النبلاء
زواج حفيد تاجر التحف والأميرة المتسولة.
كان العقد ساري المفعول لمدة عامين وكان لصالح كل منهما.
كان ضابطًا بحريًا مليونيرًا.
حفيد تاجر التحف كان محتقرًا لنسبه المتواضع على الرغم من نجاحه الذهبي اللامع.
احتاج باستيان كلاوزيتس إلى نقاط انطلاق للارتقاء في الرتب والانتقام.
أرستقراطية ساقطة لم يتبقى منها سوى مجد الماضي.
حتى مع نسبها الملكي ، كانت تكسب لقمة العيش من وظيفتها اليومية.
احتاجت أوديت فون ديسن إلى المال لبدء حياة جديدة.
كانت صفقة ناجحة.
كان ذلك ، حتى حدثت خسائر غير متوقعة.
“لقد دمرتي أغلى شيء بالنسبة لي ، لذا فهي صفقة عادلة إذا خسرتِ ما هو أثمن بالنسبة لكِ. ألا تعتقدين ذلك؟ ”
قرر باستيان تحميلها المسؤولية عن الخسارة الفادحة.
كراهية واستياء… مشاعر لم تحل حتى اسم هذه المرأة البغيضة.
كل ذلك من أجل نهاية كاملة ، حيث احترق كل شيء باللون الأبيض واختفى.
*********
ملاحظة: الرواية تحتوي على مشاهد عنف قد لا تناسب البعض: ⬥ انتحار ⬥إساءة معاملة♦ القتل و التسمم و التهديد ⬥ العلاقات السامة ⬥ سوء المعاملة و العنف و الإذلال♦
♦|ترجمة الرواية لا تحتوي على أي مشاهد إباحـ.ـية|♦
أصبحت مالكة لقصر لم يأتِ أحد للعمل فيه بسبب الشائعات الشريرة.
لم تكن لدي موهبة في الأعمال المنزلية، ونشرت إعلانًا عن وظيفة مدبرة منزل في الصحيفة.
وقمت بتعيين الرجل الوسيم الوحيد الذي جاء إلي دون سؤال.
“شكرًا لك على توظيفي. هذه هي سيرتي الذاتية.”
「الاسم – دانتي فان دايك
*الرائد الوظيفي
السابق) قائد القوات الخاصة السحرية
*الانضمام إلى الطموحات والخطط المستقبلية
والتخطيط لتنظيف الإمبراطورية الفاسدة.」
لحظة ، ما هذا!
لقد كان الرجل الشرير الذي سيدمر الإمبراطورية لاحقًا.
لماذا تحضر للأنقلاب أثناء قيامك بالأعمال المنزلية للآخرين. لقد وضعت على وجهي ابتسامة غير ضارة للغاية
.
“لسوء الحظ، لم تجتاز الاختبار…”
“هل لا تحبيني؟”
لقد غمره الحزن ونزلت العيون المخيفة للأسفل.
“ماذا علي أن أفعل أولاً يا صاحبة المنزل؟ أنا جيد في الأعمال المنزلية، ولكنني جيد أيضًا في أشياء أخرى.”
الرجل الذي تحول فجأة إلى شخص ودود أظهر بلطف ابتسامة ساحرة.
“سأكون سعيدًا بالعمل ليلًا أيضًا.”
“ماذا قلت؟”
“أعني العمل الإضافي.”
لقد كان يائسًا جدًا.
حتى هذا لم يكن كافيًا، فقد اجتمع سيد السيف والشيطان وسيد برج السحرة معًا…
“لقد جئت إلى هنا بعد أن رأيت إعلانات وظائف لطاهي وبستاني وخادم شخصي. اسمحي لي أن أفعل أي شيء، يا سيدتي. ”
آه، لا تخطط للخيانة في منزلي!
…..المشكلة أنها أصبحت طيبة؟
اشتكى الوالدان وهما يبكيان أمام المستشار الأسري،
“ابنتنا أصبحت طيبةً فجأة!”
“بدأت تهتم بالخدم، وتتبرع للكنيسة!”
“بل وانضمت إلى جمعيةٍ خيرية أيضًا!”
فنظر المستشار إليهما بحيرة وهو يفكر،
‘إذًا…..المشكلة أن ابنتهما أصبحت طيبة؟’
***
لقد وجدتُ نفسي متجسدةً في جسد لرييل تينيبريس، الوريثة الوحيدة لأكثر عائلات الإمبراطورية شرًّا، تلك التي تُعرف بأنها أسوأ شريرةٍ في التاريخ.
“تينيبريس؟ أليست تلك العائلة التي أبادتهم القديسة حتى أقاربهم من الدرجة الثامنة؟!”
إن أردتُ النجاة، فعليّ قطع كل علاقةٍ بهذه العائلة المجنونة!
لكن ما إن أحاول التمرد، حتى يفرحوا ويقولوا أنني أنمو لأكون “شريرةً عظيمة مثلهم”!
لا يمكنني الاستمرار هكذا!
سأفعل الكثير من الأعمال الصالحة لأُثبت أنني لست من طينة هذه العائلة!
“ما قصة هؤلاء الأطفال النحيفين؟! أسرعوا، اشتروا لهم كل ما في المخبز الفاخر!”
“يبدو أنني بحاجة للتبرع قليلًا…..لنقل مليون ميرك كبداية.”
“أين الأماكن التي تضررت من الوحوش؟ استعدوا، سأنضم إلى بعثةٍ تطوعية بنفسي!”
وبينما كانت لرييل تكافح جاهدةً لتنجو عبر الأفعال الخيّرة، بدأ وليّ العهد، فيريك — الذي خُطِب لها تحت التهديد — يراقبها عن كثب.
“لرييل تينيبريس…..لن أصدق أبدًا أنكِ أصبحتِ طيبة.”
و من أجل البقاء وسط هذه الفوضى،
أعلنتُ لنفسي،
‘سأصبح الابنة المتمردة لعائلة الدوق الشرير هذه!’
لقد تجسدت في لعبة حريم عكسية مظلمة وكررت عددًا لا يحصى من التراجعات.
وأخيرا نجحت في التغلب على الشخصيات الخمس الذكورية واعتقدت أنني أستطيع الهروب من اللعبة أخيرا.
ولكن بعد ذلك، تم فتح الوضع السري .
[النظام: يمكنك الآن العثور على بطل الرواية الحقيقي والتغلب عليه.]
“انتظر، إذا تغلبت على بطل الرواية الحقيقي… هل هذا يعني أنني أستطيع حقًا ترك هذه اللعبة؟”
هل يمكن أن يكون هذا هو الطريق للخروج أخيرًا؟
“حسنًا، سأفعل ذلك. ولكن أخبرني على الأقل من هو البطل الحقيقي!”
[النظام: أتمنى لك التوفيق.]
“ماذا؟ انتظر، هذا كل شيء؟”
إذن من هو بطل الرواية الحقيقي؟
مع عدم وجود أي معلومات عنه، بدأ الوضع السري الفوضوي.
وبعد ذلك… بدأت الشخصيات تموت، واحدًا تلو الآخر.
“لقد مات أحدهم! لقد قُتل شخص ما!”
“الأمير آتاري مات!”
وكأن ذلك لم يكن كافيا، فقد بدأت تظهر خيارات سخيفة ومشؤومة.
[◆ هل سيكون الأمر على ما يرام لو كنت أنت؟ أيها الأحمق الغبي.]
[◆ ماذا تقول حتى، أيها الأحمق؟ اهتم بشؤونك الخاصة، أيها الأحمق.]
[◆ سواء ذهبت أم لا، ما الذي يهم شيئًا حقيرًا مثلك؟]
في هذا الوضع السري المليء بالفوضى، هل يمكنني حقًا العثور على بطل الرواية الحقيقي والعودة إلى الواقع؟
“إذا قتلتهم جميعا…”
لقد همس في أذني شخصية غير قابلة للعب، الذي لم يكن حتى هدفًا في اللعبة، فينريك، بشكل مخيف.
“ثم ألن تتركني وحدي في اختياراتك؟”
في تلك اللحظة أدركت أن موت الشخصيات لم يكن مصادفة.
“…ابقي معي.”
كانت عيناه القرمزيتان، المليئتان بشيء غيري، تتألقان بشكل مثير للشفقة.
“لقد قطعت كل هذه المسافة فقط للوصول إليك.”
“…”
“لذا من فضلكِ، هذه المرة… اختريني.”
على عكس ما كان عليه من قبل، أصبح صوته الآن
‘إذا كان بإمكاني استعادة حياتي ، فلن أراه مرة أخرى أبدًا.’
تمزق الأسرة التي أنتجت إمبراطورًا وصعدت إلى السلطة على يد الخونة.
مات والدها وخالاتها وأبناء عمومتها.
يائسة ، قدمت الإمبراطورة إيناس عرضًا لطيفًا.
إذا فعلت ما قيل لها ، فسوف ينجو زوجها وطفلتها.
هكذا فعلت.
رغبة حمقاء في إنقاذ زوجها وطفلتها.
“لقد تأخرت قليلاً. سمعت أنها قوية جدًا.”
كم من السذاجة مني أن أصدقها.
فكرت ، عندما التقيت بنظرة الإمبراطورة الباردة.
إذا كان لدي حياتي لأعيشها مرة أخرى ، سيدريك ، ما كنت لأريد أن أفعل شيئًا بهذا الجحيم.
“إنه لطف كبير منك أن تقبل يدي للزواج ، لكني لا أرغب في أن أكون مخطوبة للدوق”.
“لقد خدعت الجميع وهربت ، والآن تختبئين في هذه الحالة المتهالكة”.
نظر إليها زوجها السابق ، الذي كان حنونًا دائمًا ، بعيون باردة.
“لا أريد المزيد من هذا النوع من المودة منك أيضًا. أنجبي طفلي ، إيناس.”
يا رفاق، أليست هناك قوانين ثابتة في جميع الروايات الرومانسية؟ القانون الذي ينص على أن ‘الثنائي الذي يخوض زواجاً تعاقدياً لا ينفصل أبداً’.
يقع الأزواج المزيفون في حب حقيقي، وتستمر حياة شهر العسل السعيدة للأبد. ومهما صرخوا بأنهم سيطلقون، ينتهي بهم الأمر دون انفصال.
…لكن، لماذا لا ينطبق هذا عليّ أنا؟
. . . * * * . . .
لقد قمتُ بتحويل العالم الذي ولدتُ فيه من جديد إلى [رواية زواج تعاقدي]. صراحةً، كنتُ واثقةً جداً من نفسي.
ظننتُ أن نهاية الزواج التعاقدي ستكون نهاية سعيدة نصبح فيها زوجين مدى الحياة، ولم أتخيل قط أنها ستتحول إلى عمل تجاري بحت وخالٍ من أي ذرة حب!
“ليس لديّ سوى ذلك الشخص.”
كان ارتباكي قصيراً واعترافي بالواقع سريعاً. حسناً، بما أنه يحب شخصاً آخر، عليّ أن أتركه يرحل بسلام. قررتُ التخلي عن زواجي الأول والبدء بالبحث عن ‘الزوج رقم 2’.
ولكن في أحد الأيام، تغير هذا الرجل البارد والقاسي بشكل مفاجئ، وفي اتجاه غريب بعض الشيء.
“هل يجب عليكِ حقاً الزواج مرة أخرى؟”
وبينما كان وجهه يكاد ينفجر من الخجل، أشار إلى نفسه بثبات قائلاً:
“الزوج المثالي والمخلص الذي سيلبي كل تطلعاتكِ… موجود هنا.”
ما الذي يحدث بالضبط؟
كان البطل يحاول جاهدًا إنقاذ العالم،
لكنه خسر رفاقه واحدًا تلو الآخر،
وفي النهاية انحدر نحو الخراب في رواية فانتازية مظلمة مليئة باليأس.
أما دوري؟ فقد كان دور الأميرة الشريرة ذات العقل الساذج بشكل مبالغ فيه.
امرأة مهووسة بالبطل، تثير الفوضى وتسبب المتاعب،
لتلقى حتفها في هجوم للوحوش،
وتسقط بسمعتها وسمعة فرسان الفجر الأزرق في الحضيض.
‘يا إلهي… هؤلاء لا يشبهون الفرسان، بل كأنهم مجرد أشباح منهزمين!’
تأملتُ بوجه متفاجئ ملامح الفرسان المتعبة المرهقة.
“أيها السادة، هل أبرمتم عقود العمل كما ينبغي؟ وماذا عن أجر الساعات الإضافية؟
هل توجد تعويضات في حال وقوع الحوادث؟ الدعم الطبي للضغط النفسي والأضرار الجسدية؟”
“……لماذا، فجأة، تسألين عن هذا يا صاحبة السمو؟”
سألني البطل بوجه مرتاب.
حسنًا، مفهوم أن يكون حذرًا مني بعد أن كنت في السابق أطارده بجنون.
“ينبغي أن تنادوني بلقب الضابط الإداري، لا الأميرة.”
“ماذا…؟”
“كاسيا أستريد، من اليوم تم تعيينها رسميًا كضابط الإمداد والإدارة في فرسان الفجر اللازوردي.”
ابتسمتُ ابتسامة رقيقة وأنا أنظر إلى البطل الذي بدا وجهه متجهمًا.
“وبالمناسبة، لستُ أنوي بعد الآن التعلق بك، فاطمئن.”
وسامة البطل؟ الهوس؟ الرومانسية الحلوة المريرة؟
كل هذا لا قيمة له! فالعالم على وشك أن ينهار إن تُرك الأمر على حاله!
“إن واصلتم هذا، فقد أضطر… خطأً… إلى كتابة رسالة شكوى إلى جلالة الإمبراطور نفسه!”
مرة بأسلوب شريرة، أحدثت جلبة داخل مكتب القائد،
“أيها الكسالى! هل يجب أن يقوم جنودي بغسل جواربكم أيضًا؟! أليس لكم أيادٍ؟!”
صدمتُ أعراف المعسكر العسكرية الظالمة،
“لا تيأسوا، الذنب ليس ذنبكم أيها الفرسان.”
وبكل تفانٍ، أخذتُ أداوي معنويات أبطال المستقبل الذين تحطمت أرواحهم.
“تحيا الضابطة الإدارية!”
“أنتِ الملاك التي ستنقذ فرساننا!”
“تحيا كاسيا المنيرة كالشمس”
……لكن، كيف تحوّل فرساني فجأة إلى نادٍ لمعجبيّ؟!
ولم يتوقف الأمر عند هذا الحد.
“الضابطة الإدارية لن تتخلى عنا أبدًا… صحيح؟”
لماذا حتى البطل البارد المتجهم… انقلبت عيناه هكذا نحوي؟!
تواجه عائلة فيردير ، التي تمتلك عقارًا صغيرًا في جنوب غرب مملكة سوانتون ، والتي استعادت السلام بعد الحرب ، صعوبات مالية خطيرة. ليس للفيكونت ابن ، ويبدو أن أليس ، الابنة الجميلة للعائلة ، ليس لديها طريقة لإنقاذ عائلتها سوى الترحيب بعريس رائع في هذا الموسم الاجتماعي.
الابنة الكبرى ، كلوي فيردير ، التي تعاني من ساقها المصابة ، تكافح أيضًا من أجل تزويج أختها ، وأثناء القيام بذلك تجد نفسها عرضة للدوق داميان إرنست فون تيس ، الذي اجتمعت معه في حفلة في إحدى ليالي الصيف. كانت العلاقة مع الدوق الذي كانت قد اجتمعت به للمرة الأولى خلال الحرب قبل ثلاث سنوات غير سارة و لا تزال مستمرة.
في هذه الأثناء ، تتعرض أليس لحادث لا رجعة فيه ، لتذهب كلوي في النهاية إلى الدوق الشاب المتغطرس لإنقاذ عائلتها وتخوض أكبر مقامرة في حياتها….
عربة فاخرة لم أرَ مثلها من قبل، وقصر مهيب لا أدري هل هو قلعة أم منزل فخم.
تغيَّرت حياتي في سن السابعة، تلك الحياة البسيطة التي كنت أمضيها بمودة مع أبي في زاوية قرية نائية، عِندما بحث المليونير الكونت ترافيل عن إبنه الصَّغِير الهارب.
والِدُه النبِيل؟ هل كان لي جدٌّ ثري فعلًا؟!
لم تُبدِ الأقارب ترحيبًا حارًا بعودة أبي ومعي بعد ستّ سنوات، بل رمقوني بنظرات باردة قاطعة. وفي تلك اللحظة انهمرت أمامي مشاهد غريبة كأنها عاصفة مطر.
“بيري، احذري من أقربائِك. عائِلة ترافيل ليست سِوَى عشٌّ من الوحوش الذين يترصدون منصب وريث البيت.”
“آنِسة بيري! لقد وصلتنا أنباءٌ..إن والِدُكِ رايتان قد قُتِل…”
سبع سنين، عشر سنين، ست عشرة سنة . . .
كلُّها أنا، لكنَّها ذكريات لا أعرفها. وفِي تلك الذكريات لقي أبي موتًا مُرًا عبثيًّا.
* * *
لا بُدَّ أن هذا ليس حقيقيًا.
“يا سيد البيت، هل اشتريتم مؤخرًا كميةً كبيرةً من أسهم شركة الحبر تلك التي على وشك الانهيار؟”
“لن تفشلَ تلك الشركة أبدًا…ها؟ كيف عرفتم أنني اشتريتُ أسهمًا؟”
آهخ! حتى هذا صحيح..
إن كانت هذهِ الذكريات حقيقية..، فهذه المرة سأُنقذ أبي لا محالة!.
لا أستطيع إنقاذ أبي بقوتي وحدي. أحتاج إلى معاونٍ يكون أعظم سندٍ لي…وبالطبع لدي جوهرة لا يعرفها سواي.
الآن يبدو كحجرٍ مُلطَّخٍ بالطين لا يثيرُ أيّ حسد أو رقابة.
“تيون فِيل إيكسيلونا، وليّ العهد.”
خطتي الأولى أن أجعل هذا الصبي الصغير يقف في صفنا.
ابنة الكونت الثمل، فانيسا لانغ. هربت من تعنيف والدها حتى لجأت إلى زواجٍ بلا حب، لكنها في النهاية وجدت نفسها عالقةً في صراعٍ على السلطة انتهى بموتها.
غير أنها حين فتحت عينيها، وجدت نفسها قد عادت ثماني سنوات إلى الماضي— والأسوأ من ذلك، أنها الآن متهمةٌ بقتل والدها!
والشخص الوحيد الذي عرض مساعدتها هو دوق الأراضي المقفرة، فيلياس سايران، المعروف بلقب “الدوق الكئيب”.
يدّعي أنه وقع في حب فانيسا من النظرة الأولى، ويُظهر نحوها نوعًا غريبًا من التعلق والولع..…
“يا سموّ الدوق، إن كنتُ حقًا قاتلة، فماذا كنتَ ستفعل؟”
“لابد أن لديكِ سببًا وجيهًا. ثم إنني بدأتُ للتو أتعرف إلى الآنسة فانيسا.”
“…….”
“لكن إن أُخذتِ إلى السجن، فسيصعب علي رؤيتكِ، أليس كذلك؟”
“يا إلهي…..هذا منطقٌ يليق بكَ يا سموّ دوق..…”
يا دوق، أشكركَ على مساعدتكَ…..لكن يبدو أنكَ فقدت بعض المسامير في رأسكَ.
في حياتي كصيادة من الدرجة الأولى سابقًا، والآن كابنة دوق، ظهر رجل لطيف.
حياة هادئة مليئة بالفساتين وأوقات الشاي بدلاً من البوابات والوحوش،
ومع وجود رجل لطيف إلى جانبي، أقسمت أنني سأعيش حياة كسولة أتذوق فيها العسل إلى الأبد.
لكن، لماذا يتحدث القط؟
لماذا تُفتح البوابة؟
ولماذا أجد نفسي في بوابات مرة أخرى؟!
يقول **القط السمين** الناطق إن ظهور البوابات في هذا العالم هو بسببي.
وإذا تمكنت من التغلب على البوابات وقيادة الأبطال وفقًا للقصة الأصلية، فسيأتي السلام…
لكن لماذا لا يقع هؤلاء في الحب؟
ولماذا تحاول الشريرة باستمرار أن تكون ودودة معي؟
يبدو أن الهدوء قد ضاع من حياتي في هذه الحياة أيضًا.
في خضم كل هذا، الملاذ الوحيد لقلبي هو رجلي اللطيف، لاينرس.
وجهه الحلو الذي يذيب القلب بمجرد النظر إليه يمنحني العزاء وأنا أصمد في هذه الحياة الصعبة التي انتقلت إليها.
لكن، لماذا فجأة تحول إلى نوع غامض؟
“إيرفيت، هل ستحبينني مهما كان شكلي؟”
“بالطبع. هذا واضح.”
“حتى لو لم أكن لاينرس فيكشن؟”
يا إلهي، لماذا حتى أنت تفعل هذا؟
ألم تكن الرجل الهادئ اللطيف…؟
“لا أستطيع أن أعدكِ بالحب، ولكن أستطيع أن أعدكِ أنه لن تكون هناك امرأة أخرى غيركِ.”
ظنّت إليشا أن الأمر سيكون على ما يرام. حتى لو لم يكن زوجها رايموند يُحبّها، كانت تعتقد أن حُبّها وحده كفيلٌ بإسعاد زواجهما.
لكن هذا الأمل الساذج تحطَّم عندما عادت ريجينا، حب رايموند الأول، مع طفل.
“أُخطّط لتسجيل طفل ريجينا باعتباره الأمير الأول.”
هذا ما قاله رايموند لإليشا.
“دعنا نتطلَّق.”
وهنا قرَّرت إليشا أن تتركه.
“ماذا؟”
لفترة من الوقت، ارتجفت عينا رايموند بعنف، وكأنه لم يستطع فهم كلماتها. عندما رأت رد فعله، الذي لم ترهُ من قبل، شعرت إليشا بتحرّر غريب.
بإبتسامة لطيفة، فتحت إليشا شفّتيها مرة أخرى.
“أريد أن أترككَ الآن. لذا يا رايموند، لننهِ هذا الأمر. طلّقني.”
لقد كانت نهاية حُبّها الطويل غير المتبادل.







