النبلاء
“أنقذ العالم بالحب!”
تلقت ميلونا—التي تدّعي أنها خبيرة في نقل حقوق الملكية—مهمة غريبة: عُيّنت لتعود بالزمن ثلاث سنوات إلى الوراء، قبل أن يهلك العالم.
لا تُدرك ميلونا كيف لِـ”الحب” أن ينقذ العالم، والأدهى أن موضوع هذا الحب هو طاغية مستقبلي، محب للحروب وسيُدمّر العالم!
رغم كل ذلك، وبهدف إنقاذ العالم، اضطرت أن تقبل هذه العملية الإلهية. لكن لقاءَهما الأول قد انقلب إلى فوضى منذ البداية.
وفوق كل هذا، انكشف سر مولدها فجأة فغدت—بين ليلةٍ وضحاها—وصيفة بارونية مدللة!
“ميلونا، يا ابنتي. هل ستنادينني بابا اليوم أيضاً؟”
أب يبكي من الفرح بمجرد أن تتنفس ابنته، وعيونُه تلمع بالاعتزاز.
أما هو—الرجل الذي يلمّح دائماً بكلماتٍ تُشعرها بالحرج ويضحك قائلاً:
“عيونك تتلألأ كأنك تتوقعين حلوى مثل الكلب؛ لا تأخذيها على محمل الجد—لا أعني أن أقول إنكي تشبهين كلباً!”
رغم أنه يبتسم، إلا أن كل كلمة منه تغرس شوكةً في صدر ميلونا!
“يا إلهي! هل عليّ فعلاً أن أنقذ العالم؟ إن كان لابد، أليس هناك طريقة أخرى غير الحب؟ أحقاً لا توجد طريقة أخرى؟”
تدعو مئات المرات في اليوم ،لكن لا احد يجيب. فما العمل إذن؟
إنها مهمة، ومهما يكن، فليس أمامها سوى أن تبذل أقصى جهدها!
“بكل فخرِ خبيرة نقل الحقوق الأولى في العاصمة—ميلونا غلوفر—أعاهدك يا وايد: سأسرق حبك مهما كلفني الأمر!”
– رواية كورية مترجمة .
امتلكت سيدة النقابة “رويل” في لعبة.
رعاية أربعة أبطال ، وإلحاق الهزيمة بالرئيس النهائي ، والعودة إلى الواقع خارج اللعبة.
بعد ثلاث سنوات ، استحوذت علي نفس اللعبة مرة أخرى.
هذه المرة في صورة السيدة الأرستقراطية “إلسيز”!
كنت سأقابل الأبطال وأخبرهم جميعًا ،
ظنوا أن “رويل” قد ماتت ، لذا كانوا يعيشون في ظلام وحياة عشوائية.
“إنه X. لم أكن أتوقع أن يتحول الأمر هكذا!”
علاوة على ذلك ، عندما أحاول الكشف عن هويتي ، يغلق فمي.
بهذا المعدل ، سوف يطيح بي أطفالي!
* * *
قررت أن أتجنب الأبطال لأنهم قد يحاولون قتلي إذا واجهوني.
بالمناسبة…
“ماذا علي أن أفعل حتى لا أفقدك؟”
يطيعني دوق الدم القاسي ،
“لماذا علي حماية العالم؟ العالم بدونك لا يعني لي شيئًا “.
سيد النقابة الذي عاش حقًا قد سقط ،
“ألم تعلم أنني أبتسم فقط أمامك هكذا؟”
الكاردينال ، الذي هو دافئ مثل الشمس ، يظهر ابتسامة رائعة ،
“إذا كان بإمكاني ، أردت أن أحطم عالمك وأن تكون بجواري.”
ينظر إليّ سيد البرج السحري المظلم بعيون مهووسة.
يا رفاق ، أنا الرئيس الأخير وأنتم أبطال
لماذا بحق الجحيم أنت مهووس بي؟
كل الحقوق ترجع للمؤلف مجرد مترجمة .
“اليوم، يا أخي، عليكَ أن تتراجع. أختي في القانون وعدتْ أن تنام معي!.”
“أناشا، أختكِ في القانون هي زوجتي. هذا يعني أنَّها ستستمرُ في النوم معي.”
بينما أُشاهد زوجي يبتسم لأخته وهي تغلي من الغضب، لم أستطع إلا أن أتنهد.
—
ذات يوم، وصل لي عرض زواج.
كنتُ مُصممة على رفضه حتى سمعتُ اسم العائلة…
الرجل الذي قد أتزوجه هو شخصية ثانوية في رواية يواجه نهاية مأساوية.
علاوة على ذلك، أخته الصغرى هي البطلة الرئيسية في قصة مظلمة مليئة باليأس.
هذان الشقيقان، اللذان يستحقان الحب أكثر من أي شيء، محكوم عليهما بسلك طريق المعاناة. ألا يمكنني حمايتهما قليلاً؟.
لذا، قررتُ أن أستمتع بقليل من الطموح، محاولة فعل أشياء لم تحدث في القصة الأصلية.
—
“همف، مِن الآن فصاعدًا، يجب منع أناشا من القدوم إلى طابقنا.”
“ماذا؟ ماذا تقصد بذلك…؟.”
“أحقًا لا تفهمين؟.”
“…”
عيناه العميقتان والصادقتان بدأتا تحدقان بإيلينا بشدة.
لأول مرة، أظهر الرجل الذي يقف في قلب الشمال القاسي والبارد مشاعره.
الملخّص
لقد أدركتُ الحقيقة في وقتٍ مبكّرٍ جدًّا.
“هيا، احمليه. إنّه شقيقك العشرون.”
الحياة لا تسير كما نشتهي غالبًا.
***
الابنة الكبرى لعائلة ” درامس” المشهورة بترابطها، لوروبيل درامس.
عدد إخوتها أكثر من النقانق المصفوفة في سلسلة،
أبوها يعمل كخادمٍ حتى يكاد يُفنى جسمه،
وأمها، رغم ضعفها ووهن جسدها، لا تزال تعمل بلا توقف.
حتى لو خدعتها الحياة، تبقى الابنة الكبرى لعائلة درامس تتجه كل يوم إلى العمل.
“هل سمعتِ الشائعة التي تقول إنّ دوق “كون روسيل بلانتاينر” مُنِح لقبَه بعد أن فقد شقيقه الأكبر في ساحة المعركة؟ وبعد ذلك تَبَنّى ابنَ أخيه الوحيد. لذلك يبدو أنّه يبحث الآن عن مُدرِّس خصوصي.”
الدوق كون روسيل بلانتاينر ،
يُدعى “ملك الشمال”.
إنه من النبلاء الأقوياء بين كبار النبلاء.
“آه، في مكانٍ صارمٍ كهذا، كيف يمكن لمعلّمةٍ بسيطة مثلي أن…”
لو وطأتِ قدميكِ هناك بلا حذر فلن تحصلي إلا على العظام.
لا بدّ من الاحتياط.
“يقولون إن الراتب خمسون قطعة ذهبية.”
“أين يجب أن أذهب إذًا؟”
***
“هل لديكِ ربما نيّة للزواج؟”
“أنا لا أفكر إطلاقًا في الزواج. أودّ العمل طويلًا وطويلًا في قصر بلان!”
“إذن ما رأيكِ أن نخطب؟”
…هاه؟ ما الذي سمعتُه الآن بالضبط؟
يوماً ما بعد معاناتي من الأيام الجهنمية لكوني شخصية إضافية بدون اسم تخلى عنها والديها ، أخذني الأشخاص الذين هاجموا دار الأيتام إلى القصر الإمبراطوري.
“كل يوم ، ما لا يقل عن عشر دقائق أو أكثر تمسكين بيد الأمير ، ولكن في أيام الدراسة ، يرجى الانتظار عشرين دقيقة على الأقل.”
ثم فجأة رآني رجل يُدعى الإمبراطور وطلب مني أن أمسك يد أمير سيكبر في المستقبل كطاغية قاسي.
اعتقدت أنني سأحافظ على علاقة تجارية شاملة مع ولي العهد من أجل منع وفاة الطاغية الذي كان يكافح في الحرب.
“جلالة الملك ، سأتقاعد بعد 3 سنوات”
**كراك**
تحطم فنجان الشاي في يد سيدريك ، لعدم قدرته على تحمل القبضة المرعبة.
“نعم سيل؟ أنا آسف ، لكنني لم أسمع ذلك جيدًا “.
يبدو أن هذا الطاغية المجنون ليس لديه نية للسماح لي بالرحيل..
*****
“قال الطبيب إن الإمساك باليدين لم يعد كافياً”.
لما؟ يمكن أن يحدث هذا، لكن لماذا أنت في سريري؟
“قال إننا يجب أن نقضي ليلة معًا”.
يا! جلالة الملك ، ألم يقل الطبيب إنني فقط بحاجة إلى إمساك يدك؟
زوجي العزيز أعلم أنكَ رائع، لكنني تعبتُ منكَ. هل يمكننا الطلاق؟
في يوم غريب، فتحت عينيها لتجد نفسها قد تجسدت في عالم رواية فانتازيا مظلمة. لكنها لم تكن أي شخصية عادية؛ كانت آرجين مارتينس، ابنة الشرير الأكبر.
‘إذا استمرت الأمور على هذا النحو، فليس هناك حل. ستُدمَّر العائلة، وسأُفنى أيضًا.’
‘لحظة واحدة، يمكنني إنقاذ البطل قبل أن يرتكب والدي أي شر، وأكتسب رضاه في هذه العملية.’
ولكن-
“… تم الأمر.”
“أنا كاردين. الشخص الذي كنتِ تبحثين عنه.”
كانت عيناه السوداوان اللامعتان تتأملان آرجين بهدوء وثبات.
الآن، يقف أمامها بطل هذا العالم، الشخص الذي كانت تبحث عنه بيأس، والذي كان هو نفسه الشخص الذي استأجرت من يبحث عنه.
“ألم تقولي أنكِ ستحبينني؟ كثيراً جداً.”
وأيضًا…
49
‘على رقبة البطل توجد تعويذة سحرية للعودة إلى الماضي؟!’
‘يا من أدخلتني إلى هذا العالم، لم يكن في الرواية ما يشير إلى أن البطل سيعود بعد 49 مرة من النهاية.’
في تلك اللحظة، تذكرت آرجين محادثة قديمة مع كاردي، من أيام لم تكن تعلم فيها أن كاردي هو البطل.
“ماذا لو قلت لك أنه يجب علينا أن نعيش كغرباء من الآن فصاعدًا؟ ماذا ستفعل؟”
“هل تعلمين ما هي أفضل طريقة للتحكم في المتغيرات؟ ببساطة، إبقاؤها قريبة ومراقبتها.”
ثم ابتسم لها بلطف، كأنما يراها لأول مرة، من خلف كرسيه المريح.
“كيف يمكنني ترككِ ببساطة؟”
الحبيب زوجها الذي يمكن الاعتماد عليه، كانت محاطة بالسعادة، في كل لحظة هدية ثمينة، حتى لو كان ذلك يعني مقايضة حياتها الخاصة.
أو هكذا اعتقدت. ولكن بعد ذلك ماتت.
…هاه؟
***
‘لم أقصد أنني أريد أن أموت بالفعل!’
كانت متأكدة من أنها نامت واستيقظت فقط، ولكن عندما عادت إلى رشدها، وجدت نفسها جسدًا شفافًا يطفو في الهواء.
كيف هذا.
“مهلا، ألا تستطيع رؤيتي؟ أنت أيضاً هناك؟ … كبير الخدم؟ كبيره الخادم؟”
مما أثار ارتباكها التام، أنه لم تمر أربع سنوات فقط على وفاتها، ولكنها أصبحت أيضًا شبحًا.
“…يا إلهي؟”
-…
“أوه، يا إلهي، هذا صحيح؟ … انها حقيقة؟”
على ما يبدو، كان شكلها الشبحي مرئيًا فقط لابنها البالغ من العمر أربع سنوات. لم يكن لديها أي خيار، تظاهرت في البداية بأنها ملاك حارس أرسلته والدته لرعاية ابنها.
ومع ذلك، عند ملاحظة علامات الإهمال الواضحة التي تعرض لها أثناء احتجازه في علية القصر، غرق قلبها.
وكأن ذلك لم يكن كافيًا،
“يا طفلي، منذ متى وأنت تعيش هنا؟”
“أنا لست طفلاً…”
“…صحيح. إذا ما اسمك؟”
“… اسم؟”
…لم يكن لديه حتى اسم وهو في الرابعة من عمره.
هل فقد زوجي الغبي عقله؟ متى أظهر أي امتنان حقيقي لي عندما أنجبت طفلنا؟
وتعهدت بإعطاء زوجها، الذي كان بعيدًا في رحلة عمل، جزءًا من عقلها عند عودته. كانت ستنتقم للمعاناة التي تعرض لها ابنها.
مع أخذ هذه الفكرة في الاعتبار، صرت على أسنانها. ولكن بعد ذلك لاحظت…
‘ما هذا بحق السماء؟’
أصبح وجهه الوسيم يومًا ما هزيلًا ومنهكًا، مع وجود دوائر سوداء محفورة تحت عينيه الحادتين الثاقبتين.
لقد صدمت من الاختلاف الصارخ عن آخر مرة رأته فيها.
“لا أستطيع أن أتذكر تمامًا كيف كان صوتكي بعد الآن…”
لقد فقد عقله بسبب الحزن على فقدان زوجته.
لقد استحوذت علي شخصية في رواية ، لكنني لم أهتم على الإطلاق. لأنني لم أكن بطلة ولا شريرة ، كنت مجرد أرستقراطي عابر. أشعر بالأسف على البطلة التي ستعاني من الشرير بعد أن أنقذت طفلًا ، لكن البطل الذكر سيهتم بالأمر. لم يكن لدي أي قلق في حياتي.
“مجنون! هل أنت مجنون يا أخي ؟!” حتى يأتي اخي الأحمق ليقدم هدية لها!
“ألا يشبه القط الضال الذي أحببته عندما كنتِ صغيرة؟”
لا بأس ، ضعها مرة أخرى حيث كانت الآن!
أيها*** لا بأس إذا لم يتم القبض عليك ، طالما لم يتم القبض عليك. تظاهرت بمساعدة شرير يائس للعثور على شقيقه المفقود. لا يستطيع تسليم طفل إلى إنسان يريد فقط استخدام أخيه الصغير كأداة حرب. لكن ..
“رينا. قل لي”.
نمت يده التي تمسك بكاحل رينا تدريجيًا.
“لماذا تخفين أخي كاليكس وتكذبين هكذا؟”
امتلكت جسد أقوى شريرة في الرواية، كونتيسة إيديث. على وجه الدقة ، الشريرة التي حاولت اغتيال البطل الرئيسي، أخذت قلبه، و باعته إلى الدولة المجاورة. و هكذا، حاولت فعل كل شيء لتجنب البطل حتى يستعيد قلبه. و لكن بعد ذلك، وجدته ذات ليلة ملطخا بالدماء. ^حاولت أن أنظر بعيدا و أتركه هناك، لكن حالته كانت سيئة للغاية. فقط هذه المرة، هذه المرة فقط! سأساعدك و أتظاهر بأنني لا أعرف أي شيء! و مع ذلك ، نظرا لأن هذه هي المرة التاسعة التي أواجه فيها، “لا ، لست بحاجة إلى لطفك.” لكن … أعتقد أن البطل يحتقرني كثيرا … هل يمكنني النجاة من هذا يا ترى؟ “ما زلت أتذكر تلك الأيام عندما كنت تسممني وترسلي القتلة ورائي.” “أوووه، هههه…” “ومع ذلك، ما زلت أحب الكونتيسة.” “انتظر ماذا؟” البطل ، الذي رآني عدوة له منذ عام واحد فقط، يعترف الآن لي انا ،الشريرة.
عربة فاخرة لم أرَ مثلها من قبل، وقصر مهيب لا أدري هل هو قلعة أم منزل فخم.
تغيَّرت حياتي في سن السابعة، تلك الحياة البسيطة التي كنت أمضيها بمودة مع أبي في زاوية قرية نائية، عِندما بحث المليونير الكونت ترافيل عن إبنه الصَّغِير الهارب.
والِدُه النبِيل؟ هل كان لي جدٌّ ثري فعلًا؟!
لم تُبدِ الأقارب ترحيبًا حارًا بعودة أبي ومعي بعد ستّ سنوات، بل رمقوني بنظرات باردة قاطعة. وفي تلك اللحظة انهمرت أمامي مشاهد غريبة كأنها عاصفة مطر.
“بيري، احذري من أقربائِك. عائِلة ترافيل ليست سِوَى عشٌّ من الوحوش الذين يترصدون منصب وريث البيت.”
“آنِسة بيري! لقد وصلتنا أنباءٌ..إن والِدُكِ رايتان قد قُتِل…”
سبع سنين، عشر سنين، ست عشرة سنة . . .
كلُّها أنا، لكنَّها ذكريات لا أعرفها. وفِي تلك الذكريات لقي أبي موتًا مُرًا عبثيًّا.
* * *
لا بُدَّ أن هذا ليس حقيقيًا.
“يا سيد البيت، هل اشتريتم مؤخرًا كميةً كبيرةً من أسهم شركة الحبر تلك التي على وشك الانهيار؟”
“لن تفشلَ تلك الشركة أبدًا…ها؟ كيف عرفتم أنني اشتريتُ أسهمًا؟”
آهخ! حتى هذا صحيح..
إن كانت هذهِ الذكريات حقيقية..، فهذه المرة سأُنقذ أبي لا محالة!.
لا أستطيع إنقاذ أبي بقوتي وحدي. أحتاج إلى معاونٍ يكون أعظم سندٍ لي…وبالطبع لدي جوهرة لا يعرفها سواي.
الآن يبدو كحجرٍ مُلطَّخٍ بالطين لا يثيرُ أيّ حسد أو رقابة.
“تيون فِيل إيكسيلونا، وليّ العهد.”
خطتي الأولى أن أجعل هذا الصبي الصغير يقف في صفنا.
“لن تذهبي إلى أي مكان. لن تبتعدي عني خطوة واحدة.”
وجدتُ نفسي داخل رواية وقررتُ أن أمهّد الطَّريق أمام سعادة شخصيتي المفضّلة.
لكن لم يكن بالإمكان تغيير القدر المحتوم. لتحقيق سعادة شخصيتي المفضلة، كان لا بد أن يلتقي البطل بالبطلة الأصلية ويقع في حبها.
لذا، بذلتُ كل جهدي لضمان حدوث هذا اللّقاء.
وعندما أنجزتُ مهمتي أخيرًا وقررتُ الرحيل، أظهر البطل جانبه المظلم الخفي.
أمسك بذراعي بقوة وجذبني نحوه، حتى باتت المسافة بين أنفينا شبه معدومة.
“أرييلسا، أنتِ تعلمين ما سيحدث في هذا العالم، أليس كذلك؟”
“أنا أعرف جزءًا منه فقط، وأنت تدرك ذلك أكثر مني، دوق.”
“لو كنتِ تعلمين حقًا مستقبل هذا العالم، لكنتِ أدركتِ أنه من المستحيل أن أرغب في امرأة غيركِ.”
كانت عينا كايرون تلمعان بتملّك.
“أنتِ ملكي.”
كان يقف قريبًا جدًا، لا يفصلني عنه سوى خطوة واحدة.







