك؟”

“لا، سأبقى بجانبك مهما حدث.”

“لقد وعدتيني، لذا ابقي معي، ولا تفكري حتى في أن تكوني مع أي شخص آخر.”

كانت يده الباردة تتشابك مع أصابعهما بإحكام، كما لو أنه لم يكن ينوي تركهما أبدًا.

كما هو متوقع من بطل متملك، فقد أظهر ألوانه الحقيقية منذ البداية.

* * *

اعتقدت إيديث أن هذا الزواج سينتهي. لم تكن تشك في أنه سيترك يدها ذات يوم. كانت متأكدة جدًا…

“لقد قلتِ بتلك الشفاه الجميلة أنه مهما حدث فلن تتركيني أبدًا.”

لمست يده اللطيفة شفتي إيديث. اقترب منها وكأنه يحاول أن يبتلع أنفاسها المرتعشة، وانحنت عيناه في ابتسامة.

“لذا عليكِ الآن أن تتحملي المسؤولية. ففي النهاية، أنا ملك لكِ.”

عندما فتحت عينيّ، كنتُ ابن عرس أبيض صغير. وليس أي ابن عرس، بل نمس مُهمَل في البرية، عاجزة حتى عن التحول إلى إنسان.

عندما كنت أعتقد أنني وحدي في هذه الحياة، حدث أن تم القبض علي من قبل الأسد الأسود أثناء مداهمة مستودع عائلة الأسد الأسود.

“تشو، تشو! تشي-!” (أنا آكلة لحوم أيضًا! سأعض كل شيء، أسدًا أو أيًا كان!.)

ربما قمت بعض مخلبه الأمامي في مقاومتي النهائية.

“هل يجب علي أن أحتفظ بكِ؟.”

كان التحول إلى حيوان أليف للأسد الأسود مشكلة في حد ذاته.

“هل أنتِ بخير؟ يمكنكِ السؤال دون خجل.”

“لقد وعدتني أن تضربيني وحدي.”

هل حالة الأسد الأسود النفسية مُختلة بعض الشيء؟ لن ينجح الأمر. عليّ الهرب قريبًا!

للأسف، لم يكن الهروب سهلاً كما تمنيتُ. فبينما نشأتُ طائعة كحيوان أليف للأسد الأسود، كنتُ أترقب فرصةً للهروب.

“الان. اشرح. لماذا طبعت عليها؟.”

“إنها لطيفة.”

لم أتعرض للطبع دون أن أعلم فحسب،

“سجلها رسميًا في العائلة، ليس كحيوان أليف، بل كزوجتك.”

في لحظة، تحولت من حيوان أليف متواضع إلى زوجة ابن عائلة الأسد الأسود؟!.

“الأمر متروك لكِ فيما إذا كانت هذه الليلة ستكون الليلة المناسبة أم لا. سيتعين عليكِ تحريك قلبي”

لم تكن سطحية عندما قيل لها إنها لن تتمكن من إغوائه.
بل على العكس ، بدت نبيلة مثل القديسة التي تُحاوِل إظهار رحمتها.

“ما اسمكِ؟” ، قمع كايان نفسه و سأل عروسه التي لم تكشف عن اسمها.

“كلوديل كوين فيرمونت”

كلوديل فيرمونت.

“إن قدرتكِ على أن تصبحي كلوديل كوين تيمنيس أم لا يعتمد على الجهد الذي ستبذليه الليلة. أريدكِ أن تحاولي”

وإذ تستيقظ في جسد غير مألوف، سرعان ما تكتشف ريكا انها انتقلت إلى عالم مليء بالسحر، كل ما تريد ريكا فعله هو إيجاد زاوية هادئة لتعلم السحر بهوس شديد، ولكن لهذا العالم خطط أخرى، من أمير واثق لن يتركها وحدها إلى سلسلة من التقلبات والانعطافات؛ وسرعان ما تدرك ريكا ان عالم السحر ليس مثاليًا كما يبدو

“آه، حياتي… كان عليّ سرقة شخص آخر…”

بعد عشر سنوات من السرقة، ارتكبتُ خطأً فادحًا في اختيار الذي سأسرقه.
كل ما فعلته هو سرقة شيء صغير من شخص عابر، لكن فجأة أصبحتُ مسؤولة عن نهاية العالم؟!

بينما يتم اقتيادي بجدية إلى قائد فرسان الإمبراطورية المقدسه ليحكم علي، بدأت أسمع أشياء غريبة

“قالت والدتك إنني سأقابل عروسي بعد عشر سنوات.”
“…ماذا؟”
“تنبؤات الساحره العظيمه لا تخطئ. لذا، سنلتقي هذا العام بالتحديد.”

صوت هذا الرجل الذي كان باردًا وصارمًا طوال الوقت بدأ متحمسًا ومرتكب وهو يتحدث عن الموضوع. هل فقد عقله؟

“في الواقع، لهذا السبب لم ألتقِ أي امرأة أخرى. أردت أن أهدي كل ما لدي لأول وآخر امرأة ستكون زوجتي.”

ما هذا الجنون؟!
عندما كنت على وشك تجاهله بلا مبالاة، تذكرت فجأة مزحه غامضة من أمي

“إذن، هل أعجبك الشاب الذي بجانبك؟”
“لماذا تسألين هذا؟
“لأنه سيكون زوجك المستقبلي بالطبع!”

بدأ العرق البارد يتصبب مني.
أمي؟ ما الذي كنتِ تفعلينه في حياتك؟

حتى لو وقعت في قصة رعب يجب أن أذهب للعمل.

ملخص الرواية:
كان ذلك الحدث المؤقت المستوحى من أحد أعمالي المفضلة من نوع ‘الفانتازيا الحديثة’، عزيزًا عليّ إلى حد أنّني قدمت طلب إجازة ثمينًا من أجل حضوره. لكن في ذلك اليوم بالذات، وجدت نفسي داخل ذلك العالم الخيالي. نعم، لقد تقمّصت شخصية موظف جديد، توظف للتو في شركة كبرى مرموقة!

مكان عمل مثالي، بمزايا رفاهية مذهلة، و راتب مغرٍ، و رؤساء عمل مباشرين يتمتعون بلطف و كفاءة لا تضاهى — باختصار، وظيفة أحلام بكل المقاييس. و ها أنا أستغل معرفتي الحصرية بتفاصيل هذا العالم، فأحقق ترقية تلو الأخرى بسرعة مذهلة.

هل أنا سعيد؟
أرجوكم، دعوني أعود إلى المنزل…أرجوكم.

※ ملاحظة خاصة: هذا العمل ينتمي إلى تصنيف الرعب القصصي.

الكاتبـ/ـة: بايك دوك-سو.
المترجمة: روي.

“ريانا، من فضلكِ ألمسيني. شعور رائع عندما تلمسينني.”

انتقلتُ إلى رواية صريحة للكبار (+19) كالشريرة.
وكان ذلك في اللحظة التي كنتُ على وشك السيطرة على الإمبراطور على السرير.

حتى تلك اللحظة، ظننتُ أنّني متّ دون أن أحرّك ساكنًا.

إينوك فيليب دي هارت. كان طاغية يكره أيّ تماس مع الآخرين.

لكن هذا الرجل غريب.

“ألم نتّفق على اللمس اليوم؟ حتى أنّني ارتديتُ شيئًا يسهل خلعه.”

يبدو أنّ لديه ذوقًا فريدًا بعض الشيء.

“كلّ أوّلياتي كانت معكِ. لذا يا ليانا، آمل أن تكوني أنتِ أيضًا تلك الشخصية.”

يبدو الأمر عاطفيًا بعض الشيء.

وليس هذا كلّ شيء.

حتى أنّه يصرّ على أنّني العلاج لإذابة الجليد في قلبه ويتبعني أينما ذهبت…

جلالتك، هل حقًا الأمر يتعلّق فقط بإذابة الجليد؟

***

“ريانا.”

“….”

“ريانا، انظري إليّ.”

ليس كمريض. بل كرجل.

“أحبّيني قليلًا، ألن تفعلي؟”

كانت ستيلا تفتقر إلى المودة.

امرأة حمقاء تظاهرت بالمرض وألحقت الأذى بنفسها لأنها أرادت أن تكون محبوبة.

“لقد ذهبت إلى المستشفى اليوم.”

“إذا كان لديك وقت للعبث، فساعدي أخاك في عمله. تسك.”

عندما تم تشخيص إصابة ستيلا بمرض عضال، لم تصدقها عائلتها ولا زوجها.

“لقد ذهبت إلى الطبيب اليوم.”

“هل تزيفين ذلك مرة أخرى؟ ألم يحن الوقت لتتوقفي؟”

لذلك تُركت ستيلا وحدها وماتت وحيدة في غرفة باردة، واتخذت قرارًا.

“إذا كان بإمكاني أن أولد من جديد، فلن أُحبك.”

* * *

عادت ستيلا التي ماتت إلى سن العشرين. عندما تعرضت لإيذاء نفسها لأول مرة بعد الزواج من زوجها.

لم تتوسل من أجل الحب كما كان من قبل. عاشت حياتها على مهل. لقد عملت ووجدت طرقًا لعلاج الأمراض التي قد تنشأ في المستقبل.

“لماذا تعملين بجد هكذا؟”…”من هو هذا الرجل مرة أخرى؟”

اعتقد زوجي المهووس أن هذا غريب وكان منزعجًا لذلك قلت شيئًا. سأغادر قريبًا، لذا استعد للزواج مرة أخرى.

“عزيزي، ذهبت إلى المستشفى اليوم، ويقولون إن لدي وقت محدود للعيش”.

ضغط كندريك على كتفها.
“كذب. ليس هناك طريقة ستموتين بها.”

هذه المرة أيضًا، لم يصدق أن ستيلا كانت تعاني من مرض عضال. لكن عينيه لمعتا بشكل مختلف عن ذي قبل.

“لن أدع ذلك يحدث.”

لماذا تغير زوجي هكذا؟ قبل ذلك، لم تكن تهتم هل مت أم لا؟

استحوذت جيد مرشدة  إضافية لا تستطيع الصمود أمام قوة اللورد المتسامي من الفئة S وتموت.

تقول القصة أن البطل أصيب بصدمة نفسية ، لكن تغلب عليها بمقابلة البطلة.

من أجل نموه وتسلسل الأحداث الرومانسية ، يجب التضحية بها …….

“… هل تعتقد أنني أريد أن أموت موتًا لطيفًا؟”

علاوة على ذلك ، تسبب موتي في أن يكره الشرير البطل بشغف.

لماذا؟ لأنني أخته اللعنة.

“بصفتي رب الأسرة ، لا أستطيع أن أموت تاركة ورائي أخا شريرة ولكن محبا.”

قلت في نفسي.

لا يوجد سبب يجعل هذه القصة مؤلمة.

لذلك فكرت ، دعونا نعيش ، وبحثت عن طرق لتغيير موتي.

“أنا جيد في الاحتفاظ بالأسرار ، فلماذا لا نرى كيف يمكنني أن أكون مطيعًا لك؟”

“أنت ، وليس أي شخص آخر.”

“لست بحاجة إلى مرشد غيرك. أريد فقط أن أكون مخلصًا لك.”

ما خطبك ؟ صداع.

“كاديت أورتيز ، هل كنت تغشين على تقييماتك؟”

فئة S.
كان هناك شيء خاطئ في رتبتي.

لقد انتقلت إلى رواية وجسدت من جديد كخادمة لأمير كان محاصرًا داخل برج.

كان الأمر محبطًا بما يكفي لأن أكون محاصرًا في برج ، لكن الموقف الذي وجدت نفسي فيه بمجرد أن انتقلت كان خطيرًا.

المالك الأصلي لهذه الجثة ، روزي ، هدد الأمير وأجبره على تقبيلها!

ومما زاد الطين بلة ، كانت روزي مهووسة تمامًا بالأمير ، وبينما كانت تحاول احتكاره ، تموت موتًا بلا جدوى!

نحن على الطريق الصحيح نحو [الموت عن طريق قطع الرأس] بمجرد أن يهرب الأمير من البرج.

لذا بدلاً من ذلك ، عرضت إبرام عقد مع الأمير ، بعنوان مناسب باسم “عقد حياة وموت روزي أرتيوس”.

لا مهارة على الإطلاق! طالما أنه يضمن أنني سأعيش حتى شيخوخة ، سأكرس واجبي وولائي للأمير!

لكن بطريقة ما … كانت نظرة الأمير خطيرة بعض الشيء. وداخل البرج ، كنا وحدنا تمامًا.

“روزي ، دعونا نقبّل.”

… كيف انتهى الأمر بهذا الشكل ؟!

ظهرت فجوة غامضة أثناء اختبار تجريبي للعبة VRMMORPG* وأجبرتني على أن أكون أحد أحفاد الإمبراطور المقدس .
(أختصار ويعني لعبة تقمص الأدوار متعددة اللاعبين على الإنترنت)

إلا أنني أيضًا مستحضر الأرواح …