بطلة الرواية أنثى
“إذًا، هل هذا يعني أنني شخص يُدعى لاشا؟”
عندما فتحت عيني، لم يكن لدي أي ذكرى على الإطلاق.
“هل حقًا لا تتذكرين أي شيء؟”
“لا شيء إطلاقًا.”
تنحنح الطبيب بخفة.
“أنتِ تنتمين إلى أرقى النخب، مُساعدة تدريس في أكاديمية ديكلا العريقة.”
“مساعدة تدريس…؟”
“هذا يعني أنكِ تلميذة نجيبة لأستاذ السحر. بل إنكِ التلميذة الوحيدة والأكثر تميزًا للبروفيسور العظيم، كلينت، الذي هو ساحر بارز وأستاذ وربع تنين!”
أن أكون التلميذة المميزة لأستاذ ساحر عظيم و معروفة بجديتها القاتلة في الدراسة؟
فكرتُ بجدية في الأمر.
“أليس هذا… احتيالًا؟”
***
ولكن، لماذا؟
“كُلي، عليكِ أن تأكلي لتستعيدي طاقتكِ. عليكِ استعادة طاقتكِ لتعملي، وتسدي دينكِ.”
“توقّف عن الحديث عن الديون.”
“كُلي، أيتها العبدة.”
“أنا مساعدة تدريس!”
“المساعد هو العبد بعينه.”
في كل مرة أقابل فيها البروفيسور كلينت، يخفق قلبي بشكل غير منتظم، ويصبح تنفسي متقطعًا.
وجهي يحترق، وأشعر وكأن تيارًا كهربائيًا يسري في جسدي.
لا بد أن هذا…
‘بالتأكيد بسبب الذكريات المنقوشة في جسدي من صنع دمية اللعنات وضربها طوال الليل!’
الرواية عربية مقتبسة من مانهوا The Unwelcome Guests of House Fildette
هايدن غرومند فيلديت، الابن الوحيد للكونت والكونتيسة فيلديت، كان الوريث المثالي والمرساة المحبوبة التي حافظت على تماسك عائلته. لكن أيام السلام تنتهي عندما يظهر ضيف غير مرغوب فيه من ماضي والده، مما يهدد مكانة هايدن مع أخ غير شقيق محتمل، ويقلب علاقة والديه المتوترة رأسًا على عقب. فهل سيتمكن هو وعائلته من الصمود في وجه عاصفة الحقائق المزعجة وسوء الفهم، أم سيغرقون في صراعات محتدمة؟
i back
مترجمة لغة الإشارة هونغ هي جو، التي أغلقت فمها بسبب معاناة شديدة من مرض نفسي ناتج عن الغضب المكبوت.
زواج مصلحة استمر ثلاث سنوات، وثلاث سنوات من العيش دون تبادل أي حديث مع زوجها.
في أحد الأيام التي اعتادت فيها الاستسلام، يتم اختطاف هي جو على يد مجرم غريب…!
“لا تغلق الخط، أرجوك لا تغلق الخط! هذا ليس احتيالاً صوتياً…!”
لكن زوجها، الذي هو أكثر بروداً من الغرباء، ينهي المكالمة بلامبالاة قائلاً.
“اتصل إذا كانت هناك جثة.”
يا له من حقير! شخص عديم الضمير بكل ما للكلمة من معنى!
انفجر الغضب المكبوت بداخل هي جو، وقررت أن تخفي هويتها الحقيقية وتهدد زوجها مباشرة.
لكن المشكلة أن زوجها ليس شخصاً عادياً، بل هو المتحدث الرسمي المعروف بقساوته في القصر الرئاسي.
“هل من الصعب عليكِ أن تهدديني في الوقت المحدد؟”
“ماذا؟”
“أنا هنا أنتظر مهدداً من قبلكِ، حتى أنني لم أتناول الطعام بسببكِ.”
“ما الذي تقصده…؟”
ـ”أم أنكِ بالفعل تجدين المتعة مع شخص آخر غيري؟”
“عفواً؟”
لحظة، هل هذا حقاً ذلك الزوج القاسي الذي أعرفه؟!
“اليوم، يا أخي، عليكَ أن تتراجع. أختي في القانون وعدتْ أن تنام معي!.”
“أناشا، أختكِ في القانون هي زوجتي. هذا يعني أنَّها ستستمرُ في النوم معي.”
بينما أُشاهد زوجي يبتسم لأخته وهي تغلي من الغضب، لم أستطع إلا أن أتنهد.
—
ذات يوم، وصل لي عرض زواج.
كنتُ مُصممة على رفضه حتى سمعتُ اسم العائلة…
الرجل الذي قد أتزوجه هو شخصية ثانوية في رواية يواجه نهاية مأساوية.
علاوة على ذلك، أخته الصغرى هي البطلة الرئيسية في قصة مظلمة مليئة باليأس.
هذان الشقيقان، اللذان يستحقان الحب أكثر من أي شيء، محكوم عليهما بسلك طريق المعاناة. ألا يمكنني حمايتهما قليلاً؟.
لذا، قررتُ أن أستمتع بقليل من الطموح، محاولة فعل أشياء لم تحدث في القصة الأصلية.
—
“همف، مِن الآن فصاعدًا، يجب منع أناشا من القدوم إلى طابقنا.”
“ماذا؟ ماذا تقصد بذلك…؟.”
“أحقًا لا تفهمين؟.”
“…”
عيناه العميقتان والصادقتان بدأتا تحدقان بإيلينا بشدة.
لأول مرة، أظهر الرجل الذي يقف في قلب الشمال القاسي والبارد مشاعره.
أنا كنت أمتلك شريرة.
تلك الشريرة كانت تُدعى “المجنونة العظيمة لمملكة ماكونيا”، لكنني كنت أشجع نفسي لأن رينيه بلير، تلك المرأة الشريرة، كانت تملك الكثير من المال!
على الرغم من أنها كانت شخصية تموت في بداية الرواية، إلا أنني اعتقدت أنه يجب أن لا أفعل أي شيء سيء.
سأكون لطيفة مع الجميع من الآن فصاعدًا. أو سأعيش دون أن أكون مرتبطة بالشخصيات الأصلية.
لذا حاولت أن أكون على ما يرام.
[مهمة اليوم: صفعة على خد الخادمة] حتى ظهرت نافذة المهمة الشفافة المجنونة.
‘سأكون الخادمة من الآن فصاعدًا’، قلت.
على أي حال، أنا خادمة من فمي.
رفعت كفي، وتمتمت كما لو كنت قد حفظت ذلك، ثم صفعت خدي.
أنا مُحتقرة من قِبل جميع أفراد العائلة.
رئيس عشيرة نامغونغ السابق، ورئيسها الحالي، اللذان يثير اسمهما وحده القشعريرة في أرجاء العالم،
بالإضافة إلى ولديهما، نامغونغ هيون ونامغونغ هوي، اللذين يتنافسان على منصب “سيّد العشيرة” القادم.
حسنًا… ليس لدي ما أحتج به.
فقد تم الإمساك بي وأنا أتسبب بجرح في جسد نامغونغ سويون، التي كانوا يعتزون بها كثيرًا.
صحيح أنني الآن محبوسة في جسد طفلة في الرابعة من عمرها،
لكن الحقيقة أنني كنت في الأصل “سيساما” (القديسة) من طائفة الشيطان السماوي،
وكنت في الواقع أُعالج نامغونغ سويون.
ولم يكن أحد يعرف ذلك.
وفي النهاية، عندما ماتت نامغونغ سويون دون أن تسنح لي الفرصة لفعل أي شيء،
قالوا لي أن علي أن أكون بديلة عنها.
…وهكذا أصبحت الابنة الوحيدة المدللة لعشيرة نامغونغ.
وجهٌ ذابل، وجسدٌ هزيلٌ كأنّما نُسِي من الحياة، شعرٌ طويل يغمر عينيها المهجورتين…
هي الأميرة التي نسيها القصر، ودفنتها العتمة في مخزنٍ باردٍ منسيّ.
لثلاثة أيام، لم تذق طعامًا حقيقيًّا.
خرجت في النهاية، تنشد ما يسدّ رمقها، همست بصوتٍ بالكاد يُسمع:
“إنني… جائعة…”
يدٌ صغيرة كيد زهرة، امتدّت لتقطف عشبًا يابسًا… ثم تراجعت في يأس.
وفجأة… اخترق الصمت صوتٌ يحمل نُسْغ الأمل:
“إسترِيلا…”
ناداها باسمٍ لطالما اشتاقت لسماعه، همسه “إلياس” كنسمة حانية.
“آسف لأنني تأخرت…”
فابتسمت بخفوت، وذابت في حضنه كطفلة وجدت مأواها أخيرًا.
رواية شفاءٍ دافئة بين أنقاض النسيان: «سموّ الأميرة في مكبّ القمامة»
بعد خمس سنوات قضتها كشخصية ثانوية في عالم خيالي رومانسي، ترفض زواجًا مدبرًا من شاب لعوب سيئ السمعة وتهرب بمدخراتها. تشتري قصرًا “مسكونًا” بثمن بخس، متأكدة من أن شائعات الأشباح مجرد هراء، إلى أن يبدأ الناس في معاملتها كطاردة للأرواح الشريرة. الآن عليها أن تنجو من فوضى المجتمع الراقي، وسوء الفهم الغريب، ومنزل قد يكون ملعونًا أكثر مما كانت تظن.
“أوه، ما هذا؟”
«مرحبًا بك في عالم ’زهور الوحوش‘»
بفضل الدليل اللطيف والمزيف، أدركت أنني قد تجسدت في عالم رواية
“,إذن من أكون؟ البطلة؟”
“تبا، أنا اللصيقة التي تبقى بجانب الشريرة حتى النهاية، وتضايق البطلة و يتم طردها…
أنا ”لاتي إكترِي”، تلك الشخصية!
“حسنًا، بما أنني أصبحت هكذا، سأجعل وجهي أكثر شهرة بكثير!”
لكن ما هذا الوضع؟
ولي عهد الإمبراطورية، ودوق الشمال الجليدي، وسيد برج السحر…
جميع هؤلاء الرجال الوسيمين المتألقين يلاحقونني؟
… شيء كهذا لن يحدث حتى في الأحلام
“تبا…. دعوني فقط أكون متفرجة”
إمبراطورة الإمبراطورية المقدسة
ومع ذلك فإن الحقيقة هي أنها مجرد دمية يستخدمها عمها
حياة بائسة تنتهي في النهاية بقتل ساحرة
“إذا أغمضت عينيك وفتحتهما مرة أخرى فلن يحدث كل شيء أبدًا ارجع إلى الماضي وابحث عن أمك! ”
لكن في اللحظة الأخيرة فعلت معجزة
“آه…”
“هاه…؟”
حصلت على فرصة واحدة لإنقاذ كل من أحببته؟
لَم تكن مود هابلين، ابنةُ الدوق، تشغل بَالَها إلا بسُبل جني الأموال، حتى وجدت نفسها تخوضُ رهانًا مع الإمبراطور؛ رهانٌ يقضي بأن تأتي بصحبة الدوق الأكبر “كايل رايزويل” إلى مهرجان التأسيس، وحينها فقط ستكون هي الغالبة.
وعلى نقيض التوقعات التي رجحت صعوبة الأمر، انتهى الرهانُ بسلاسةٍ تامة، فكان من نصيبِ مود الثروة والمكانة من لدن الإمبراطور، بينما حصد كايل ثناء الجميع كونه “أثر باهر من آثار بارين”.
لقد كانت نهايةً مثاليةً لا تشوبها شائبة.. أو هكذا بدا الأمر، حتى قرر كايل أن يقتفي أثر مود بنفسه.
“ما رأيكِ.. في رهانٍ معي؟”
هكذا سأل كايل، الذي بات الآن يتربعُ على عرشِ أفضل الخُطّاب في بارين.
“أعطيني عامًا واحدًا من حياتكِ، يا آنسة مود.”
تقدم نحوها هذه المرة يعرضُ رهانًا خاصًا، وألقى بين ذراعيها باقةً غامرةً من زهور الميرتل، بينما كانت شرائطُ الباقة تتطايرُ متموجةً مع الخضرة من حولهما.
“وماذا ستعطيني في المقابل؟”
كان ردُها جريئًا تمامًا كملامح وجهها.
“أيَّ شيءٍ تطلبينه.”
أمام تلك المرأة التي ارتسمت على ثغرها ابتسامةٌ لامعة، قرر كايل أن يستغلها بذكاء، حتى ينال مُبتغاه.
“يُمكنني حتى أن أهبَكِ نفسي.”
انساب صوتُه كهمسٍ ناعمٍ يلتفُ حولها برقةٍ مفرطة.
“عليكِ أن تتحملي مسؤوليتي، يا آنسة مود.”
وهكذا، أُعلنت شارة البدء لرهانٍ مريب مع رجلٍ يكتنفه الغموض.



