امرأة لطيفة

“منذ المرة الأولى التي رأيتك فيها ، كنت دائمًا شمسي. و مع ذلك ، في مرحلة ما ، أدركتُ شيئًا ما”

“إذا كانت الشمس مشرقة جدًا ، فلن تتمكن من رؤية النجوم”

كريستوف شنايدر ، وريث عائلة شنايدر و محامي ناجح بنسبة 100٪.

لم تكن ماريان تعلم لماذا تقدم لها رجل مثالي ، و هي التي كانت مجرد ابنة عامة الناس.

و لكنها لم تستطع رفض عرضه ، لأنها أحبت كريستوف ، و توقعت أنه قد يحبها أيضًا.

لذلك ، تحملت الحياة غير المألوفة و القاسية ، و تحملت السخرية و الازدراء الموجه إليها.

“سأعطيكِ ثلاث دقائق. إجعلي كلامكِ قصيرًا و مختصرًا”

و لكنها لم تعد قادرة على تحمل موقف كريستوف اللامبالي.

“لا ، دقيقة واحدة فقط تكفي. هيا بنا نتطلق”

بدأ كريستوف في البحث عن ماريان كالمجنون بعد أن علم أنها تركت وراءها أوراق الطلاق فقط.

كان يعتقد أن كل شيء سيتم حله بمجرد العثور على ماريان ، و لكن عندما التقى بها مرة أخرى ، صرحت له بأنها لم تعد تحبه.

“لا ترفضيني يا ماريان. أتوسل إليكِ”

بالنسبة لكريستوف ، ماريان هي أبسط امرأة في العالم.
و بالنسبة لماريان ، كريستوف هو أقوى رجل في العالم.

قصتهم تبدأ من هناك.

ليديا، من نسل الساحر الأخير، تدير متجرًا للسلع العتيقة.

في أحد الأيام، تتلقى عرضًا مفاجئًا من الماركيز.

***

بدأ كل شيء مع رجل ظهر فجأة في أحد الأيام.

“سمعت أنه بإمكانكِ التعامل مع العناصر التي هي مسكونة أو ملعونة.”

فجأة فتح أزرار ملابسه واحدة تلو الأخرى.

“لماذا تخلع ملابسك فجأة هنا؟!”

وكان النصف العلوي من جسده المكشوف مغطى بلون قرمزي مشؤوم.

وكان طلب الماركيز هو رفع اللعنة.

ولكن حتى مع قدرات ليديا، فقد استغرق الأمر بعض الوقت.

تتطلب الطريقة التواصل معه يوميًا.

” إذن دعينا نتزوج.”

“ما نوع هذا الاقتراح؟”

“الطريقة الأكثر فعالية لتجنب الشكوك.”

من يتزوج لهذا السبب؟

ما الذي يعتقده هذا الرجل عن الزواج؟

***

“أولاً، استلقي واخلع ملابسك.”

“فهمت.”

“لا تفكر حتى في قراءة الصحف، فقط استلقِ ساكنًا!”

“أنا أفعل كما تقولين.”

عند سماع الصوت القادم من غرفة نوم الماركيز وزوجته في وضح النهار،

وكان الموظفون سعداء للغاية.

في الواقع، كانت ليديا تعاني من أسوأ لعنة رأتها على الإطلاق، وأصبح الماركيز موضوع تجاربها.

“أتدري؟ كنت أحبك.”

صديقة طفولتي الوحيدة اعترفت بذلك قبل يوم واحد من أن تصبح عروس مايو.

“يبدو أنك لم تعلم حقًا.”

“لا، إطلاقًا.”

“لا تقلق، كان أمرًا عابرًا فقط.”

في ذلك الوقت لم أكن أعلم ماهية هذا الشعور الخانق.

عندما عجزت عن قول أي شيء، بقيت هي لطيفة معي حتى النهاية.

“عليك أن تعيش حياة جيدة حتى بدوني، حسنًا؟”

“حسنًا.”

لو كنت أعلم أن صديقة الطفولة التي رحلت ستعود إليّ جثة باردة…

بينما كنت أندم بجنون محتضنًا التابوت وباقيًا بجانبه، عدت بمعجزة إلى سن الثامنة عشرة.

“لن أدع ذلك يحدث مرة أخرى.”

قرر دانتي أن يغير كل شيء.

—

“كيف يجب أن أتصرف لأجعل شخصًا يقع في حبي؟”

“لو كان مثلك يا سيدي، فبإمكانك الاعتماد على وجهك فقط، ثم عندما تسنح الفرصة تدفعه دفعة حاسمة!”

“ماذا؟ لو سقط سيتأذى.”

“……”

“لماذا هذا الوجه؟”

—

كنتُ الوريثة الوحيدة لعائلة الذّئب. إلى أن وُلد أخي الأصغر ألفا يتفوّق عليّ.

ما إن طُردتُ من منصب الوريثة حتّى عُرض عليّ زواج سياسيّ، فشعرتُ بالصّدمة. لا أنوي استعادة مكانتي، لكنّني لن أنصاع لإرادة العائلة التي تخلّت عنّي.

‘سئمتُ العيش كأداة بيد والدي.’

رفضتُ الزّواج المرتبّ، واخترتُ زوجًا بنفسي. رجلٌ لطيف من فصيلة الغنم، بعيد كلّ البعد عن برودة عائلتي.

رغم أنّ الزّواج كان مفاجئًا، فقد أحببتُ زوجي البريء. خطّطتُ لأعيش بقيّة حياتي بهدوء، أحمي زوجي الضّعيف، لكن…

“آه! إنّه… مخيف!”

ارتجف أخي الألفا خوفًا عندما رأى زوجي من فصيلة الغنم.

“أنا آسف يا إريكا. يبدو أنّني فقدتُ صوابي لحظة.”

تحدّث والدي مع زوجي سرًّا، ثمّ قدّم اعتذاره لي.

عندما شعرتُ أنّ شيئًا غريبًا يحدث، همس زوجي الطّيّب، بوجهه الوديع ذاته:

“الآن لا شيء يستطيع المساس بكِ يا إريكا. لأنّني أنتمي إليكِ.”

—

كانت ليتيير، الابنة الوحيدة لدوق لينيفير الثري، تعيش بلا هدف واضح… لم تكن تدري ما الذي ترغب في فعله، ولا أي إنجاز تتوق إليه.

حتى جاء ذلك اليوم، قبل ثلاث سنوات، حين رأت في حلمٍ غريب لمحات من حياتها السابقة – كانت فيه باحثة تجميل في كوريا الجنوبية.

“تجارة مستحضرات التجميل… أجل، إنها تجارة مستحضرات التجميل!”
ومن تلك اللحظة، وُلِد الحلم.

تحوّل المشروع، الذي بدأ باندفاع عابر، إلى قصة نجاح ساحقة. وسرعان ما أصبح متجرها الأكثر شهرة وتألقًا في إمبراطورية تريلانتي بأسرها.

لكن القدر لم يكن ليتركها تنعم بنجاحها طويلاً.

“على الأميرة ليتيير من عائلة لينيفير أن تدخل القصر قريبًا، وأن تبذل جهدها في علاج شمس الإمبراطورية.”

شمس الإمبراطورية؟ الأمير؟
ذلك الشخص الذي يشتهر بوجه مشوّه بسبب مرض جلدي غريب… وبشخصية موحشة كالعفن؟!

“الأميرة ليتيير، هل تقبلين بالأمر الإمبراطوري؟”

…لا، لا أريد؟!

مِتُّ من الإرهاق، بعد أن قضيتُ حياتي أعمل كالمجنونة في كوريا الجنوبية في القرن الحادي والعشرين.

وحين فتحتُ عينيّ، وجدتُ نفسي قد بُعثتُ من جديد كابنة مدلّلة في عائلة نبيلة من رواية خيالية، وتحديدًا كابنة الكونت الصغرى المحبوبة والمصونة.

بيتٌ فاخر، ثروةٌ طائلة، وعائلة داعمة… كلُّ شيءٍ مثالي.

هدف حياتي في هذه المرة واضح تمامًا: أن أعيش مرتاحة، ألهو، آكل، وأستمتع بحياتي فقط!

… لكنّ الواقع لم يكن بتلك السهولة.

“يُقال إنّ الآنسة هي من أعدّتْ هذا المقترح والخُطّة، أليس كذلك؟”

“لا، لم أفعل.”

“سمعتُ ذلك من الكونت نفسه. يقول إنّ أداءكِ في العمل يفوق كلَّ ما أنجزه الخدم المخلصون طوال حياتهم.”

كلّ ما في الأمر أن قلبي تألّم لرؤية والدي المنهك يعمل بجهد، فقرّرت مساعدته قليلًا… ولكنْ، تبيّن أن ذلك لَـقد راقَ تمامًا لدوق الشمال!

“أُريد أن أُوظّف الآنسة.”

أعذرني؟ تُوظّفني؟ وظيفة؟ عمل؟! أنا التي متُّ من الإرهاق في حياتي السابقة؟!

“لقد أصبحتُ مهتمًّا بكِ.”

“آسفة. لا أطمح لأيّ مسيرة مهنية. كلُّ ما أريده هو أن أتزوّج ممّن أحبّ، وأعيش بسعادة فقط.”

في هذه الحياة، لن أسمح لنفسي… أبدًا… أبدًا أبدًا أبدًا أن أموت من الإرهاق!

“فهمتُ…”
“نعم، إذًا سأذهب الآن…”
“إذن، تزوّجيني.”

“نعم؟؟؟”

وهكذا، تبدأ معركة الآنسة إيرين الشرسة لتصبح عاطلة ثريّة، بينما يُطلق دوق الشمال كايل حملته لغزو قلبها –تحت غطاء التوظيف والخطبة معًا…

“يا إلهي، خطأ! لكن بما أن لون الشراب يشبه لون الفستان، فلن يُلاحظ أحد، أليس كذلك؟”

تظاهرت بأنها أسقطت الشراب على الفستان القديم، بينما تحدثت ببرودٍ متعمد،

“ألَا تُدرَّس الآداب في بيت البارون؟”

أمام الجميع في قاعة الحفل، أهانت خصمها علنًا.

هكذا كانت سيلينا آرسين، الشريرة المشهورة في مجتمع النبلاء.

لكن..…

“هذا أمرٌ إمبراطوري: كوني الشريرة!”

فقد كان الأمر في الحقيقة مشروعًا سريًا بأمرٍ من ولي العهد!

إذ إن ولي العهد، الذي وقع في حبّ ابنة البارون الفقيرة، قدّم لسيلينا عرضًا لا يُصدّق — أن تتظاهر بدور الشريرة لتساعده في التقرب من حبيبته الحقيقية.

كانت سيلينا تظن أن الأمر مؤقت، وأنها ستتظاهر بالشر حتى يصل الحبيبان إلى نهايةٍ سعيدة.

لكن فجأة..…

“هل يليق بمثل تلك الآنسة أن تبقى في مجتمعنا الراقي؟”

“إنها تزداد وقاحةً يومًا بعد يوم…..أريد فسخ الخطوبة!”

تحوّل التمثيل إلى حقيقةٍ مرّة.

طُردت سيلينا من المجتمع، وكادت تخسر خطيبها أيضًا!

وفي خضم أزمتها، مدّ بطل حرب الإمبراطورية، الدوق زينوس يوستيا، يده إليها.

“كان يمكنكِ أن تقولي أنكِ كنتِ معي، لم يكن ليصعب ذلك، لكنكِ عانيتِ دون داعٍ.”

“عفواً؟”

“حالما تُنهين فسخ خطوبتكِ…..تزوّجيني.”

“ماذا؟!”

عيناه الحمراوان ثبتتا عليها بثباتٍ مقلق، ويبدو أن هوس الدوق الغامض بها ليس بالأمر العابر..…

لقد مِتُّ ، و لكن بدلاً من الذهاب إلى النعيم ، بدأت حياتي الثانية قسرًا داخل رواية.

و من بين كل الأشياء ، أن أُصبِح القديسة المزيفة و الشريرة “أورديل كيريس”!!

و كأن هذا لا يكفي ، يتعين عليّ دعم «المعبد الأكبر» الفقير للغاية …

【لتحقيق 100٪ من القوة المقدسة ، تحتاجين إلى 10 مليارات.】

لمنع نهاية العالم ، هل يجب عليّ استعادة القوة المقدسة بالمال؟

ماذا حدث؟ أعيدوا إليّ راحتي الأبدية.

***

لقد بذلتُ جهدًا كبيرًا لكسب المال من خلال استغلال محيطي جيدًا.

و لكن هل أتقنتُ دور القديسة؟

“لو خُيِّرتُ بين المعبد الأكبر و القديسة ، لَحميتُ القديسة”

أعلن قائدُ الفرسان المقدس ، وهو لا يعلم أنني مُزيَّفة ، أنه سيحميني.

“في النهاية ، لا يوجد خزنة أفضل من خزنتي ، أليس كذلك؟”

الشرير الأصلي في الرواية الذي أنقذته يُصرّ على أن يكون محفظة أموالي …

“حتى لو كانت القديسة مزيفة ، ليس لدي أي نية على الإطلاق للسماح لها بالرحيل”

حتى رئيس الكهنة الذي يعرف أنني قديسة مزيفة يتمسك بي.

علاوة على ذلك ، هناك شيء مثير للريبة إلى حد ما حول هذا العالم ، و الذي لا يمكن اعتباره سوى رواية …

ألا يمكنني العودة إلى النعيم؟

مترجمة لغة الإشارة هونغ هي جو، التي أغلقت فمها بسبب معاناة شديدة من مرض نفسي ناتج عن الغضب المكبوت.

زواج مصلحة استمر ثلاث سنوات، وثلاث سنوات من العيش دون تبادل أي حديث مع زوجها.

في أحد الأيام التي اعتادت فيها الاستسلام، يتم اختطاف هي جو على يد مجرم غريب…!

“لا تغلق الخط، أرجوك لا تغلق الخط! هذا ليس احتيالاً صوتياً…!”

لكن زوجها، الذي هو أكثر بروداً من الغرباء، ينهي المكالمة بلامبالاة قائلاً.

“اتصل إذا كانت هناك جثة.”

يا له من حقير! شخص عديم الضمير بكل ما للكلمة من معنى!

انفجر الغضب المكبوت بداخل هي جو، وقررت أن تخفي هويتها الحقيقية وتهدد زوجها مباشرة.

لكن المشكلة أن زوجها ليس شخصاً عادياً، بل هو المتحدث الرسمي المعروف بقساوته في القصر الرئاسي.

“هل من الصعب عليكِ أن تهدديني في الوقت المحدد؟”

“ماذا؟”

“أنا هنا أنتظر مهدداً من قبلكِ، حتى أنني لم أتناول الطعام بسببكِ.”

“ما الذي تقصده…؟”

ـ”أم أنكِ بالفعل تجدين المتعة مع شخص آخر غيري؟”

“عفواً؟”

لحظة، هل هذا حقاً ذلك الزوج القاسي الذي أعرفه؟!

الرواية عربية مقتبسة من مانهوا The Unwelcome Guests of House Fildette

هايدن غرومند فيلديت، الابن الوحيد للكونت والكونتيسة فيلديت، كان الوريث المثالي والمرساة المحبوبة التي حافظت على تماسك عائلته. لكن أيام السلام تنتهي عندما يظهر ضيف غير مرغوب فيه من ماضي والده، مما يهدد مكانة هايدن مع أخ غير شقيق محتمل، ويقلب علاقة والديه المتوترة رأسًا على عقب. فهل سيتمكن هو وعائلته من الصمود في وجه عاصفة الحقائق المزعجة وسوء الفهم، أم سيغرقون في صراعات محتدمة؟

i back

°آملُ أنْ يمنحَ مَوْتي السكينةَ لَكِ، يا أُخْتي°.

ماتَ إيثان، الابنُ الأكبرُ والوريثُ الشرعيُّ لعائلةِ الدوق.

وفي الليلةِ التي سبقتْ مراسمَ الجنازةِ، قُتِلَتْ تيريسيا أيضاً.

وفي اللحظةِ التي فارقتْ فيها الحياةَ…

“أُخْتي؟”

عادتْ إلى الماضي، حيثُ لا يزالُ إيثان على قيدِ الحياةِ.

عزمتْ على حمايتِه وإعادةِ عائلةِ الدوقِ إليهِ ثم الرحيلِ، ولكن…

“تخططينَ لتركي؟ ليسَ لديَّ أيُّ نيّةٍ لتركِكِ تذهبينَ.”

مَنْ يكونُ هذا الرجلُ؟

“هذهِ العلاقةُ التي تكونينَ فيها أُخْتي وأنا أخاكِ.. إلى متى تظنينَ أنها ستستمرُّ؟”

هذا الرجلُ الذي يُمسكُ بيدِها، هل هو إيثان نفسُه الذي كانتْ تَعرفُه؟

“منذُ تلكَ اللحظةِ التي أمسكتِ فيها بيدي، لم أعتبرْكِ يوماً أُختاً لي، يا تيريسيا.”

يقتربُ منها إيثان مُظهراً هوساً شديداً.

فهل ستتمكنُ تيريسيا من تركِ إيثان بسلامٍ وتحقيقِ أمنيتِها؟

وتُرى، ما هي أمنيةُ تيريسيا الحقيقيةُ؟

اسمي أرينيل مايلر.

عمري 10 سنوات.

مواطنة إضافية ، بمستقبل كئيب من الطغيان والمجاعة.

لكن … .

“على الرغم من أنني مجرد شخصية إضافية ، لا أستطيع أن أتضور جوعا حتى الموت! ”

الحياة الثانية باعتبارها شخصية إضافية !

بفضل قدراتي وذكائي ، أستمتعت بحياة ريفية بسيطة في قرية عادية جدًا.

“سوف تتبع أرينيل خطاي !”

“لا ، لقد اخترت أرينيل أولاً.”

مع جيران غريبين إلى حد ما، أو مشبوهين إلى حد ما.

☙

ثم، في أحد الأيام، اختفى جميع الجيران !

[سآتي بالتأكيد لاصطحابكِ ، أرينيل.]

تاركًا وراءه رسالة ، حتى العم زيمر الأحمق البريء ، الذي كنت أنسجم معه جيدًا، اختفى … .

لقد كنت حزينة ووحيدة لعدة أيام.

حتى جاء يوم مًا ، عندما كنت لا أزال على قيد الحياة.

بعد ما استيقظت بعد التعرض للاختطاف، استيقظت في القصر؟ !

لكن . … لماذا يرتدي العم زيمر تاج؟

ومن هو الفتى الوسيم المبهر بجانبه؟

“لا تفكري حتى في الهروب يا زوجة ابني ، ألم توقعي على تعهد الزواج هنا؟”

كان العم زيمر، أو بالأحرى، الطاغية بارميس أسليت من الرواية الأصلية، اما توقيعي كان عبارة عن خربشات كتبتها عندما كنت طفلة .