النبلاء

آخر أعمال شكسبير.
في جزيرة ما بالبحر، كان يعيش رجل عجوز، إسمه بروسبيرو مع إبنته ميراندا، وهي فتاة جميلة جداً. كانا يعيشان في كهف من الصخور يبدأ الخط الدرامي عندما حدث ذات ليلة أن هبت على الجزيرة عاصفة شديدة واشتدت ريح العاصفة، وملأ ضوء البرق وصوت الرعد الأرض والسماء، وأثارت الريح أمواجا عالية كالجبال، وأصبح صوت الريح وهدير الأمواج مخيفين مفزعين وسنرى بروسبيرو البطل يحرك كل الأحداث متسلحا بمعرفته الهائلة بالسحر وقد رسم شكسبير من خلال شخصيته ظلال الشخصيات الأخرى وتعد هذه المسرحية ضمن المسرح الأخلاقي حيث تنتصر قوى الخير في النهاية.

تجسَّـدتُ في روايـةٍ ذات تصنـيفِ تربيةِ الأطفـال، وهي المفـضَّلة لدى صديقـتي.

في جـسدِ طـفلةٍ صغـيرةٍ تبدو ضعـيفةً للغايـة، لكنها تُخفـي قدراتٍ هائـلة، رغـم أنَّ حـياتَها محـدودةُ الأجـل.

وأثـناءَ تكـرارِ المـوتِ ثُمَّ العـودةِ إلى الحـياة…

“وداعًا جميعًا! سأغادرُ هذا المكان!”

كنتُ على وشـكِ الوصـولِ إلى النـهاية…

لكن، يا للبلاءِ! تُركـتُ مجـددًا في هذا العـالمِ البائـس!

فقـررتُ وعزمـتُ الأمـرعلى أنني لن أعيشَ
بعد الآن كمن يُخفـي قوتَـه!

والخـطوةُ الأولى لتحقيـقِ ذلك…

“أبي، سأسـاعدُك على استـعادةِ ذاكـرتِكَ. لذلك، ساعدنـي!”

لأعيـشَ كطبـيبةٍ عبقـرية، أحـتاجُ إلى أعـظمِ
مقاتـلٍ وأفضـلِ داعـمٍ.

وهذا يعنـي…أبي!

استعـدَّ يا أبي!

***

في مقابـلِ مسـاعدتِه لاسـتعادةِ ذاكـرتِه، أبرمـتُ اتفاقًـا مع والدي.

ساعـدتُ البطـلةَ التي كانت تُعانـي من الإسـاءَة،
وأنقـذتُ عمـي الصغـير.

وحتى عمـي الكبـير، الذي كان يَجـتاحُه الجنـونُ عندَ انفلاتِـه، وابنَ عـمي أيضًا.

“آه، سأعـودُ إلى منـزلي الآن!”

“لا، أختـي، أرجـوكِ، لا تذهبـي!”

“ابنـتي تبـكي، لذا أعتقـدُ أنَّه من الأفضـل أن تبقـي هنا.”

“لقد قلـتُ إنني سأعـود!”

يا للعجـب!

هذه المـرة، يحاولون منعـي من العـودةِ إلى منـزلي.

لكنني سأتخـلَّى عن كل شيء:
العـيادةَ التي أسسـتُها، والعائلـةَ التي كوَّنتُـها،
وسأعـودُ بالتأكيـد!

ولكـن…

هل سأتمكـنُ من العـودةِ إلى منـزلي حقًا؟

كأي عداء نشأ بين امبراطوريتين تبغضان بعضهما كانت الاضعف تسلم ابنتها كمحضية او زوجة لحل النزاع، وهذا ما حدث معي.

السعادة التي امتلئت في قلبي لم اكن استطيع وصفها حتى.

“واخيراً سأجد الحرية”

الصورة التي تكونت لدى الناس خارج ذلك القصر هي انني الابنة المحبوبة للعائلة، كان كل شيء مجرد كذبة كبيرة.

بعد ان تم اخذي للزواج من شقيق الامبراطور الاصغر تحطم ذلك ايضاً.

لم اكن حقاً اطمح لحبه فكان قلبه يحوي شخصاً اخر لكن لم ارد ان اعامل كالقمامة ايضاً، تم تركي بعد كل شيء.

“هل توافق الاميرة على الزواج بي؟”

الامبراطور بعظمته الذي لم يقترب من النساء ابداً واشيع انه شاذ ، طلب الزواج مني؟

في يوم تدمير العالم، أنقذت العالم وحُرقت حتى الموت. عندما استيقظت مرة أخرى، عادت إلى طفولتها قبل أن يتم اختيارها لتكون القديسة.

” أنا آسفة. سأموت عندما يحين الوقت، لذلك سأعيش بسعادة، بطريقتي الخاصة هذه المرة. ”

بالادين الذي انتحر بعد القديسة، الكاهن الذي دنس يديه للقديسة.

لماذا يحيطون بي، وليس القديسة الحالية؟

الطاغية الذي جن جنونه بسبب القديسة وبدأ الحرب.

هذه المرة، سأقطع علاقاتي معهم وأعيش كشخصٍ عادي وليس كقديسة.

لكن لماذا…

” تبدو مثيراً للشفقة لدرجة أنه من المستحيل ترك الأمر هذا بحالهِ. “

شقيقها، الذي كان هو من تسبب في الانقلاب، قد قطع حلقها. بعد أن عادت إلى الوقت الذي سبق وفاتها، قررت أنها ستروضه بطريقة ما وتبقى على قيد الحياة!

لكن…

هل قامت بترويضه أكثر من اللازم؟

***

“أخي، لماذا لا تتزوج؟”

لم يرد عليها، بل انفجر الكوب الذي كان يحمله وتصدع.

“أوه لا! أنت تنزف.”

“لماذا يجب أن أتزوج؟”

“إيه؟”

“أنا بالفعل لدي انت.”

لماذا يجب أن تتزوج، كما تقول؟ عليك أن تحصل على الإمبراطورة حتى أتمكن من مغادرة هذا القصر! ضحكت سيز ضحكة غريبة.

“سيز.”

في تلك اللحظة، تعثرت ورايتان سحب جسدها بين ذراعيه. بدأت عيناه الحمراوان تلمعان بشكل موحٍ بينما ينظر إلى سيز المحاصرة بين ذراعيه.

“أنتِ تعرفين أننا لسنا أخوة حقيقيين.”

لقد ولدنا من جديد كأمير وأميرة غير شرعيين في القصر مع اخي توأم من حياتي السابقة.
لقد تعرضنا لسوء المعاملة وتم التخلي عنا فقط لأن والدتنا البيولوجية من العامة.
أعطانا موتها فرصة للهروب!
بعد يوم من قرارنا الفرار، جاء الإمبراطور الذي تركنا نتعرض لسوء المعاملة من قبل يد أمنا البيولوجية وتركنا في قلعة مهجورة.
لم تكن مهتما بنا لخمس سنوات، ولكن لماذا أنت لطيف جدا معنا فجأة؟

يوماً ما بعد معاناتي من الأيام الجهنمية لكوني شخصية إضافية بدون اسم تخلى عنها والديها ، أخذني الأشخاص الذين هاجموا دار الأيتام إلى القصر الإمبراطوري.

“كل يوم ، ما لا يقل عن عشر دقائق أو أكثر تمسكين بيد الأمير ، ولكن في أيام الدراسة ، يرجى الانتظار عشرين دقيقة على الأقل.”

ثم فجأة رآني رجل يُدعى الإمبراطور وطلب مني أن أمسك يد أمير سيكبر في المستقبل كطاغية قاسي.

اعتقدت أنني سأحافظ على علاقة تجارية شاملة مع ولي العهد من أجل منع وفاة الطاغية الذي كان يكافح في الحرب.

“جلالة الملك ، سأتقاعد بعد 3 سنوات”

**كراك**

تحطم فنجان الشاي في يد سيدريك ، لعدم قدرته على تحمل القبضة المرعبة.

“نعم سيل؟ أنا آسف ، لكنني لم أسمع ذلك جيدًا “.

يبدو أن هذا الطاغية المجنون ليس لديه نية للسماح لي بالرحيل..

*****

“قال الطبيب إن الإمساك باليدين لم يعد كافياً”.

لما؟ يمكن أن يحدث هذا، لكن لماذا أنت في سريري؟

“قال إننا يجب أن نقضي ليلة معًا”.

يا! جلالة الملك ، ألم يقل الطبيب إنني فقط بحاجة إلى إمساك يدك؟

كانت موظّفة مكتبٍ سابقةً عملت بجدٍّ وكفاءةٍ (؟) حتى ماتت بسبب الإرهاق.

في حياتها الثانية، أصبحت شخصًا بعيدًا تمامًا عن الكفاءة والجدارة.

بيانكا سوليك، الوحيدة غير الساحرة في عائلة سوليك، إحدى أشهر العائلات التي تمتلك موهبة السحر.

لسوء الحظ، انتهى بها الأمر في جسد بيانكا، التي يُنظر إليها على أنها مِثالٌ للعجز وعدم الكفاءة.

وبفضل مكانة عائلتها، حصلت على وظيفةٍ في برج السحر …

لكن كانت هناك مشكلةٌ كبيرة.

رئيسها كان صعب المراس بشكلٍ لا يُطاق.

عبقريٌّ استثنائيٌّ يُعتبر ملك جميع السحرة وأفضلهم على الإطلاق.

جيليان سيتون.

اشتهر بقدرته المذهلة وطبيعته الإنتقائية.

في مرحلةٍ ما، يبدأ بالنظر بشكٍّ إلى بيانكا، التي تحوّلت من شخصٍ غير كفءٍ إلى شخصٍ موهوب.

“لماذا تتصرّف مساعدتي الإدارية هكذا فجأة؟”

لكان الأمر جيدًا لو كان لديه شكوكٌ فقط …

“إلى أيّ درجةٍ تريد أن تعرف؟”

“كل شيء.”

“لماذا؟”

“لأنكِ مساعدتي الإدارية. أنتِ تخصّينني.”

هوسه بها ليس عاديًّا.

حتى مع أزرار قميصه مغلقةً حتى العنق، إلّا أن قلب بيانكا لم يصمد أمام إغراء هذا الرجل الفاتن للغاية.

النبذة من ترجمة الجميلة مها.

الرواية عربية مقتبسة من مانهوا The Unwelcome Guests of House Fildette

هايدن غرومند فيلديت، الابن الوحيد للكونت والكونتيسة فيلديت، كان الوريث المثالي والمرساة المحبوبة التي حافظت على تماسك عائلته. لكن أيام السلام تنتهي عندما يظهر ضيف غير مرغوب فيه من ماضي والده، مما يهدد مكانة هايدن مع أخ غير شقيق محتمل، ويقلب علاقة والديه المتوترة رأسًا على عقب. فهل سيتمكن هو وعائلته من الصمود في وجه عاصفة الحقائق المزعجة وسوء الفهم، أم سيغرقون في صراعات محتدمة؟

i back

أصبحت الشريرة ليلى لوروفانتي في رواية غير مكتملة! لقد كانت عضوًا إضافيًا قُتلت على يد مرشح آخر من الذكور أثناء مضايقة البطلة ، التي تعشق المرشح الرئيسي الذكر وصديقة الطفولة !

‘أنا جميلة وغنية. لماذا سأموت؟’

قررت تغيير خطتها وكسب استحسان الشخصيات الرئيسية منذ صغرها! قررت أن تصبح الصديقة المقربة للبطلة وصديقًا شبيهًا بالعدو للمرشحين الذكور. كان المرشح الرئيسي الذي تم اختياره لمرة واحدة والذي اختارته ليلى مهووسًا بها.

“امسكِ يدي لالا ، فلن يحدث شيء.”

ألست أنت البطل؟ ربما… هل أنت الشرير؟

في الإمبراطورية، تُعتبر عائلة دوق روزين من أغنى العائلات، لكن هناك عيب واحد، وهي أن أريستينا، أسوأ شريرة في الإمبراطورية، هي ابنة الدوق الوحيدة!

في النهاية، تم احتجازها في منزلها بعد محاولة تسميم خطيبة ولي العهد، وتم قتلها على يد قاتل مجهول، وفي تلك اللحظة، أجد نفسي في جسدها.
لحسن الحظ، تم تبرئتي من التهمة، ولكن الأهم من ذلك هو…

“من هو الذي قتل أريستينا؟”

بفضل شخصيتها التي لا تُستغرب حتى لو رُجمت بالحجارة على الطريق؛ الجميع الذين تأذوا منها يُشتبه في أنهم قاتلون محتملون.

“لن أسمح لنفسي بالموت مرتين!”

أستعدت ثقة الدوق المريض الذي عانى طوال حياته من تصرفات ابنته، وبدأت في القيام بأعمال خيرية حولي بنوايا غير نقية.

“أريستينا! يجب أن ترفعي من مستوى اجواء هذه الحفله التنكرية!”
من الأمير الثاني الذي يتصرف مثل كلب ضخم دون أن يغلق قميصه.

“لقد قلتِ إنكِ ستطلقين شعركِ وتثيرين الفوضى لطرد الفتيات، أليس كذلك؟ هذا بالضبط ما نحتاجه الآن.”
ولي العهد، الذي ينهار قناعه المهذب والمحترم فقط أمامي.

“في الحفله التنكرية لقد تركتيني ثم ذهبتي الى من؟”
وحتى رئيس الطائفة المقدسة، الذي يتصرف بعصبية غير متوقعة، وكلما تعمقت أكثر اكتشفت المزيد من الاسرار.

حتى لو تحول جميع المشتبه بهم الرئيسيين إلى جانبي، كان هناك شيء غريب. لكن السلام لم يدم طويلاً، فها هو القاتل الحقيقي يكشف عن نفسه في النهاية…