انثى جميلة

في أكبر كازينو في القارة، “برايم روز”، يتجمع النبلاء البارزون في الإمبراطورية مع كبار عالم الجريمة.

وفي غضون ثلاث سنوات فقط، استطاعت سيدته أن تحظى بنفوذ هائل يُقارن بنفوذ الإمبراطور نفسه.

تلك السيدة الغامضة، التي ترتدي عصابة من الدانتيل الأسود وتبعث بجو من الخطورة، كانت تُعرف بين الناس بلقب “نيكِ السوداء”، بلقب يحمل في طياته مزيجًا من الإجلال والازدراء.

هدفها كان واحدًا فقط:

“سأُسقط هذه الإمبراطورية العظيمة بيدي. لا محالة.”

كانت مستعدة للموت من أجل تحقيق أمنيتها.

لكن في يوم من الأيام، ظهر أمامها رجل نقي كأنه الضمير الوحيد لهذا العالم الفاسد.

“من أجلك، يمكنني أن أنغمس في الفساد مرارًا وتكرارًا. لذا، أرجوكِ… عيشي.”

روزيليا، الشريرة ذات الحياة المحدودة التي تضحي بكل شيء من أجل دمار الإمبراطورية.

وسيدريك، آخر وريث لعائلة فرسان مقدسين ساقطة، الذي تخلى عن مبادئه النبيلة لينقذها.

ومع ذلك، فإن عقارب الساعة التي بدأت بالدوران لن تتوقف.

هل يمكن لهذين الشخصين أن يكونا خلاصًا لبعضهما البعض في هذا العالم الفاسد؟

“إذن، تقصد أنكِ تريدين مني مساعدتكِ لتتمكني من الطلاق من زوجكِ؟”

زوجها المحبوب، الصديق الوحيد الثمين.

لكن في لحظة واجهت فيها الموت، أدركت سيرينيال الحقيقة.

كل شيء كان كذبة.

بعد أن عادت إلى الحياة، عزمت سيرينيال على الانتقام.

ولتحقيق ذلك، كانت بحاجة إلى ليكسيون روزنبستر، الرجل الذي يُطلق عليه لقب “الوحش”.

“سنة واحدة فقط. لستُ أطالب بزواج يدوم مدى الحياة. بما أن الدوق نفسه سيُريد الطلاق أيضًا، فسنفعل ذلك.”

كان عرضًا لا يخسر فيه ليكسيون شيئًا.

فسيرينيال، التي تعرف المستقبل، ستحصل قريبًا على ثروة هائلة.

“حسنًا، موافق. سأعطيكِ كل ما تريدينه. الطلاق، بل وحتى أكثر من ذلك إذا أردتِ.”

“إذن…”

“حتى أن أصبح بطل فضيحة قذرة بإغواء امرأة متزوجة، سأستمتع بتجربة ذلك.”

مدّ ليكسيون يده ببطء.

“لكن في المقابل، يجب أن تعطيني ما أريده أيضًا. بوضوح.”

ثم مرر يده بهدوء على خد سيرينيال الناعم وقال:

“أريد شيئين فقط.”

لم تفهم سيرينيال مقصده، فنظرت إليه بدهشة وهي ترتجف…

“الأول: أن تتخلصي تمامًا من ذلك الرجل التافه. الثاني: أن تبقي معي في زواج يدوم إلى الأبد.”

ثم انحنى ليكسيون ببطء، وهمس في أذنها بصوت منخفض:

“أعني أن الوقت قد حان لتختاريني أنا، سيرينيال فيرديليت.”

المترجمة: #سجى

لقد امتلكت الحب الأول للبطل في رواية رومانسية.

وليس هذا فقط، بل ككومبارس سيتم تدمير عائلته خلال عامين ويموتون!

في الأصل، كان دوري هو إلحاق الصدمة بالبطل الذكر ثم المغادرة.

لكنني لم أكن قلقة جدًا. ألن أتمكن من الفرار من هذا العالم بالموت على أي حال؟

كما خططت، قمت بالتحضير للانتحار أمام أعين البطل الذكر.

اعتقدت أنها كانت الطريقة المثالية للعودة إلى المنزل دون تحريف الحبكة الأصلية …

حتى فشلت محاولتي للانتحار.

***

عندما التقينا مجددًا بعد خمس سنوات، نظر إليّ البطل وبكى. أخبرني أنه يعلم أنني على قيد الحياة، فتظاهرتُ بأنني لا أتذكر.

ماذا يستطيع الناجي الوحيد من عائلة دمرت بسبب الخيانة أن يفعل؟

“من أنت؟”

قال لي البطل، الذي كان يتصرف بشكل يائس بسبب فقدان الذاكرة:

“لقد تزوجنا، رينا.”

متى فعلنا ذلك!!

بينما يتجسد الآخرون في شخصية الشريرة أو في شخصية ثانوية ، وُلدت أنا من جديد كبطلة الرواية.

كنت أظن أنني سأصبح الفائزة التي تحصل على المال والسعادة معاً… لكن؟

ما واجهني كان حياة تعيسة! عائلة لا تفكر إلا بالمال!
تحملت كل ذلك بالكاد ، و كنتُ أظنّ أنني على وشك رؤية النهاية السعيدة… إلى أن

“أريد الطلاق، ليتيسيا.”

جاء البطل الذي وثقت به مع عشيقته.

… هذا الوغد ؟

***

بعد أن وقعت في مكائد عشيقته، تم طردي من منزل الدوق، و تُركت منبوذة من عائلتي ، أموت برداً و جوعاً.

ثم، عدتُ للحياة مجدداً بمعجزة.

“ما هذا…؟”

فجأة ، بدأت أرى الأشياء الأغلى و الأكثر قيمة تتلألأ أمام عيني…؟

حسناً، سأستخدم هذه القدرة لأطرد ذلك البطل الحقير من البيت و هو بملابسه الداخلية!

…أو هكذا خططت.

“إذن ، دعينا نسمع ما هو عرض الدوقة.”

الشرير في الرواية الأصلية.

الأمير غير الشرعي القادم من الأحياء الفقيرة.

كان ذلك الرجل، بابتسامته الماكرة، يشعّ ببريق غير مألوف.

‘هل هذا يعني… أن هذا الرجل قد يفيدني؟’

آه، إذا كان الأمر كذلك، فليس لدي خيار.

“أنا أنوي أن أصبح أغنى شخص في الإمبراطورية.”

“…..”

“هل ترغب أن تكون حبيبي؟”

وهكذا، عرضت على الشرير في الرواية الأصلية علاقة حبٍ تعاقدية من أجل الانتقام.

عملتُ في كلّ أنواع الوظائف — من العمل الحرّ إلى العقود المؤقتة وحتى الشركات المفلسة — ولم يَبقَ نوع لم أجرّبه.

لكن في اللحظة التي تحقّق فيها حلمي أخيرًا بالانتقال إلى شركةٍ كبرى… وجدتُ نفسي متجسِّدةً في عالمٍ آخر.

كأرستقراطيةٍ فقيرةٍ من أسرةٍ منهارة لا تملك حتى ما يسدّ الرمق!

لا هذا عالم رواية، ولا أملك أيّ قوى خارقة، ولا أنا غنية.

آه، لكن هناك شيءٌ واحدٌ مشابه.

حتى هنا… ما زلتُ موظفةً تعمل لتعيش.

ولحسن الحظ، بما أنّني من خرّيجات بيئة “العمل الكوري”، فقد كان أداء العمل مقبولًا تمامًا.

وضعتُ لنفسي هدفًا: أجمع قدرًا مناسبًا من المال ثم أستقيل.

أن أعيش بهدوءٍ وبساطة… هذا كل ما أريده!

لكن—

“لقد نُقِلتِ إلى المقرّ الرئيسي.”

“نريدك أن تصبحي مساعِدة ابنة المركيز.”

“ما رأيكِ بالانضمام إلى ديوان المستشار الإمبراطوري؟”

كنتُ أريد فقط أن أعمل بسلامٍ دون عملٍ إضافي، لكن الجميع من حولي لا يتوقّفون عن البحث عني.

أرجوكم، اتركوني وشأني…!

“السكرتيرة كورنيليا، هل أنتِ مشغولة؟”

حتى إنّ دوق الإمبراطورية، الرجل الأوسم والأرفع شأنًا بين النخبة، صار يزورني باستمرار طالبًا “تعاونًا في العمل”.

هـ، هل هذا منطقي أصلًا…؟

“تلك هي المرأة على ما أظن. تلك الكونتيسة المجنونة. قالوا إنّ اليوم يوم خروجها من السجن.”

“لقد انهالت ضربًا على زوجها حتى كاد يموت، ومع ذلك تبجّحت بأنّها فعلت الصواب وطلبت الطلاق!”

زوجها، الكونت زالت، حاول أن يبيع (هنرييتا) كعشيقة للإمبراطور،

بل ورفض حتى أن يمنحها الطلاق.

إذًا، ما العمل؟ لا بدّ من جعل الطلاق أمرًا لا مفرّ منه.

بعد أن سُجنت بتهمة العنف الأسري، كان الهواء الخارجي الذي استنشقته عند خروجها…

مُثقلًا بالهموم.

العائلة قد انهارت، ولم يعد لـ(هنرييتا) مكان تعود إليه، ولا مال تقتات به.

‘كما توقعت، لم يبقَ سوى ذلك الحل.’

الثروة الطائلة التي تركها جدّها الأكبر الراحل في “غابة الوحوش”!

وكان ثمّة طريقة واحدة لدخول تلك الغابة المحظور ارتيادها،

ألا وهي الانضمام جنديّةً في جيش دوق كراكوف، المسؤول عن إدارة تلك الأرض!

—

(هنرييتا ماتشاشي) لم تكن تعرف شيئًا عن الجيش،

وبكلمة أخرى، كانت جنديّة مُتعبة مرهقة للجميع.

“المتدرّبة ماتشاشي. اخرجي فورًا.”

“أيمكنكم منحي قليلًا من الوقت لأستعد؟”

“3 دقائق.”

“30 دقيقة؟”

“دقيقتان.”

منذ اليوم الأوّل، لفتت الأنظار بتصرّفها العجيب كجنديّة تأخذ الأمر برحابة صدر،
حتى وقعت مباشرةً تحت بصر الدوق الذي كان يملّه كلّ شيء.

مين يون هوا ، ملكة يو ، التي ظلت محتجزة في القصر لمدة 10 سنوات.
كان من المقرر أن تكون الذبيحة القربانية في حفل تتويج كانغ يون ، ولي عهد أهوان ، الذي دمر بلدها!

مع إدراك أن ذكرياته المفقودة مرتبطة بـ يون هوا ، قرر كانغ يون إبقائها بالقرب منه.
مع مرور الوقت ، تشعر يون هوا بالارتباك أيضًا عند اكتشافها لتشابه كانغ يون مع حبها الأول الذي كانت قد أرسلته بعيدًا …

“لقد نقشت على قلبي. هذا الشخص المتواضع كان دائمًا لك “.
“لذلك اتضح أنه في نهاية ألمي ، كنت دائمًا هناك.”

قصة حب مفجعة لشخصين لا يتعدى خلاصهما الآخر.

خطيبها ، ليون كليفت ، كان وحشًا.
لذلك عندما أقيمت جنازته لأنه لم يتمكن من العودة من الحرب ، كانت الدموع التي ذرفتها دموع الفرح.

لقد تحررت من العنف القاسي الذي مارسه كل يوم.
لقد كانت هذه فرصة ، رصاصة فضية!!

و لكن بعد ذلك …
الشخص الذي ظنّت أنه ميت …

هذا الوحش …
لقد عاد حيًّا-!

“أخبريني كم افتقدتِني”

عاد ، كشخص مختلف تمامًا.
لقد أصبح مهووسًا بها.

اتُهمت أنجيليك بجريمة لم ترتكبها، وانقطعت خطبتها عن الأمير الثاني، إرنست.

أمر الملك أن تتزوج الكونت سيرج المسكين على الحدود.

سيرج وسيم بشكل غير متوقع عندما قابلته لأول مرة. تخلت أنجيليك عن الحب، لكنها لا تستطيع إلا أن تقع في حبه. لكن قلعته وممتلكاته في حالة أسوأ مما توقعت.

ولماذا عنده تنانين ؟!

تعمل أنجيليك جاهدة مع سيرج لإصلاح التركة بالمعرفة التي اكتسبتها لتولي الدوقية.

إنهم يعملون بجد لإصلاح ممتلكاتهم لدرجة أنهم يفوتون ليلة زفافهم ، وكما يدركون أنهم يقعون في الحب ، يحدث شيء غريب في العاصمة….

هل قلت تنانين؟

تمتلك غريس، رئيسة عائلة الكونت إليسيا، قدرة غامضة على العودة بالزمن إلى الوراء وكانت تعرف بأنها قديسة وشيطانه.

على الرغم من أنها أنقذت عددا لا يحصى من الأرواح في جميع أنحاء العالم، إلا أنها لم تستطع علاج مرضها.

نظرا لأنها كانت على وشك الموت بسبب مرض عضال،
لم يكن لديها سوى قلق نهائي واحد.

كانت قلقة من أن كاي قد ينتقد تلاميذها لبقائهم صامتين بشأن وفاتها.

“إذا جاء كاي… خذ الأطفال واركض.”

مع الانفجار، تم تمزيق الباب من مفاصله،
ودخل دوق بيرسيان متأخرا.

لكن-

“أنا متعبة، أريد فقط أن أستريح الآن.”

وهكذا، أغلقت غريس إليسيا، التي شفيت عددا لا يحصى من الناس وحققت مآثرا كبيرة، عينيها للمرة الأخيرة.

*

هل هذا هو المكان الذي سأعيش فيه من الآن فصاعدا؟

المكان الذي فتحت فيه عينيها مرة أخرى بعد مغادرتها العالم في سن مبكرة كان-

“إذن، هذا ما يسمونه غرفة ابنة مهملة؟”

“يا له من هراء! أفلست العائلة للتو، هذا كل شيء.”

في غمضة عين، غريس… لا، سيريس،
أصبحت الابنة الكبرى لعائلة مدمرة.

علاوة على ذلك…

‘لقد مرت ثلاثمائة عام منذ موتي؟’

واو، ياله من جنون.

‘حسنا، أيا كان….’

ثلاثمائة عام أم لا، كل شيء على ما يرام. لكن الآن-

“ألا يجب أن أتعامل مع أوراق الديون هذه أولا؟”

كان المصدر الوحيد للمال في هذه العائلة الملعونة والمدمرة هو متجر الحساء.

المكان الذي باع طعام روح المرتزقة، ‘حيث ترتاح قدميك’.

لكن وصفة الحساء شعرت بأنها مألوفة بشكل غريب.

… ألم أكن المبدعة الأصلية لهذا؟

“هذا طبقي!”

“من يأتي أولا، يخدم أولا!”

“أغرب عن وجهي!”

…هذه فوضى مطلقة، كارثة كاملة.

بادئ ذي بدء، أحتاج إلى تنظيف هذا.

لكن، بالمناسبة…

“عذرا. هل رأيت حصاني بلو في أي مكان؟”

“هل يمكنك فقط أن تجعل الدوق يأكل بشكل صحيح؟”

…لماذا يستمر كل هؤلاء الأشخاص الغريبين في الظهور؟

ألا يمكنني العيش بهدوء لمرة واحدة؟

#حساء_أصلي_منذ_300_عامًا

#هذا_المكان_رائع

#وكر_المرتزقة

تقطع الفتاة علاقة الحب بين أختها وولي العهد،
وتصبح شريرة لتكون سعيدة.

– “صاحب السمو، هناك شيء أرغب حقًا في الحصول عليه في عيد ميلادي.”

– “ما هو؟”

– “هل تعدني بالاستماع؟”

ضحك الرجل بصوت عالٍ.

ولكن من الذي قد يشير إلى غطرسته – دوق شمالي شاب لا يخاف حتى من الإمبراطور؟ يمكنه حتى الحصول على عرش إذا رغب في ذلك.

لكنها كانت مجرد أمنية عيد ميلاد حلوة لحبيب.

“حسنًا، أقسم بذلك.”

لذا تحدثت جولييت بخفة،

“من فضلك انفصل عني، فأنا لم أعد أحبك.”