علاقة تعاقدية
“إنه بسببكِ… كان ينبغي أن تموتي.”
رغم أنني تزوجتُ تيريو ألتي، حبيبي منذ الطفولة، إلا أن حياتي كانت تعيسة بلا سعادة.
لقد بدأ كل شيء بسبب المركيز آنيس بيتيلجيوس.
أختي، التي كانت معه في علاقة سياسية، ماتت هي الأخرى. ثم اكتشفتُ أن زوجي، تيريو، كان يحب أختي، وأنه يحمّلني ذنب موتها، ويكنّ لي الكراهية بسببها. عندها استسلمتُ للحزن واليأس، وتخليتُ عن حياتي لأنني لم أعد أحتمل ذلك الألم.
غير أنني عدتُ، فجأة، إلى الزمن الذي يسبق زواجي من تيريو.
لكن… ما الذي سيتغيّر؟.
دون أن أؤمن بإمكانية نهاية سعيدة، اخترتُ أن أتزوج آنيس بيتيلجيوس بدلاً من أختي.
كنت أظن أنني سأعيش زواجًا خاليًا من الحب، لا ذاك الزواج الدافئ الذي تمنّيته طوال حياتي.
فلماذا إذًا يرتدي آنيس قناع المودة، ويتظاهر بأننا زوجان عاشقان؟.
‘أتمنى أن يدوم هذا القناع الودود طويلاً… حتى يحين اليوم الذي تسلب فيه حياتي.’
لم أنم إلا بسبب الإرهاق بعد السهر طوال الليل لقراءة السيناريو، لكنني امتلكت دور ، الشريرة في الميلودراما السخيفة “زهرة التجارب”، المليئة بالتحولات الغريبة في الحبكة مثل الرمي و الصفع بالكيمتشي، وأسرار الولادة. ، وفقدان الذاكرة.
“سوف أحميك، تشا يي-ريون.إذا لم تتمكن من العودة إلى الواقع حتى بعد انتهاء الدراما، فستكونين انا.”
تشا يي ريون لديها هدف واحد فقط. تجنب النهاية المؤسفة حيث يتعين عليها أن تقضي بقية حياتها في السجن. الدراما التي ركزت على النهاية السعيدة للبطلة، هان سيو ري، تشا يي ريون، كانت الشريرة تلوّن هذه الدراما المروعة ببطء بألوانها الخاصة…
“من أنت؟” ومع ذلك، فإن سلوك بارك إيون وو، البطل الفرعي في المسرحية، مثير للريبة. هو، الذي كان يجب أن يضحي بنفسه من أجل البطلة هان سيو ري، يستمر في التحليق حول تشا يي ريون…
هل ستكون قادرة على التغلب على النهاية المؤسفة والهروب من “زهرة التجارب”؟
“يوهَانس راينهارت، فلتمنحينه طفلًا، وثبّتي أواصر التحالف معه.”
كان من المُقدّر أن تُباع رهينة إلى حاكم الشمال، ذي السُمعة المرعبة في وحشيته.
لأي أذنٍ صاغيةٍ…اجعله، رجاءً، لا يكون بتلك الفظاعة التي تتناقلها الشائعات…
وبقلبٍ يعتصره الخوف، إتجهت يونيس نحو أرضٍ شتوية غريبة عنها.
“عذرًا! عذرًا! لم أقصد إخافتك.”
“تبدين جميلة حتى من دُون مساحيق، بالكاد أرى فرقًا.”
“حين نكون بمفردنا، ناديني باسمي.”
مودّة الملك الغامضة،
هل هي نزوة عابرة؟ أم إحساسٌ صادق؟
يوهانس، الذي لم ينسَ تلك الفتاة التي كانت كأشعة الشمس، ويونيس، التي لم تعد تميّز الصبيّ الذي كان يومًا حادّ الطباع.
رومانسيتهما الشتوية، رحلة شفاءٍ للقلبين.
كيندال، القاتلة الشهيرة المعروفة باسم “فينيكس”، كانت تثير الرعب في قلوب أعدائها. بعد موت مأساوي لأختها، تراجعت إلى حياة جديدة كفتاة مراهقة ريفية خجولة. تواجه تحديات مثل التنمر والمعايير المزدوجة من قبل المعلمين والاحتقار من خطيبها، حتى تلتقي داميان نايت، الذي يثير فضوله تجاهها. بينما تواصل مواجهة ضغوط جديدة، يظهر رجل نبيل مستعد لحمايتها، مما يثير تساؤلات حول سبب اهتمامه ودعمه لها.
ترجمة / ريـــن
ذات يوم، بعد أن انتهت القصة الأصلية، قتلت البطلة البطل. ثم متُّ أنا أيضًا.
—
وجدتُ نفسي قد أصبحتُ رايلين، إحدى الشخصيات الثانوية في رواية تتقمّص فيها البطلة الشريرة جسد امرأة أخرى.
كنتُ صديقة البطلة المقرّبة، ومستشارتها في شؤون القلب، ومتنفّسها العاطفي، ومحفظتها المتحرّكة.
أديتُ دوري كما ورد في القصة الأصلية بأمانةٍ تامة.
“رايلين، لن أسامحكِ أبدًا!.”
ثم قُتلتُ على يد البطلة التي فقدت عقلها وانساقت خلف أوهامها، غير أنّ القدر منحني معجزة. فقد عدتُ إلى الماضي.
حينها أقسمتُ أن أدمّر مجرى القصة الأصلية، وأن أواجهها بدل أن أكون ضحيتها، فبدأت أبحث عن حليفٍ قوي يقف إلى جانبي ضدها.
لكن ما لم أكن أتوقّعه هو أن أجد نفسي غارقة في علاقةٍ معقّدة مع الشرير الحقيقي في القصة، وليّ العهد، أيغر، الذي قال لي ببرودٍ خطير:
“أنتِ من بادرتِ أولًا… فعليكِ أن تتحمّلي العواقب.”
مجنون الإمبراطورية ، آرني ، أقوى فارس على الإطلاق.
أجبرت على الزواج على مشعل والديها.
“إذا كنت لا تحبين زوجك ، عليك قتله والعودة.”
لكن لم يخبرني أحد أن زوجي كان وسيمًا جدًا؟
“أنت مثل الزجاج ، لذلك أخشى أن تتحطمِ .”
علاوة على ذلك ، يعاملني زوجي مثل الخزف الهش.
أرني ، التي ليست ضعيفة على الإطلاق ، وزوجها المهووس كاسيان.
قصة حب وهمية ضيقة حيث يتداخل سوء الفهم!
امتلكت جسد “جريس” ، وهي دوقة قبيحة لم تظهر بشكل مباشر في الرواية.
المشكلة هي أن هذه الشخصية كان من المقرر أن تموت قريبًا ، وكان زوجها بنيامين مشتبهًا به على الأرجح.
أرادت جريس أن تعيش بشكل صحيح مرة واحدة على الأقل.
للقيام بذلك ، كان عليها حل شيء ما.
“لنتطلق”.
كان بنيامين ، الذي كان رائدًا ثانويًا في العمل الأصلي ، يحب البطلة، آريا ، وليس زوجته.
ربما قتل جريس بسبب آريا.
“أعلم أن صاحب السمو لا يحبني. كما أعلم أنك تزوجتني من أجل الأسرة “.
اعتقدت جريس أنه سيكون سعيدًا باقتراحها للطلاق.
“سيدتي ، لماذا تقولين ذلك؟”
“صاحب السمو؟”
“أي خطأ ارتكبت؟ هل أخطأت في خدمة سيدتي؟ ”
ومع ذلك ، سقطت الدموع من عيون بنيامين.
“سيدتي ، إذا كان هناك أي شيء تريدينه ، فسأفعله. لذا من فضلك لا تتركي جانبي “.
[سؤال: في روايات رعاية الأطفال، ما هو أول ما ينبغي فعله عندما تجد نفسك متجسدًا في شخصية مغفَّلة تُستغل من قبل الأشرار ثم تموت؟]
[جواب: التفجير.]
بووم!
هكذا فجّرتُ عائلة الأشرار، ثم هربت سريعًا وأنا أحمل البطلة الأصلية للرواية. كان كل شيء يسير على ما يُرام… حتى:
“…هذه… ابنة أخي؟”
“آغغغ!”
أليس من المفترض أن تكون العلاقة بين العم وابنة أخيه مشحونة بالعاطفة؟.
“كم نحن محظوظون بوجودكي يا آنسة تاكينز…”
“نحن نعتذر عن كل سوء الفهم الذي حدث سابقًا.”
“نرجو أن تبقي معنا دائمًا… لفترة طويلة، طويلة جدًّا.”
لماذا يحبني الجميع في هذا المكان إلى هذه الدرجة؟.
“أُوني تحبك!”
“أُوني ملكي!”
“لا، إنها خطيبتي.”
لماذا يتشاجر الدوق والبطلة الأصلية عليّ؟.
هل هذه هي تأثيرات التفجير؟.
على أية حال، ظننت أن التأثير سيكون مؤقتًا…
“أوني، عليكِ أن تبقي بجانبي إلى الأبد، أليس كذلك؟ نحن عائلة.”
…أم أنني كنت مخطئة؟.
“أأنتِ جادّة حين تقولين إن عليَّ الذهاب إلى مملكة بيت؟!.”
إيفلين إيبينيزر، خادمة من مملكة هيستا.
بسبب لون شعرها وعينيها المطابقين تمامًا للون شعر وعيني الأميرة، أُرسلت إلى بييت بدلاً من الأميرة نفسها، بأمرٍ قسري من جلينا، والدة إيفلين ومربية الأميرة.
وعلى مقربةٍ من الحدود، في طريقها إلى بييت، وجدت إيفلين نفسها على شفا الموت، بعدما هاجمها جنود هيستا المتنكرون في هيئة قطاع طرق.
“…إذًا، أنتِ الأميرة أوفيليا.”
“مَن… تكون أنت؟.”
“رينارد ثيودور، إمبراطور بييت.”
الإمبراطور المرعب الذي وحّد أكثر من نصف القارة الغربية.
بفضل رينارد ثيودور، نجت إيفلين من الموت، لكن معاناتها الحقيقية كانت قد بدأت للتو.
“أخبِريني باسمكِ.”
“أوفيليا—”
“لا، أريد اسمكِ الحقيقي.”
حاولت الهرب سرًّا، لكنها فشلت. والأسوأ من ذلك، أن حقيقتها انكشفت.
ومع ذلك، لسببٍ لم تدركه بعد، أمرها إمبراطور بييت بأن تواصل تمثيل دور الأميرة أوفيليا.
“هل تدركين ما الأثر الذي قد تتركه أدنى ذرة من الرحمة؟.”
“إنني فقط أردّ تلك الرحمة بالمثل.”
“أنا أميرة جلوستر ، وسوف تعاملني على هذا النحو!”
كان أيدن فيتزروي الابن غير الشرعي للإمبراطور السابق الذي لا يزال يعيش مع ندوب الحرب ، وكانت أنجي جلوستر هي المرأة التي تزوجت منه عن غير قصد.
“ألست السيدة فيتزروي الآن؟ علاوة على ذلك ، ليس الأمر كما لو أنني معك لأنني معجب بك “.
أراضي زراعية محاطة بالطبيعة ، وقرية ريفية بسيطة. كان هناك العديد من الأشياء التي لم تعجبها إنجي ، لكن أسوأها كان أيدين ، الذي عاملها كمصدر إزعاج.
“فقط لأنك ننتظر ونرى! سأخدعك وأهرب من هذه المزرعة بطريقة ما! ”
ولكن مع مرور الوقت ، في مرحلة ما ، بدأ موقفها وعقلها بشأن هذا المكان يتغيران شيئًا فشيئًا.
* * *
“إذن ما تقوله هو أنك لم تعتقد أنني كنت جميلة من قبل ، لكنك تفعل الآن؟”
“آه … لا ، حتى من قبل.”
بصوت محرج ، تمتم أيدن وكأنه كان لديه شوكة في حلقه ، لكنه في النهاية تمكن من إنهاء عقوبته ؛ على الرغم من أنه اضطر إلى الضغط على كلماته.
“حتى من قبل ، كنت أعتقد أنك جميلة.”
“……… سيدي ، أذناك حمراء.”
اعتقد الجميع أن هذا الزواج يمثل سقوط الأميرة جلوستر ، لكن هل كان هذا صحيحًا حقًا؟ هل كانت تسقط حقًا؟
دمٌ غزير يبلّل شعرها الفضيّ الشفاف، يبدو كأنه قرمز متوهّج، فسُمّيت في ساحة الوغى “المحاربة القرمزية”، وهي ليانا روبيلين.
في الحقيقة، كانت ليانا عاشقة للكائنات الصغيرة الرقيقة بحبّ لا يعرف الحدود.
“…يا إلهي، كيف أصابه هذا الجرح البالغ؟”
ليانا، التي تعشق الكائنات الصغيرة بلا حدود، التقطت ذات يوم جرواً صغيراً مصاباً ومهجوراً في ساحة المعركة.
كان مظهره الضعيف وهو يتأوّه بحزن يثير الشفقة، فحملته معها…
“حيواني الأليف هنا، على ما يبدو.”
…لكنها لم تكن تعلم أن للجرو مالكاً بالفعل.
كان مالك الجرو الذي التقطته ليانا هو إمبراطور إركال المجنون.
يوماً، يعلن أن الحياة مملة وأنه سيعطي عرشه لمن يسلّيه، ويوماً آخر، يقال إنه يقطع رؤوس الناس بابتسامة على وجهه، ذلك هو بطل الإشاعات المرعبة.
لو علمت منذ البداية أنه المالك، لسارعت بمداواة الجرو وأطلقته على الفور.
لكن وجه ذلك الإمبراطور المجنون بدا مألوفاً لسبب ما.
“…أأنت ذلك المجنون؟”
إنه الرجل الذي تورّطت معه ليانا في مشكلة عويصة قبل أشهر!
“أيتها السيّدة، هل تتزوّجينني؟ أظنّني أفضل بكثير من أولئك الأوغاد.”
الإمبراطور المجنون، كما يليق باسمه الشهير، كان بارعاً في قول الجنون.
ما هذا الموقف الذي جلب فيه الجرو الذي التقطته ليانا عريساً محتملاً…!
“اليوم، يا أخي، عليكَ أن تتراجع. أختي في القانون وعدتْ أن تنام معي!.”
“أناشا، أختكِ في القانون هي زوجتي. هذا يعني أنَّها ستستمرُ في النوم معي.”
بينما أُشاهد زوجي يبتسم لأخته وهي تغلي من الغضب، لم أستطع إلا أن أتنهد.
—
ذات يوم، وصل لي عرض زواج.
كنتُ مُصممة على رفضه حتى سمعتُ اسم العائلة…
الرجل الذي قد أتزوجه هو شخصية ثانوية في رواية يواجه نهاية مأساوية.
علاوة على ذلك، أخته الصغرى هي البطلة الرئيسية في قصة مظلمة مليئة باليأس.
هذان الشقيقان، اللذان يستحقان الحب أكثر من أي شيء، محكوم عليهما بسلك طريق المعاناة. ألا يمكنني حمايتهما قليلاً؟.
لذا، قررتُ أن أستمتع بقليل من الطموح، محاولة فعل أشياء لم تحدث في القصة الأصلية.
—
“همف، مِن الآن فصاعدًا، يجب منع أناشا من القدوم إلى طابقنا.”
“ماذا؟ ماذا تقصد بذلك…؟.”
“أحقًا لا تفهمين؟.”
“…”
عيناه العميقتان والصادقتان بدأتا تحدقان بإيلينا بشدة.
لأول مرة، أظهر الرجل الذي يقف في قلب الشمال القاسي والبارد مشاعره.





