الأرستقراطية
“لم يحدث شيء. سأعتبرُ الأمر كذلك سواء قبلتَه أم لا، هكذا سأرى الأمر.”
أحبَّ أنسيل، حفيد الماركيز هنتنغتون، ضيفة الصيف في لونغفيلد. عندما كان صغيرًا، كانا أصدقاء طفولة، ولكن على الرغم من أنهما أصبحا بعيدين بسبب الاختلافات في الوضع الاجتماعي، إلّا أنه ظلَّ يحملها في قلبه فقط.
حتى أصبح أنسيل خطيب أختها الوحيدة، أطلقت إيلويز يد أنسيل بهدوء. ثم حوّلت نظرها نحو شارع الليل البعيد الذي كان عليها أن تسير فيه، على الرغم من أن دموعها تنهمر على وجهها، إلّا أنها نطقت كل كلمة بحزم حتى لا تبدو أكثر ضعفًا.
“كما لو لم يحدث شيء. لننسى الأمر، لنعش كما لو لم نُحب بعضنا البعض أبدًا. يمكنكَ فعل ذلك.”
استدارت بعد أن قالت هذه الكلمات. مع كل خطوة مرتجفة، كانت تدعو بشدة أن تتوقف عن التمسك به لأنه لم يكن لديها ما تقوله أكثر من ذلك.
“لماذا وقعتُ في حُبّكَ؟ بعد الزواج ورؤية أختي تقف بجانبه كزوجة، هل سأتقبّل كل هذا حينها حقًا؟”
كانت ليلةً شعرت فيها وكأن حياتها قد تحطّمت. أيامها التي آمنَت فيها بالحب بدت وكأنها زمنٌ بعيد.
كانت حياة لم أستطع حتى أن اختار الموت فيها.
رات، من عاشت حياة بائسة في حي فقير
كانت في خطر أن يتم بيعها إلى أرستقراطي منحرف وتموت هكذا…
“… ساعدني من فضلك أنقذني..”
“لا بأس. أنت بأمان الآن سأحميك من الآن فصاعدا.”
حياة خيالية تعطى بعد أن ينقذها رجل تراه لأول مرة.
تعرفت على والدي اللذين اعتقدت انهما ليسا موجودين ،
لقد حصلت ايضا على اسمي الحقيقي “إيرينا”.
بعد شفاء جراحها شيئا فشيئا وسط الأشخاص الطيبين، تقع إيرينا في حب دوق لوغان وينفريد، الرجل الذي أنقذها.
***
‘اريد ان اكون أحد الأسباب التي تجعل الدوق سعيدا.’
“حسنا يا آنسة إيرينا.”
لكن لماذا مهما فعلتُ له. لماذا يبدو فارغا في مكان في قلبه ما على الرغم من أنه يمس قلبي.
لماذا تبدو حزينا؟
***
في البداية، أردت فقط أن أجعلكِ سعيدة.
أردت أن أعيد حتى جزءا من المستقبل الذي كان يجب أن يكون لديكِ.
لكنني أصبحت جشعا. كانت ابتسامتك جميلة جدا، وكان ثمن ذنبك لطيفا للغاية.
“السيدة إيرينا، هل ستتركينني؟”
“لن أذهب إلى أي مكان. انا سأحميك الآن .”
لقد أعطيتك بالتأكيد فرصة. لذا هذه المرة فقط….
‘بغض النظر عما أفعله، أعدك بأن أكون بجانبك.’
قررتُ الزواج من صديق طفولتي لإنقاذ عائلتي. كان هذا هو القرار الذي توصلت إليه بعد خمس سنوات طويلة من التفكير العميق.
“لنتزوج.”
خرج عرض الزواج، الذي لم يكن رومانسيًا على الإطلاق، من فم ميلين.
“……حسناً.”
كريس قبل العرض وكأنه لم يكن لديه خيار آخر.
“هذا الخاتم. يُعد من ضمن المهر.”
تظاهر بعدم الاعتراض وقبله أيضًا.
“والآن، لنبدأ التفاوض، أليس كذلك؟”
“أي تفاوض؟”
“بخصوص حياتنا الزوجية. يجب أن نكتب عقداً.”
“……ماذا تعني؟”
“سأنقذ عائلتي ثم أطلقك بشكل منظم. لن ألمسك أبدًا. وبالطبع، سنستخدم غرف نوم منفصلة.”
“ماذا؟!”
“عند الطلاق، سأضمن لكِ تعويضًا جيداً، رغم أنك لست من النوع الذي يهتم بالمال.”
بدا أن الزواج من ميلين، الذي انتظره كريس بصبر طويل، قد نجح بطريقة ما، لكنه واجه صعوبات منذ لحظة تلقيه عرض الزواج.
شعر كريس بالخطر وانتزع العقد من يد ميلين.
“بما أنكِ تتزوجين بدافع حاجتكِ، فسأكتب العقد. شروط العقد بسيطة:
يمكنكِ لمس جسدي في أي وقت، وسنشارك غرفة النوم. أما الطلاق… فلا يمكن أبدًا.”
“في كل حلم، أمي تقترب مني… ثم تبتعد.
أركض نحوها، أمد يدي، وأصرخ: لماذا تركتني يا أمي؟
عيناها الخضروتين وشعرها الوردي يذوبان أمامي، لكن صوتها يهمس في قلبي: أنا لم ولن أترككِ، صغيرتي.
أبي، الإمبراطور كاليوس، يحاول أن يملأ فراغي بابتسامة حزينة، ويهمس لي: ابقِ مبتسمة… لأن أُمّك تريدك هكذا.
أشعر بيده الدافئة على رأسي، وكأنها تحميني من الظلام الذي بدأ يملأ قلبي.
لم يكن موت أمي عاديًا… هناك من قتلها، والدموع التي سالت في صمت القصر لم تروي حقيقتها.
قلبي الصغير قرر أن ينتقم، وأن لا ينسى أبدًا ما حدث.
عندما أصبح في الرابعة من عمري، سأبحث عن من أخذها مني… وسأعيد الحق لنورها.
بين دموعي، يظهر ضوء غريب بين يديّ الصغيرة، دافئ، كأنه حضنها الذي لم يغادرني أبدًا.
ومن تلك اللحظة، لم أعد مجرد طفلة عادية…
كل حلم وكل دمعة وكل ابتسامة أصبحت جسراً بين قلبي وقلوب الأرواح، بين الماضي والحاضر، بين الفقدان والأمل.
تعلمت أن أخفي النار خلف ابتسامة، وأن أكون أوريليا التي يعرفها الجميع…
لكنني لن أنسى أبدًا، ولن أتوقف عن السعي وراء وعدي، ولن أترك قلبها ينتظر بلا ثمن.”
كانت مجرد نقرة خاطئة ، لكنني أصبحت الأميرة في اللعبة!
[ تم تغيير اسم المستخدم إلى ‘المُستدين’.]
إذا لم أتمكن من سداد ديني وهو 100 مليون جوهرة ، فلن أستطيع تسجيل الخروج.
عليّ أنْ أكون ذكيّة لأبقى على قيد الحياة مع النظام بل و سأذرف دمائي ودموعي!
“ألستِ تخافينَ مني؟”
هاه؟ أيجبُ أن أخاف؟
حين سأَلَني فجأة ، أحنيتُ رَأسي و غطّيتُ عَينيّ بِيَديّ.
“أنا خائِفة.”
“….. أظُنّ أنّكِ لستِ خائفةً البتة.”
حسنًا ، هذهِ حقيقة …
لففت عيني بينما أنظر من الفتحات بين أصابعي ونظرت إلى نافذة الحالة. كانت هناك جملة واحدة أزعجتني كثيرًا مذ رأيتها .أُخفيت لفترة بسبب ظهور الأمير الأول المبهر …
[الوضع الحالي: ألم المعدة (100٪)]
“في أقل من شهر… أصبحت الأميرة الثمينة للإمبراطورية العظيمة…!”.
في كل حياتي ، أردت الحب. الحب من عائلتي ، لكن العائلة التي كانت لدي ، خذلتني في النهاية. التخلي عني… سوء المعامله… لا أريد هذه العائلة المزعومة. إنها مضيعة للوقت.
جئت إلى عالم جديد بعد نهاية بائسة…
“أميرة الإمبراطورية الثمينة … هذا أنا… ولكن لماذا الأب، الإمبراطور، غريب جدا؟”.
“مابيل ، سأعطيك قلعة بونس.”
“طفلتي الحلوة ، الأرض الأكثر خصوبة هي أرضك.”
“لا ، انتظر ، هذا البلد بأكمله سيكون لك من أجل النتف.”
“أبي ، إنه غريب … هل هذا ما يشبه الحب العائلي؟”.
“في عمر صغير، أصبحت إمبراطوره الإمبراطورية!” كنت أبحث عن الحب من عائلتي لكنني لم أتمكن من الحصول عليه في النهاية. لقد قيل لي أنني لم أعد بحاجة إلى شيء مثل العائلة. بعد نهاية مصيري المؤسف، فتحت عيني. هل أنا أميرة الإمبراطورية؟ لكن، لماذا يبدو والدي الإمبراطور غريباً؟! “ميبل، عليكي أن تديري الامبراطوريه ” “حتى أكثر الأراضي الغير محبوبه فهي ملكك.” بدأ تكريمي بمجرد ولادتي. “لا، لا أستطيع فعل ذلك. سأعطيك هذه الإمبراطورية.” … وبعدها أعطاني الإمبراطوريه
“أنني حامل … هذه شائعة لن تحدث مرة أخرى”.
هراء هذا الافتراءات الخبيثة.
ابن رجل لا يعرف حتى من هي ستينا بيلبورن ، التي تم الإشادة بها باعتبارها السيدة المثالية.
لرؤية هذا كل هذه فضيحة نشرتها زوجة أبيها وشقيقتها غير الشقيقه الذين يريدون أخذ خطيبها بعيداً
في النهاية ، تضطر سيتينا إلى فسخ الخطوبة ويتم طردها من عائلتها ….
“أحتاج إلى طفل. لكن من المثير للشفقة استخدام طفل حقيقي ، وسيكون الطفل الوهمي مثاليا “.
رجل يلفت انتباه الناس بحضوره فقط ويجعل حتى الحيوانات تهرب دون أن تحبس أنفاسها.
حاكم ساحة المعركة. دوق أكسيون كاستاوين.
في حالة ميؤوس منها ، مثل شريان الحياة ، تقترح عقد زواج.
سيتينا تقرر الزواج من الدوق للانتقام
” إذن ، من الآن فصاعدا ، يجب أن نصبح عشاق متلهفين . علاقة تفيض بالمودة لدرجة أننا أنجبنا طفلا قبل دخول قاعة الزفاف”.
ولكن ، هل يمكن أن يكون الأمر هكذا؟
“ألم أحذرك من أنه بعد الزواج ، حتى لو بكيتِ وتوسلتِ ، فلن تتمكني من تركي؟”
أليس كثيرا جدا أن يكون كل هذا زواجا تعاقدياً …؟
لقد عدت إلى إمبراطورية يولان بعد سماع ان عشيقي السابق ولي العهد أصبح لديه خطيبه
” عليك قضاء الليله معي ليو”
”اذهبي من حيث اتيتي يا أميره”
زواج حفيد تاجر التحف والأميرة المتسولة.
كان العقد ساري المفعول لمدة عامين وكان لصالح كل منهما.
كان ضابطًا بحريًا مليونيرًا.
حفيد تاجر التحف كان محتقرًا لنسبه المتواضع على الرغم من نجاحه الذهبي اللامع.
احتاج باستيان كلاوزيتس إلى نقاط انطلاق للارتقاء في الرتب والانتقام.
أرستقراطية ساقطة لم يتبقى منها سوى مجد الماضي.
حتى مع نسبها الملكي ، كانت تكسب لقمة العيش من وظيفتها اليومية.
احتاجت أوديت فون ديسن إلى المال لبدء حياة جديدة.
كانت صفقة ناجحة.
كان ذلك ، حتى حدثت خسائر غير متوقعة.
“لقد دمرتي أغلى شيء بالنسبة لي ، لذا فهي صفقة عادلة إذا خسرتِ ما هو أثمن بالنسبة لكِ. ألا تعتقدين ذلك؟ ”
قرر باستيان تحميلها المسؤولية عن الخسارة الفادحة.
كراهية واستياء… مشاعر لم تحل حتى اسم هذه المرأة البغيضة.
كل ذلك من أجل نهاية كاملة ، حيث احترق كل شيء باللون الأبيض واختفى.
*********
ملاحظة: الرواية تحتوي على مشاهد عنف قد لا تناسب البعض: ⬥ انتحار ⬥إساءة معاملة♦ القتل و التسمم و التهديد ⬥ العلاقات السامة ⬥ سوء المعاملة و العنف و الإذلال♦
♦|ترجمة الرواية لا تحتوي على أي مشاهد إباحـ.ـية|♦









