رجل وسيم

《تزوّج شيطان ساحة المعركة، يوهانس شولتز، من امرأةٍ من عامة الشعب.》

《وقع الدوق في الحب من النظرة الأولى وتزوّج.》

لقد كنتُ ‘تلك’ من عامة الناس في الفضيحة التي هزّت المملكة.

“ماذا عن الزواج؟”

إلّا أن هذا الزواج كان مختلفاً تماماً عما كان معروفاً لدى الجمهور.

أنا التي كنتُ مدينةً منذ وفاة والدي، الذي فقد شرفه وسمعته لأن الدوق السابق اختلس مئات المليارات من الدولارات.

“أنا جادّة يا آنسة بريم. من الأفضل أن تتزوّجيني.”

لقد كان بحاجةٍ إلى قطعة شطرنجٍ لتغيير الوضع، وقد امتثلتُ لذلك بكلّ سرور.

كان الزواج، الذي تم من أجل أهدافنا الخاصة، سلميًا بطريقته الخاصة.

وذلك حتى تعود ذكرياتي عن «الماضي».

***

اعتقدتُ أنه كان زواجًا سلسًا بطريقتي الخاصة.

لكن الآن أدركتُ بالصدفة أن ….

يوهانس شولتز. كان زوجي قاتلاً في عالم الرواية.

حتى أنا نفسي كان مقدّراً لي أن أموت بسببه!

ومع ذلك، بغض النظر عن الطريقة التي أنظر بها إلى الأمر، فإن زوجي ليس مثل القاتل الشنيع في الرواية.

“زوجتي تجعلني دائمًا أخالف قواعدي.”

هل من الغريب أن أشعر بأنه رجلٌ لطيف؟

ما هي الحقيقة التي يخفيها الزوج البارد ولكن الحنون؟

⋄────∘ ° ❃ ° ∘────⋄
ترجمة: مها
انستا: le.yona.1

[أصبحي زوجة الدوق فالديك بالاسم فقط.]

كانت مهمة العميلة السرية التابعة للثوار، ديزي، بسيطة للغاية. أن تصبح زوجة بالاسم للدوق ماكسيم فون بالدك، المرتزق الذي ينحدر من أصول غير شرعية والذي يُعرف بأنه كلب الصيد الملكي. فرص عودته حياً من الحرب، حيث أُرسل كدروع بشرية، كانت ضئيلة، ولم يكن هناك أحد مستعد لأن يكون أرملًا على الفور.

الخطة كانت أن تبقى زوجته بالاسم فقط خلال الحرب، ثم تفر قبل سقوط الدوقية بعد الهزيمة. كل ما عليها فعله هو ذلك فقط، وستحصل على مكافأة سخية تمكنها من التقاعد بسلام.

“سأعود، سيدتي.” أجل، كان لقاؤنا الأول رائعاً. أتمنى لك الرحمة مسبقاً.

“سوف نؤجل ليلتنا الأولى حتى أعود.” لديك أحلام كبيرة، آمل أن تنام بهدوء.

كانت ديزي تعتقد أن هذه مجرد رغبة رجل يحلم بمستقبل وردي. ولكن…

[ماكسيم فون فالديك يحقق انتصاراً تاريخياً غير مسبوق!]

الأحداث سارت عكس توقعاتها تمامًا.

[بطل الأمة، الدوق فالديك! ما الذي يرغب في فعله أولاً بعد العودة؟] [احتضان زوجته المحبوبة، ديزي.]

لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا. اعتقدت أن هذا الخبر مشوّه بطريقة ما. لكن ماكسيم فون فالديك كان رجلاً يلتزم بوعوده كما لو كانت حياته تعتمد على ذلك.

“لقد عدت، سيدتي.”

وبهذه الكلمات، احتضنها فجأة. نظرات ديزي تشتتت في كل اتجاه بسبب هذا التصرف المفاجئ.

“هل نذهب إلى غرفة النوم الآن؟”

“نعم؟”

ابتسم بخفة وهمس في أذني.

“آسف، أنا في عجلة من أمري قليلاً.”

‘أليس هذا لقيطًا مجنونًا ومنحرفًا؟’

هل تستطيع ديزي الطلاق بأمان قبل اكتشاف هويتها الحقيقية؟

لقد ضحت بنفسها للعدو لإنقاذ وطنها.
“لهذا السبب قلبي مضطرب. دعينا نحاول بجهد أكبر ، يا إمبراطورة”

يساريس ، أميرة بلد صغير.
أُجبرت على الزواج من الإمبراطور الذي قتل خطيبها.

لم يكن بوسعها أن ترفض ، فقد كان مصير وطنها على المحك.

“هل مازلتِ لا تفهمين مكانكِ؟ أنتِ لستِ أكثر من غنيمة حرب ، أنتِ كأسي”

سرير مشترك مع عدو.
هوس غير طبيعي و عدم ثقة.
سلوك متغطرس و قمعي.
تجاهل صارخ و معاملة باردة.

و على الرغم من كل هذا ، إلا أنها عاشت بصعوبة.

“بدلاً من رؤية وريث من تلك المرأة ، قد يكون من الأفضل قتلها الآن” ،
لقد سمعت يساريس هذه الكلمات الرهيبة من زوجها.

و الآن لم يبقَ لها سوى خيار واحد ،
“لا بد لي من الهرب”

حتى لو كان ذلك من أجل طفلها الذي لم يولد بعد.

❁ القصة:

“أريد أن أُشفى قريبًا، ديانا. لذا، لنزد من التّلامس الجسدي بدءًا من الغد.”

تلبّستُ في شريرة طُردت بعد ارتكابها لفظائع.

إذا استمرّ الحال هكذا، سأموت جوعًا أو بردًا.

لحسن الحظ، لم يكن هناك قانون يقول إنني سأموت موتًا حقيرًا.

[: هديّة للمتلبّسة المذعورة من التلبّس المفاجئ!

سأمنحكِ إحدى قدرات البطلة في رواية ويب قرأتِها في الماضي!]

هكذا أصبحتُ الشافية الوحيدة في هذا العالم.

* * *

بفضل قدرتي على الشفاء، دخلتُ أنا وأخو البطل الأكبر في زواج تعاقدي.

وُعدتُ بعشرة آلاف عملة ذهبية مقابل شفائه.

“إنه مناسب لأن هدفي هو المال.”

في البداية، تحدّث ببرود…

“أنتِ ساذجة جدًا. هل هذا كل ما تحتاجينه؟”

“هاه؟”

“لقد أنقذتِني، لذا يجب أن تكوني أكثر طمعًا.”

“ستعطيني المزيد من المال، أليس كذلك؟”

مددتُ يدي نحوه، فوضع يده فوق يدي.

“إذا امتلكتِني، يمكنكِ امتلاك كل شيء.”

امتلكتُ دور البطلة الداعمة التي لعبت دور وصيفة الشريرة.

بدلًا من البطلة، أتعرض للتوبيخ والصفع من قبل الشريرة، بل كان هناك موقف يقوم فيه خطيبي الذي يحب البطلة بشدة بتنظيف قدميها.

لا يمكنني تحمل ذلك بعد الآن!

بدلاً من الاستمرار في طريق البطلة، سأتحول إلى أغنى وأقوى شريرة في العالم!

“ما العيب في سيدتنا؟ أنتِ أفضل بكثير من سيرافينا!”

“أنا فقط بحاجة إلى سيدتنا!”

مع هذا الشعور في ذهني، كنت أتصرف بلطفٍ مع الشريرة فقط.

“أنا أعتني بكِ فقط لأنني سأشعر بالملل في الحفل لأنني سأحضره بمفردي.”

“أ- أه. أنا لا أعطيكِ إياها لأنكِ تحبيها، حسنًا؟ أنا أعطيكِ إياها فقط لأنها تتدحرج في الدرج!”

سواءً كانت مجوهرات أو فساتين وبالطبع أحذية أيضًا، حتى أنها تسلم لي وثائق عائلتها؟

وعلاوةً على ذلك.

“لاري، إذا تزوجتِ أخي، يمكننا أن نصبح عائلة. أليس كذلك؟”

لكن شقيقها هذا رجلٌ لا يضع عينيه إلا على البطلة فقط، أليس كذلك؟

أعتقدتُ أنه شخص لا يحب شخصًا مثلي أبدًا، لذا حاولت تجاهله.

“ما الذي يجعلكِ تعتقدين أنني لا أهتم بالسيدة على الإطلاق؟”

“……نعم؟”

“كثيرًا، أنا مهتمٌ كثيرًا.”

لماذا يبتسم لي هذا الرجل بلطفٍ شديد دون أي توقف؟!

فقد أخي الأكبر ذاكرته و اخر من تبقى من عائلتي .

“لدي شقيقة؟ هل تمزح معي؟”

لقد كان أحمق يعتني بي منذ أن أحضرني من المعبد …

“لا يمكنني حتى الاعتناء بنفسي ، فما هذا …”

تركت العائلة لأنني لم أرغب في أن أكون عبئًا على أخي الأكبر ، الذي لم فقد ذاكرته ، وكان عاجزًا في المأساة التي تلت ذلك.

لذا عدت بالزمن إلى الوراء.

هذا أيضًا ، لدرجة أن أخي فقد ذاكرته.

“ليس لدي أي شيء في رأسي ، لذلك لا أعرف ماذا أفعل بعد ذلك. ماذا لو كان لدي طفل معي؟ ”

يجب ألا نكرر مأساة الحياة الماضية. لذلك قلت بتجسيم ،

“صحيح. ليس لدي أي شيء على رأس أخي الآن “.

“…ماذا ماذا؟”

ضحكت وأخذت وثيقة كنت قد أعددتها. كانت محتويات الوثيقة المكتوبة بأحرف كبيرة ملتوية بسيطة.

[أنقل جميع الممتلكات باسمي إلى أختي الصغرى.]

بينما كان أخي الأكبر يتفحص المستندات ، أخرجت ختمه من درجه ولطخته بالحبر.

ثم وضعتها في يده وقلت بتعبير حزين للغاية.

“لذا اختمها. الآن.”

سأحميك في هذه الحياة

دوقُ الإمبراطورية، الذي يُطلق عليه سيف الإمبراطورية، كاليوس هيلدبرانت.

كان هو أول حب لديليا، وكان الشخص الوحيد الذي يمكنها الاعتماد عليه.

ثم، في يومٍ من الأيام، تعرض كاليوس لهجوم من قِبل مهاجمين مجهولين، ففقد ذكرياته المتعلقة بها…

“سمعتُ من المستشار. هل تزوجتِ بي؟”

“كا-كاليوس؟”

“ها.. ، هذا مضحك. كيف لي أن أكون قد تزوجتِ منكِ؟ بعد أن حاولتِ الإضرار بعائلتي، أرى أنكِ ترفعين رأسكِ وتنتقلين بين الناس.”

دفع كاليوس كتف ديليا بقوة.
وكان يمسح بيده الأماكن التي لامستها يد ديليا.

“لن أحبكِ أبدًا في المستقبل، ولن يحدث ذلك في أي وقتٍ كان.”

كانت نظرة كاليوس، الذي فقد ذاكرته، تعكس كراهيةً لها.

“إذن، دعينا نتطلق.”

“…”

“لقد كنتُ غبيًا في الماضي. كيف سمحتُ لنفسي بأن أتزوج من شخصٍ لا ينفعني؟”

من أين بدأ كل شيء بالخطأ؟
كان منظر زوجها المتغير كالغريب عن الآخرين، يجعل قلبها يضطرب.

كانت ديليا تنظر إلى كاليوس الذي يبتعد عنها بتعبير وجهٍ مأساوي.

كانت تلك اللحظة التي انهار فيها سد العواطف الذي بنيته معه في لحظة واحدة.

ليسيا دي ييلكا، أميرة مملكة منهارة، قضت ليلة مع كايلوس ديمون، قائد قبائل نوكت البربرية التي دمرت وطنها، فقط من أجل النجاة، ثم هربت. ولكن…

“يبدو أن أميراتنا النبيلة لا تسرّ إطلاقًا بلقاء زوجها بعد كل هذا الوقت، أليس كذلك؟”

لكن في النهاية، إلتقيا مجددًا. كايلوس وضع يده على بطن ليسيا المنتفخ، وهمس بصوت خافت ينذر بالسوء:

“يا صغيرتي… لا يهم من يكون والدك. من الآن فصاعدًا، سأكون أنا والدك.”

ما الذي يقوله بحق الجحيم لطفله؟

“سأعثر على الوغد الذي جعلكِ حاملاً… وسأقتله، مهما كلّف الأمر.”

في تلك الحالة، ألا ينبغي له أن يقتل نفسه فحسب؟

اجتاح ليسيا دافع قوي لإفشاء هوية والد الطفل الحقيقي.

لقد تجسدت في رواية بدون أن تعرف ما هي الرواية.

ثم في يومٍ ما ، ظهر خطيبها.

كان “كيليان” دوقًا شماليًا مثاليًا بشعر أسود وعيون حمراء ووجه وسيم.

كان عقد زواج.

‘حتى بالنظر إلى الوراء ، يـُمكنني القول أن هذا الشخص هو بطل الرواية الذكر.’

لذلك ، آمنت صوفيا دون أدنى شك. اعتقدت أنه سيكون البطل الذكر.

ولكن…

“آه ، لقد قُبضَ عليّ.”

جاءت رائحة الدم على طرف أنفها.

ضاقت عيون كيليان.

ثم أدركت حقيقة أنه كان شريرًا.

وداعبت يد باردة خدها.

“لن يكون هناك انفصال يا صوفي.”

رفع زوايا شفتيه قليلا وهمس بلطف.

‘أعتقد أن هذا مبتذل…أنا أكره الابتذال!’

أنا متأكدة من أنني كنتُ … ميتة”.

عادت أنيت بافاريا ، وهي امرأة من أرقى العائلات النبيلة في مملكة الدلتوم ، إلى يوم زفافها.

كان وجه العريس شرسًا عندما دخلوا القاعة لحضور الحفل. أمسك ذراعها بشدة لأنه كان يكره أنيت بشدة.

الآن هم على وشك الزواج في الجحيم مرة أخرى ، مما يؤذي بعضهما البعض.

***

“لا تفعل هذا ، رافائيل.”

“شش ، أنيت. إذا كنتِ تريدينني حقًا أن أتوقف ، من فضلكِ لا تفتحِ فمكِ القذر. أنا أصاب بالجنون الآن لأنني أريد الضغط عليه مباشرًا “.

نظرت إلى زوجها وهو يمزق ملابسها بعيون دامعة.

كان لا يزال فظيعًا ومتعجرفًا ووحشًا يشتهي فقط جسدها.

إذا لم تكن تريد أن تموت مرة أخرى ، فعليها ترويض هذا الوحش الشرير بطريقة ما.

لم يكن هناك خيار اخر.

وُلِدتُ في أرفعِ المراتب، لكن نهايتي كانت تافهةً لا تُذكَر.

لم يكنْ مسموحًا لأحدٍ أن يدوسَ عليَّ. كلُّ ما أردتُه هو أن أحكمَ من مكانةٍ يَرفعُ إليها الجميعُ رؤوسهم.

لكن ذلك الطمعَ أخذَ مني في النهايةِ كلَّ مَنْ أحببتُهم.

ابنتي الحبيبة، والرجلُ الوحيدُ الذي أحببتُه في حياتي.

عندما لقتْ ابنتُها حتفَها، لم يفوِّتِ الإمبراطورُ – الذي كان يتربصُ بي – الفرصةَ للتخلصِ منِّي. وهكذا وقعتُ في السجن، أنتظرُ يومَ اختفائي. وانتهت بعد أن اللحظةِ التي وجَّه فيها “ديكلان” _زوجي_ المسدسَ إلى رأسهِ وأطلقَ النار.

في عالمٍ رومانسيٍّ خياليٍّ، وُلدتُ بمِلعقةٍ ذهبيّةٍ مُعتدلةِ الرفاهية، أعيشُ حياةً مُترفةً أستمتعُ فيها بالطعامِ واللهوِ والاسترخاءِ في زاويتي الهادئة، أعيشُ كسيدةٍ منعزلةٍ تُشبهُ المحاربَ الأسطوريَّ لكن في ركنِ غرفتها. وفي يومٍ من الأيام،

“تتحدَّثُ الإشاعاتُ عن سيّدةٍ شابةٍ مريضةٍ ومُرهفةِ الطبع، لكن يبدو أنّهم أخطؤوا الشخصَ خطأً فادحًا!”

في حفلٍ إمبراطوريٍّ راقصٍ، جُررتُ إليهِ رغمًا عنّي، انكشفَ سِرّي الذي أخفيتُهُ بعنايةٍ فائقة، وتَمَخَّضَ عن ذلكَ فضيحةُ طباعي المنزليّةِ المُنعزلة. واكتشفَني من بين الجميعِ ذلكَ الشابُّ المتعجرفُ، أرمين غراي، وريثُ عائلةِ الدوقِ المعروفِ بجمالِهِ الآسرِ وغرورِهِ اللافت!

“سِرّي… ستحفظُهُ لي، أليسَ كذلك؟”

“ولمَ عليَّ فعلُ ذلك؟ أنتِ أوّلُ كائنٍ مُسلٍّ بهذا الشكلِ صادفتُهُ في حياتي!”

ومنذُ تلكَ اللحظة، بدأ أرمين غراي يتسلّلُ إلى حياتي بخُفيةٍ ودهاء، ولم يكتفِ الأمرُ عندَ هذا الحدّ، بل إنَّ والدَي الدوقِ انضمّا إلى المشهد:

“مَن يجرؤُ على التفوّقِ على عائلتنا ليأخذَ فيفيان زوجةً لابنِه؟”

“لطالما تمنّيتُ ابنةً لطيفةً ومُتحدّثةً بلباقةٍ كهذه!”

ومعَ إصرارِ الدوقِ وزوجتِهِ على ربطي بابنِهما، بدأتْ شقوقٌ تظهرُ في هدوءِ حياتي السلميّةِ كسيدةٍ مُنطويةٍ في عالمِ المناسباتِ الاجتماعيّة، تاركةً إيّايَ أواجهُ تقلباتٍ لم أعهدها من قبل!