في عالم آخر
ظننت أنني طفلة غير شرعية…..لكن اتضح أنني كنت غريبة تماما؟!
بعد مرور عام على الامتلاك كإضافة، اكتشفت أنني على وشك أن أطرد.
قلت أنني أفضل مغادرة المنزل بمفردي.
“في الواقع، هذه الطفلة هي ابنتي. صحيح يا ابنتي؟”
هل لفتت انتباه الدوق السيكوباتي؟
“سمعت أن المال الذي أعطاه بعد اللعب مع شخص ما كان كافياً لشراء جزيرة؟”
لقد تعاملت معه بصفتي ابنته لأنني اعتقدت أنني سأحصل على ثروته لاحقاً. وبعد بضعة أشهر، كنت أغادر منزله بحساب مصرفي سميك.
“ابقي بجانبي حتى أقول لكِ أن تغادري. ”
ومع ذلك، جاء والدي، الذي اعتبرني لعبة، يبحث عني وأوقفني.
***
بعد العودة إلى المنزل بسبب إقناع والدي، كافح والدي وعائلتي لتبنيّ. اجتمع أعمامي وعماتي لحمايتي، وبدأ المجانين المستقبليّون ينتابهم هواجس غريبة علي.
“عيد ميلاد سعيد، ايرين. انتِ الرئيسة اعتباراً من اليوم.”
علاوة على ذلك، كان منصب الدوقة هدية عيد ميلادي.
كل شيء يسير كما توقعت.
“مرحبا، إلى متى سوف تنام؟ أخبرتك الجدة أن تخلع وكيلك.”
“تشا ميسو، ستموت!”
ما هذا الصوت؟
هل سأكون بخير هكذا؟
***********************
أعتذر عن أي أخطاء في الترجمة في الفصول الأولى من الرواية. الترجمة بتتحسن تدريجياً في الفصول❤
في عالم تتواجد فيه الأبراج المحصنة وتهدد الوحوش البشرية ، كانت كوريا الأقوى والمرتبة الأولى ،
“متى ستكون قادرة على الراحة؟” ثم ذات يوم. خسرت آري حياتها مقابل إنقاذ العالم ، وعندما فتحت عينيها من جديد …… قبل وفاتها ، أصبحت الأميرة الشريرة أريشا في الكتاب الذي قرأته. تحتفظ بقوتها كصيادية.
*** أريشا هارت ، الابنة الكبرى للأرشيدوق هارت ، صاحب أقوى سلطة في الإمبراطورية. تفقد هي و قوتها السحرية في حادث ، ثم تموت وهي تتصرف على طريقتها. كانت سمعة أريشا تتضاءل بسبب كل الأشياء التي فعلتها ، لكن بعيونها المفتوحة حديثًا ، بدت أريشا وكأنها تحلم بها. عالم خالٍ من الأبراج المحصنة والكوارث والحروب. عالم مسالم حيث لا يموت أحد.
[إمبراطور الإمبراطورية هو أيضًا تحت حكم الدوق الأكبر هارت. ─ لدي القدرة على إسقاط الطيور!]
[بغض النظر عن مقدار استخدامها ، فإنها لا تختفي. ─ ثروة من ماء النار!] بالإضافة إلى ثروة هائلة وسلطة مطلقة. “… … إنه مكان هادئ هنا للاسترخاء.” إنه أول شيء فعلته بعد احتضان عالمها الجديد. “سوف أنام في غرفتي لمدة شهر كوسيلة للتفكير في الحوادث التي قمت بها في الماضي.” تحت ستار شهر من التأمل الذاتي …… كانت إجازة!
[سيدتي ، لقد تغيرت حياتي! إنه على منحدر (^ ∇ ^) ╮ إنه على منحدر ~! (〜 ^ ∇ ^) 〜] لقد بارك النظام ، كنت أقضي إجازة هادئة بصفتي أريشا……. “فقط قولي أي شيء ، لأن هذا الأب سيجلب لك كل شيء.”
“لن أدع أختي تمر بأوقات عصيبة مرة أخرى.”
مهما كنت غير مبالة بالعائلة التي تتعامل معها بلطف.
“شكرا لكونك على قيد الحياة. الآن سأحميكي. ” حتى أمير الإمبراطورية الذي يتعهد بحزن أن يقسم أنه لم يطلبها! هل يمكن أن تستمر إجازة أريشا الهادئة؟
في مملكة غارقة في المؤامرات، عاشت “اوليڤيا” كابنة لأسرة نبيلة سقطت في الظل بعد حادثة غامضة. الجميع يعتقد أنها ماتت قبل سنوات، لكن ظهورها المفاجئ في حفل ملكي يزلزل القصر بأكمله.
لكن سر عودتها ليس وحده ما يثير الرعب… بل الرجل الذي يقف إلى جانبها، “آيدن”، وريث عائلة مظلمة اشتهرت بالخيانة.
هل سيذكرها من أحبّها في الماضي حين تقف أمامه حيّة؟ أم أن عودتها ستفتح أبواب أسرار لا يجب أن تُكشف أبداً؟
لقد تجسدت في رواية بدون أن تعرف ما هي الرواية.
ثم في يومٍ ما ، ظهر خطيبها.
كان “كيليان” دوقًا شماليًا مثاليًا بشعر أسود وعيون حمراء ووجه وسيم.
كان عقد زواج.
‘حتى بالنظر إلى الوراء ، يـُمكنني القول أن هذا الشخص هو بطل الرواية الذكر.’
لذلك ، آمنت صوفيا دون أدنى شك. اعتقدت أنه سيكون البطل الذكر.
ولكن…
“آه ، لقد قُبضَ عليّ.”
جاءت رائحة الدم على طرف أنفها.
ضاقت عيون كيليان.
ثم أدركت حقيقة أنه كان شريرًا.
وداعبت يد باردة خدها.
“لن يكون هناك انفصال يا صوفي.”
رفع زوايا شفتيه قليلا وهمس بلطف.
‘أعتقد أن هذا مبتذل…أنا أكره الابتذال!’
بعد أن فقدت صديق طفولتها، شعرت سول آيون بحزن عميق.
ولتخفيف ألمها، دخلت إلى اللعبة التي كان يحبها صديقها، لكنها تجد نفسها فجأة في عالم آخر قاسٍ يشبه اللعبة، لكنه أكثر عنفاً وواقعية.
وبين الجنود الذين يهددون حياتها، تلتقي من جديد بصديقها “بايك إهيون” الذي ظنّت أنها لن تراه مجددًا.
قالت له بألم:
“أنا دعوت… كل يوم كنت أدعو أن أراك مرة أخرى، ولو في حلم.”
لكن بايك إهيون في هذا العالم لم يعد كما تعرفه:
ملامحه مألوفة، لكن تعابيره باردة.
نظراته جامدة، وصوته خالٍ من المشاعر.
يقول لها وكأنها غريبة:
“أول مرة أراكِ… هل تستطيعين إثبات كلامك؟”
في هذا العالم، هو شخصية قوية لا يُستهان بها:
لا يمتلك دمًا نبيلًا لكنه ورث مكانة عائلة عظيمة.
يقف على خط النار في حرب طويلة.
يوازن القوى بين الإمبراطور وسبع عائلات نبيلة.
لكنه لا يتذكر سول آيون أبدًا.
وسط حيرتها، وهي لا تدري إن كان هو نفس الصديق القديم أم لا، تحاول سول آيون البقاء بأي وسيلة ممكنة.
وبذكائها، تصبح شخصًا لا يمكن الاستغناء عنه في وحدة بايك إهيون العسكرية.
عندما فتحت عيني في جسد شخصية إضافية ، كنتُ في غرفة إيان.
إيان ، الذي يتولى حاليًا قيادة الفرسان المقدسين ، سيصبح الإمبراطور ذا الدم الحديدي في المستقبل.
لقد أسيء فهمي أنني قضيت الليلة مع إيان بعد أن رآني العديد من الفرسان في غُرفته ، و بالتالي أصبحت عقبة أمامه.
تظاهرت بأنني قديسة لإنقاذ حياتي و الهرب … هل كان الفعل واقعيًا للغاية؟
اقترح علي فجأة زواجًا مدته عام واحد.
* * *
“دعينا نتزوج.”
“نعم؟”
“إذن هل ستجعليني شخصًا يبدو أنه يتلاعب مع أي امرأة ، و ليس فقط كشخص فقد عذريته؟”
“عن ماذا تتحدث؟ كيف أجرؤ على لمسك؟ ”
قال إيان إستيبان ، الذي كان يتمتع بأعظم قوة و جمال في كل العصور ، بابتسامة مبهرة.
“زوجتي.”
لكني لا أحب هذا الزوج المخيف!
لقد كنت زوجة الدوق الهادئة والغير المبالية لمدة تسع سنوات، ولكن كل ما تلقيته في المقابل كان الازدراء واللامبالاة.
ذلك لم يكن الشيء الوحيد ، تم اتهامي بالخيانة الزوجية .
“هذا هو الحد الأقصى لتحمّل هذا الزواج. لا يهم كم سأبكي او اتوسل لإرغام الامبراطور على فسخ هذا الزواج ،لم اعد أستطيع تحمل ذلك بعد الآن! ”
“نعم. هل أوقع هنا؟ ”
–
“حتى لو تظاهرت بأنك دوقة فقيرة وبائسة كما حدث في المرة السابقة ، فهذا ليس…. لما؟”
لوحت الفتاة بأوراق الطلاق بلا مبالاة:
“لقد انتهيت. أأستطيع الذهاب الآن؟ لا داعي للحديث في شؤون النفقة كل ماعليك فعله اعادة مهري وحسب ”
“ماذا ستفعل بهذا المال القليل؟”
اما زوجي، الذي لم يكن يهتم بما أفعله طوال السنوات التسع الماضية، فقد سألني اخيرا سؤالا.
اجبت بابتسامة وائقة وأجابت:
« سأفتح مقهى».
أستيقظت داخل عالم مرعب بالكاد تتذكر أحداثه.
كانت جويونغ قد استحوذت على جسد رينا، ابنة البارون الساقط.
‘يجب أن أنجو، على الأقل. في القصة الأصلية، أنا أول من يموت. لا يمكنني السماح بحدوث ذلك.’
تتذكر أنها قُتلت على يد البطل الذكر في الرواية، وتحاول بشدة تجنب مواجهته مرة أخرى.
“لا يجوز لك تحت أي ظرف من الظروف أن تنظر في عينيه.”
“… حسنًا.”
“لا يجب عليك التحدث إليه أيضاً. حتى لو تحدث إليك أولاً، فلا يجب عليك الرد.”
بسبب الديون الهائلة، اضطرت إلى الأهتمام بالرجل على أي حال…
_________
بانغ، بانغ، بانغ، بانغ، بانغ
أهتز القفص الحديدي بعنف. صرخت رينا كأنها فقدت عقلها. عندئذٍ، بدأ بالضحك وكأنه قد جُنّ.
ما الذي كان مضحكًا جدًا بالنسبة له؟
كان هذا الأمر مسألة حياة او موت بالنسبة لها.
بانغ، بانغ، بانغ، بانغ، بانغ
ومرة أخرى، أهتز القفص الحديدي.
كان شكله مطابقًا تماماً لما كان عليه في القصة الأصلية.
وأطلق زئيراً مُدوياً.
قد تكون هذه فرصتها الأخيرة للهرب.
أستدارت رينا وركضت بأقصى سرعة ممكنة، وكانت أنفاسها متقطعة، وعلى وشك الانهيار.
*ملاحظة: يحتوي العمل على مشاهد عنيفة وصادمة يُرجى الأنتباه قبل القراءة*
عندما تفقد امرأة كل الاشخاص الذين كانوا بجانبها لشخصية لم تظهر قط في النص الأصلي. نعم انها أنا
المرأة التي تخلي عنها الجميع.
سيلوينا بيث ابنة الدوق بيث و بطلة هذه الرواية و هي عائدة من رحلة قتل ملك الشياطين سقطت في غيبوبة لأصابات داخلية غير معروفة.
و عندما فتحت عينيها بعد ٣ أشهر.
“اريد الانفصال ”
“هل يمكننا التظاهر بأن قسم السيف لم يحدث؟”
“أعيدي لي قلبي!”
تركوني كل زملائي خلفي كما لو كانت ال٦ اشهر التي قضيناها معا صارت كالغبار.
ليظهر امامي
“مستحيل ألم تمت؟!”
“انتي تعرفينني؟!”
ملك الشياطين الذي قتل بين يدي لازال علي قيد الحياة كما انه فقد ذاكرته..
“لقد أخذتِ براءتي بكل وقاحة، والآن تريدين أن تتركيني وتهربين؟”
في أحد الأيام، استعادت إيديث فجأة ذكريات حياتها الماضية. وعندما أدركت أنها محكوم عليها بالموت قبل سن العشرين بسبب مرض غامض، قررت المخاطرة.
كانت تلك المغامرة أن تصبح زوجة للبطل الثاني، لوسيون، وأن تمتص لعنته. بالنسبة له، كانت اللعنة بمثابة كابوس، ولكن بالنسبة لإيديث، كانت أملها الأخير، وفي الوقت نفسه، كانت إيديث علاجه الوحيد.
لكن،
“أنتِ مزعجة.”
“هل تعتقدين حقا أنكِ تنتمين إلى هنا؟”
أغلق لوسيون قلبه بسبب اللعنة ورفض السماح لإيديث بالاقتراب منه. لكن هذا كان جيدًا. عاجلاً أم آجلاً، لن يكون أمام لوسيون خيار سوى أن يمسك بيدها.
“…لن تتركيني، أليس كذلك؟”
“لا، سأبقى بجانبك مهما حدث.”
“لقد وعدتيني، لذا ابقي معي، ولا تفكري حتى في أن تكوني مع أي شخص آخر.”
كانت يده الباردة تتشابك مع أصابعهما بإحكام، كما لو أنه لم يكن ينوي تركهما أبدًا.
كما هو متوقع من بطل متملك، فقد أظهر ألوانه الحقيقية منذ البداية.
* * *
اعتقدت إيديث أن هذا الزواج سينتهي. لم تكن تشك في أنه سيترك يدها ذات يوم. كانت متأكدة جدًا…
“لقد قلتِ بتلك الشفاه الجميلة أنه مهما حدث فلن تتركيني أبدًا.”
لمست يده اللطيفة شفتي إيديث. اقترب منها وكأنه يحاول أن يبتلع أنفاسها المرتعشة، وانحنت عيناه في ابتسامة.
“لذا عليكِ الآن أن تتحملي المسؤولية. ففي النهاية، أنا ملك لكِ.”
تجسّدتُ من جديدٍ كالشريرة، إليانا موسيو، التي قُتِلت على يد الإمبراطور الماكر.
بدلًا من عدم القيام بأيّ شيءٍ والموت وفقًا للرواية، خطّطتُ لطريقٍ للبقاء على قيد الحياة من خلال البحث عنه.
لكن … يوجد شيءٌ غير صحيح؟
لم أفعل أيّ شيءٍ بعد، لكن الإمبراطور بدأ في التمسّك بي أولاً.
* * *
“لا تذهبي.”
أمسك فيركلي بياقة إليانا. كانت نظراته مركِّزةً بالكامل عليها. ثم همس متوسّلاً مرّةً أخرى.
“لقد روّضتِني يا إيلي. عليكِ أن تتحمّلي مسؤولية ذلك.”
ضغط على يدها بهدوء. وقبل أن تعرف ذلك، لمست شفاه فيركلي أطراف أصابع إليانا.
من أطراف أصابعها إلى ظهر يدها، كانت شفتاه تتابع القبلات كما لو كان يترك أثراً.
كانت عيناه مثبّتتين على إليانا طوال الوقت.
مع تعبيرٍ غير قابلٍ للقراءة، سحب ذراع إليانا.
وأغلق المسافة بينهما.
ثم اقترب بصوتٍ منخفضٍ وابتسامةٍ ماكرة.
“إذا ذهبتِ، سأقتل هذا اللقيط.”
عندما استيقظتُ وفتحتُ عينيّ، وجدتُني قد تجسدتُ داخل لعبة “نهاية العالم”.
ولسوء الحظ، كانت تلك اللعبة من النوع المأساوي الذي لا أمل فيه ولا أحلام، حيث تتدمرُ نفسيةُ البطل بسبب تكرار العودة بالزمن!
لا يمكنني الموتُ في مكانٍ كهذا. يجب عليّ رؤية النهاية والعودة إلى منزلي مهما كلف الأمر.
ولأجل العودة إلى عالمي الأصلي، كنتُ بحاجةٍ إلى قُدرات البطل.
وبما أنه مجرد شخصية في لعبة على أي حال… فقد قررتُ استغلالَه.
“أختي، لقد اشتقتُ إليكِ. اشتقتُ إليكِ حقاً…”
“… ما بكَ فجأة؟ لقد كنا معاً طوال الوقت.”
“أرجوكِ لا تتخلي عني. مَن؟ لا تتركيني وحيداً وأرحل. سأفعلُ ما هو أفضل، لذا…”
لكن هذا البطل كان ضعيف الشخصية بشكلٍ مبالغ فيه. بل إنه كلما استخدم قدراته، تآكلت قواه العقلية وأخذ يتشبثُ بي أكثر.
لا حيلة لي إذاً.
ليس لأنني أراه لطيفاً، بل أنا أعالجه من أجل الوصول إلى النهاية فقط.
لكن، بدلاً من أن يتحسن حاله…
“لماذا نحتاجُ إلى خطط؟ لن أهربَ على أي حال.”
“ماذا؟ ما الذي تعنيه بذلك؟”
“اختي، ستبقينَ معي، أليس كذلك؟ أنا أحتاجُ إليكِ فقط. لا أحتاجُ لأي شيءٍ آخر.”
…هل سأتمكنُ من العودة إلى عالمي الأصلي بسلام؟
“فكر مرةً أخرى في الذكريات السعيدة.”
وبينما كنتُ غارقةً في قلقي، يبدو أنه استجمع شتات نفسه قليلاً ثم فتح فمه ليتحدث.
“أختي. أسعدُ ذكرى بالنسبة لي هي عندما التقيتُ بكِ لأولِ مرة.”









