امرأة لطيفة

حين طُلب من ليانا أن تتزوج رجلًا لم تراه في حياتها، كانت تظن أنها ستعيش في صراعٍ نفسي.
لكنها لم تكن تعلم أن ما ينتظرها…
هو أكثر من الصراع.
أكثر من الحب.
أكثر من الرعب.

في الليلة الأولى داخل القصر، تسمع همساتٍ باسمها.
وفي كل مرآة… ترى وجهًا خلفها، لا يختفي.

وهناك، داخل غرفةٍ مغلقة، قلبٌ لا يزال ينبض… منذ عشرين عامًا

ترا ماذا سوف يحصل؟…
وهل سوف تعيش حياتها كما تُريد؟…

هاذا ماسنعرفة داخل الرواية…..

بعد أن أمضيتُ ثلاثة أشهر تحت ضغط مشرفٍ متعنت في العمل لإنهاء مشروعٍ ما، حصلت على مكافأة مجزية، لكنني متُّ قبل أن أنفق منها قرشًا واحدًا.

وما زاد الأمر غرابة أنّني عندما فتحت عيني، وجدت نفسي قد تجسّدت في شخصية الزوجة السابقة لـ الدوق الوحش في رواية تلك التي كانت مهووسة بالبطل وانتهت بموتٍ مروّع على يده.

حينها عزمتُ على ترك البطل والعيش في سلام طويل العمر بلا أمراض…

لكن يا للمصيبة، وسامة البطل كفيلة بسحق غريزة البقاء نفسها.

يا إلهي، تشوي إيون، لقد وقعنا في ورطة.

وكأن ذلك لا يكفي لتسوَدّ الدنيا في وجهي، إذ به يقول:

‘عروسٌ تفكر بالهروب حتى قبل الزواج؟’

‘أتدرين؟ أنا لا أترك شيئًا قبضتُ عليه بيدي.’

هل تُراه تلاعبٌ بأحداث القصة الأصلية…؟
البطل يكاد يفقد صوابه لأنه لم يتمكن من أسري بسحره.

بشرط أن أنجب وريثًا، قمت بعقد زواج مع الدوق.

وأخيراً حملت، واعتقدت أنني سأحظى بحياة مريحة الآن.

ولكنني لم اكن كذلك.

“يجب قتل تلك المرأة عندما تولد الطفل.”

لقد واجهت الحقيقة التي لا تصدق.

أراد الدوق وريثًا فقط.

لذا، هربت من قصر الدوق مع الطفل في بطني.

“يا أمي، عليكِ هذه الأيام أن تهتمي بزوجة ابنكِ.”

هيا بنا ندمر أهل الزوج.

أصبحتُ شخصيةً ثانوية تموت على يد خطيبها الخائن.

تمكنتُ من التلاعب بأحداث القصة الأصلية حين أصبحتُ الصديقة المقرّبة للبطلة، ولكن—

“آسفة، سييلا… ما زلنا صديقتين، أليس كذلك؟”

لكن تلك البطلة خانتني مع خطيبي.

حسنًا، خذيه. ذلك القذر لكِ.

“ما رأيك، يا سمو الأمير، أن نردّ الخيانة… بخيانة؟”

لأني هذه المرّة، أنا من سيفوز بالبطل.

･　｡ﾟ ✧ :　* .　☽　. *　: ✧ ﾟ｡　･

الخطوبة؟ أُلغيت. البطل؟ أصبح إلى جانبي.

بعد أن خرجتُ من حبكة الرواية الأصلية، قررت أن أستمتع بحياةٍ سعيدة.

ولم يمضِ وقتٌ طويل، حتى انتشرت شائعاتٌ تقول إنني حبيبة وليّ العهد، وإنني أجمع الثروات.

ثم بدأت تردني أخبارٌ عن انفصال ذلك الثنائي.

“سييلا، كنتُ مخطئة. ما زلنا صديقتين، أليس كذلك؟”

“سييلا… لقد كنتُ أحمق. الشخص الوحيد الذي أحبّه هو أنتِ. وأنتِ تحبّينني أيضًا، أليس كذلك؟ فلنبدأ من جديد.”

ما الذي يهذيان به؟ هل فقدا صوابهما؟

أبعدتُ أيديهما عني، وارتسمت على شفتيّ ابتسامةٌ ساخرة.

“كُفّا عن هذا الهراء… وارحلا من هنا.”

أتمنى لو أنك لا تعرف شيئًا.”

كانت هذه هي الكلمات التي قالها لإمبراطورته لوبيليا في اليوم الذي أصبح فيه إمبراطورًا.

فكرت الإمبراطورة وهي تنظر إلى زوجها الإمبراطور، الذي كان أيضًا أحمقًا، وطلب منها البقاء بجانبه

قررت أن لا أثق بزوجي بعد الآن.

*** “عليك أن تثق بي، لوبيليا.”

” لماذا تفعل بي هذا؟ لماذا تستمر في محاولة خداعي؟

“لأنقذكِ! لأنقذك… لأكون بجانبك…”

زوج يحاول إخفاء الحقيقة من أجل أن يكون بجانبها.

أمي وأبي، كانا يرعاني دائمًا. لذا، لا تغادرا. “ابن صغير يتوسل ألا أغادر كما في السابق.

“لوبيليا، تخلّصي من هذا الاسم الشائع. مهما حدث لهذه الإمبراطورية، سأعيدكِ إلى حيث تنتمين. ”

باريس، زوج لوبيليا السابق، يعود من الصحراء حياً لمقابلتها.

” مبروك يا جلالة الإمبراطورة. أنتِ حامل… ”

وحتى الطفل في الرحم. قررت لوبيليا عدم الثقة بزوجها مرة أخرى. لكن هذه الإرادة ستظل متذبذبة.

في عالم تتراقص فيه الأسرار تحت عباءة النبل، وتخفي القصور خلف جدرانها جراحًا لم تندمل، تنبض الحكاية بين دفتي الظلام والضوء… حيث لا شيء كما يبدو، وكل ابتسامة قد تكون بداية لعاصفة.

سيلينارا أزريلثا، راقصة جميلة ذات شعر كالثلج وعينين كالسَّراب، تخفي خلف خطواتها الساحرة إرثًا ثقيلًا، وقوة لم يُرَ مثلها منذ قرون. وبين ضباب الماضي والقدر المكتوب، تلتقي بالأرشدوق كايرون، الرجل الذي يحمل داخله صقيع الشمال ولهيب التمرد.

لكن حين تبدأ العجلات بالدوران، وتتحرك القافلة عبر أراضٍ نسيتها الشمس… تنهار الأقنعة، ويُكشَف المستور. توائم لا يبكون كما الأطفال، أمراء تهرب منهم ظلالهم، قوى تتوارثها الدماء، ومصير لا مفر منه.

بين نغمات الوتريات الراقصة، وصدى الخطايا القديمة، تبدأ رقصة لن ينجو منها سوى من اختار أن يواجه الظلام… ويرقص معه.

“أنت مجرد معالجتي الخاصة، أليس كذلك؟”

أخيرًا حصلت على فرصة لمحو ماضيها والعيش كسيدة نبيلة!

لكن الشرط؟ أن تشفي الدوق المريض على فراش الموت تمامًا.

كانت تخطط للحصول على أجرها ثم تغادر هذا البلد إلى الأبد.

لكن منذ البداية، رفض الدوق العلاج.

وكلما ازداد رفضه، ازدادت رينا، نصف المعالجة، عنادًا.

وداعًا أيُّها الجميع، أنا ذاهبةٌ في إجازةٍ صيفيَّةٍ داخل روايةٍ رومانسيَّةٍ خياليَّة.

بالصُّدفة، تحصل الموظَّفة العاديَّة تشوي أون-جو على تذكرةٍ تتيح لها التَّمثُّل بشخصيَّةٍ في رواية، فتخطِّط لقضاء إجازتها الصَّيفيَّة في عالمٍ رومانسيٍّ خياليٍّ يتميَّز بمناظرَ طبيعيَّةٍ ساحرةٍ تأخذ الأنفاس.

بعد أن نجحت في التَّمثُّل بشخصيَّةٍ ما، لم يبقَ أمامها سوى زيارة الشَّاطئ الحُلميّ الذي كان وجهةَ شهر العسل للشَّخصيَّتين الرَّئيسيَّتين الأصليَّتين في الرِّواية.

لكنَّها، عند دخولها ذلك العالم، تكتشف أنَّ المكان ليس سوى ملكيَّةٍ خاصَّةٍ يملكها الدُّوق الجنوبيّ الشَّهير، ماكسيميليان، الذي اشتهر بسرقة أرواح النَّاس بجماله المُذهل وسحره الفاتن.

بما أنَّها لا تستطيع وطء ذلك الشَّاطئ الحُلميّ دون إذنه، تجد أون-جو نفسها فجأةً أمام احتمال تغيير خطَّتها الصَّيفيَّة بأكملها!

ومع ذلك، تبدأ الأمور بأخذ منعطفٍ غريب.

“ابنتي! ها هي رسالة توصيةٍ من الإمبراطور. هيَّا بنا إلى هناك.”

كان بإمكانها أن تتجاهل الأمر، لكن والدها قد حرَّك خيوط اللَّعبة ليؤمِّن لها فرصةً لرؤية الشَّاطئ الحُلميّ؟

“حسنًا إذًا، هل نذهب؟”

والدُّوق، الذي يُفترض أنَّه سيِّئ السُّمعة وخطير، يعرض بنفسه أن يرافقها؟

في تلك اللَّحظة، لم تكن تعلم…
أنَّها على وشك أن تقع في فخِّ الرِّواية، لتغوص مباشرةً في إجازةٍ من الجحيم.

كان شيئًا حدث بينما كنت أنتظر يوم امتحان القبول في المدرسة الابتدائية. حيث أدركت أنني أصبحت أحد شخصيات المانجا شوجو التي أحببت قراءتها في حياتي السابقة ( أنتِ حلوتي ) .

وكان الدور الموكل لي الشخصية المتنمرة على البطلة العامية. التي حاولت أن تعيق طريق حبها بصبي ثري يطلق عليه الإمبراطور. الشريرة المثالية ريكا كيسويهين أوجو ساما.

وفي نهاية القصة ، عانت ريكا من انتقام الإمبراطور و حتى عائلتها تدمرت. ومع اختفاء الشريرة ، تغلبت البطلة والإمبراطور على تجاربهم وأصبحا زوجين وعاشا بسعادة وهناء منذ ذلك الحين.

انتظر، هذا الأمر فظيع بالنسبة لي! انتهت المانجا هناك ولكن لا بد لي من الاستمرار في عيش حياتي بعد أن تدمرت عائلتي!

يمكن للبطلة الاستمتاع بالرومانسية أو الحب أو أي شيء بمفردها. وأنا سوف أمحو وجودي حتى لا أغضب الإمبراطور.

ها؟ القصة لا تتقدم بشكل جيد لعدم وجود الشريرة ، أنت تقول؟ لكنني مشغولة في توفير المال والدراسة حتى أتمكن من العيش بشكل جيد بعد الانهيار.

الأميرة الثانية، كلير فاتنم، لم تمتلك كاريزما، أميرة ذكية، لكنها سيئة الطباع.

إنها أميرة بلد مهزوم خسر حربًا مؤخرًا و هي على وشك الزواج من بلد العدو، مملكة فالاتينير.

في هذا الزواج السياسي، لم تكن أكثر من رهينة وتضحية.

اعتقادًا منها أن القتل بمجرد زواجها أمر لا مفر منه، تخلت عن عيش حياتها وتزوجت من بلد العدو.

ولأن أختها الكبرى وأختها الصغرى كانتا جميلتين وجذابتين ومتعلمتين جيدًا، عرفت كلير أنها ستكون هي من ستتزوج.

ولكن ما كان ينتظرها هو رد فعل غير متوقع …؟

“مرحبًا يا كلير! سيكون هذا المكان موطنكِ وبلدكِ من هذا اليوم فصاعدًا. وإذا كان هناك أي شيء آخر يمكنني فعله من أجلكِ، فأرجو إخباري.”

كانت كلير في حيرة من الترحيب الحار الذي تلقته ليس فقط من ولي العهد، أغليا، ولكن أيضًا من الخدم والبيروقراطيين وجلالة الملك.

في مملكة فالاتينير، كانت كلير تُدعى بهذا الاسم

« شخص يفيض بالمعرفة»

أيُّ الأصوات تُحيط بكِ في هذا العالَم؟

أهي أنغامُ همسٍ رقيق، يشدو عن حبٍّ شفيفٍ كقطرات ندى،
أم رجعُ صدى بعيدٍ، عصيٌّ على المَسّ والوصول؟

“سيو دونغ-أون”، الكاتبة التي سحرت قلوب الصغار بقصص التمساح الصغير كروكو، كانت ذات يوم شمسًا تُضيء بابتسامة مشرقة وروحٍ مفعمة بالحياة. لكن حادثًا مأسويًا خطف توأمها، فخبت أنوارها، وانطفأت ضحكتها، وتبعثر صدى صوتها حتى غدا عالمها صامتًا باردًا.

بينما بطلها الصغير “كروكو” يواجه الحياة بشجاعة في قصصها، كانت هي تغرق في العجز عن مواجهة واقعها. ومع ذلك، تجمع ما تبقّى من شجاعة في قلبها، وتتخذ خطوة صغيرة، لكنها مصيرية: حضور حفل توقيع للكتّاب. غير أنّ القدر، كالعادة، يُخبّئ لها ما لم تتوقعه… حادثٌ يعصف بالمكان، ويدٌ مألوفة تمتد لتنقذها—يد “ريو دونغ-هوا”، جار الطفولة، صديق البدايات… وأوّل حبٍّ لم يُمحَ من ذاكرتها.

ومنذ لحظة اللقاء، بدأ الصمت الذي يغلّف حياتها يتشقق، واهتزّت جدران وحدتها بذبذبات حانية، تتردّد في أعماقها شيئًا فشيئًا. أما “دونغ-هوا”، الذي كبَتَ مشاعره لسنواتٍ طويلة، فقد قرر أخيرًا أن يمنح قلبه صوته… أن يبوح بما أخفاه العمر كلّه.

إنه اعترافٌ لا يُشبه سواه؛ اعترافٌ يجمع بين نقاء السكون وضجيج العاطفة… بين الحنين الذي يسكن الأرواح، واللهفة التي تزلزل القلوب.

─── ･ ｡ﾟ☆: .☽ . :☆ﾟ. ───

ملاحظة : هذه الرواية مُترجمة ومكتوبة أيضاً بلغةٍ عربيةٍ فصحى خالصة وبلاغية، لتكون وعاءً نقيًّا للمشاعر، ومسرحًا تفيض فيه العاطفة في أسمى صورها. لقد أرهقتني بشكلٍ كبير، غير أنّي على يقينٍ أنّها ستأسر أفئدتكم منذ اللحظة الأولى… فتهيّؤوا للغرق في بحرٍ من الإحساس لا نظير له.

وأودّ أن أنبّهكم أنّ أوّل سطرين في الملخّص ليسا مجرّد كلمات، بل هما صوت البطل ذاته وهو يهمس للبطلة – لأنها صماء – من بين السطور، صوتٌ يعبق بندى الغابة الخضراء التي يسكنها.✨