امرأة لطيفة

فتاة مراهقة أميركية من أصل ياباني ابنة لأم عزباء لا ترى ضيراً في تحرر والدتها الجنسي ولكن المفاجأة تقع عندما تكتشف أنها ابنة ولي عهد إمبراطور اليابان تراسل صديق والدها من أيام الجامعة وتتفاجأ عندما تعود إلى منزلها بوجود ثلاثة رجال يابانيين ينتظرونها في المنزل. هل يريد ولي العهد التنصل من صلته بهذه الابنة المزعومة، أما أنه يريد إعلان أبوته لها؟

تسافر الفتاة إلى اليابان وتقابل ولي العهد، ويبدأ الاختلاف الثقافي والبغض الأسري بين أبناء العم في الأسرة المالكة، وتزيد الصحف الصفراء من لهيب الصراع في النهاية تجد الفتاة الحب وتخسره ولكن نار الحب تحي المشاعر الباردة ليس للفتاة وحبيبها بل لولي العهد وحبيبته السابقة أيضاً.

«سأجعلك لا تفكرين في شيء… غيري.»

قبل أسبوع، قضت ليلة مشتعلة مع رجل في جناح هذا الفندق. كانت تظن أنها ستكون مجرد ليلة عابرة…

«أنا أفضل بكثير من ذلك العجوز. في العمر، وفي الشكل، وفي المال… وبالطبع في القدرة. وأنت تعرفين هذا جيدًا.»

لكن لماذا يجلس ذلك الرجل على الطاولة المجاورة في موعد زواجها المُرتّب؟

«تزوجيني. سيكون الخيار الأفضل لنا معًا.»

اسمه كوان سي هيون، المدير التنفيذي لمجموعة هوانهي ووريثها المحتمل. رجل من طبقة لا يمكنها حتى الوصول إليها.

«أنا أكره إضاعة الوقت. أنتِ بحاجة لإنقاذ عائلتك. ونحن متوافقان جسديًا. هل أحتاج لشرح أكثر؟»

«لدي شرط واحد. عندما تصبح الوريث… طلقني.»

كانت تريد الشيء نفسه الذي يريده. وللمرة الأولى، يجد سي هيون نفسه منجذبًا لشخص آخر.

«حسنًا. عندما أحقق ما أريده… سننفصل.»

غا أون تخفي هويتها كابنة غير شرعية. وسي هيون لا يستطيع النوم إلا بقربها. ومع بدء زواجهما العقدي، يخفي كل منهما أسراره، بينما ينجذب كلٌّ منهما للآخر دون قصد.

«هل تريدين أن أربط ربطة عنقك؟»

«أنت تفعلها أفضل مني، السيد كوان.»

«بالضبط. هكذا سنبدو كزوجين حقيقيين.»

سي-هيون، الذي كان يتجنب النساء والأطفال بسبب صدمة ماضية ويكرّس نفسه للعمل فقط، يتظاهر الآن بدور الزوج المحب لوقف الشائعات. لكن تمثيله يبدأ شيئًا فشيئًا بالتحول إلى حقيقة… رغم أنه ينكر مشاعره بيأس.

«لماذا لا تحبين الأطفال؟»

«أنا أحبك لأننا متوافقان جسديًا… وثانيًا، لأنك تعرفين حدودك.»

«…»

«لا تتجاوزي الخط يا غا أون. كما اعتدّتِ دائمًا.»

وبينما تراقب زوجها البارد ظاهريًا الذي ينام كل ليلة إلى جانبها، تتمسك غا-أون ببصيص أمل…
إلى أن يأتي اليوم الذي تستمع فيه بالصدفة إلى حديثه مع جده، الرئيس كوان.

“إنه مجرد زواج احتيالي، يا سيدي.”

الرجل الذي هربت معه ليلاً وتزوجته فجأة،
كان في الأصل من المفترض أن يكون أخي غير الشقيق،
إريك أورليان.

في الواقع، من كان يجب أن يقف في هذا المكان الآن،
هم أمي ووالد إريك أورليان.

“إذا تم الإمساك بي، سأُقتل.”

قالت أمي ذلك بحركة شفتيها عندما رأتني أتزوج في قاعة الزفاف الخاصة بها.

آسفة يا أمي، لكن كل هذا من أجل عائلتنا.

لا يمكن أن أسمح لعائلتنا أن تُباد على يد زوج الأم المختل نفسيًا، أليس كذلك؟

فلاش! فلاش! فلاش!

انطلقت ومضات الكاميرات.
ربما سيكون عنوان مقال الصحيفة غدًا شيئًا كهذا:

[إريك أورليان، يهرب ليلًا مع ابنة خطيبة والده ويتزوجها فجأة!]
[قبلة في الكنيسة…]

نعم، إنه درامي جدًا،
لكن في النهاية، إنه زواج احتيالي، فما المشكلة؟

—

لكن هذا الزواج لم يسر كما توقعت.

إريك، بدون أي سابق إنذار! في أي وقت! وعلى مدار أيام! كلما رآني، يقول:

“عدت من التدريب.”
“نعم، كيف حالك؟ أنا معجب بك.”
“… ما الذي تقوله؟ لا يمكننا حتى إجراء محادثة…”
“ظننت أنني قلتها في داخلي، لكنها خرجت بصوت.”

…

“ما هذه الزهور؟”
“أحضرتها لكِ. هل تحبين الزهور؟”
“آه… لا… سمعت أن بعض الزهور قد تكون سامة…؟ ذات مرة كنت جائعة وأكلت زهرة، وأغمي عليّ…”
“هذه ليست للأكل، بل للمشاهدة. للزينة.”
“… ولماذا أشاهدها؟”
“لأنني أشعر بالسعادة؟ تمامًا كما أشعر بالسعادة عندما أراكِ؟”

لقد ألقى باعترافه.

أيُّ الأصوات تُحيط بكِ في هذا العالَم؟

أهي أنغامُ همسٍ رقيق، يشدو عن حبٍّ شفيفٍ كقطرات ندى،
أم رجعُ صدى بعيدٍ، عصيٌّ على المَسّ والوصول؟

“سيو دونغ-أون”، الكاتبة التي سحرت قلوب الصغار بقصص التمساح الصغير كروكو، كانت ذات يوم شمسًا تُضيء بابتسامة مشرقة وروحٍ مفعمة بالحياة. لكن حادثًا مأسويًا خطف توأمها، فخبت أنوارها، وانطفأت ضحكتها، وتبعثر صدى صوتها حتى غدا عالمها صامتًا باردًا.

بينما بطلها الصغير “كروكو” يواجه الحياة بشجاعة في قصصها، كانت هي تغرق في العجز عن مواجهة واقعها. ومع ذلك، تجمع ما تبقّى من شجاعة في قلبها، وتتخذ خطوة صغيرة، لكنها مصيرية: حضور حفل توقيع للكتّاب. غير أنّ القدر، كالعادة، يُخبّئ لها ما لم تتوقعه… حادثٌ يعصف بالمكان، ويدٌ مألوفة تمتد لتنقذها—يد “ريو دونغ-هوا”، جار الطفولة، صديق البدايات… وأوّل حبٍّ لم يُمحَ من ذاكرتها.

ومنذ لحظة اللقاء، بدأ الصمت الذي يغلّف حياتها يتشقق، واهتزّت جدران وحدتها بذبذبات حانية، تتردّد في أعماقها شيئًا فشيئًا. أما “دونغ-هوا”، الذي كبَتَ مشاعره لسنواتٍ طويلة، فقد قرر أخيرًا أن يمنح قلبه صوته… أن يبوح بما أخفاه العمر كلّه.

إنه اعترافٌ لا يُشبه سواه؛ اعترافٌ يجمع بين نقاء السكون وضجيج العاطفة… بين الحنين الذي يسكن الأرواح، واللهفة التي تزلزل القلوب.

─── ･ ｡ﾟ☆: .☽ . :☆ﾟ. ───

ملاحظة : هذه الرواية مُترجمة ومكتوبة أيضاً بلغةٍ عربيةٍ فصحى خالصة وبلاغية، لتكون وعاءً نقيًّا للمشاعر، ومسرحًا تفيض فيه العاطفة في أسمى صورها. لقد أرهقتني بشكلٍ كبير، غير أنّي على يقينٍ أنّها ستأسر أفئدتكم منذ اللحظة الأولى… فتهيّؤوا للغرق في بحرٍ من الإحساس لا نظير له.

وأودّ أن أنبّهكم أنّ أوّل سطرين في الملخّص ليسا مجرّد كلمات، بل هما صوت البطل ذاته وهو يهمس للبطلة – لأنها صماء – من بين السطور، صوتٌ يعبق بندى الغابة الخضراء التي يسكنها.✨

استحوذتُ على جسد بطلة رواية خيالٍ  رومانسيّّ بالصدفة؟

ومن أجل العودة إلى العالم الأصلي، عليّ إكمال الرومانسية أولاً؟

“لديّ أيضًا نوعي المثالي!”

“ثم لن تتمكّني من العودة أبدًا.”

في النهاية، لم تستطع مينيسلتي مقاومة تنمّر الملاك وذهبت للقاء بطل الرواية …

“آه، لماذا السحر …؟”

كانت على وشك تدمير قصره وتصبح مدينةً له، وقد ذهبت الرومانسية في مهبّ الريح.

هناك طريقةْ واحدةٌ فقط للخروج من الوضع.
قبول اقتراح الكونت كيرتشوف.

“من فضلكِ قومي بتطوير السحر الذي سيجلب التور.”

“ماذا تريدني أن أفعل؟”

“سنقضي على الوحوش الشيطانية.”

” … هل أنتَ مجنون؟”

أسيء فهم مينيسلتي على أنها تمتلك موهبةً سحريةً عظيمة.

هل ستكون قادرةً على قمع سحرها ومتابعة قصة حبٍّ مع البطل المتعجرف؟

***

“أعلم أنكِ تعتقدين أنني أحمق.”

“يجب على الجميع في هذا العالم أن يعرفوا أنكَ رجلٌ أحمق.”

“سيكون من الجيد أن يعرفوا أنني أهتمّ بساحرتي أيضًا.”

تحوّل وجه ميني إلى اللون الأحمر الفاتح بعد اعترافه الصريح.

نظر إليها لينيرن وابتسم بمكر.

“أنتِ الوحيدة التي يمكنها أن تشتمني.”

أدركت ميني.

كيف يمكن أن يصبح بطل الرواية عندما يكون في حالة حب.

“أصبح لون وجهكِ أحمر.”

“هـ هل هو كذلك؟”

كيم يو مي، شابّة كوريّة عاديّة تطمح لأن تُصبِح ممثّلة.

لكن بينما كانت في طريقها إلى تجربة أداء، فتحت عينيها لتجد نفسها في قلب “بريا”، مهد الثقافة والفنون في إمبراطورية كوفنتين.

الشخصيّة التي حلّت روحها فيها هي “جويس”، فتاة من طبقة عامّة غير معروفة، ظهرت في رواية الويب .

ورغم أنّها لا تعرف سبب سقوطها في هذا العالم الغريب، إلّا أنّها لم تتخلَّ عن حلمها. وبفضل جمالها البارز وموهبتها التمثيليّة، نجحت في أن تصبح أفضل ممثّلة في بريا.

في اللحظة التي بدا فيها كلّ شيء مثاليًّا، جاءت إليها بطلة الرواية الأصليّة “لونا”، التي لم يكن يجب أن تتورّط معها.

“من فضلكِ، استخدمي موهبتكِ التمثيليّة الرائعة لإغواء دوق فيرَديل سيمور.”

وبسبب اتّهامها زورًا بتلقّي الرشوة، تجد جويس نفسها مضطرّة إلى إغواء بطل الرواية الأصليّ.

‘طالما أنّه دورٌ عليّ تأديته، فسأبذل قصارى جهدي.’

من أجل ألا تتخلّى عن حلمها كممثّلة، تبدأ جويس محاولتها لإغواء فيرَديل. لكن كلّما اقتربت منه أكثر، بدأ قلبها يتأثّر به شيئًا فشيئًا.

فهل ستنجح في أن تُرفض من قِبل الدوق كما هو مخطّط؟
وهل ستعود بسلام إلى بريا بعد ذلك؟

“أنت مجرد معالجتي الخاصة، أليس كذلك؟”

أخيرًا حصلت على فرصة لمحو ماضيها والعيش كسيدة نبيلة!

لكن الشرط؟ أن تشفي الدوق المريض على فراش الموت تمامًا.

كانت تخطط للحصول على أجرها ثم تغادر هذا البلد إلى الأبد.

لكن منذ البداية، رفض الدوق العلاج.

وكلما ازداد رفضه، ازدادت رينا، نصف المعالجة، عنادًا.

لقاء مايتنر التعيس وبيرنادوت التعيسة.
أدلين برنادوت، عائلة ملكية انهارت بعد خسارة الحرب.
تفاجأ الناس عندما علموا أن شريك أدلين الجديد، الذي لم يكن لديه مكان يلجأ إليه، هو مايكل.
حتى لو كان هذا الشريك هو “مايتنر” سيئ السمعة.”مايكل مايتنر، الذي باع روحه للشيطان!”التقت أدلين بنظراتها المترددة مع الرجل الذي يملك القدرة على اختيار هذه العلاقة. ازدادت
عيناها غموضًا، وغطاها ضباب رمادي كئيب، كما لو كانت تُقيّم قيمة الآخر.
استجمعت أدلين كل قوتها كي لا ترتجف أمام تلك العيون.
“أتمنى أن يقبل الكونت عرض الزواج هذا.”كانت عيون أدلين اللامبالية التي كانت تنظر إليها مليئة بالاهتمام للحظة.***، ووضع يديه على مهل السجائر في العلبة التي أخرجها من جيبه.
تشرفت بلقائك. أنا مايكل مايتنر.ارتفعت شفتا الرجل بعد المقدمة القصيرة.كانت هناك عدّة مصطلحات لوصف مايكل، الذي احتكر الصناعة العسكرية في دولة كاسل المنتصرة.
ومن بينها، كان “المذبحة الدموية” هو الذي أرعب الدولة المهزومة.”بالنسبة لشخص قام بتزويد أسلحة أدت إلى مقتل عدد لا يحصى من الناس…”كان كل شيء هادئًا ومنتصبًا بشكل مفرط.
ارتسمت ابتسامة على عينيه الزرقاوين الرماديتين المشمستين، وتغير انطباعه الهادئ في لحظة.
بعد انتهاء الاستكشاف القصير، رنّت كلمات مربيتها الحنونة في أذني أدلين.”يا أميرتي، إن أكثر شخص يجب أن تحذري منه في حياتك هو الرجل الذي له وجه وسيم.”
“هؤلاء هم من يجعلون النساء يغلين في داخلهن طوال حياتهن.”

كلوديا الأميرة البالغة من العمر خمس سنوات تراودها احلام مأساوية دائما عند كل ظهور للقمر المحاق.
بدأت قصتها عنما استيقظت على وفاة زوج مرضعتها (روتجر) وهو النفس ما راته في كوابيسها!
ولكن وفاة روتجر لم يكن الشىء الوحيد اللذي تحقق….
من المساحة السرية خلف الصورة المعلقة في الغرفه إلى طرد إيرينا و بياترس من منزل روتجر بعد وفاته وحتى وفاة أشقاء إيرينا في الحرب!
تحققت جميع كوابيس كلوديا!
ولكن لا تزال هناك كوابيس لم تتحقق بعد… وكان أحد أهم هذه الكوابيس واكثرها تكرارا هو اعدام كلوديا بأمر من والدها.
فكيف ستنجو الطفلة في هذا المقعد البارد؟
وما الشباك السياسية اللتي ستعلق بها اثناء ذلك؟

وردي ، أحمر ، أصفر ، أخضر ، أزرق
ألوان أزهار روزبنرج
اعظم خمس نساء في امبراطورية روزبنرج
تالقوا ولمعوا مثل النجوم اصبحوا اعمده الامبرطورية
هؤلاء النساء ما هم الا شخصيات ثانوية في قصه روفان
الشريرات الذين يساعدون البطلة علي اللمعان من خلال ايذائها

” أوه اجل نحن تلك الحقيرات المسؤليين عن تعذيب بطلة الرواية”
ولكن هؤلاء النساء تم بعثهم من جديد
” سيكون السم هديه رائعه”
ولكن الطرق الشريرة
” الموت نعمه تستحقها”
لا تزال كما هى
” بطله يجب أن تكون سعيدة والشرير يجب أن يحصل على نهايته السيئة”
الشر لا يزال
” من قال أن البطلة تفوز أى قاموس يحمل هذا”
سيدي المؤلف يبدو أن هذه الرواية قد دمرت

حين طُلب من ليانا أن تتزوج رجلًا لم تراه في حياتها، كانت تظن أنها ستعيش في صراعٍ نفسي.
لكنها لم تكن تعلم أن ما ينتظرها…
هو أكثر من الصراع.
أكثر من الحب.
أكثر من الرعب.

في الليلة الأولى داخل القصر، تسمع همساتٍ باسمها.
وفي كل مرآة… ترى وجهًا خلفها، لا يختفي.

وهناك، داخل غرفةٍ مغلقة، قلبٌ لا يزال ينبض… منذ عشرين عامًا

ترا ماذا سوف يحصل؟…
وهل سوف تعيش حياتها كما تُريد؟…

هاذا ماسنعرفة داخل الرواية…..