الأرستقراطية

سكارليت ، ابنة صانعي الساعات العظماء ، هي زوجة فيكتور دومفيلت.

“كان هناك دواء يُستَخدَم لتقوية الذاكرة في شاي زوجتك”

“… دواء؟”

“قد تؤدي الجرعة الزائدة إلى فقدان الذاكرة”

بينما كانت تخضع للإستجواب من قِبَل الشرطة ، فقدت ذاكرتها بسبب أولئك الذين عارضوا عودة فيكتور إلى العائلة المالكة.

“عندما تخرجين من هنا ، لن تتذكري ما حدث هنا”

أسبوع من الذكريات المفقودة.
و السر الذي أخفاه فيكتور ، كُشف في الصحيفة.

“لقد خُنتِني”

لم تجد سكارليت الكلمات المناسبة لشرح الأمر ، فلم يخطر ببالها شيء. في النهاية ، قررت الطلاق من فيكتور.

“وداعًا يا حبيبي”

و هكذا انتهت علاقتهما على ما يبدو.

“لماذا تستمر في المجيء؟”

“إذا كنتِ لا تريديني أن آتي ، عودي”

لقد كان غير مبالٍ طوال هذا الوقت ، و لكن الآن ، أصبح يتسكع حولها بنظرة غير مألوفة على وجهه.

و بدون أي تعبير ، تحدث فيكتور ببطء ، “سأُعيدُكِ”

‘أين المنطق في التناسخ في رواية التناسخ..!!’

كان عنوان رواية التناسخ هذه “لقد تناسخت، لكنني أصبحت حفيدة الشرير”.

بعبارة أخرى، إنها قصة البطلة الأصلية الحقيقية… وانتهى بي الأمر بالتناسخ على أنني الشريرة التي تعذب البطلة الأنثى!

لعب دور الشرير الذي يفعل كل أنواع الأشياء الشريرة للبطلة ثم تعاني لاحقًا بشدة ؟

لا أصدق أن نوع حياتي تحول فجأة إلى مأساة بائسة دون رأيي في هذا الشأن!

لا أستطيع العيش هكذا!

‘أرجوك ساعدني!’

ولكن قبل حتى أن تظهر البطلة، استمرت أشياء كثيرة في الحدوث أمامي.

“أنت من لديه دماء قذرة صحيح؟ كنت أسمع الناس يقولون أنك تتودد مثل الأحمق للحصول على الطعام. مثل المتسول.”

“….”

‘أنتم جميعا ميتون!’

انا، إريلوت، هاجرت كشريرة رواية مأساوية بائسة، معروفة بأعلى مستوى من الصعوبة.

في سن الثالثة، يجب أن أشق طريقي عبر الحياة باستخدام القصة الأصلية لإيجاد طريقي. لكن…

‘ايه؟’

لماذا كان الدوق الشرير، جدي، يعاملني بشكل جيد فجأة ؟ لماذا ظهر والدي، الذي كان من المفترض أنه اختفى لأنه تلقى ازدراء الجد، فجأة ؟

ولماذا كان إخوتي الأكبر سناً متشبثين بشكل مزعج ؟

علاوة على ذلك.

‘ما هو هذا؟’

[اريلوتتتتت، لطيفة للغاية ㅠㅠㅠㅠ]

[أوه لا ㅠㅠ، أنا آسف جدًا للتظاهر بعدم معرفتك وانتقادك قبل التناسخ. لم أكن أدرك أن لديك مثل هذه الظروفㅠㅠㅠㅠㅠㅠ.]

[فهمتك، إنها مأساة بائسة ㅠㅠ أليس هذا الوضع العائلي مروعًا تقريبًا ؟]

↳ [أعرف صحيح ㅠㅠ]

[هناك بعض التنبؤ هنا… أليس البسكويت مسموم؟]

حدقت في النافذة التي ظهرت أمامي مثل صورة ثلاثية الأبعاد.

‘هذا يبدو مثل قسم التعليقات على CoconutPage رغم ذلك ؟’

فقط كيف سارت الأمور هكذا ؟!

#CoconutPage الموقع الي تم نشر الرواية الاصلية فیه قبل تناسخ البطلة + يعني الموقع مو حقيقي من عند المؤلفة

“كاسندرا بيير دي وولدن”،
الجوهرة النفيسة لعائلة الدوق أندرو بيير دي وولدن، بطل الحروب وأوفى رجال الإمبراطور.

نشأت كاسندرا في قصرٍ تغمره الفخامة والعز، تحلم بحياةٍ هادئةٍ وسعيدة، تُنيرها ضحكات عائلتها التي أحبتها بصدق.
سعت بكل قلبها لتُحقق حلم والدها بزواجها من رجلٍ ظنت يوماً أنها أحبّته… لكنّ القدر لم يكن بهذه البساطة.

فما الذي تخبئه الأيام لابنة الدوق؟

لقد فقدت كل شيء . كانت حياتي عبارة عن سلسلة من المآسي ، منذ مقتل زوجتي لم أستطع مواجهة ابنتي بشكل صحيح ، وانتهى بي الأمر في النهاية بأن يتم تطأيري من قبل أرستقراطي آخر . قبل إعدامي مباشرة ، تمكنت من مساعدة ابنتي على الهروب ، واعتقدت على الأقل أنني أنجزت الكثير .
ثم استعدت وعيي . لقد عدت في الوقت المناسب .

هل يمكن أن تصل رسالة من المستقبل؟

تصل رسالة بلا مرسل إلى أوليفيا بيانكي ، الابنة المحبوبة لماركيز فرنسا.

「إلى عزيزتي أوليفيا」

لم تكن هوية المرسل أو سبب الرسالة تهمها ، فقد كانت الرسالة السعادة الوحيدة التي تكسر رتابة حياتها اليومية.

و لكن ، في اليوم الذي عرفت فيه اسم المرسل ، اكتشفت أنه قد توفي بالفعل.

و في تلك اللحظة ، كان الأوان قد فات فقد كانت قد وقعت في حب عميق معه.

“زوجتي”

ظنَّت أوليفيا أنها قد فقدت عقلها تمامًا ، فكيف يمكن أن تفسر رؤية ذلك الشخص المتوفى أمامها ، و هو يخاطبها بلقب “زوجتي”؟

***

هل يمكن أن تصل رسالة من الماضي؟

تصل رسالة بلا مرسل إلى الدوق الكبير المحترم لولاية سيلفستر ، فريدي فون هيستر.

「إلى السيد الذي لا أعرفه」

لم يكن يعرف من أرسلها أو سبب إرسالها.
و بما أنه لم يكن هناك نية سيئة ، لم يعتبرها مشكلة كبيرة. كان ينوي تجاهلها تمامًا.

على الأقل ، حتى بدأت الرسائل تُحدث تغييرًا في علاقته مع زوجته ، أوليفيا.

رجلٌ إرتقى في المراتب بحُبِّهِ لامرأةٍ نبيلة. لكن في النهاية، أدَّى هذا الحُب إلى سقوطهِ.
كنتُ أقرب صديقة للمرأة التي أحبَّها. عندما ظهرَ ليتقدَّم لخُطبة صديقتي، كما هو مُخطّط، لم يتبقَّ لي سوى عام واحد. لذا استبدلتُ سقوطه طواعيةً بوقتي المتبقي.
“تزوَّجني يا ديلان فيتزروي.”
بعد قرار متهوّر للغاية، بطريقة رومانسية للغاية.
“لماذا تفعلين هذا؟ إذا كان هناك أي شيء تريديه، فقط أخبريني.”
لم يكن لدى ديلان شك في أن الطاولة التي كان يجلس عليها كانت مائلة نحوه. كان لدى ديلان الكثير، وكلما زاد، زادت فائدة التفاوض.
“يمكنني أن أُعطيكِ ما تريدين، ولإرضائكِ.”
“لكنني لا أريد منكَ شيئًا أكثر من الزواج.”
لكن كان هناك شيء واحد لم يعرفه ديلان: الشخص الأكثر ثراءً يجب أن يخشى الشخص الذي ليس لديه ما يخسره.
“أوه، هناك شيء آخر. أُريدكَ أن تعيش بسعادة إلى الأبد.”
“هذا صحيح. ما السبب على الأرض؟”
فكرت إيفلين للحظة. منذ أن شعرت أن هذا السؤال سيُطرح، كانت تفكر في الإجابة الأكثر منطقية. ولكن عندما حان وقت قولها، تردَّدت. لأن تلك الإجابة: “لأني أُحبُّكَ.”
حتى بالنسبة لها، بدت كذبة واهية.

لم يكن لديهما خيار في خطوبتهما. كان سيدريك لوييل، وريث الدوقية الكبرى، يكره ذلك.
“لا أُريد الزواج من امرأة لا تُحبُّني حتى.”
ولكن عندما التقى أخيرًا بخطيبته، مُستعدًا لكراهيتها، لم تكن كما توقّع على الإطلاق.
تحدّثت الشابة ذات العيون الزمردية الهادئة بنبرة مُملّة.
“عندما ترث لقب الدوق الأكبر، فقط أرسل لي وثيقة لفسخ الخطوبة.”
لا يزال أمام سيدريك أربع سنوات قبل أن يتمكن رسميًا من الحصول على لقب الدوق الأكبر.
“كيف يمكنني أن أثق بأنكِ ستطلبين فسخ الخطوبة فعليًا؟”
“يا لكَ من طفل! هل تعتقد أن كل الشابات النبيلات سيُطاردنكَ لمجرد أنكَ وريث الدوقية؟”
“أنا لستُ طفلا!”
“أنتَ كذلك. لا ينبغي لدوق المستقبل أن يغضب بهذه السهولة.”
بإبتسامة خفيفة، مدّت إيلين يدها وكأنها تُريد مصافحة.
“لنتفق حتى انتهاء الخطوبة. لا جدوى من العداوة طالما سنبقى على وفاق.”
“لا أريد أن أتفق معكِ.”
سوف يندم سيدريك لاحقًا بشدة على رفضه مصافحة إيلين كاسييه في ذلك اليوم.
“قلتِ إننا سنفسخ الخطوبة. فلماذا تتدخلين في حياتي باستمرار؟”
كادت شابة أن تُحدث فضيحة بين العائلات التابعة للدوقية، لكن إيلين تدخلت وأوقفتها، لم تتلقَّ حتى كلمة شكر. بدلًا من ذلك، تكلّم سيدريك هكذا.
أخيرا أدركت إيلين الحقيقة.
“أنا قلقة عليكَ. لستُ أغار من تلك الفتاة، بل أخشى أن تُدمّر عائلتكَ بأكملها بسببها.”
بدا سيدريك مندهشًا لأول مرة عندما سمع إيلين تتحدّث بانزعاج وحزن.
“سيدريك لوييل. كيف يمكنكَ أن تكون قاسيًا إلى هذه الدرجة؟”
“أنتِ…”
فقط بعد سماع الألم في صوت إيلين أدرك سيدريك أنه ارتكب خطأ كبيرًا.
“من بين كل الأشياء، كان عليّ أن أولد من جديد كشريرة في رواية، مهووسة بالبطل الإضافي الذي يُحب البطلة الرئيسية. لا يمكن أن يكون الأمر أسوأ. حسنًا، سأفسخ الخطوبة في الوقت المناسب. الأمر بسيط.”
لقد اتخذت إيلين كاسييه خيارًا منطقيًا.
ولكن… ربما حتى الشخص الذي يستطيع رؤية المستقبل لا يستطيع التحكم في عاطفته.

لقد قتلت زوجي.

بحلول الوقت الذي علمت فيه الحقيقة، كان الأوان قد فات.

في النهاية، اتخذت الخيار المتطرف لطعن في القلب والموت. هكذا اعتقدت أنني انتهى بي الأمر، مليئة بالأسف.

عندما استيقظت، عدت إلى اليوم التالي لزفافي قبل ثلاث سنوات، عندما بدأ كل شيء. لقد تعهدت بحماية زوجي في الفرصة التي أتيحت لي مرة أخرى، لكنه سألني، “لقد تزوجتك؟”

الغريب أنه لم يتذكرني. تذكر كل شيء لكنه لم يستطع تذكري.

كيف يمكنني حماية هذا الرجل الذي تذكرني ليوم واحد فقط؟

***

قبل أن تحبني، كان عليك أن تكون هادئا. لسبب ما، نظرت إلي تلك العيون الذهبية الشرسة كما لو كانت على وشك التهامي.

“اسمعني يا ليلي،”

قال أديلايد وهو يرفع ذقني برفق.

“في اليوم الذي قابلتني فيه، طلبت منك عدم مقابلتي مرة أخرى.”

“لأنك كنت تبكي مثل الجحيم، وهذا مؤلم.”

“لماذا…لماذا تألمت؟”

كما لو كان يغرق قلبي في الهاوية، بصق أديلايد أحلى كلمات الجحيم.

“لأن الأمس أنا واليوم أنا، يبدو أن كلاهما يحبك.”

شاري آزراييل، أخصائية أعشاب في القرية الكورية الأمريكية.

أدركت أمرًا مهما فجأة قبل أن تصبح ضحية لحشد من الوحوش بسبب أنها لم تقبل بأن تُسرق جرعاتها التي تصنعها بصعوبة في كل مرة على يد المحاربين.

لقد اكتشفت بأنها كانت محبوسة في اللعبة لمدة عامين بينما كانت متجسدة في جسد شخصية غير لاعبة* في ‘اللعبة الملعونة النادرة’!

الطريقة الوحيدة للهروب من اللعبة هي عبر مساعدة البطل و سيد الظلام، [لورد الكوابيس]، وزملائه على الفوز على الشرير الأخير* وإنهاء اللعبة!

لكن…

(يشعر لورد الكوابيس بالإهانة الشديدة بسبب كلماتك).

(لدى لورد الكوابيس رغبة قوية في قتلك).

هل تعتقدون بأن الموت على يد شخصية محطمة سيكون أسرع من الموت في نهاية هذه اللعبة ؟!

بالإضافة إلى ذلك، صعوبة البحث ترتفع أعلى وأعلى…

هل من الممكن أن يكون لهذه اللعبة نهاية، أيها المنتجون الأوغاد!

~~~
*شخصية غير لاعبة هي الشخصيات الداعمة في الألعاب والتي تكون محيطة باللاعب ولا يكون لديها أي دور مهم سوى ملء فضاء اللعبة أو منح النقاط للاعبين.

غرقت السفينة في جزيرة إليريا، وتعتقد فيولا أنها وحيده الآن لأن شقيقها التوأم سيباستيان قد غرق على الأرجح. تتنكر كرجل وتدعو نفسها سيزاريو، وتبدأ للعمل لدى الدوق….

القصة الآخيرة من الكتاب الي اترجمه، مكونة من فصلين فقط

انستا/ rinad_hellokitty

“لذلك دعنا نشرب نخباً. هذا من أجل إريغرون، الذي دمرها حبي الأحمق.”

توفيت أليسيا كريج بعد شرب السم المعد لحبيبها. أغمضت عيني وقلت إنني لن أراك مرة أخرى، لكنني فتحت عيني مرة أخرى بعد خمس سنوات. لماذا لم أموت وأعيش مرة أخرى اليوم؟ قبل أن تتمكن من العثور على إجابة لهذا السؤال، أدركت أليسيا أن خطوبتها من “الرجل” الذي كان بداية كل المصائب قد اقتربت، فقامت بزيارة الإمبراطور بشكل عاجل لمنع خطوبتها، وبدءًا من ذلك، تصحيح أخطاء الماضي. أعدك بذلك واحدا تلو الآخر

“لقد ارتكبت العديد من الأخطاء، ولكن الخطأ الأكبر كان الوقوع في حب ذلك الرجل.”

كيليان دياز. رجل أحبته أليسيا حتى اللحظة التي أغمضت فيها عينيها، لكنه لم يحب أليسيا حتى لحظة وفاتها. إذا كان التراجع هو هدية الإله لتصحيح الأخطاء، فإن أليسيا تتعهد بعدم حبه أبدًا في هذه الحياة. لن يحبها كيليان هذه المرة على أي حال، لذلك تعتقد أنه لن يكون من الصعب تحقيق هدفها…… لماذا؟ لقد تغير الرجل البارد.

“هل ستهربين مني؟”

توهجت عيون كيليان الخضراء الداكنة بشكل بارد وهو ينظر إلى أليسيا.

“ابذلي قصارى جهدك للهروب يا أليسيا. لكن كوني مستعدة. إذا أمسكتك…. لن تتمكنِ من الهروب مني حتى لو مت.”

قواعد البقاء التي يجب اتباعها عند التجسد كامرأة شريرة ، المرتبة0،

“لا تحب البطل الرئيسي للرواية!”

كنت أكافح من أجل البقاء على قيد الحياة…
تدخل البطل الرئيس بقوة يعترض طريقي.

“هل تعلم ماذا فعلت لأتزوجك؟”
ليس سمًا، بل عرض زواج.

“لمحاولة أن أحبك عندما لا تحبني أبدًا.”
اعتراف لا تهديد.

“لا تقترب مني حتى، إلا إذا كنت سأقبلك.”
شفاه وليس شفرات.

لا أستطيع أن أقع في الحب؟

***
وقعت، إنه أيضًا حب سخيف بلا مقابل.
دعنا نرى، هل أغواك هذا الشخص أولاً؟

__

ترجمة: نواه
الانستا: it_snoah