الأرستقراطية

إديث هاميلتون، آنسةٌ من طبقةٍ نبيلةٍ متواضعة، لم تكن تطمحُ سوى إلى حياةٍ هانئةٍ مع رجلٍ طيبِ القلبِ يشاركُها تأسيسَ أسرةٍ دافئة. لكن في يومٍ من الأيام، ساعدتْ كائنًا أسطوريًّا، جنيّةً من عالمِ الأساطير، ويا ليتَها لم تفعل!

“سأمنحُكِ بركةً تجعلُ أجملَ الرجالِ يعاملُكِ بلطفٍ ووداعة.”

بفضلِ هذه البركةِ غيرِ المرغوبة، بدأ يوريك غلاسهارت، الدوقُ الوسيمُ ذو السمعةِ المهيبة، يُظهرُ لها سلوكًا “لطيفًا” بشكلٍ غريب!

“سيدي الدوق، ما الذي أتى بكَ إليَّ؟”

“لا أعلمُ حقًّا… أقدامي قادتني إليكِ دونَ إرادتي.”

يحضرُ لها حلوىً نادرةً، يرافقُها إلى عروضِ الأوبرا، بل ويمسحُ زاويةَ فمِها بيدٍ ترتجفُ من نفورٍ، تحتَ نظراتِهِ الباردةِ كالجليد!

حاولتْ إديث جاهدةً فكَّ هذه البركة، أو بالأحرى هذه اللعنة، لكن لطفَ يوريك يزدادُ حدةً يومًا بعدَ يوم.

“إديث.”

“نعم؟”

“لا ترتدي قبعاتِ الميسابو تلك، فهي تخفي جمالَ شعركِ الذهبيّ.”

يا إلهي، أرجوكَ ارفعْ عنّي هذه اللعنة! وإنْ أمكنَ، عاقبْ تلكَ الجنيّةَ المشؤومة! كلُّ ما أردتُهُ هو تحقيقُ حلمي بلقاءِ رجلٍ طيبٍ يمنحُني السعادةَ التي أنشدها!

وُلِدتُ كأميرةٍ غير شرعيّة ، و تعرّضتُ لاضطهادِ الملكة. و لم أحظَ باهتمامٍ واحدٍ حتّى من والدي.

كانت طفولتي بائسة.

لم تكن هناك سوى أختي غير الشقيقة كاساندرا ، هي وحدها من نادتني بلقبي ‘أوفيليا’ و مدّت يدها إليّ.

ربّما لأنّني لم أشكّ بها و لو للحظة واحدة—

“قولي إنّ أوفيليا أصبحَت عاقرًا في الوقت المناسب. فقد قتلنا فيرونيكا بصعوبة ، و سيكون الأمر مزعجًا إن حملت مجدّدًا”

كاساندرا ، الّتي وثقتُ بها ، قتلت طفلتي.

و لحقتُ أنا أيضًا بهذا المصير ، لأستقبل الموت.

***

و حين فتحتُ عيني من جديد—

وجنتان بيضاوان ممتلئتان تشوبهما حمرةُ الخوخ ، شفاهٌ صغيرة مطبقة ، ذراعان وساقان قصيران بقدر قبضة يدٍ صغيرة.

“… فيرونيكا؟”

لقد عدتُ إلى الزمن الّذي كانت فيه طفلتي حيّة ، تلك الّتي ماتت بطريقةٍ مروّعة محروقةً بالنار.

هذه المرّة ، عزمتُ على حماية طفلتي.

لأردَّ لهم كلَّ شيء كما فعلوا بي ، أو ربّما أضعافه.
لأراقب كاساندرا و هي تسقط من أعلى مكان.

و لكن …

“بما أنّكِ ظللتِ تنتمين إلى فيلهلمير حتّى بعد موتكِ …”

“…..”

“فلا تحملي آمالًا باطلة”

زوجي لينور ، الّذي لم تكن علاقتي به جيّدة ، أصبح غريبًا.

حكم علي بالإعدام ومت.

“إن قتلك كشريرة سيكون مضيعة بعض الشيء.”

“ماذا عن ذلك؟ أريد أن أعطيك فرصة.”

لا، ظننت أنني ميته.

لكن هل كان ذلك بسبب ما قاله الرجل الذي يشبه العدو قبل أن أموت؟

“جيرون، ابن العاهره هذا…!”

عندما فتحت عيني، كان ذلك قبل عشر سنوات.

وفي عالم مختلف!

*

منذ أن عدت إلى الحياة، لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

لتجنب تكرار الماضي الأحمق،

“أعطني كل شيء من هنا إلى هناك.”

“…هل ستشترين كل هذا؟”

لقد استخدمت ذلك الرجل الشبيه بالعدو كمحفظتي،

“حسنا، سمعت من أصدقائي أن حفيدتي العزيزة تحب التسوق كثيرا، وأنك تتصرفين بلطف أيضا.”

“هذا فقط لأنني بحاجة إلى محفظة.”

“……”

“أبي، سأحضر حفلة. هل يمكنك مرافقتي؟”

“… بالطبع. لكن هل أنت بخير معي؟”

“نعم. طالما أنك ترتدي ملابس جيدة.”

حتى العلاقة الأسرية التي كانت مكسورة في يوم من الأيام تم استعادتها بشكل رائع.

“… روكسلين، إذا أخبرتك أنني معجب بك، فهل سيجعلك ذلك غير مرتاحة؟”

“إذن، هل سنتواعد لمدة ستة أشهر فقط؟”

“…المعذرة؟”

كما بدأ عمل الحب، الذي تخليت عنه بالفعل ذات مرة، بشكل مثالي.

لقد كان المستقبل المثالي الذي كنت أتمناه …

“روكسي، لديك أيضا هاوية.”

حتى بالنسبة لشخص مثلي ظن أنني غير كفء، استيقظت القوة بداخلي.

على هذا النحو…

عادت الشريرة السيئة!

“لا يتزوج بدافع الحب إلا من لا يملك شيئاً.”

تجسيد للثراء المطلق، رينا هيرتزبيرغ.

منذ لحظة ولادتها في عائلة هيرتزبيرغ، كان مصيرها محتوماً.

سيتم استخدامها كأداة في صفقة زواج.

لكي ترث ثروتها، اختارت رينا أن تقبل مصيرها.

في عالم لا يمكن فيه الوثوق بأحد،

الشيء الوحيد الذي يمكنها الاعتماد عليه هو المال.

“يجب أن أتزوج دوق نيهيموس.”

وهكذا، أنقذ بايرن رينا.

ظهر كخلاص للدوق المعدم، دروسيل نيهيموس.

“لم يكن هذا هو سبب إنقاذي لك، فقط لتطعنني في ظهري.”

أمضى بايرن ثلاث سنوات في الاستعداد لإسقاط بيت نيهيموس.

لكن خططه التي وضعها بعناية قد تعطلت

بقلم الأميرة المذهبة، رينا هيرتزبيرغ.

لم تعد هناك حاجة لمساعدتها.

في الحقيقة، كانت هناك أسباب أكثر من كافية لتدميرها.

لقد تشبثت بلا خجل بدروسيل الحقير دون أدنى امتنان.

“إذا كانت هذه هي حالتك، فليكن.”

لم يتبق سوى شيء واحد يجب فعله…

استرد الخلاص الذي منحه لك ذات مرة.

هل يمكن أن تصل رسالة من المستقبل؟

تصل رسالة بلا مرسل إلى أوليفيا بيانكي ، الابنة المحبوبة لماركيز فرنسا.

「إلى عزيزتي أوليفيا」

لم تكن هوية المرسل أو سبب الرسالة تهمها ، فقد كانت الرسالة السعادة الوحيدة التي تكسر رتابة حياتها اليومية.

و لكن ، في اليوم الذي عرفت فيه اسم المرسل ، اكتشفت أنه قد توفي بالفعل.

و في تلك اللحظة ، كان الأوان قد فات فقد كانت قد وقعت في حب عميق معه.

“زوجتي”

ظنَّت أوليفيا أنها قد فقدت عقلها تمامًا ، فكيف يمكن أن تفسر رؤية ذلك الشخص المتوفى أمامها ، و هو يخاطبها بلقب “زوجتي”؟

***

هل يمكن أن تصل رسالة من الماضي؟

تصل رسالة بلا مرسل إلى الدوق الكبير المحترم لولاية سيلفستر ، فريدي فون هيستر.

「إلى السيد الذي لا أعرفه」

لم يكن يعرف من أرسلها أو سبب إرسالها.
و بما أنه لم يكن هناك نية سيئة ، لم يعتبرها مشكلة كبيرة. كان ينوي تجاهلها تمامًا.

على الأقل ، حتى بدأت الرسائل تُحدث تغييرًا في علاقته مع زوجته ، أوليفيا.

أستيقظتُ داخل رواية… لكن بدور جانبي.
بدور أريانا سيلاس، الزوجة السابقة لبطل الرواية الدوق فيليب سيلفانو، والتي تموت أثناء ولادتها بسبب جسدها المريض قبل أن تبدأ الرواية أصلًا.

لكنني رفضت هذا المصير.
لن أموت… لا من المرض ولا من القدر.

لذلك عقدتُ صفقة مع شرير الرواية، الإمبراطور الشاب رافائيل دي كاسيان.
لكن…

“لا تنظري لرجل غيري… فهذا يستفز قلبي الهش يا آنستي.”

“آيا، هل يمكنك مساعدتي في أن تكوني خطيبتي؟”

—

اسم الرواية:

عقدت صفقة مع الشرير

الاسم بالإنجليزي:

I Made a Deal with the Villain

الرواية مكتملة على صفحتي في واتباد

# #أريانا # #خوارق # #آيا # #فنتازيا # #شوجو # #تناسخ # #بقلمي # #امبراطورية # #كيوت # #رواية # #راف # #امبراطور # #رومانسي # #نفسي # #لطيف # #دراما # #خيال # #سحر # #تاريخي # #رافائيل
—

تم طردي من عائلتي بسبب جريمة لم أرتكبها.

لكنه لم يكن سيئا.

لم يكن لدي الكثير من المودة للعائلة،
وأردت الخروج من التدفق الأصلي للرواية.

لذلك تلقيت جزءا من ممتلكاتي التي كانت لي في الأصل،
وتركت العائلة دون تردد.

كنت سعيدة بالاعتقاد بأنني تم تحريري أخيرا من العمل الأصلي.

ذهبت إلى ريف هادئ واشتريت قصرا بعيدا عن القرية.

كان حجمة كافيا للعيش بمفردك.

الآن، اعتقدت أنه يمكنني العيش بسلام، والبستنة لبقية حياتي هنا.

لكن الحياة، كما هو الحال دائما، لم تسير في طريقي.

جاء الفرسان إلى القرية المسالمة.

كان من بينهم إيزار، خطيبي السابق الذي تجاهلني.

كانت الكلمات التي خرجت من فمه صادمة للغاية.

“لم تكن هيستين القديسة التي ستهزم الشيطان.”

لا.

هيستين هي التي ستنقذ العالم من الشيطان.

أعرف افضل من اي احد لأنني قرأت الرواية.

“أديليا، انها أنتي.”

***

كان لدى إديث إيرين بروكسل سر واحد: لقد واجهت الحيازة.

في أحد الأيام، أصبحت فجأة إديث، لتجد نفسها في عصر مختلف تمامًا وفي أرض غريبة لم تسمع باسمها من قبل! ومع ذلك جاءت قدرة غير عادية غير مرئية للآخرين.

للعثور على طريق العودة، اتخذت إيديث خيارًا جريئًا: عقد زواج مع دوق ساحر عبقري.

“هل ستتزوجني؟”

“نعم! سأكون سعيدا!”

لكن…

“يا لها من مفاجأة. هل تعتقد حقًا أنها مناسبة لتكون سيدة أسرة دوقية؟ ”

“بروكسل؟ هل سمع أحد عن تلك العائلة؟”

نبذها النبلاء ورفضوها باعتبارها من عائلة ساقطة.

“فقط مثالي!”

لقد أخذت الأمر بشكل إيجابي، حيث سارت في طريقها بمفردها، فقط لتقابل أطفالًا يكافحون في ظلال المجتمع الراقي.

[الطفل الذهبي يحتاج إلى رعاية فورية.]

“الفيكونتسة، هل من الممكن أن تمسك بيد الطفلة؟”

نظرًا لعدم قدرتها على الوقوف جانبًا، تدخلت للمساعدة، وأصبحت تُعرف في النهاية باسم “حلالة المشكلات”.

“أيتها الدوقة، هل ستكونين متاحة للقاء على انفراد في وقت ما من الأسبوع المقبل؟”

“أنا أيضاً! هل يمكنك زيارة ممتلكاتنا؟”

من كونك منبوذًا في المجتمع إلى أن تصبح الضيف الأكثر رواجًا، كان ذلك تغييرًا كبيرًا.

***

وعندما بدأت تتأقلم مع وضعها الاجتماعي الجديد، بدأ زوجها يتصرف بغرابة.

“هل هذا ما يطلق عليه الناس عادةً “الإعجاب” بشخص ما؟”

“أعتقد أن هذا يمكن أن يكون.”

“في هذه الحالة، ما أحبه… هو أنتِ.”

يا إلهي، من يعترف بهذه الطريقة؟!

ملاحظة على العنوان: على الرغم من أن النص الأصلي كان 금쪽이 مع ترجمة حرفية باسم “الطفل الذهبي”، إلا أنه يُترجم بشكل عام أيضًا إلى “مثير المشاكل”. على هذا النحو، استخدمت “المشاكل” للعنوان، لكنني سأستخدم “الطفل الذهبي” ليناسب سياق القصة. هذه أيضًا إشارة إلى برنامج الأبوة والأمومة الكوري أطفالي الذهبيون الذي بدأ في عام 2020.

ألقيتُ بنفسي في حبٍّ لا ينبغي الوقوع فيه.
و لذا ، لم أمانع أن أكون حتى مجرد امرأة في ظله.

“أنا حامل”

حتى وقعَت حادثة لم تكن في الحسبان.

“أجهضيه” ، خرجت الكلمات من فمه دون أدنى تردد.

“سأفعل” ،
و كذلك خرجت كلماتُها من دون أي تردد.

“مبروك على زواجِكَ”

تركت أبلين كلمات التهنئة و رحلت.
إلى مكان لن يتمكن من العثور عليها فيه أبدًا.

جسد ممل ، شخصية خجولة ولطيفة.

الأميرة البدينة التي تم نبذها ، روبيتريا ديولوس.

“يا إلهي ، دائماً ما تكون الأميرة في متجر الحلويات في كل مرة أراها. إنها تأكل الكثير من الحلويات ، وهو ما يكفي لجعل خديها ينفجران ، فلا عجب أنها سمينة “.

كانت الأميرة ليليا ، “الأميرة البجعة” للعائلة ، محاطة دائمًا بالأصدقاء ، وكانت روبيتريا ، “البطة القبيحة” التي تعرضت للتنمر من قبلهم ، وحيدة.

“أيتها الحمقاء ، أميرتنا غاضبة ، تناولي هذا الطعام بسرعة”

“ههههه…!”

“يا إلهي! لقد أكلت ذلك حقًا! ”

سئمت روبيتريا من البلطجة.

ثم قالت ذات يوم:

“أريد أن أعيش حياة رائعة مثل تلك المرأة ليوم واحد فقط.”

كانت درجة تغيرها 180.

تجسّدتُ من جديدٍ كالشريرة، إليانا موسيو، التي قُتِلت على يد الإمبراطور الماكر.

بدلًا من عدم القيام بأيّ شيءٍ والموت وفقًا للرواية، خطّطتُ لطريقٍ للبقاء على قيد الحياة من خلال البحث عنه.

لكن …  يوجد شيءٌ غير صحيح؟

لم أفعل أيّ شيءٍ بعد، لكن الإمبراطور بدأ في التمسّك بي أولاً.

* * *

“لا تذهبي.”

أمسك فيركلي بياقة إليانا. كانت نظراته مركِّزةً بالكامل عليها. ثم همس متوسّلاً مرّةً أخرى.

“لقد روّضتِني يا إيلي. عليكِ أن تتحمّلي مسؤولية ذلك.”

ضغط على يدها بهدوء. وقبل أن تعرف ذلك، لمست شفاه فيركلي أطراف أصابع إليانا.

من أطراف أصابعها إلى ظهر يدها، كانت شفتاه تتابع القبلات كما لو كان يترك أثراً.

كانت عيناه مثبّتتين على إليانا طوال الوقت.

مع تعبيرٍ غير قابلٍ للقراءة، سحب ذراع إليانا.

وأغلق المسافة بينهما.

ثم اقترب بصوتٍ منخفضٍ وابتسامةٍ ماكرة.

“إذا ذهبتِ، سأقتل هذا اللقيط.”

سيدة السيف المخفية للإمبراطورية، إيلينا لويس.

تكره المتاعب بشدة، وتكره أكثر من ذلك الجلوس بهدوء للتعامل مع الأوراق.

لتسديد ديون عائلتها، تدخل للعمل كخادمة في منزل دوق بيكمان.

“لدي أيضًا أذواقي الخاصة، أليس كذلك؟ لا تقلق، سيدي الشاب ليس من نوعي.”

رفاهية العاملين في منزل الدوق كانت بلا شك الأفضل!

الأجور رائعة، وللبقاء هنا لفترة طويلة، كل ما عليها فعله هو…

“أقسم أنني لن أقع في الحب. صدقني.”

كان من المهم ألا تلفت انتباه الأشخاص ذوي المكانة العالية.

بهذا التصريح، يفترض أن السيد الشاب الوسيم سيطمئن ويعهد إليها بالعمل، أليس كذلك؟

“الطقس رائع اليوم. إنه جميل مثل عينيكِ.”

“ماذا؟”

“همم، الطقس تغير كثيرًا في غضون ثلاث ساعات.”

لكن يبدو أن حالة السيد الشاب كارل كانت غريبة بعض الشيء.

كيف يكون الطقس رائعًا في مثل هذا اليوم العاصف؟ هل يلمح إلى أن عينيّ غائمة ومشوشة؟

… بل إنه يبتسم كثيرًا بشكل مبالغ فيه.
كأنه شخص قرر أن يسحر الآخرين عمدًا.

“ألا يهمكِ الأمر؟! الجميع يتحدث أنني أحبكِ!”

“سمعت الشائعات، لكنها مجرد شائعات.”

“وماذا لو لم تكن شائعات؟! إذا كانت الحقيقة، ماذا ستفعلين؟”

فهل ستتمكن إيلينا من مقاومة إغراءات السيد الشاب الذي يستخدم سحر الجمال بكثرة،

والحفاظ على سر كونها سيدة سيف دون أن يُكتشف؟