علاقة تعاقدية
“لذلك دعنا نشرب نخباً. هذا من أجل إريغرون، الذي دمرها حبي الأحمق.”
توفيت أليسيا كريج بعد شرب السم المعد لحبيبها. أغمضت عيني وقلت إنني لن أراك مرة أخرى، لكنني فتحت عيني مرة أخرى بعد خمس سنوات. لماذا لم أموت وأعيش مرة أخرى اليوم؟ قبل أن تتمكن من العثور على إجابة لهذا السؤال، أدركت أليسيا أن خطوبتها من “الرجل” الذي كان بداية كل المصائب قد اقتربت، فقامت بزيارة الإمبراطور بشكل عاجل لمنع خطوبتها، وبدءًا من ذلك، تصحيح أخطاء الماضي. أعدك بذلك واحدا تلو الآخر
“لقد ارتكبت العديد من الأخطاء، ولكن الخطأ الأكبر كان الوقوع في حب ذلك الرجل.”
كيليان دياز. رجل أحبته أليسيا حتى اللحظة التي أغمضت فيها عينيها، لكنه لم يحب أليسيا حتى لحظة وفاتها. إذا كان التراجع هو هدية الإله لتصحيح الأخطاء، فإن أليسيا تتعهد بعدم حبه أبدًا في هذه الحياة. لن يحبها كيليان هذه المرة على أي حال، لذلك تعتقد أنه لن يكون من الصعب تحقيق هدفها…… لماذا؟ لقد تغير الرجل البارد.
“هل ستهربين مني؟”
توهجت عيون كيليان الخضراء الداكنة بشكل بارد وهو ينظر إلى أليسيا.
“ابذلي قصارى جهدك للهروب يا أليسيا. لكن كوني مستعدة. إذا أمسكتك…. لن تتمكنِ من الهروب مني حتى لو مت.”
“سأعطيك أختي الصغيرة التي لن تشبع عيناك من النظر إليها.”
صاعقة سقطت على عائلة كلادنير، العائلة المحاربة والقائدة للنصر.
تلقى إيريك كلادنير، وريث مرموق للعائلة المحترمة، أمرًا
مفاجئ بالزواج من الأميرة.
إيريك استقبل عروسه بدون أي علم مسبق بها و من غير المعروف ما إذا كانت ستكون جاسوسة للملك أم ضعفًا له ولعائلته .
ولكن ظهر انها في الحقيقة أميرة حمقاء و صدمت الجميع بسلوكها الطفولي.
من هي تلك المرأة التي اختلقت وفعلت أشياء لم يفعلها احد من قبل؟
بعد أن نبذتني عائلتي، ولم يبقَ لي من العمر سوى القليل، لم أعد أتمسك بالحياة. لذا، يوم زواجي من الوحش، قررتُ اختيار الموت. لكن ها هو ذا، حبي الأول، دوقٌ أعظم، ينظر إليّ بشغف.
الطلاق؟ إن أردتَ، فاقتلني أولًا. ثم ربما.
وكانت حماتي ذات القلب البارد تتصرف بغرابة أيضًا…
“إنها ليست إنسانة… إنها جنية.”
“عفوا؟”
كنت أبحث عن مكان للموت، لكن يبدو أن زوجي وعائلته ليس لديهم النية للسماح لي بالرحيل.
“إذن، تقصد أنكِ تريدين مني مساعدتكِ لتتمكني من الطلاق من زوجكِ؟”
زوجها المحبوب، الصديق الوحيد الثمين.
لكن في لحظة واجهت فيها الموت، أدركت سيرينيال الحقيقة.
كل شيء كان كذبة.
بعد أن عادت إلى الحياة، عزمت سيرينيال على الانتقام.
ولتحقيق ذلك، كانت بحاجة إلى ليكسيون روزنبستر، الرجل الذي يُطلق عليه لقب “الوحش”.
“سنة واحدة فقط. لستُ أطالب بزواج يدوم مدى الحياة. بما أن الدوق نفسه سيُريد الطلاق أيضًا، فسنفعل ذلك.”
كان عرضًا لا يخسر فيه ليكسيون شيئًا.
فسيرينيال، التي تعرف المستقبل، ستحصل قريبًا على ثروة هائلة.
“حسنًا، موافق. سأعطيكِ كل ما تريدينه. الطلاق، بل وحتى أكثر من ذلك إذا أردتِ.”
“إذن…”
“حتى أن أصبح بطل فضيحة قذرة بإغواء امرأة متزوجة، سأستمتع بتجربة ذلك.”
مدّ ليكسيون يده ببطء.
“لكن في المقابل، يجب أن تعطيني ما أريده أيضًا. بوضوح.”
ثم مرر يده بهدوء على خد سيرينيال الناعم وقال:
“أريد شيئين فقط.”
لم تفهم سيرينيال مقصده، فنظرت إليه بدهشة وهي ترتجف…
“الأول: أن تتخلصي تمامًا من ذلك الرجل التافه. الثاني: أن تبقي معي في زواج يدوم إلى الأبد.”
ثم انحنى ليكسيون ببطء، وهمس في أذنها بصوت منخفض:
“أعني أن الوقت قد حان لتختاريني أنا، سيرينيال فيرديليت.”
المترجمة: #سجى
كارميلا التي وقعت في حب رجل من النظرة الأولى ، وانتهى بها الامر هي ومن احبته في زواج مرتب …
ظنت إنها الأساس في علاقة حبها رغم وجود عشيقة لزوجها
ولكن ما ظهر بعد ذلك إنها لم تكن سوى طرف ثالث .. ربما لم تكن طرف من الأساس!!
كانت الشخصية البائسة القاسية التي حاولت تدمير علاقة زوجها وعشيقته … الجانية في قصتهم بعدما ظنت إنها كانت الضحية..
_
انتحبت عشيقته في نحيب صامت ” برين انا احبك ، لم ارد سوى حبك والبقاء بجوارك .. هذا كان خطأي ”
هتف برين فيها بهلع وهي يهدئها ” رينا .. عن ماذا تتكلمين ! …انت لم تفعلي شيء خاطئ .. أنا هو الشخص السيء الذي ارادك بجواره برغم الصعوبات ”
ألقى برنارد إلى كارميلا نظرة نارية تكاد تخترقها ثم التفت إلىس رينا ولانت ملامحه باسى
صاحت كارميلا بشدة غير مصدقة وصوتها يكاد يختفي ” طفلك مات بسببك وبسببها كيف لك أن تظهر تلك التعابير الآن في هذا الوقت !!”
حتى لو كانت تحمل طفله في بطنها وحتى لو مات طفله لم يهتم بها ولا بطفلهم …. في النهاية لم تكن نظراته تتجه الا لتلك ال “رينا”
بعد تلك الليلة الثقيلة على قلبها بشدة في قصر العشيقة …
في طريقها للعودة لقصرها .. بشكل بائس صدمتها عربة
ترجمة : #جوجو
إمبر، أميرة جميلة مثل الجنية.
كان زوجها، الذي كان يعمل كمرتزق، من عالم مختلف تمامًا عنها.
سقطت امبر في الهاوية بسبب الزواج القسري.
طوال سنوات زواجنا العديدة، كنت أكره بشدة كل ما يتعلق بزوجي.
ولكن عندما يموت وهو يحاول حمايتها وطفلها الذي لم يولد بعد،
آمبر تندم بشدة وتعود بالزمن إلى الوراء… … .
نقطة بداية الانحدار بالطبع هي الليلة الأولى؟
“اعتقدت أنك لا بد وأنك قد تأذيتي عندما أصبحتي زوجة لرجل متواضع لأنك لم تنظري إلي ولو مرة واحدة خلال حفل الزفاف.”
إنها تبدو كالرماد الذي احترق بالفعل
لقد كان مثل روح النار التي ترقص على الأنقاض.
كانت قوة الحياة التي كان يحملها ساخنة جدًا لدرجة أنها بدت وكأنها ستحترق، لذلك انتهى الأمر بـ أمبر بتجنب عينيه.
* * *
لم يكن الأمر كذلك حتى التقيت بك حتى أدركت أن لدي فرغاً كبيرا بدونك.
وسرعان ما أصبحت سعيدة.
إذا كان هناك شيء ناقص، يمكن ملء هذا الجزء بك.
لكن بعد أن ملأته قليلاً، بدأت أشعر بهذا النوع من الجشع.
أوه، أتمنى لو كنت أكثر قبحاً قليلا
كان بإمكاني ابتلاعك بالكامل.
تجسدت يوجين في جسد “رينا” ، وهي أم عزباء لديها ابنة.
لحسن الحظ، لم يستمر أرتباكها من بيئتها الجديدة إلا لفترة قصيرة، وتكيفت مع عالمها الجديد بسرعة.
بعد أن عاشت لمدة 4 سنوات كـ”رينا” تلقت فجأة رسالة تهديد تخبرها بإختطاف أميرة الدوقية إذا كانت ترغب في استعادة ابنتها.
عندما تغرق في يأسها، تتذكر فجأة رواية معينة كانت قد قرأتها من قبل.
“مستحيل….”
شخصية تم القبض عليها وإعدامها بعد ابتزازها من قبل شرير مجهول لخطف البطلة.
شخصية كانت مجرد أداة في تأكيد الحب الذي يكنه والد البطلة لأبنته.
هذا ما كان مقدرًا لـ “رينا” أن تكونه.
***
“هناك أعداء ينوون اختطاف الانسة آستل.”
“أخيرًا ، الاعداء يمشون إلى الموت طواعية.”
“يمكنني مساعدتك في القبض عليهم.”
كان هناك صمت طويل.
“سوف تساعديني؟”
أومأت رينا برأسها وفتحت قطعة الورق الصغيرة التي كانت تخبئها في جيب المئزر.
“الشخص الذي ينوي اختطاف السيدة آستل كتب لي هذه الرسالة.”
” …….. ”
بمجرد أن مد الدوق يده لأخد الرسالة، أخفت رينا الرسالة بسرعة في جيبها.
و رأت أن الغضب المتصاعد ينعكس في عينيه.
“في المقابل ، أود تقديم طلب.”
ذرفت دمعةً وهي تواصل الكلام.
“طفلتي…”
” …….. ”
“أرجوكَ أنقذ طفلتي.”
كيف ستجعل صوتي يخرج؟
“الشخص الذي أريد سماعه أكثر من غيره لا يفتح فمه.”
“….”
“لأن زوجتي تجلس دائمًا ساكنة.”
تحرّك إسكاليون خطوةً ثقيلةً واقترب من بيلادونا، التي كانت تجلس ساكنة على السرير.
وأمسك ذقنها بلمسةٍ خشنةٍ ورفع رأسها للأعلى.
“كيف أجعلك تتحدّثين؟”
“….”
نظر إلى عينيها المرتجفتين، ركل لسانه وأرخى قبضته على ذقنها واستدار.
كانت عيناها تنظر إلى عضلات إسكاليون الخلفية الهائلة، الذي التقط وارتدى ثوبًا سقط بشكلٍ عشوائيٍّ على الأرض.
“…هيكاب.”
آه لا…….
أغلقت بيلادونا عينيها بإحكامٍ في مزاجٍ بائس.
أتمنّى أنه لم يسمعني….
“همم؟”
لقد سَمِعَني. أنا محكومٌ عليّ بالفشل.
فقط اذهب……. من فضلكَ اذهب فقط….
أدار إسكاليون رأسه ببطء.
كانت عيناه الداكنتان اللامعتان مثبّتتين على بيلادونا.
“هل أصدرتِ صوتًا للتوّ؟”
ارتفعت زوايا فمه بشكلٍ خطير.
* * *
‘ القديسةٍ الأخيرة لأستانيا.’
‘ابتسامة أستانيا.’
‘لوحة أستانيا الحيّة.’
عندما فتحتُ عيني، كنتُ الابنة الوحيدة للبابا التي يمدحها الجميع، وقديسةٌ بكماء، لكن….
“…لماذا يخرج صوتي بشكلٍ جيّدٍ إذن؟”
“تم إيقاف العمل على هذه الرواية لكونها تحتوي على الكثير من المشاهد المخلّة، وتم حذف الفصول المتعلقة بهذه المشاهد”
كانت بيانكا دي بلانش زوجة زكاري دي أرنو ، ولكن بعد وفاته ، طُردت من عائلة أرنو بسبب الترف والفساد.
بعد أن لم تتجول في أي مكان حتى سقوط والدها ، عائلة بلانش ، تم اقتيادها إلى دير رثّ.
وفي النهاية ماتت في النهاية على الأرضية الحجرية الباردة.
الشرير الذي لا يعرف الشرف. كانت هذه هي الحياة قبل عودة بيانكا.
***
“هل هذا حقيقي؟ هل عدت إلى الماضي؟ ”
إنه ليس حلما أو هلوسة. هذا الجوع والتعب والحيوية … كل هذا كان حقيقيًا. حقًا ، إذا كان الأمر كذلك ، إذا أعطاني الله فرصة ثمينة أخرى …!
سأقوم بأعمال تجارية. الزواج هو أيضا عمل.
سيكون ابن زكاري مصدرًا جيدًا للأعمال التجارية. سيحمي طفله مهرتي أيضًا. لن يتم نزع قلعة بلانش ولا مقاطعة أرنو بسبب هذا الفيكونت اللعين.
“للقيام بذلك ، يجب أن أنجب طفل زكاري ، زوجي من حياتي السابقة.”
“كم هو مهر زفافنا؟”
“400 عجول ، 900 خنزير ، 100 سلطانية فضية ، 300 حرير ، صندوقان من المجوهرات ، وجزء من التركة … كان هذا يعادل ميزانية عائلة أرنو لمدة عامين. ”
“إذن ، ألا يجب أن أدفع مقابل ذلك؟”
وسواء أغريته أو أقنعته ، لا بد لي من الزواج من زكاري.
“انسِ اسمك الأصلي. من الآن فصاعدًا، أنتِ حفيدتي، ساشا غرايسون.”
ساشا غرايسون.
المرشحة الأكثر شهرة للزواج في العاصمة، المرأة التي لا ينقصها شيء.
وريثة فقدت والديها في حادث عربة وهي في السادسة من عمرها، ونشأت كزهرة في دفيئة.
…هكذا يُعرف عنها، لكنها في الحقيقة بديلة لحفيدة اختفت.
في طفولتها، تجوّلت في الشوارع لدرجة أنها لا تتذكر حتى اسمها الحقيقي.
بعد جنازة السيدة روزالين، التي تبنتها، تلقت ساشا وصية سرية مليئة بالشروط…
الآن، لكي ترث الإرث المتبقي وتغادر هذا المكان لتصبح “الحقيقية”، يجب عليها تلبية جميع شروط الوصية في أقرب وقت ممكن.
من بين هذه الشروط، الشرط الوحيد الذي لا يرتبط بمهلة زمنية هو “الزواج”.
بينما كانت تخطط لزواج تعاقدي مع شخص مناسب من أجل المال، التقت برجل لا يبدي أي اهتمام بها، وهو الوحيد الذي أعجبها: آيزك فينشر.
رجل يبدو أنه لا يملك صديقًا واحدًا، تجسيد للجندي المنعزل اجتماعيًا.
بدا مناسبًا تمامًا.
متخطية التحيات القصيرة، ذهبت ساشا مباشرة إلى صلب الموضوع:
“سمعت في المرة السابقة أنك بحاجة ماسة إلى الزواج، أيها النقيب.”
“… .”
“ماذا عني كشريكة؟”
*طنين!* مع الصوت، أسقط فينشر الشوكة من يده.
لكن، بعد عدة لقاءات، بدا آيزك بريئًا للغاية لاستغلاله والتخلص منه.
“…الآنسة غرايسون، تزوجيني فقط.”
“… .”
“أليس هذا أفضل؟”
حاولت تجنبه بدافع الشعور بالذنب، لكن بينما كانت تحاول تفادي الرجال الآخرين ذوي النوايا الخفية، وجدت نفسها في موقف لم يبقَ فيه سوى آيزك.
وهكذا، ها هو يعرض نفسه لها دون أن يعرف شيئًا.
هي زوجة سابقة تم قتلها على يد بطل رواية ذا تصنيف بالغين
لم أستطيع حتى فعل أي شيء لأنه عند استيقاظي هنا عهود الزواج كانت قد أنهيت بالفعل
لا اعرف ما يفعله زوجي ، و لكن في معظم الأحيان يعود مغطى بالدماء
تعلمت كيفية علاج الجروح بالسحر
عكس الرواية الأصلية ، لقد كنت قريبة من أخت زوجي الجميلة
لطالما كنت لطيفة مع ابن زوجي بالتبني
…..بعيدا كل البعد عن الحصول على طلاق آمن، يبدو أنني علقت في فخ
“لقد كنت تعملين بجد في النشاطات الاجتماعية ، إذا يبدوا انكي جذبتي نظر وغد آخر؟”
لقد اعترفت إني معجبة بأحدهم من طرف واحد و هو ما لم أملكه حتى
ردة فعل زوجي ، التي لطالما كانت باردة، غريبة
عاشت أليسيا ذات مرة حياة حرة في ملكية بارون فوردبنت المهجورة. لكن عندما توفي جدها ، قريبها الوحيد بالدم ، أصبحت فجأة يتيمة.
ينص قانون هذا البلد على أنها يجب أن تتزوج من أجل الاحتفاظ بميراثها.
الماركيز مالك هو الذي يظهر أمامها في وقت الأزمة هذا ، مدعيًا فجأة أنه ولي أمرها. واجبه أن يتزوج أليسيا.
من عذراء يتيمة إلى جرس المجتمع الراقي ، يعود الفضل في التغيير الجذري لأليسيا إلى ماركيز مالك وثروته الهائلة وشبكته الاجتماعية الواسعة. لكن ، لماذا يبدو هذا الوصي وكل من حوله مريبين للغاية؟










